ประโยคภาษาจีน- 年他因拒绝接受世界冠军候选人卡尔波夫的挑战而被国际棋联宣布废黜王位中文句子 (3303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1975 nián 年， tā yīn 他 jù jué 因 jiē shòu 拒绝 shì jiè 接受 guàn jūn 世界 hòu xuǎn rén 冠军 kǎ ěr bō fū 候选人 de 卡尔波夫 tiǎo zhàn 的 ér 挑战 bèi 而 guó jì qí lián 被 xuān bù 国际棋联 fèi chù 宣布 wáng wèi 废黜王位。
But a few years later(1975) he forfeited the title to another Soviet, Anatoly Karpov, when he refused to defend it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1975 nián 年， chóng shàng 崇尚 jiǎn pǔ 俭朴 de 的 fǎ sāi 法塞 ěr guó 尔国 wáng zāo 王遭 àn shā 暗杀 hòu 后， tān tú 贪图 xiǎng lè 享乐 de 的 fǎ hè dé 法赫德 guó wáng 国王 jì wèi 继位。
1976 rén men 人们 duì yú 对于 yì 异 xīng 星 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在 gǎn dào 感到 hěn 很 bēi guān 悲观。 dāng nián 当年 hǎi dào 海盗 yí hào 一号 fēi xíng qì 飞行器 dēng lù 登录 huǒ xīng 火星， yòng 用 tā 它 shēn chū 伸出 de 的 jī xiè 机械 bì 臂 zhuā qǐ 抓起 le 了 yī 一 póu 掊 hóng sè 红色 de 的 huǒ xīng 火星 chén tǔ 尘土 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 cè shì 测试。
1976 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日 hé 和 17 rì 日， yì xiē 一些 méng miàn 蒙面 nán zǐ 男子 zài 在 yè sè 夜色 xià 下 tū xí 突袭 le 了 tā men de 他们的 zhù suǒ 住所， jiāng 将 tā men 他们 dài dào 带到 le 了 hòu lái 后来 yǐ 以 “ qiān bǐ 铅笔 zhī 之 yè 夜 ” ér 而 wén míng 闻名 de 的 mì mì 秘密 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心。
1976 nián 年 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 , jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 jiāng 将 pǐn dé 品德 wèn tí 问题 fàng dào 放到 shǒu yào 首要 wèi zhi 位置 , bìng 并 bǎo zhèng 保证 zuò dào 做到 wán quán 完全 tǎn shuài 坦率。
1976 nián 年， bǐ zhě 笔者 zài 在 sū nán 苏南 máo shān 茅山 hé 和 sū zhōu dì qū 苏州地区 shǒu cì 首次 tí chū 提出 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造 de 的 cún zài 存在。 dào liǎo 到了 1984 nián 年， yòu 又 zài 在 yí xīng 宜兴 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造。
1977 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， chāo yīn sù 超音速 xié hé shì 协和式 fēi jī 飞机 shǒu cì 首次 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 zhuó lù 着陆。
1978 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， yě jiù shì 也就是 30 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， dǎng 党 de 的 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 lóng zhòng 隆重 zhào kāi 召开。
1978 nián 年， zài 在 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 lùn 论 rén xìng 人性》 yī shū 一书 zhōng 中， wēi ěr xùn 威尔逊 jiāng 将 rén lèi 人类 de 的 lǐ zhì 理智 miáo shù 描述 wèi 为 yòng yú 用于 shēng cún 生存 hé 和 fán yǎn 繁衍 de 的 gōng jù 工具， hé 和 qí tā 其他 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shēng cún 生存 jì yì 技艺 yí yàng 一样， qí 其 cún zài 存在 bì rán 必然 yǒu 有 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
1979 nián 年 yě 也 chuán chū 传出 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 hū hǎn shēng 呼喊声， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 huàn lái 唤来 lìng yì zhǒng 另一种 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 xíng shì 形式。
1979 nián 年 sū lián 苏联 rù qīn 入侵 Ā fù hàn 阿富汗 shí 时， Ào sà mǎ 奥萨马 jiā rù 加入 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 fǎn 反 qīn lüè jūn 侵略军， tā 他 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 yī míng 一名 mù sī lín 穆斯林（ zhù 注： yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒） tā 他 yǒu zé rèn 有责任 yǔ 与 qīn lüè zhě 侵略者 zhàn dòu 战斗。
1980 nián dài zhōng qī 年代中期， tā 他 qì 弃 fǎ 法 cóng zhèng 从政， zài 在 guó mín 国民 dà huì 大会 de 的 diàn shì 电视 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 yán cí 严词 tòng pī 痛批 zhèng fǔ 政府 de 的 tān wū 贪污。
1980 nián zhì 年至 1988 nián 年， sà dá mǔ 萨达姆 lǐng dǎo 领导 yī lā kè 伊拉克 cān yù 参与 le 了 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 zhàn zhēng 战争， zhàn zhēng 战争 yǐ 以 jiāng jú 僵局 gào zhōng 告终。
1981 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhōng 中， nà cuì 纳粹 qǐ tú 企图 yòng 用 yuē guì 约柜 de 的 lì liang 力量 lái 来 tǒng zhì 统治 quán shì jiè 全世界， ér 而 mào xiǎn 冒险 yīng xióng 英雄 yìn dì ān nà 印第安纳 qióng sī 琼斯 shuō 说 shén me 什么 yě 也 dé 得 gǎn 赶 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前 zhǎo dào 找到 tā 它。
1982 nián zhì 年至 1985 nián huá 年华 běi 北 shuǐ lì shuǐ diàn 水利水电 xué yuàn 学院 běi jīng 北京 yán jiū shēng bù 研究生部 nóng tián shuǐ lì 农田水利 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业 yán jiū shēng 研究生；
1983 nián 年 huí guó 回国， xiàn rèn 现任 běi jīng shì 北京市 jiàn zhù shè jì 建筑设计 yán jiū yuàn 研究院 zǒng 总 jiàn zhù shī 建筑师、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
1984 - 1985 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng fù 宫矿副 kuàng cháng 矿长
1984 nián 年， yī 一 wèi 位 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 zhòng dì 中的 wú míng 无名 jūn rén 军人 yě 也 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
1985 nián 年， zhào 兆 shèng 胜 jí tuán 集团 chéng lì 成立 yú 于 jiāng sū 江苏 tài xīng 泰兴， cháng qī 长期 zhì lì yú 致力于 gāo pǐn zhì 高品质 jūn gōng 军工 pèi tào chǎn pǐn 配套产品 de 的 yán fā 研发 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
1986 nián 年， yán zhào qiáng 严兆强 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 Ào luó lā 奥罗拉 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 zhào míng 照明 qǐ yè 企业， xiāo shòu 销售 lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡。
1987 nián 年， Windows2 . 0 bǎn běn 版本 yìng shì 应市， shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 chuāng kǒu 窗口 tiáo zhěng 调整 hé 和 chóng dié 重叠， kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板 hé 和 jiàn pán 键盘 kuài jié fāng shì 快捷方式 yě 也 shì 是 xīn 新 liàng diǎn 亮点。
1988 nián 年 jiǎng jīng guó 蒋经国 zǒng tǒng 总统 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 jí 及 nèi chū xuè 内出血 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 qī 七 shí jiǔ suì 十九岁。
1989 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学， tóng nián 同年 fēn pèi 分配 dào 到 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 mín zú xué 民族学 yǔ 与 rén lèi xué 人类学 yán jiū suǒ 研究所 gōng zuò 工作。
1990 nián 年 rì běn wén bù shěng 日本文部省 bān bù 颁布 de 的《 zhōng shēn 终身 xué xí 学习 zhèn xīng 振兴 fǎ 法》 shǐ 使 zhōng shēn jiāo yù 终身教育 zài 在 rì běn 日本 de 的 kāi zhǎn 开展 yǒu le 有了 quán wēi xìng 权威性 de 的 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
1991 nián 年 sū lián 苏联 mò luò 没落 zhī hòu 之后， É guó 俄国 háo wú 毫无 jì huà 计划 de 的 cāng cù 仓促 jìn rù 进入 zī běn zhǔ yì 资本主义， tā 它 chū shòu 出售 le 了 xǔ duō 许多 háng yè 行业， bìng 并 fàng sōng guǎn zhì 放松管制。
1992 nián 年 yuè bīng 阅兵 shí 时， yě jiù shì 也就是 jīn rì chéng 金日成 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 gěi 给 jūn duì 军队 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǎn jiǎng 演讲， shuō dao 说道： “ zuò wéi 作为 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 de 的 jūn guān 军官 hè 和 jūn rén 军人 shì 是 wú shàng guāng róng 无上光荣 de 的 ” 。
1993 nián 年 de 的 liǎng gè 两个 yán jiū 研究 jié lùn 结论 rèn wéi 认为 wéi tā mìng 维他命 E kě yǐ 可以 yù fáng 预防 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病， gāi 该 jié lùn 结论 zài 在 1996 nián 年 hé 和 2000 nián 年 bèi 被 gèng 更 yán jǐn 严谨 de 的 shí yàn suǒ 实验所 tuī fān 推翻。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年， ruì shì 瑞士 yào chǎng 药厂 nuò huá 诺华 mǎi 买 zǒu 走 le 了 fù fāng 复方 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外 shì chǎng 市场 de 的 xiāo shòu quán 销售权。
1995 nián 年， dāng 当 zhé xué 哲学 bó shì 博士 JoanEsnayra zài 在 shèng de yà gē shì 圣地亚哥市 de 的 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 gōng dú 攻读 yí chuán xué 遗传学 bó shì 博士 xué wèi 学位 de shí hòu 的时候 shēng bìng 生病 zhù yuàn 住院， zhī hòu 之后 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zào yù zhèng 躁郁症。
1996 nián 年 xuǎn xiù 选秀 shàng 上 dì sì 第四 shùn wèi 顺位 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 mǎ bù lǐ 马布里 zài 在 NBA wán chéng 完成 le 了 13 gè 个 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài 比赛， cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 19.3 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน
1975 nián 年， chóng shàng 崇尚 jiǎn pǔ 俭朴 de 的 fǎ sāi 法塞 ěr guó 尔国 wáng zāo 王遭 àn shā 暗杀 hòu 后， tān tú 贪图 xiǎng lè 享乐 de 的 fǎ hè dé 法赫德 guó wáng 国王 jì wèi 继位。
1976 rén men 人们 duì yú 对于 yì 异 xīng 星 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在 gǎn dào 感到 hěn 很 bēi guān 悲观。 dāng nián 当年 hǎi dào 海盗 yí hào 一号 fēi xíng qì 飞行器 dēng lù 登录 huǒ xīng 火星， yòng 用 tā 它 shēn chū 伸出 de 的 jī xiè 机械 bì 臂 zhuā qǐ 抓起 le 了 yī 一 póu 掊 hóng sè 红色 de 的 huǒ xīng 火星 chén tǔ 尘土 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 cè shì 测试。
1976 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日 hé 和 17 rì 日， yì xiē 一些 méng miàn 蒙面 nán zǐ 男子 zài 在 yè sè 夜色 xià 下 tū xí 突袭 le 了 tā men de 他们的 zhù suǒ 住所， jiāng 将 tā men 他们 dài dào 带到 le 了 hòu lái 后来 yǐ 以 “ qiān bǐ 铅笔 zhī 之 yè 夜 ” ér 而 wén míng 闻名 de 的 mì mì 秘密 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心。
1976 nián 年 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 , jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 jiāng 将 pǐn dé 品德 wèn tí 问题 fàng dào 放到 shǒu yào 首要 wèi zhi 位置 , bìng 并 bǎo zhèng 保证 zuò dào 做到 wán quán 完全 tǎn shuài 坦率。
1976 nián 年， bǐ zhě 笔者 zài 在 sū nán 苏南 máo shān 茅山 hé 和 sū zhōu dì qū 苏州地区 shǒu cì 首次 tí chū 提出 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造 de 的 cún zài 存在。 dào liǎo 到了 1984 nián 年， yòu 又 zài 在 yí xīng 宜兴 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造。
1977 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， chāo yīn sù 超音速 xié hé shì 协和式 fēi jī 飞机 shǒu cì 首次 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 zhuó lù 着陆。
1978 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， yě jiù shì 也就是 30 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， dǎng 党 de 的 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 lóng zhòng 隆重 zhào kāi 召开。
1978 nián 年， zài 在 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 lùn 论 rén xìng 人性》 yī shū 一书 zhōng 中， wēi ěr xùn 威尔逊 jiāng 将 rén lèi 人类 de 的 lǐ zhì 理智 miáo shù 描述 wèi 为 yòng yú 用于 shēng cún 生存 hé 和 fán yǎn 繁衍 de 的 gōng jù 工具， hé 和 qí tā 其他 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shēng cún 生存 jì yì 技艺 yí yàng 一样， qí 其 cún zài 存在 bì rán 必然 yǒu 有 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
1979 nián 年 yě 也 chuán chū 传出 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 hū hǎn shēng 呼喊声， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 huàn lái 唤来 lìng yì zhǒng 另一种 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 xíng shì 形式。
1979 nián 年 sū lián 苏联 rù qīn 入侵 Ā fù hàn 阿富汗 shí 时， Ào sà mǎ 奥萨马 jiā rù 加入 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 fǎn 反 qīn lüè jūn 侵略军， tā 他 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 yī míng 一名 mù sī lín 穆斯林（ zhù 注： yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒） tā 他 yǒu zé rèn 有责任 yǔ 与 qīn lüè zhě 侵略者 zhàn dòu 战斗。
1980 nián dài zhōng qī 年代中期， tā 他 qì 弃 fǎ 法 cóng zhèng 从政， zài 在 guó mín 国民 dà huì 大会 de 的 diàn shì 电视 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 yán cí 严词 tòng pī 痛批 zhèng fǔ 政府 de 的 tān wū 贪污。
1980 nián zhì 年至 1988 nián 年， sà dá mǔ 萨达姆 lǐng dǎo 领导 yī lā kè 伊拉克 cān yù 参与 le 了 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 zhàn zhēng 战争， zhàn zhēng 战争 yǐ 以 jiāng jú 僵局 gào zhōng 告终。
1981 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhōng 中， nà cuì 纳粹 qǐ tú 企图 yòng 用 yuē guì 约柜 de 的 lì liang 力量 lái 来 tǒng zhì 统治 quán shì jiè 全世界， ér 而 mào xiǎn 冒险 yīng xióng 英雄 yìn dì ān nà 印第安纳 qióng sī 琼斯 shuō 说 shén me 什么 yě 也 dé 得 gǎn 赶 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前 zhǎo dào 找到 tā 它。
1982 nián zhì 年至 1985 nián huá 年华 běi 北 shuǐ lì shuǐ diàn 水利水电 xué yuàn 学院 běi jīng 北京 yán jiū shēng bù 研究生部 nóng tián shuǐ lì 农田水利 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业 yán jiū shēng 研究生；
1983 nián 年 huí guó 回国， xiàn rèn 现任 běi jīng shì 北京市 jiàn zhù shè jì 建筑设计 yán jiū yuàn 研究院 zǒng 总 jiàn zhù shī 建筑师、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
1984 - 1985 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng fù 宫矿副 kuàng cháng 矿长
1984 nián 年， yī 一 wèi 位 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 zhòng dì 中的 wú míng 无名 jūn rén 军人 yě 也 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
1985 nián 年， zhào 兆 shèng 胜 jí tuán 集团 chéng lì 成立 yú 于 jiāng sū 江苏 tài xīng 泰兴， cháng qī 长期 zhì lì yú 致力于 gāo pǐn zhì 高品质 jūn gōng 军工 pèi tào chǎn pǐn 配套产品 de 的 yán fā 研发 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
1986 nián 年， yán zhào qiáng 严兆强 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 Ào luó lā 奥罗拉 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 zhào míng 照明 qǐ yè 企业， xiāo shòu 销售 lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡。
1987 nián 年， Windows2 . 0 bǎn běn 版本 yìng shì 应市， shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 chuāng kǒu 窗口 tiáo zhěng 调整 hé 和 chóng dié 重叠， kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板 hé 和 jiàn pán 键盘 kuài jié fāng shì 快捷方式 yě 也 shì 是 xīn 新 liàng diǎn 亮点。
1988 nián 年 jiǎng jīng guó 蒋经国 zǒng tǒng 总统 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 jí 及 nèi chū xuè 内出血 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 qī 七 shí jiǔ suì 十九岁。
1989 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学， tóng nián 同年 fēn pèi 分配 dào 到 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 mín zú xué 民族学 yǔ 与 rén lèi xué 人类学 yán jiū suǒ 研究所 gōng zuò 工作。
1990 nián 年 rì běn wén bù shěng 日本文部省 bān bù 颁布 de 的《 zhōng shēn 终身 xué xí 学习 zhèn xīng 振兴 fǎ 法》 shǐ 使 zhōng shēn jiāo yù 终身教育 zài 在 rì běn 日本 de 的 kāi zhǎn 开展 yǒu le 有了 quán wēi xìng 权威性 de 的 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
1991 nián 年 sū lián 苏联 mò luò 没落 zhī hòu 之后， É guó 俄国 háo wú 毫无 jì huà 计划 de 的 cāng cù 仓促 jìn rù 进入 zī běn zhǔ yì 资本主义， tā 它 chū shòu 出售 le 了 xǔ duō 许多 háng yè 行业， bìng 并 fàng sōng guǎn zhì 放松管制。
1992 nián 年 yuè bīng 阅兵 shí 时， yě jiù shì 也就是 jīn rì chéng 金日成 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 gěi 给 jūn duì 军队 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǎn jiǎng 演讲， shuō dao 说道： “ zuò wéi 作为 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 de 的 jūn guān 军官 hè 和 jūn rén 军人 shì 是 wú shàng guāng róng 无上光荣 de 的 ” 。
1993 nián 年 de 的 liǎng gè 两个 yán jiū 研究 jié lùn 结论 rèn wéi 认为 wéi tā mìng 维他命 E kě yǐ 可以 yù fáng 预防 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病， gāi 该 jié lùn 结论 zài 在 1996 nián 年 hé 和 2000 nián 年 bèi 被 gèng 更 yán jǐn 严谨 de 的 shí yàn suǒ 实验所 tuī fān 推翻。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年， ruì shì 瑞士 yào chǎng 药厂 nuò huá 诺华 mǎi 买 zǒu 走 le 了 fù fāng 复方 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外 shì chǎng 市场 de 的 xiāo shòu quán 销售权。
1995 nián 年， dāng 当 zhé xué 哲学 bó shì 博士 JoanEsnayra zài 在 shèng de yà gē shì 圣地亚哥市 de 的 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 gōng dú 攻读 yí chuán xué 遗传学 bó shì 博士 xué wèi 学位 de shí hòu 的时候 shēng bìng 生病 zhù yuàn 住院， zhī hòu 之后 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zào yù zhèng 躁郁症。
1996 nián 年 xuǎn xiù 选秀 shàng 上 dì sì 第四 shùn wèi 顺位 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 mǎ bù lǐ 马布里 zài 在 NBA wán chéng 完成 le 了 13 gè 个 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài 比赛， cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 19.3 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子