ประโยคภาษาจีน- 繁体占多数还有一些日式简体字和我们简体字的写法不太一样中文句子 (331197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fán tǐ 繁体 zhàn 占 duō shù 多数， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rì shì 日式 jiǎn tǐ zì 简体字， hé 和 wǒ men 我们 jiǎn tǐ zì 简体字 de 的 xiě fǎ 写法 bù 不 tài 太 yí yàng 一样。
Traditional characters comprise the majority, but there are also a few Japanese character simplifications that are somewhat different from our simplified characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn yuè 本月 yuè chū 月初， lái zì 来自 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 duì shēng 对生 huó 活 chí 持 jī jí 积极 tài du 态度 de 的 kuài lè 快乐 de 的 rén 人 gèng 更 cháng shòu 长寿。
běn yuè 本月 diàn nǎo 电脑、 diàn zǐ shè bèi 电子设备 huó 和 yùn shū 运输 shè bèi 设备 de 的 dìng dān 订单 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少， duì 对 suǒ yǒu 所有 nài yòng pǐn 耐用品 de 的 yùn shū 运输 xū qiú 需求 yě 也 xià jiàng 下降 le 了 1.4% 。
shéi 谁 yòu 又 néng 能 cái jué 裁决 shì fǒu 是否 yǒu 有 qīn quán 侵权 fā shēng 发生 le 了？
shéi 谁 fā xiàn 发现 niǎo wō 鸟窝， nà 那 niǎo wō 鸟窝 lǐ 里 de 的 zhè ge 这个 xiǎo niǎo 小鸟 jiù 就 shǔ yú 属于 shéi 谁 de 的 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài wài 在外 dòu liú 逗留 zhì 至 èr diǎn 二点 sì shí wǔ fēn 四十五分 wèi 未 guī 归， nǐ 你 huì 会 fǎn suǒ 反锁 dà mén 大门 ma 吗？
rú guǒ 如果 wǒ 我 chǔ yú 处于 nǐ de 你的 wèi zhi 位置， wǒ 我 jiù 就 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 tí yì 提议。
duì 对 shī qù 失去 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 yí cì 一次 jī huì 机会 nǐ 你 jiāng lái 将来 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 hòu huǐ 后悔 de 的。
fán máng 繁忙 de 的 mì fēng 蜜蜂 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 ào sàng 懊丧。
shéi 谁 xǐ huan 喜欢 zuò zài 坐在 nà li 那里 tīng 听 nǐ de 你的 yán zhī wú wù 言之无物？
rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 rén mín 人民 de 的 xīn qíng 心情 de 的 liǎo jiě 了解 zhèng què 正确 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǐ 已 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 rèn shi 认识 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 shì 是 hù xiāng yī cún 互相依存 de 的， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 zhǐ 只 suǒ qǔ 索取， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 fèng xiàn 奉献。
duì 对 nǚ 女 shàng si 上司 de 的 qí tā 其他 fù miàn 负面 píng jià 评价 hái 还 bāo kuò 包括 pái wài 排外、 qiú shèng xīn qiè 求胜心切、 guò yú 过于 guān zhù 关注 zì shēn 自身 xíng xiàng 形象。
běn jī 本机 wèi 为 quán 全 bú xiù gāng 不锈钢 wò shì 卧式 cáo 槽 xíng 形 hùn gě jī 混合机， zài 在 zhì yào 制药、 huà gōng 化工、 shí pǐn 食品、 diàn zǐ 电子、 sì liào 饲料、 yán liào 颜料、 rǎn liào 染料 děng 等 gōng yè 工业 zhōng 中 yòng yú 用于 hùn hé 混合 fěn zhuàng 粉状 huò 或 hú zhuàng 糊状 de 的 wù liào 物料。
shéi 谁 jiàng 将 yǔ 与 nǐ 你 gòng 共 shǒu 守 yī 一 chù 处 yún dàn fēng 云淡风 qīng 清， kàn 看 yí shì 一世 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， tàn 叹 yī chuān 一川 shì shuǐ 逝水 wēi lán 微澜？
duì 对 nǚ xìng 女性 kě 可 yǐn fā 引发 yuè jīng bù diào 月经不调， tǐ máo 体毛 zēng duō 增多， sǎng yīn 嗓音 biàn 变 cū 粗 děng děng 等等。
jiū zhèng 纠正 tā 它， chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， měi gè 每个 bǐ sà bǐng 比萨饼 de 的 jià gé 价格 yīng gāi 应该 bù yí yàng 不一样 le 了。
shéi 谁 bāng 帮 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 zhì zào 制造 wán jù 玩具 ? 。
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， bǎ 把 nà xiē 那些 néng 能 ná dào 拿到 de 的 dōng xi 东西 tuō lā 拖拉 chū lái 出来 qīng ér yì jǔ 轻而易举， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 wù guī yuán chù 物归原处。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 jīn nián 今年 de 的 shōu rù 收入 dōu 都 huā guāng 花光 le 了 jiù 就 huì 会 ái è 挨饿
duì 对 rú gāo shì 如皋市 “ yī 医 fáng 防 fēn shè 分设 ” mó shì 模式 xià 下 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù 服务 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
hóng jūn 红军 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 jiǎo huò 缴获 de 的 shí yán 食盐， dōu 都 yào 要 fēn 分 yí bù fèn 一部分 gěi 给 qún zhòng 群众。
duì 对 yīng ér cháo 婴儿潮 yí dài 一代 de 的 hěn duō 很多 jià shǐ yuán 驾驶员 lái shuō 来说， xué xí 学习 shǐ yòng 使用 pái dǎng 排档 gān 杆 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā men de 他们的 “ chéng 成 nián lǐ 年礼 ” ， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hái 还 yuàn yì 愿意 huā 花 gōng fū 工夫 zhǎng wò 掌握 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 nián qīng 年轻 jià shǐ yuán 驾驶员 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 le 了。
hóng shí zì huì 红十字会 zài 在 mǎ ěr jiǎ 马尔贾 jiàn lì 建立 de 的 jí jiù zhōng xīn 急救中心 bìng 并 qiě shuō 且说 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 zhì liáo 治疗 le 了 shí jǐ gé 十几个 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shòu shāng 受伤 de 的 dāng dì jū mín 当地居民。
shéi 谁 diào 掉 zài 在 zhè 这 shí tou 石头 shàng 上， bì yào 必要 diē 跌 suì 碎； zhè 这 shí tou 石头 diào 掉 zài 在 shéi 谁 de 的 shēn shang 身上， jiù yào 就要 bǎ 把 shéi 谁 zá 砸 dé 得 xī làn 稀烂。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， jiù 就 bú huì 不会 wèi 为 yīng yǔ 英语 fán 烦 mèn 懑 le 了。
běn lái 本来 zhǐ xū 只需 gěi 给 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 tí gōng 提供 gèng duō 更多 dài kuǎn 贷款 jí kě 即可， ér 而 bú yòng 不用 gòu mǎi 购买 tā men 他们 nà me duō 那么多 gǔ fèn 股份。
duì 对 Ān huī 安徽 nán 南 yī 漪 hú 湖 fú yóu 浮游 dòng wù 动物 de 的 qún luò 群落 jié gòu 结构 tè zhēng 特征、 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成、 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 wèi 为 qí 其 yú yè 渔业 zī yuán bǎo hù 资源保护 hè 和 hé lǐ 合理 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标， míng zhī 明知 zì jǐ 自己 néng 能 wán chéng 完成， dàn 但 kàn sì 看似 yǐ jīng 已经 tuō 拖 le 了 hěn 很 jiǔ 久， nà 那 wǒ xiàng 我向 tā 它 mài 迈 jìn yī 进一 xiǎo bù 小步， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
běn lái 本来 děng 等 zhe 着 kuā jiǎng 夸奖 de 的 tuō tuō 脱脱， zāo dào 遭到 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yī 一 dùn 顿 chì mà 斥骂， lì kè 立刻 jǔ sàng 沮丧 de 地 dā la 耷拉 xià 下 ěr duo 耳朵 hé 和 wěi ba 尾巴。
hóng 红 jiě 姐 mà 骂 le 了 yí bàn 一半 tū rán 突然 fā xiàn 发现 nà 那 lā ta 邋遢 guǐ 鬼 jīn r ge 今儿个 zěn me 怎么 biàn yàng 变样 le 了， yú shì 于是 hé 和 qiàn 倩 qiàn 倩 yǒu le 有了 xiāng tóng 相同 de 的 yí wèn 疑问。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi 没 rú cǐ 如此 shēng dòng 生动 de 地 jì de 记得 nà 那 zuì hòu 最后 de 的 yī jǐng 一景 de huà 的话， wǒ 我 shí jì shàng 实际上 jiù 就 huì 会 zǒng 总 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 è mèng 噩梦 de 的。

ประโยคภาษาจีน
běn yuè 本月 yuè chū 月初， lái zì 来自 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 duì shēng 对生 huó 活 chí 持 jī jí 积极 tài du 态度 de 的 kuài lè 快乐 de 的 rén 人 gèng 更 cháng shòu 长寿。
běn yuè 本月 diàn nǎo 电脑、 diàn zǐ shè bèi 电子设备 huó 和 yùn shū 运输 shè bèi 设备 de 的 dìng dān 订单 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少， duì 对 suǒ yǒu 所有 nài yòng pǐn 耐用品 de 的 yùn shū 运输 xū qiú 需求 yě 也 xià jiàng 下降 le 了 1.4% 。
shéi 谁 yòu 又 néng 能 cái jué 裁决 shì fǒu 是否 yǒu 有 qīn quán 侵权 fā shēng 发生 le 了？
shéi 谁 fā xiàn 发现 niǎo wō 鸟窝， nà 那 niǎo wō 鸟窝 lǐ 里 de 的 zhè ge 这个 xiǎo niǎo 小鸟 jiù 就 shǔ yú 属于 shéi 谁 de 的 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài wài 在外 dòu liú 逗留 zhì 至 èr diǎn 二点 sì shí wǔ fēn 四十五分 wèi 未 guī 归， nǐ 你 huì 会 fǎn suǒ 反锁 dà mén 大门 ma 吗？
rú guǒ 如果 wǒ 我 chǔ yú 处于 nǐ de 你的 wèi zhi 位置， wǒ 我 jiù 就 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 tí yì 提议。
duì 对 shī qù 失去 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 yí cì 一次 jī huì 机会 nǐ 你 jiāng lái 将来 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 hòu huǐ 后悔 de 的。
fán máng 繁忙 de 的 mì fēng 蜜蜂 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 ào sàng 懊丧。
shéi 谁 xǐ huan 喜欢 zuò zài 坐在 nà li 那里 tīng 听 nǐ de 你的 yán zhī wú wù 言之无物？
rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 rén mín 人民 de 的 xīn qíng 心情 de 的 liǎo jiě 了解 zhèng què 正确 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǐ 已 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 rèn shi 认识 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 shì 是 hù xiāng yī cún 互相依存 de 的， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 zhǐ 只 suǒ qǔ 索取， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 fèng xiàn 奉献。
duì 对 nǚ 女 shàng si 上司 de 的 qí tā 其他 fù miàn 负面 píng jià 评价 hái 还 bāo kuò 包括 pái wài 排外、 qiú shèng xīn qiè 求胜心切、 guò yú 过于 guān zhù 关注 zì shēn 自身 xíng xiàng 形象。
běn jī 本机 wèi 为 quán 全 bú xiù gāng 不锈钢 wò shì 卧式 cáo 槽 xíng 形 hùn gě jī 混合机， zài 在 zhì yào 制药、 huà gōng 化工、 shí pǐn 食品、 diàn zǐ 电子、 sì liào 饲料、 yán liào 颜料、 rǎn liào 染料 děng 等 gōng yè 工业 zhōng 中 yòng yú 用于 hùn hé 混合 fěn zhuàng 粉状 huò 或 hú zhuàng 糊状 de 的 wù liào 物料。
shéi 谁 jiàng 将 yǔ 与 nǐ 你 gòng 共 shǒu 守 yī 一 chù 处 yún dàn fēng 云淡风 qīng 清， kàn 看 yí shì 一世 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， tàn 叹 yī chuān 一川 shì shuǐ 逝水 wēi lán 微澜？
duì 对 nǚ xìng 女性 kě 可 yǐn fā 引发 yuè jīng bù diào 月经不调， tǐ máo 体毛 zēng duō 增多， sǎng yīn 嗓音 biàn 变 cū 粗 děng děng 等等。
jiū zhèng 纠正 tā 它， chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， měi gè 每个 bǐ sà bǐng 比萨饼 de 的 jià gé 价格 yīng gāi 应该 bù yí yàng 不一样 le 了。
shéi 谁 bāng 帮 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 zhì zào 制造 wán jù 玩具 ? 。
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， bǎ 把 nà xiē 那些 néng 能 ná dào 拿到 de 的 dōng xi 东西 tuō lā 拖拉 chū lái 出来 qīng ér yì jǔ 轻而易举， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 wù guī yuán chù 物归原处。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 jīn nián 今年 de 的 shōu rù 收入 dōu 都 huā guāng 花光 le 了 jiù 就 huì 会 ái è 挨饿
duì 对 rú gāo shì 如皋市 “ yī 医 fáng 防 fēn shè 分设 ” mó shì 模式 xià 下 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù 服务 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
hóng jūn 红军 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 jiǎo huò 缴获 de 的 shí yán 食盐， dōu 都 yào 要 fēn 分 yí bù fèn 一部分 gěi 给 qún zhòng 群众。
duì 对 yīng ér cháo 婴儿潮 yí dài 一代 de 的 hěn duō 很多 jià shǐ yuán 驾驶员 lái shuō 来说， xué xí 学习 shǐ yòng 使用 pái dǎng 排档 gān 杆 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā men de 他们的 “ chéng 成 nián lǐ 年礼 ” ， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hái 还 yuàn yì 愿意 huā 花 gōng fū 工夫 zhǎng wò 掌握 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 nián qīng 年轻 jià shǐ yuán 驾驶员 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 le 了。
hóng shí zì huì 红十字会 zài 在 mǎ ěr jiǎ 马尔贾 jiàn lì 建立 de 的 jí jiù zhōng xīn 急救中心 bìng 并 qiě shuō 且说 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 zhì liáo 治疗 le 了 shí jǐ gé 十几个 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shòu shāng 受伤 de 的 dāng dì jū mín 当地居民。
shéi 谁 diào 掉 zài 在 zhè 这 shí tou 石头 shàng 上， bì yào 必要 diē 跌 suì 碎； zhè 这 shí tou 石头 diào 掉 zài 在 shéi 谁 de 的 shēn shang 身上， jiù yào 就要 bǎ 把 shéi 谁 zá 砸 dé 得 xī làn 稀烂。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， jiù 就 bú huì 不会 wèi 为 yīng yǔ 英语 fán 烦 mèn 懑 le 了。
běn lái 本来 zhǐ xū 只需 gěi 给 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 tí gōng 提供 gèng duō 更多 dài kuǎn 贷款 jí kě 即可， ér 而 bú yòng 不用 gòu mǎi 购买 tā men 他们 nà me duō 那么多 gǔ fèn 股份。
duì 对 Ān huī 安徽 nán 南 yī 漪 hú 湖 fú yóu 浮游 dòng wù 动物 de 的 qún luò 群落 jié gòu 结构 tè zhēng 特征、 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成、 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 wèi 为 qí 其 yú yè 渔业 zī yuán bǎo hù 资源保护 hè 和 hé lǐ 合理 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标， míng zhī 明知 zì jǐ 自己 néng 能 wán chéng 完成， dàn 但 kàn sì 看似 yǐ jīng 已经 tuō 拖 le 了 hěn 很 jiǔ 久， nà 那 wǒ xiàng 我向 tā 它 mài 迈 jìn yī 进一 xiǎo bù 小步， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
běn lái 本来 děng 等 zhe 着 kuā jiǎng 夸奖 de 的 tuō tuō 脱脱， zāo dào 遭到 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yī 一 dùn 顿 chì mà 斥骂， lì kè 立刻 jǔ sàng 沮丧 de 地 dā la 耷拉 xià 下 ěr duo 耳朵 hé 和 wěi ba 尾巴。
hóng 红 jiě 姐 mà 骂 le 了 yí bàn 一半 tū rán 突然 fā xiàn 发现 nà 那 lā ta 邋遢 guǐ 鬼 jīn r ge 今儿个 zěn me 怎么 biàn yàng 变样 le 了， yú shì 于是 hé 和 qiàn 倩 qiàn 倩 yǒu le 有了 xiāng tóng 相同 de 的 yí wèn 疑问。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi 没 rú cǐ 如此 shēng dòng 生动 de 地 jì de 记得 nà 那 zuì hòu 最后 de 的 yī jǐng 一景 de huà 的话， wǒ 我 shí jì shàng 实际上 jiù 就 huì 会 zǒng 总 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 è mèng 噩梦 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子