ประโยคภาษาจีน- 本次大赛设立一二三等奖及纪念奖所有奖项将从回答正确的答题卡中抽取中文句子 (332976) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cì 本次 dà sài 大赛 shè lì 设立 yī 一、 èr 二、 sān děng jiǎng 三等奖 jí 及 jì niàn jiǎng 纪念奖， suǒ yǒu 所有 jiǎng xiàng 奖项 jiāng 将 cóng 从 huí dá 回答 zhèng què 正确 de 的 dá tí kǎ 答题卡 zhōng 中 chōu qǔ 抽取。
The contest to set up first, second and third prizes and awards for all the awards will be answered right answer taken cards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 shí xí 实习 shí jiān 时间 wèi 为 liù 六 zhōu 周， yāo qiú 要求 tóng xué 同学 zhǎn shì 展示 zhí 职 zhuān rén 专人 de 的 fēng cǎi 风采， tuán jié yǒu ài 团结友爱、 zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长， ài hù 爱护 yòu ér 幼儿， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨。
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 shì 是 liǎng wèi 两位 yì shù jiā 艺术家 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shǒu cì 首次 dà xíng 大型 gè zhǎn 个展， jiāng 将 zhǎn chū 展出 yì shù jiā 艺术家 chuàng zuò 创作 de 的 duō 多 jiàn 件 xīn zuò 新作。
duì 对 dāng qián 当前 wú jī huà xué 无机化学 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 tí gāo 提高 wú jī huà xué 无机化学 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 tú jìng 途径。
duì 对 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 yán jiū 研究， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， pèi zhì 配制 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 - yǐ chún 乙醇 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 shí 时， jiā shuǐ 加水 liáng 量 yí 宜 kòng zhì 控制 zài 在 6 ％ yǐ xià 以下。
hóng sè 红色 de 的 fān qié 蕃茄、 lǜ sè 绿色 de 的 bō 波 cài 菜、 bái sè 白色 de 的 mǐ fàn 米饭、 hēi sè 黑色 de 的 mù ěr 木耳 yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 de 的 tián jiāo 甜椒 děng děng 等等。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè yàng 这样 yán zhe 沿着 tā 它 zǒu 走 de huà 的话， zhè ge 这个 qū miàn 曲面 huì 会 zài 在 wǒ de 我的 yòu bian 右边。
rú guǒ 如果 wǒ 我 cuò wù 错误 de 地 zài 在 gōng zuò rèn wù 工作任务 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 qián 前 bǎ 把 yī 一 dài 袋 shǔ piàn 薯片 huò 或 yī 一 hé 盒 bǐng gān 饼干 fàng zài 放在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 chī guāng 吃光 tā men 它们。
shéi 谁 zì yuàn 自愿 lái 来 bāng máng 帮忙 shōu shi 收拾 yí xià 一下 zhè xiē 这些 pán zi 盘子？
běn cì 本次 qīng xǐ 清洗 le 了 12 gè 个 xiǎo hào 小号 xún huán 循环 cuì qǔ 萃取 qì 器， 12 píng dǐ 平底 shāo píng 烧瓶， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jí 集 yè 液 píng 瓶、 dī guǎn 滴管 děng 等 yí qì 仪器。
hóng sè 红色 bù fen 部分 lái zì 来自 diàn lí 电离 qīng 氢。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 rì yuán 日元， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 yīng bàng 英镑 duì huàn 兑换 xiē 些 rì yuán 日元 ma 吗？
shéi 谁 yào 要 xūn yī cǎo 熏衣草 bīng qí lín 冰淇淋？
duì dài 对待 yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 de 的 píng jià 评价 qū shì 趋势 jiè yú 介于 liú yán 流言 hè 和 wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhī jiān 之间 shì 是 yīn xiǎn 阴险 de 的。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 huàn jué 幻觉、 quán dōu 全都 bù 不 cún zài 存在， zěn me bàn 怎么办？
shéi 谁 shuō 说 hòu làng 后浪 yí dìng 一定 huì 会 tuī 推 qián làng 前浪， Ā méi 阿梅 guǒ rán 果然 shì 是「 fāng huá 芳华 jué dài 绝代」。
duì 对 hěn duō 很多 chū chuàng gōng sī 初创公司 ér yán 而言， yòng 用 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 shù yǔ 术语 lái shuō 来说， jiù shì 就是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 zī zhù 资助 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 “ bì bù kě quē 必不可缺 ” biàn chéng 变成 “ yǒu le 有了 gèng hǎo 更好 ” le 了。
hóng jiǔ 红酒 néng 能 ràng 让 zhěng 整 dào cài 道菜 gèng jiā 更加 měi wèi 美味， rú guǒ 如果 nǐ 你 dùn ròu 炖肉 de huà 的话 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè 这 zhāo 招 — — bǐ rú 比如 zài 在 dùn 炖 hǎo 好 de 的 ròu 肉 lǐ 里， dào 倒 shàng yī 上一 diǎn 点 hóng jiǔ 红酒。
duì 对 wēi ruǎn 微软 lái shuō 来说 zhè xiē 这些 shù zì 数字 wú yí 无疑 shì 是 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 huā fèi 花费 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 wàn lái 万来 yán fā 研发 hé 和 shēng jí 升级 WindowsVista 。 ér qiě 而且 jǐn guǎn 尽管 zài 在 yán fā 研发 hé 和 tuī guǎng 推广 shàng 上 wēi ruǎn 微软 fù chū 付出 le 了 xǔ duō 许多 nǔ lì 努力， rán ér 然而 hěn duō 很多 qǐ yè 企业 hé 和 gè rén 个人 hái shi 还是 bù mǎi zhàng 不买账。
hóng 红 qīng zǐ 青紫 jīn shí 金石， zhè shì 这是 yǒu 有 zǐ jīn 紫金 dài 带 de 的 zǐ jīn 紫金 shí 石 yǔ 与 zhàn 绽 qīng sè 青色 de 的 shí zhòng 石种 gòng shēng 共生 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 jí 极 jù 具 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 de 的 qí shí 奇石。
shéi 谁 nà me 那么 tǎo yàn 讨厌， wǒ 我 kuài yào 快要 kàn bù qīng 看不清 wǒ de 我的 zǐ 子 jīn 衿 le 了。 shì 是 shéi 谁， kuài 快 duǒ kāi 躲开。
běn fǎ 本法 cǎi yòng 采用 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 - wáng shuǐ 王水 fēn jiě 分解 yàng pǐn 样品， xuǎn yòng 选用 xiāo suān niè 硝酸镍 zuò 作 jī tǐ 基体 gǎi jìn jì 改进剂， tí gāo 提高 le 了 huī huà 灰化 wēn dù 温度。
rú guǒ 如果 zhǎo bú dào 找不到 xué 学 bàn 伴 huò 或 cān jiā 参加 yīng yǔ jiǎo 英语角 de 的 jī huì 机会 hěn shǎo 很少， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 yīng yǔ 英语 lái 来 chuàng zào 创造 yīng yǔ 英语 huán jìng 环境。
běn 本 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 wò lóng gǎng 卧龙岗 dà xué 大学 xué yuàn 学院 jǔ xíng 举行， gāi 该 dà xué 大学 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 wò lóng gǎng 卧龙岗 shì 市， jù lí 距离 xī ní 悉尼 jǐn 仅 yì xiǎo shí 一小时 chē chéng 车程。
rú guǒ 如果 bǎ 把 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 Èr lǐ tou 二里头 lèi xíng 类型 yǔ 与 dōng 东 xià 下 féng 冯 lèi xíng 类型 jié hé 结合 qǐ lai 起来 kǎo lǜ 考虑， zé 则 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 jiù shì 就是 xià 夏 wén huà 文化 què záo 确凿 wú yí 无疑。
běn piàn 本片 yǐ 以 yí gè 一个 cóng 从 nóng cūn 农村 zǒu chū 走出 de 的 dà xué shēng 大学生 de 的 shì jiǎo 视角， biǎo xiàn 表现 le 了 pí yǐng xì 皮影戏 zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术 zài 在 mín jiān 民间 de 的 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实 zhuàng tài 状态。
tiáo hé 调和 rén lún 人伦、 xiàn 献 yú 谀 shén líng 神灵 huó 和 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先 shì 是 hàn fù 汉赋 zhōng 中 jiǔ 酒 de 的 jī běn 基本 wén huà 文化 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 bǎ 把 lǐ lùn 理论 piē kāi 撇开， zhè 这 liǎng 两 lèi 类 zhù rù 注入 de 的 gōng néng 功能 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
rú guǒ 如果 bǎ 把 cí lèi 词类 huó 和 jù zǐ chéng fēn 句子成分 duì yìng 对应 kàn chéng 看成 shì 是 yì zhǒng 一种 biāo jì 标记 mó shì 模式， nà me 那么 dān yīn jié 单音节 fù cí 副词 de 的 jiān lèi 兼类 xiàn xiàng 现象 qià qià 恰恰 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 yǒu 有 biāo jì 标记 huó 和 wú 无 biāo jì 标记 de 的 zhōng jiān 中间 zhuàng tài 状态。
tiáo zhěng 调整 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 yǔ 与 yuán 原 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 xiāng tóng 相同。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wèi lái 未来 2 nián 年 jiù 就 bú jiàn le 不见了， dà 大 de 的 SNS wǎng zhàn 网站 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dà 大， dàn 但 yì xiē 一些 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 huì 会 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 shí xí 实习 shí jiān 时间 wèi 为 liù 六 zhōu 周， yāo qiú 要求 tóng xué 同学 zhǎn shì 展示 zhí 职 zhuān rén 专人 de 的 fēng cǎi 风采， tuán jié yǒu ài 团结友爱、 zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长， ài hù 爱护 yòu ér 幼儿， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨。
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 shì 是 liǎng wèi 两位 yì shù jiā 艺术家 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shǒu cì 首次 dà xíng 大型 gè zhǎn 个展， jiāng 将 zhǎn chū 展出 yì shù jiā 艺术家 chuàng zuò 创作 de 的 duō 多 jiàn 件 xīn zuò 新作。
duì 对 dāng qián 当前 wú jī huà xué 无机化学 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 tí gāo 提高 wú jī huà xué 无机化学 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 tú jìng 途径。
duì 对 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 yán jiū 研究， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， pèi zhì 配制 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 - yǐ chún 乙醇 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 shí 时， jiā shuǐ 加水 liáng 量 yí 宜 kòng zhì 控制 zài 在 6 ％ yǐ xià 以下。
hóng sè 红色 de 的 fān qié 蕃茄、 lǜ sè 绿色 de 的 bō 波 cài 菜、 bái sè 白色 de 的 mǐ fàn 米饭、 hēi sè 黑色 de 的 mù ěr 木耳 yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 de 的 tián jiāo 甜椒 děng děng 等等。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè yàng 这样 yán zhe 沿着 tā 它 zǒu 走 de huà 的话， zhè ge 这个 qū miàn 曲面 huì 会 zài 在 wǒ de 我的 yòu bian 右边。
rú guǒ 如果 wǒ 我 cuò wù 错误 de 地 zài 在 gōng zuò rèn wù 工作任务 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 qián 前 bǎ 把 yī 一 dài 袋 shǔ piàn 薯片 huò 或 yī 一 hé 盒 bǐng gān 饼干 fàng zài 放在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 chī guāng 吃光 tā men 它们。
shéi 谁 zì yuàn 自愿 lái 来 bāng máng 帮忙 shōu shi 收拾 yí xià 一下 zhè xiē 这些 pán zi 盘子？
běn cì 本次 qīng xǐ 清洗 le 了 12 gè 个 xiǎo hào 小号 xún huán 循环 cuì qǔ 萃取 qì 器， 12 píng dǐ 平底 shāo píng 烧瓶， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jí 集 yè 液 píng 瓶、 dī guǎn 滴管 děng 等 yí qì 仪器。
hóng sè 红色 bù fen 部分 lái zì 来自 diàn lí 电离 qīng 氢。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 rì yuán 日元， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 yīng bàng 英镑 duì huàn 兑换 xiē 些 rì yuán 日元 ma 吗？
shéi 谁 yào 要 xūn yī cǎo 熏衣草 bīng qí lín 冰淇淋？
duì dài 对待 yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 de 的 píng jià 评价 qū shì 趋势 jiè yú 介于 liú yán 流言 hè 和 wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhī jiān 之间 shì 是 yīn xiǎn 阴险 de 的。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 huàn jué 幻觉、 quán dōu 全都 bù 不 cún zài 存在， zěn me bàn 怎么办？
shéi 谁 shuō 说 hòu làng 后浪 yí dìng 一定 huì 会 tuī 推 qián làng 前浪， Ā méi 阿梅 guǒ rán 果然 shì 是「 fāng huá 芳华 jué dài 绝代」。
duì 对 hěn duō 很多 chū chuàng gōng sī 初创公司 ér yán 而言， yòng 用 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 shù yǔ 术语 lái shuō 来说， jiù shì 就是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 zī zhù 资助 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 “ bì bù kě quē 必不可缺 ” biàn chéng 变成 “ yǒu le 有了 gèng hǎo 更好 ” le 了。
hóng jiǔ 红酒 néng 能 ràng 让 zhěng 整 dào cài 道菜 gèng jiā 更加 měi wèi 美味， rú guǒ 如果 nǐ 你 dùn ròu 炖肉 de huà 的话 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè 这 zhāo 招 — — bǐ rú 比如 zài 在 dùn 炖 hǎo 好 de 的 ròu 肉 lǐ 里， dào 倒 shàng yī 上一 diǎn 点 hóng jiǔ 红酒。
duì 对 wēi ruǎn 微软 lái shuō 来说 zhè xiē 这些 shù zì 数字 wú yí 无疑 shì 是 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 huā fèi 花费 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 wàn lái 万来 yán fā 研发 hé 和 shēng jí 升级 WindowsVista 。 ér qiě 而且 jǐn guǎn 尽管 zài 在 yán fā 研发 hé 和 tuī guǎng 推广 shàng 上 wēi ruǎn 微软 fù chū 付出 le 了 xǔ duō 许多 nǔ lì 努力， rán ér 然而 hěn duō 很多 qǐ yè 企业 hé 和 gè rén 个人 hái shi 还是 bù mǎi zhàng 不买账。
hóng 红 qīng zǐ 青紫 jīn shí 金石， zhè shì 这是 yǒu 有 zǐ jīn 紫金 dài 带 de 的 zǐ jīn 紫金 shí 石 yǔ 与 zhàn 绽 qīng sè 青色 de 的 shí zhòng 石种 gòng shēng 共生 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 jí 极 jù 具 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 de 的 qí shí 奇石。
shéi 谁 nà me 那么 tǎo yàn 讨厌， wǒ 我 kuài yào 快要 kàn bù qīng 看不清 wǒ de 我的 zǐ 子 jīn 衿 le 了。 shì 是 shéi 谁， kuài 快 duǒ kāi 躲开。
běn fǎ 本法 cǎi yòng 采用 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 - wáng shuǐ 王水 fēn jiě 分解 yàng pǐn 样品， xuǎn yòng 选用 xiāo suān niè 硝酸镍 zuò 作 jī tǐ 基体 gǎi jìn jì 改进剂， tí gāo 提高 le 了 huī huà 灰化 wēn dù 温度。
rú guǒ 如果 zhǎo bú dào 找不到 xué 学 bàn 伴 huò 或 cān jiā 参加 yīng yǔ jiǎo 英语角 de 的 jī huì 机会 hěn shǎo 很少， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 yīng yǔ 英语 lái 来 chuàng zào 创造 yīng yǔ 英语 huán jìng 环境。
běn 本 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 wò lóng gǎng 卧龙岗 dà xué 大学 xué yuàn 学院 jǔ xíng 举行， gāi 该 dà xué 大学 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 wò lóng gǎng 卧龙岗 shì 市， jù lí 距离 xī ní 悉尼 jǐn 仅 yì xiǎo shí 一小时 chē chéng 车程。
rú guǒ 如果 bǎ 把 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 Èr lǐ tou 二里头 lèi xíng 类型 yǔ 与 dōng 东 xià 下 féng 冯 lèi xíng 类型 jié hé 结合 qǐ lai 起来 kǎo lǜ 考虑， zé 则 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 jiù shì 就是 xià 夏 wén huà 文化 què záo 确凿 wú yí 无疑。
běn piàn 本片 yǐ 以 yí gè 一个 cóng 从 nóng cūn 农村 zǒu chū 走出 de 的 dà xué shēng 大学生 de 的 shì jiǎo 视角， biǎo xiàn 表现 le 了 pí yǐng xì 皮影戏 zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术 zài 在 mín jiān 民间 de 的 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实 zhuàng tài 状态。
tiáo hé 调和 rén lún 人伦、 xiàn 献 yú 谀 shén líng 神灵 huó 和 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先 shì 是 hàn fù 汉赋 zhōng 中 jiǔ 酒 de 的 jī běn 基本 wén huà 文化 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 bǎ 把 lǐ lùn 理论 piē kāi 撇开， zhè 这 liǎng 两 lèi 类 zhù rù 注入 de 的 gōng néng 功能 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
rú guǒ 如果 bǎ 把 cí lèi 词类 huó 和 jù zǐ chéng fēn 句子成分 duì yìng 对应 kàn chéng 看成 shì 是 yì zhǒng 一种 biāo jì 标记 mó shì 模式， nà me 那么 dān yīn jié 单音节 fù cí 副词 de 的 jiān lèi 兼类 xiàn xiàng 现象 qià qià 恰恰 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 yǒu 有 biāo jì 标记 huó 和 wú 无 biāo jì 标记 de 的 zhōng jiān 中间 zhuàng tài 状态。
tiáo zhěng 调整 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 yǔ 与 yuán 原 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 xiāng tóng 相同。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wèi lái 未来 2 nián 年 jiù 就 bú jiàn le 不见了， dà 大 de 的 SNS wǎng zhàn 网站 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dà 大， dàn 但 yì xiē 一些 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 huì 会 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子