ประโยคภาษาจีน- 拓展两国关系的下一个领域将是建立可与两国在安全领域实现的合作相媲美的更强有力的商贸关系中文句子 (33320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuò zhǎn 拓展 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 xià yì ge 下一个 lǐng yù 领域 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 kě 可 yǔ 与 liǎng guó 两国 zài 在 ān quán 安全 lǐng yù 领域 shí xiàn 实现 de 的 hé zuò 合作 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
The next frontier in our relationship will be building stronger ties of trade and commerce that match the security cooperation we have achieved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuò pū 拓扑 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gěi chū 给出 zài 在 tǎo lùn 讨论 xiàn 线 kuàng 框， biān jiè 边界 biǎo shì 表示 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 de 的 shí tǐ 实体 jiàn mó 建模 jì shù 技术， lì tǐ jǐ hé 立体几何。
tà piàn 拓片 suǒ yòng 所用 de 的 má sī 麻丝 dūn 墩 cáng pǐn 藏品， zhì zuò 制作 nián dài 年代 duō 多 wèi 为 qīng dài 清代 mò nián 末年、 mín guó 民国 shí qī 时期。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yǐ 已 kě 可 kàn dào 看到 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng rén 病人 zài 在 hē 喝 jié jìng 洁净 shuǐ 水 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果， tā men 他们 suǒ dé 所得 de 的 hēi 黑 biàn 变 bìng 病 hé 和 jiǎo zhì 角质 yóu 疣 [ dōu 都 shì 是 pí fū bìng 皮肤病 ] zhèng zhuàng 症状 zhèng zài 正在 jiǎn qīng 减轻， dà duō shù rén 大多数人 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了。 "
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 zhī dào 知道 … … běn 本 bàn qiú 半球 zài 在 tí gāo 提高 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 hé 和 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困 tè bié shì 特别是 jiǎn shǎo 减少 chì pín 赤贫 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jìn zhǎn 进展。
bú yào 不要 bō duó 剥夺 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 xiāng jiāo 香蕉 shèng dài 圣代 gēn 跟 nǐ 你 huái yùn 怀孕 yǐ qián 以前 de shí hòu 的时候 hán 含 yǒu de 有的 néng liàng 能量 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tuò 拓 xùn 训： zhēn rén 真人 CS jī guāng 激光 duì kàng 对抗、 cóng lín chuān yuè 丛林穿越、 dìng xiàng yuè yě 定向越野、 yě wài shēng cún 野外生存、 xìn rèn 信任 bèi 背 shuāi 摔、 fān qiáng 翻墙 qiú shēng 求生、 pān yán 攀岩 děng 等。
bá 拔 fēng gǒu 疯狗 zhī yī 之一 máo zhì 毛治 fēng gǒu 疯狗 suǒ 所 yǎo 咬 zhī 之 shāng 伤。 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒。 jiǔ zuì 酒醉 yǐ 以 jiǔ 酒 jiě 解。
bú yào 不要 miǎn qiǎng 勉强 de 地 ràng 让 tā 她 chǔ yú 处于 shàng wèi 上位。
tā 他 shuō 说： " qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 hǎi xiá 海峡， shì 是 zuì dà 最大 de 的 guó shāng 国殇， zuì shēn 最深 de 的 xiāng chóu 乡愁！ "
“ wǒ 我 zhī qián 之前 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qí dǎo 祈祷 shàng dì 上帝 néng 能 gěi 给 wǒ 我 zì yóu 自由 ” zhè wèi 这位 nián jǐn 年仅 22 suì 岁， míng jiào 名叫 Ān lā 安拉 - mò hǎn mò dé 默罕默德 - Ā jiā 阿迦 de 的 zhàn shì 战士 jiǎng shù 讲述 tā 他 cóng 从 guān yā 关押 le 了 tā 他 28 tiān 天 de 的 sà ěr 萨尔 bó sà 博萨 jiān yù 监狱 táo pǎo 逃跑 de 的 jīng lì 经历。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 shàng 上。 tuō dòng 拖动 huáng sè 黄色 líng xíng 菱形 kě tiáo 可调 zhěng 整 zhōng xīn 中心 yuán 圆、 chǐ gēn 齿根 yuán 圆 hé 和 wài jìng 外径 de 的 dà xiǎo 大小。
tā 他 shuō 说： " tōng guò 通过 tuī xuǎn 推选 yī 一 wèi 位 yí guàn 一贯 dōu 都 néng 能 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 gōng zuò 工作 mǔ qīn 母亲， mài kǎi ēn 麦凯恩 cān yì yuán 参议员 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 chū 出 gǎi gé 改革 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jué xīn 决心。 "
tuō yán 拖延 shèn zhì 甚至 shì 是 yì zhǒng 一种 pàn nì 叛逆 de 的 biǎo xiàn 表现， zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 jiā tíng 家庭 huán jìng 环境 xià 下 chǎn shēng 产生 de 的 biǎo xiàn 表现 zhī yī 之一。
bú yào 不要 zhǐ 只 wèi 为 xiàn shí 现时 huó zhe 活着 - - - hūn yīn 婚姻 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
“ wǒ 我 réng rán 仍然 shōu dào 收到 yà mǎ xùn 亚马逊 gěi 给 wǒ 我 tuī jiàn shū 推荐书 de 的 email ， jiù 就 yīn wèi 因为 sān 三 nián qián 年前 wǒ 我 céng mǎi guò 曾买过 yī běn 一本 jié ruì 杰瑞 dài méng dé 戴蒙德（ JaredDiamond ） de 的 kē pǔ 科普 xiǎo 小 shū 书。 ” tā 他 shuō 说。
zhuō liè 拙劣 de 的 yì běn 译本 jiāng 将 yuán zuò 原作 shān gǎi 删改 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
“ wǒ 我 cóng lái méi 从来没 gěi 给 tā 他 fā 发 guò 过 rèn hé 任何 yǐn yòu 引诱 xìng 性 de 的 xìn xī 信息， ” kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 shuō 说。
zhāo dài huì 招待会 dào cǐ 到此 jié shù 结束。
“ wǒ 我 yǐ 以 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱， ài nǐ 爱你。 ” （ yē 耶 sān shí yī 三十一： 3 ）
“ wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi 为 tā 她 gāo xìng 高兴， wǒ men 我们 gèng wéi 更为 tā 她 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， ” tā 她 de 的 bà ba 爸爸 shuō 说。
luó fú 罗浮 dūn 敦 qún dǎo 群岛 wèi yú 位于 běi jí quān 北极圈 nèi 内， jùn qiào 峻峭 de 的 shān fēng 山峰 zhí jiē 直接 cóng 从 hǎi zhōng 海中 bá de ér qǐ 拔地而起。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 zài 在 shōu dào 收到 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 cái liào 材料 hòu 后 tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们。 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 lái zì 来自 guān fāng 官方 de 的 yǒu guān 有关 jìn zhǎn 进展 de 的 xiāo xi 消息。 ”
“ wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 zhè 这 zhǐ shì 只是 cháng shí 常识 ér yǐ 而已， rán ér 然而 duì 对 nà xiē 那些 quē fá 缺乏 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。 ” tā 他 shuō 说。
luó pán 罗盘 de 的 zhǐ zhēn 指针 yǒng yuǎn 永远 zhǐ xiàng 指向 běi fāng 北方。
bài zhàn tíng 拜占庭 jì shù 技术 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 zài yú 在于， bìng 并 bú shi 不是 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 duì 对 biǎo yǎn 表演 hé 和 zhuāng shì 装饰 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 的 zhù yì 注意。
luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 qù shì 去世 hòu 后 líng jiù 灵柩 tíng 停 fàng zài 放在 měi guó 美国 guó huì shān 国会山 dà shà 大厦 yuán xíng 圆形 dà tīng 大厅 gōng 供 gōng zhòng 公众 zhān yǎng 瞻仰 de 的 fù nǚ 妇女， yě 也 shì 是 dì èr wèi 第二位 měi guó 美国 fēi zhōu 非洲 yì 裔 xiǎng 享 cǐ 此 shū róng 殊荣。
罗莎• lā mǐ 拉米 ruì zī 瑞兹 shì 是 kǎ mǔ 卡姆 dēng shì 登市 píng mín 平民 jiāo huì 教会 zǔ zhī 组织（ CCOP ） de 的 huó yuè 活跃 chéng yuán 成员。 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织 shì 是 xīn zé xī zhōu 新泽西州 kǎ mǔ 卡姆 dēng shì 登市 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 qún zhòng xìng 群众性 zǔ zhī 组织。
“ wǒ men 我们 fā xiàn 发现， chéng gōng 成功 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 wǎng wǎng 往往 dé lái 得来 róng yì 容易， qù de 去得 yě 也 kuài 快， ér 而 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén 人 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨， huī zhī bú qù 挥之不去， zhí zhì 直至 yǒng yuǎn 永远， ” tā 他 shuō 说。
bài dēng 拜登 zhǐ chū 指出， měi rì 美日 guān xi 关系 zài 在 měi guó 美国 de 的 lián méng 联盟 jì huà 计划 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
“ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父， yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 尊 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 . . . ” （ tài 太 6 : 7 ） nǐ 你 dān dú 单独 yǔ 与 shén 神 tóng zài 同在 shí 时， gāi 该 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiàng shén 向神 dǎo gào 祷告， yǔ 与 shén 神 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน
tuò pū 拓扑 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gěi chū 给出 zài 在 tǎo lùn 讨论 xiàn 线 kuàng 框， biān jiè 边界 biǎo shì 表示 hé 和 jiàn shè xìng 建设性 de 的 shí tǐ 实体 jiàn mó 建模 jì shù 技术， lì tǐ jǐ hé 立体几何。
tà piàn 拓片 suǒ yòng 所用 de 的 má sī 麻丝 dūn 墩 cáng pǐn 藏品， zhì zuò 制作 nián dài 年代 duō 多 wèi 为 qīng dài 清代 mò nián 末年、 mín guó 民国 shí qī 时期。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yǐ 已 kě 可 kàn dào 看到 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng rén 病人 zài 在 hē 喝 jié jìng 洁净 shuǐ 水 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果， tā men 他们 suǒ dé 所得 de 的 hēi 黑 biàn 变 bìng 病 hé 和 jiǎo zhì 角质 yóu 疣 [ dōu 都 shì 是 pí fū bìng 皮肤病 ] zhèng zhuàng 症状 zhèng zài 正在 jiǎn qīng 减轻， dà duō shù rén 大多数人 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了。 "
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 zhī dào 知道 … … běn 本 bàn qiú 半球 zài 在 tí gāo 提高 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 hé 和 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困 tè bié shì 特别是 jiǎn shǎo 减少 chì pín 赤贫 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jìn zhǎn 进展。
bú yào 不要 bō duó 剥夺 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 xiāng jiāo 香蕉 shèng dài 圣代 gēn 跟 nǐ 你 huái yùn 怀孕 yǐ qián 以前 de shí hòu 的时候 hán 含 yǒu de 有的 néng liàng 能量 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tuò 拓 xùn 训： zhēn rén 真人 CS jī guāng 激光 duì kàng 对抗、 cóng lín chuān yuè 丛林穿越、 dìng xiàng yuè yě 定向越野、 yě wài shēng cún 野外生存、 xìn rèn 信任 bèi 背 shuāi 摔、 fān qiáng 翻墙 qiú shēng 求生、 pān yán 攀岩 děng 等。
bá 拔 fēng gǒu 疯狗 zhī yī 之一 máo zhì 毛治 fēng gǒu 疯狗 suǒ 所 yǎo 咬 zhī 之 shāng 伤。 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒。 jiǔ zuì 酒醉 yǐ 以 jiǔ 酒 jiě 解。
bú yào 不要 miǎn qiǎng 勉强 de 地 ràng 让 tā 她 chǔ yú 处于 shàng wèi 上位。
tā 他 shuō 说： " qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 hǎi xiá 海峡， shì 是 zuì dà 最大 de 的 guó shāng 国殇， zuì shēn 最深 de 的 xiāng chóu 乡愁！ "
“ wǒ 我 zhī qián 之前 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qí dǎo 祈祷 shàng dì 上帝 néng 能 gěi 给 wǒ 我 zì yóu 自由 ” zhè wèi 这位 nián jǐn 年仅 22 suì 岁， míng jiào 名叫 Ān lā 安拉 - mò hǎn mò dé 默罕默德 - Ā jiā 阿迦 de 的 zhàn shì 战士 jiǎng shù 讲述 tā 他 cóng 从 guān yā 关押 le 了 tā 他 28 tiān 天 de 的 sà ěr 萨尔 bó sà 博萨 jiān yù 监狱 táo pǎo 逃跑 de 的 jīng lì 经历。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 shàng 上。 tuō dòng 拖动 huáng sè 黄色 líng xíng 菱形 kě tiáo 可调 zhěng 整 zhōng xīn 中心 yuán 圆、 chǐ gēn 齿根 yuán 圆 hé 和 wài jìng 外径 de 的 dà xiǎo 大小。
tā 他 shuō 说： " tōng guò 通过 tuī xuǎn 推选 yī 一 wèi 位 yí guàn 一贯 dōu 都 néng 能 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 gōng zuò 工作 mǔ qīn 母亲， mài kǎi ēn 麦凯恩 cān yì yuán 参议员 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 chū 出 gǎi gé 改革 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jué xīn 决心。 "
tuō yán 拖延 shèn zhì 甚至 shì 是 yì zhǒng 一种 pàn nì 叛逆 de 的 biǎo xiàn 表现， zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 jiā tíng 家庭 huán jìng 环境 xià 下 chǎn shēng 产生 de 的 biǎo xiàn 表现 zhī yī 之一。
bú yào 不要 zhǐ 只 wèi 为 xiàn shí 现时 huó zhe 活着 - - - hūn yīn 婚姻 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
“ wǒ 我 réng rán 仍然 shōu dào 收到 yà mǎ xùn 亚马逊 gěi 给 wǒ 我 tuī jiàn shū 推荐书 de 的 email ， jiù 就 yīn wèi 因为 sān 三 nián qián 年前 wǒ 我 céng mǎi guò 曾买过 yī běn 一本 jié ruì 杰瑞 dài méng dé 戴蒙德（ JaredDiamond ） de 的 kē pǔ 科普 xiǎo 小 shū 书。 ” tā 他 shuō 说。
zhuō liè 拙劣 de 的 yì běn 译本 jiāng 将 yuán zuò 原作 shān gǎi 删改 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
“ wǒ 我 cóng lái méi 从来没 gěi 给 tā 他 fā 发 guò 过 rèn hé 任何 yǐn yòu 引诱 xìng 性 de 的 xìn xī 信息， ” kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 shuō 说。
zhāo dài huì 招待会 dào cǐ 到此 jié shù 结束。
“ wǒ 我 yǐ 以 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱， ài nǐ 爱你。 ” （ yē 耶 sān shí yī 三十一： 3 ）
“ wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi 为 tā 她 gāo xìng 高兴， wǒ men 我们 gèng wéi 更为 tā 她 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， ” tā 她 de 的 bà ba 爸爸 shuō 说。
luó fú 罗浮 dūn 敦 qún dǎo 群岛 wèi yú 位于 běi jí quān 北极圈 nèi 内， jùn qiào 峻峭 de 的 shān fēng 山峰 zhí jiē 直接 cóng 从 hǎi zhōng 海中 bá de ér qǐ 拔地而起。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 zài 在 shōu dào 收到 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 cái liào 材料 hòu 后 tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们。 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 lái zì 来自 guān fāng 官方 de 的 yǒu guān 有关 jìn zhǎn 进展 de 的 xiāo xi 消息。 ”
“ wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 zhè 这 zhǐ shì 只是 cháng shí 常识 ér yǐ 而已， rán ér 然而 duì 对 nà xiē 那些 quē fá 缺乏 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。 ” tā 他 shuō 说。
luó pán 罗盘 de 的 zhǐ zhēn 指针 yǒng yuǎn 永远 zhǐ xiàng 指向 běi fāng 北方。
bài zhàn tíng 拜占庭 jì shù 技术 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 zài yú 在于， bìng 并 bú shi 不是 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 duì 对 biǎo yǎn 表演 hé 和 zhuāng shì 装饰 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 的 zhù yì 注意。
luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 qù shì 去世 hòu 后 líng jiù 灵柩 tíng 停 fàng zài 放在 měi guó 美国 guó huì shān 国会山 dà shà 大厦 yuán xíng 圆形 dà tīng 大厅 gōng 供 gōng zhòng 公众 zhān yǎng 瞻仰 de 的 fù nǚ 妇女， yě 也 shì 是 dì èr wèi 第二位 měi guó 美国 fēi zhōu 非洲 yì 裔 xiǎng 享 cǐ 此 shū róng 殊荣。
罗莎• lā mǐ 拉米 ruì zī 瑞兹 shì 是 kǎ mǔ 卡姆 dēng shì 登市 píng mín 平民 jiāo huì 教会 zǔ zhī 组织（ CCOP ） de 的 huó yuè 活跃 chéng yuán 成员。 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织 shì 是 xīn zé xī zhōu 新泽西州 kǎ mǔ 卡姆 dēng shì 登市 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 qún zhòng xìng 群众性 zǔ zhī 组织。
“ wǒ men 我们 fā xiàn 发现， chéng gōng 成功 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 wǎng wǎng 往往 dé lái 得来 róng yì 容易， qù de 去得 yě 也 kuài 快， ér 而 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén 人 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨， huī zhī bú qù 挥之不去， zhí zhì 直至 yǒng yuǎn 永远， ” tā 他 shuō 说。
bài dēng 拜登 zhǐ chū 指出， měi rì 美日 guān xi 关系 zài 在 měi guó 美国 de 的 lián méng 联盟 jì huà 计划 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
“ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父， yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 尊 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 . . . ” （ tài 太 6 : 7 ） nǐ 你 dān dú 单独 yǔ 与 shén 神 tóng zài 同在 shí 时， gāi 该 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiàng shén 向神 dǎo gào 祷告， yǔ 与 shén 神 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子