ประโยคภาษาจีน- 拍摄照片的是大熊湖太阳天文台新望远镜采用自适应光学技术配件以便校正大气扰动误差调节信号畸变中文句子 (32937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 de 的 shì 是 dà xióng 大熊 hú 湖 tài yang 太阳 tiān wén tái 天文台 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜， cǎi yòng 采用 zì shì yìng 自适应 guāng xué 光学 jì shù 技术 pèi jiàn 配件 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 dà qì 大气 rǎo dòng 扰动 wù chā 误差， tiáo jié 调节 xìn hào 信号 jī biàn 畸变。
The telescope that took the picture is know as the New Solar Telescope which uses adaptive optics, parts that change to adapt to disturbances in the atmosphere and correct distortions in the signals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pāi shè 拍摄 zǔ chéng 组成 cǐ 此 tú 图 de 的 gè gè 各个 zǔ tú 组图 gòng yòng 共用 le 了 8 gè 个 xiǎo shí 小时， bìng 并 zài 在 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起 qián 前 jīng guò 经过 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiā gōng 加工。
pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shí 时， guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chǔ yú 处于 běi 北 yìn dù yáng 印度洋 shàng kōng 上空， yǔ háng yuán 宇航员 guān cè zhě 观测者 miàn xiàng 面向 dōng fāng 东方。
bú yào 不要 nǐ 你 sǐ 死， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 dēng jì 登记 hé 和 nǐ 你 rù 入 dòng fáng 洞房 ne 呢。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 pǔ 普 tōng yì 通易 dú 读 de 的 cí yǔ 词语 mìng míng 命名 nèi bù 内部 biàn liàng 变量。
tā 他 shuō 说， nà cì 那次 jīng lì 经历 bāng zhù 帮助 tā 他 rèn shi 认识 dào 到 wèi 为 tè dìng 特定 mù biāo 目标 cún qián 存钱 de 的 wēi lì 威力。
“ wǒ 我 yí dù 一度 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 dì fāng 地方 shǔ yú 属于 bié de 别的 hái zi 孩子， ér 而 bú shi 不是 wǒ de 我的 hái zi 孩子， ” sì 四 nián hòu 年后， tā 她 huí yì 回忆 dào 道， “ wǒ 我 dāng shí 当时 xià huài 吓坏 le 了， zhěng 整 gè rén 个人 dōu 都 gǎn dào 感到 xū tuō 虚脱 le 了。
luó ēn Ā 罗恩阿 tài sī tè 泰斯特 zài 在 wèi 为 hú rén 湖人 xiào lì 效力 yí gè 一个 sài jì 赛季 zhī hòu 之后 zhōng yú 终于 “ xiū chéng zhèng guǒ 修成正果 ” ， xīng fèn 兴奋 zhī 之 yú 余， chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， sī xīn liè fèi 撕心裂肺 bān 般 de 的 jiān jiào 尖叫 zhí dào 直到 shēng sī lì jié 声嘶力竭。
pāi bǎn 拍板 huò 或 xiǎng bǎn 响板 shì yóu 是由 liǎng 两 piàn 片 huò 或 gèng duō 更多 de 的 mù tou 木头 piàn 片 huò 或 qí tā 其他 kě yǐ 可以 hé jī 合击 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jīn gāng shā 金刚砂 jú 局 qǔ xiāo 取消 nín de 您的 zì rán 自然 zhǐ jia 指甲 biǎo miàn de 表面的。
“ wǒ 我 bú huì 不会 tǎn hù 袒护 wǒ de 我的 ér zi 儿子 de 的， ” lǐ gāng 李刚 shuō dào 说道。
luó mó 罗摩 zài 在 gǔ 古 yìn dù 印度 shì 是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 huò 或 xū gòu 虚构 de 的 guó wáng 国王， yì shēng 一生 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 zài 在 fàn yǔ 梵语 shǐ shī 史诗《 luó mó yǎn nà 罗摩衍那》 yǒu suǒ 有所 jì zǎi 记载。
pāi diàn yǐng 拍电影 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 hùn luàn 混乱 de 的 shì 事， tè bié 特别 shì cóng 是从 huán bǎo 环保 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看。
tā 他 shuō 说， nàn mín 难民 men 们 jiāng 将 dé dào 得到 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所 hé 和 yī liáo 医疗 zhào gu 照顾， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí mín 移民 dāng jú 当局 jué dìng 决定 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 tā men 他们。
bú yào 不要 xiàng 像 mǒu xiē 某些 shū 书 jiàn yì 建议 de 的 yí yàng 一样， bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 chuān zhuó 穿着 zhǐ niào kù 纸尿裤 de 的 yīng ér 婴儿， huò zhě 或者 shì wéi 视为 zhōu wéi 周围 dōu 都 méi yǒu rén 没有人。
jù jué 拒绝 zhōng lǚ 中铝 jiāo yì 交易 hòu 后， lì tuò 力拓 tóng 同 bì huó bì tuò 必和必拓 dá chéng xié yì 达成协议 hé yíng 合营 yí gè 一个 tiě kuàng 铁矿 chǎng 厂。
tā 他 shuō 说， shǒu xiān 首先， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 shì 是 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 “ guǒ 果 ” ér 而 bú shi 不是 “ yīn 因 ” ， ér 而 jīng jì xué jiā 经济学家 duì cǐ 对此 cháng cháng 常常 cún zài 存在 cuò wù 错误 lǐ jiě 理解。
jù jué 拒绝 yuǎn jù lí 远距离 juān zèng 捐赠。 guàn cháng 惯常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 guà duàn 挂断 diàn huà 电话， zì jǐ 自己 zuò 做 xiē 些 gōng kè 功课， rán hòu 然后 zhí jiē 直接 juān gěi 捐给 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
luó sī fú 罗斯福 shuō 说 tā 他 yào 要 wǎn huí 挽回 dī 低 mí 蘼 de 的 jīng jì 经济 shǐ 使 rén mín 人民 cóng xīn 从新 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 xī wàng 希望 shǐ 使 shòu xùn 受训 rén yuán 人员 zēng jiā liǎng bèi 增加两倍， bìng jiāng 并将 rǔ xiàn ái 乳腺癌 péi xùn 培训 nà rù 纳入 yóu 由 huā qí yín háng 花旗银行 jī jīn huì 基金会 zhǔ bàn 主办 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shè qū 社区 xíng dòng 行动。 "
bá diào 拔掉 kǎo miàn bāo jī 烤面包机 de 的 chā tóu 插头， hē 喝 wán 完 nà 那 bēi 杯 kā fēi 咖啡， bǎ 把 duì 对 péi gēn 培根 de 的 kě wàng 渴望 diū 丢 dào 到 yì biān 一边； nǐ 你 xiàn zài 现在 shì zài 是在 zhōng guó 中国， zhè lǐ 这里 de 的 zǎo cān 早餐 nǐ 你 kě néng 可能 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过。
tā 他 shuō 说： " yóu yú 由于 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 rén xíng 人行 biàn dào 便道 guò 过 jiē 街 chù 处 dōu 都 yǒu 有 pō dào 坡道， jiā shàng 加上 jiāo tōng gōng jù 交通工具 tí gōng 提供 biàn lì 便利 … … rén men 人们 néng gòu 能够 qù 去 shàng bān 上班。 "
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 shàng 上， rán hòu 然后 nián fù 粘附 dào 到 shuāng xiàng 双向 liàn jiē 链接 de 的 liè biǎo 列表 jié diǎn 节点 huò 或 qí tā 其他 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
tā 他 shuō 说： “ yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 hēi dòng 黑洞 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fēi lún 飞轮。
tā 他 shuō 说： “ xià bàn shēn 下半身 zhī fáng 脂肪 de 的 bǎo hù 保护 tè xìng 特性 yǐ 已 zài 在 hěn duō 很多 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 yàn zhèng 验证。 ”
zhāo 招 ― yē 掖 jīn kuàng 金矿 dài 带 yǔ 与 wǔ hé 五河 ― bèng bù 蚌埠 jīn kuàng 金矿 dài 带 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 jī dǐ 基底、 kuàng 矿 yuán 源 céng 层、 chéng kuàng 成矿 qī 期、 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型、 chéng kuàng 成矿 qī 期 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动、 kòng 控 kuàng 矿 gòu zào 构造 děng 等。
“ wǒ men 我们 ” dài biǎo 代表 le 了 zài 在 shī shì 失事 de 的 103 hào 号 kè jī 客机 zhōng 中 lí nán zhě 罹难者 de 的 quán tǐ 全体 jiā shǔ 家属。
tā 他 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zhōng yú 终于 duì 对 lǎo 老 qióng sī 琼斯 tí 提 le 了 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì 事。 wǒ 我 méi yǒu 没有 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 tā 他 yì kǒu 一口 dā ying 答应 le 了。 ”
“ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 xiàn jiē duàn 现阶段 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 de 的 è yì 恶意 de 的 shì 事 ” zǒng lǐ 总理 zhè yàng 这样 jiě shì 解释。
“ wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 tài tai 太太， ” wén 蚊 ruì 蚋 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
pāi shè 拍摄 zǔ chéng 组成 cǐ 此 tú 图 de 的 gè gè 各个 zǔ tú 组图 gòng yòng 共用 le 了 8 gè 个 xiǎo shí 小时， bìng 并 zài 在 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起 qián 前 jīng guò 经过 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiā gōng 加工。
pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shí 时， guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chǔ yú 处于 běi 北 yìn dù yáng 印度洋 shàng kōng 上空， yǔ háng yuán 宇航员 guān cè zhě 观测者 miàn xiàng 面向 dōng fāng 东方。
bú yào 不要 nǐ 你 sǐ 死， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 dēng jì 登记 hé 和 nǐ 你 rù 入 dòng fáng 洞房 ne 呢。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 pǔ 普 tōng yì 通易 dú 读 de 的 cí yǔ 词语 mìng míng 命名 nèi bù 内部 biàn liàng 变量。
tā 他 shuō 说， nà cì 那次 jīng lì 经历 bāng zhù 帮助 tā 他 rèn shi 认识 dào 到 wèi 为 tè dìng 特定 mù biāo 目标 cún qián 存钱 de 的 wēi lì 威力。
“ wǒ 我 yí dù 一度 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 dì fāng 地方 shǔ yú 属于 bié de 别的 hái zi 孩子， ér 而 bú shi 不是 wǒ de 我的 hái zi 孩子， ” sì 四 nián hòu 年后， tā 她 huí yì 回忆 dào 道， “ wǒ 我 dāng shí 当时 xià huài 吓坏 le 了， zhěng 整 gè rén 个人 dōu 都 gǎn dào 感到 xū tuō 虚脱 le 了。
luó ēn Ā 罗恩阿 tài sī tè 泰斯特 zài 在 wèi 为 hú rén 湖人 xiào lì 效力 yí gè 一个 sài jì 赛季 zhī hòu 之后 zhōng yú 终于 “ xiū chéng zhèng guǒ 修成正果 ” ， xīng fèn 兴奋 zhī 之 yú 余， chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， sī xīn liè fèi 撕心裂肺 bān 般 de 的 jiān jiào 尖叫 zhí dào 直到 shēng sī lì jié 声嘶力竭。
pāi bǎn 拍板 huò 或 xiǎng bǎn 响板 shì yóu 是由 liǎng 两 piàn 片 huò 或 gèng duō 更多 de 的 mù tou 木头 piàn 片 huò 或 qí tā 其他 kě yǐ 可以 hé jī 合击 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jīn gāng shā 金刚砂 jú 局 qǔ xiāo 取消 nín de 您的 zì rán 自然 zhǐ jia 指甲 biǎo miàn de 表面的。
“ wǒ 我 bú huì 不会 tǎn hù 袒护 wǒ de 我的 ér zi 儿子 de 的， ” lǐ gāng 李刚 shuō dào 说道。
luó mó 罗摩 zài 在 gǔ 古 yìn dù 印度 shì 是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 huò 或 xū gòu 虚构 de 的 guó wáng 国王， yì shēng 一生 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 zài 在 fàn yǔ 梵语 shǐ shī 史诗《 luó mó yǎn nà 罗摩衍那》 yǒu suǒ 有所 jì zǎi 记载。
pāi diàn yǐng 拍电影 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 hùn luàn 混乱 de 的 shì 事， tè bié 特别 shì cóng 是从 huán bǎo 环保 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看。
tā 他 shuō 说， nàn mín 难民 men 们 jiāng 将 dé dào 得到 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所 hé 和 yī liáo 医疗 zhào gu 照顾， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí mín 移民 dāng jú 当局 jué dìng 决定 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 tā men 他们。
bú yào 不要 xiàng 像 mǒu xiē 某些 shū 书 jiàn yì 建议 de 的 yí yàng 一样， bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 chuān zhuó 穿着 zhǐ niào kù 纸尿裤 de 的 yīng ér 婴儿， huò zhě 或者 shì wéi 视为 zhōu wéi 周围 dōu 都 méi yǒu rén 没有人。
jù jué 拒绝 zhōng lǚ 中铝 jiāo yì 交易 hòu 后， lì tuò 力拓 tóng 同 bì huó bì tuò 必和必拓 dá chéng xié yì 达成协议 hé yíng 合营 yí gè 一个 tiě kuàng 铁矿 chǎng 厂。
tā 他 shuō 说， shǒu xiān 首先， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 shì 是 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 “ guǒ 果 ” ér 而 bú shi 不是 “ yīn 因 ” ， ér 而 jīng jì xué jiā 经济学家 duì cǐ 对此 cháng cháng 常常 cún zài 存在 cuò wù 错误 lǐ jiě 理解。
jù jué 拒绝 yuǎn jù lí 远距离 juān zèng 捐赠。 guàn cháng 惯常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 guà duàn 挂断 diàn huà 电话， zì jǐ 自己 zuò 做 xiē 些 gōng kè 功课， rán hòu 然后 zhí jiē 直接 juān gěi 捐给 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
luó sī fú 罗斯福 shuō 说 tā 他 yào 要 wǎn huí 挽回 dī 低 mí 蘼 de 的 jīng jì 经济 shǐ 使 rén mín 人民 cóng xīn 从新 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 xī wàng 希望 shǐ 使 shòu xùn 受训 rén yuán 人员 zēng jiā liǎng bèi 增加两倍， bìng jiāng 并将 rǔ xiàn ái 乳腺癌 péi xùn 培训 nà rù 纳入 yóu 由 huā qí yín háng 花旗银行 jī jīn huì 基金会 zhǔ bàn 主办 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shè qū 社区 xíng dòng 行动。 "
bá diào 拔掉 kǎo miàn bāo jī 烤面包机 de 的 chā tóu 插头， hē 喝 wán 完 nà 那 bēi 杯 kā fēi 咖啡， bǎ 把 duì 对 péi gēn 培根 de 的 kě wàng 渴望 diū 丢 dào 到 yì biān 一边； nǐ 你 xiàn zài 现在 shì zài 是在 zhōng guó 中国， zhè lǐ 这里 de 的 zǎo cān 早餐 nǐ 你 kě néng 可能 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过。
tā 他 shuō 说： " yóu yú 由于 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 rén xíng 人行 biàn dào 便道 guò 过 jiē 街 chù 处 dōu 都 yǒu 有 pō dào 坡道， jiā shàng 加上 jiāo tōng gōng jù 交通工具 tí gōng 提供 biàn lì 便利 … … rén men 人们 néng gòu 能够 qù 去 shàng bān 上班。 "
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 shàng 上， rán hòu 然后 nián fù 粘附 dào 到 shuāng xiàng 双向 liàn jiē 链接 de 的 liè biǎo 列表 jié diǎn 节点 huò 或 qí tā 其他 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
tā 他 shuō 说： “ yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 hēi dòng 黑洞 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fēi lún 飞轮。
tā 他 shuō 说： “ xià bàn shēn 下半身 zhī fáng 脂肪 de 的 bǎo hù 保护 tè xìng 特性 yǐ 已 zài 在 hěn duō 很多 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 yàn zhèng 验证。 ”
zhāo 招 ― yē 掖 jīn kuàng 金矿 dài 带 yǔ 与 wǔ hé 五河 ― bèng bù 蚌埠 jīn kuàng 金矿 dài 带 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 jī dǐ 基底、 kuàng 矿 yuán 源 céng 层、 chéng kuàng 成矿 qī 期、 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型、 chéng kuàng 成矿 qī 期 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动、 kòng 控 kuàng 矿 gòu zào 构造 děng 等。
“ wǒ men 我们 ” dài biǎo 代表 le 了 zài 在 shī shì 失事 de 的 103 hào 号 kè jī 客机 zhōng 中 lí nán zhě 罹难者 de 的 quán tǐ 全体 jiā shǔ 家属。
tā 他 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zhōng yú 终于 duì 对 lǎo 老 qióng sī 琼斯 tí 提 le 了 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì 事。 wǒ 我 méi yǒu 没有 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 tā 他 yì kǒu 一口 dā ying 答应 le 了。 ”
“ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 xiàn jiē duàn 现阶段 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 de 的 è yì 恶意 de 的 shì 事 ” zǒng lǐ 总理 zhè yàng 这样 jiě shì 解释。
“ wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 tài tai 太太， ” wén 蚊 ruì 蚋 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子