ประโยคภาษาจีน- 对很多人来说纪律是一个令人讨厌的字眼他们视其为责任或强迫下的自由束缚中文句子 (333261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， jì lǜ 纪律 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 zì yǎn 字眼， tā men 他们 shì 视 qí 其 wèi 为 zé rèn 责任 huò 或 qiǎng pò 强迫 xià 下 de 的 zì yóu 自由 shù fù 束缚。
For many people, discipline is a dirty word. They equate it with an absence of freedom, with coercion or duty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 hěn duō 很多 chū chuàng gōng sī 初创公司 ér yán 而言， yòng 用 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 shù yǔ 术语 lái shuō 来说， jiù shì 就是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 zī zhù 资助 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 “ bì bù kě quē 必不可缺 ” biàn chéng 变成 “ yǒu le 有了 gèng hǎo 更好 ” le 了。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 tè xìng 特性 de 的 shù jù 数据 kù dōu 库都 wèi yú 位于 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 shàng 上， nà me 那么 què bǎo 确保 tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zhì shǎo 至少 50 gè 个 lián jiē 连接。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ hái 女孩 dōu 都 chuān shang 穿上 péng péng 蓬蓬 qún 裙， xué xiào 学校 zǒu láng 走廊 jí 及 lóu tī 楼梯 jiù 就 dōu 都 dé 得 tuò kuān 拓宽 le 了。
hóng 红 ruǎn 软 shú 熟 shì 柿， kě 可 zhì liáo 治疗 rè bìng 热病 fán 烦 kě 渴、 kǒu 口 gàn 干 chún 唇 làn 烂、 xīn zhōng 心中 fán 烦 rè 热、 rè 热 lì 痢 děng 等 zhèng 症。
hóng jiǔ 红酒 mù guā 木瓜 jìng 靓 tāng dōu 汤都 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 chéng fèn 成分： qīng 青 mù guā 木瓜、 hóng jiǔ 红酒 duō 多 fēn 酚、 gōu 钩 wěn 吻 gēn 根、 jiāo yuán 胶原 dàn bái 蛋白 jiǔ niàng 酒酿 mǐ bǐng 米饼 tài 肽、 fān qié hóng sù 番茄红素。
shéi 谁 shuō 说 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同？
duì 对 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， guǐ guài 鬼怪 hé 和 yāo jing 妖精 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 chū xiàn 出现 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 de 的 zhuāng bàn 装扮 huò 或 fú shì 服饰 shàng 上， tā men 他们 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 chāo zì rán 超自然 líng yì 灵异 shì jiàn 事件 hé 和 guǐ hún 鬼魂 xiàn shì 现世。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 jì xù 继续 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 zhuàng tài 状态， nà me 那么 duì guò 对过 shī suǒ 失所 fù 付 de 的 lì xī 利息 yě 也 biàn de 变得 hěn 很 dī 低。
běn cì 本次 chóng zǔ 重组 hái 还 fū huà 孵化 le 了 liǎng 两 dà xīn 大新 yè wù 业务 dān yuán 单元： yī 一 shì 是 dìng wèi 定位 yú 于 chéng shú 成熟 shì chǎng 市场， yī 一 shì 是 miáo zhǔn 瞄准 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场。
hóng yán huò shuǐ 红颜祸水， kàn lai 看来 duì yú 对于 nán lán 男篮 lái shuō 来说， hái 还 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样。
duì 对 xìng gé 性格 miǎn tiǎn 腼腆 bìng yǒu 并有 jǐ fēn 几分 bèn zhuō 笨拙 de 的 bó dì 伯蒂 lái shuō 来说， yī lì shā bái 伊丽莎白 zhèng shí 证实 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 jué jiā 绝佳 de 的 xián nèi zhù 贤内助。
rú guǒ 如果 shǒu tóu 手头 de 的 zī jīn 资金 chōng zú 充足， zé 则 cóng 从 yí gè 一个 zhàng hù 账户 zhōng 中 jiǎn qù 减去 zī jīn 资金， bìng 并 tiān jiā 添加 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhàng hù 账户 zhōng 中。
běn fǎ 本法 jiǎn biàn 简便、 kuài sù 快速， tè bié 特别 shì yú 适于 cè dìng 测定 shù zhī 树脂 zhōng 中 bù 不 huó po 活泼 de 的 lǔ zú 卤族 yuán sù 元素， qiě 且 kě tóng 可同 shí 时 cè dìng 测定。
duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 xīn diàn tú 心电图、 X xiàn 线 xiōng 胸 piàn 片、 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图、 xiōng bù 胸部 CT 、 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜、 xì bāo xué 细胞学 hé 和 bìng lǐ xué 病理学 děng 等 jiǎn chá 检查。
shéi 谁 dōu 都 yǒu quán 有权 bǎ 把 shí jiān 时间（ zhè zhǒng 这种 shì 事 què shí 确实 zhàn yòng 占用 shí jiān 时间） hé 和 jīng lì 精力 huā 花 zài 在 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shàng mian 上面， dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 yuán 原 juàn 鄄 jiāo yuán 胶原 hǎi mián 海绵 piàn 片 yǔ 与 qiē kǒu 切口 nián fù 粘附 jǐn 紧；
duì 对 chéng qiān 成千 jiù nán 救难 duì yuán 队员 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xiàng wài 向外 sì sàn 四散 de 的 qì tǐ 气体， réng rán 仍然 shì 是 chí xù 持续 de 的 wēi xié 威胁。
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 hè 和 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 jù jí 聚集 chēng wéi 称为 zhǐ xuè 止血 sāi 塞。
duì 对 chéng yǐn 成瘾 xíng wéi 行为 de 的 jiè chú 戒除 yào 要 jīng guò 经过 jiè chú 戒除 hé 和 fù fā 复发 de 的 xún huán 循环， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 zì wǒ 自我 qiáng huà 强化 jī zhì 机制。
tiáo wèi 调味： yán 盐 1 chá chí 茶匙、 táng 糖 2 chá chí 茶匙、 jī 鸡 fěn 粉 1 chá chí 茶匙、 má yóu 麻油 1 chá chí 茶匙、 hú jiāo fěn 胡椒粉 shǎo xǔ 少许、 wǔ xiāng fěn 五香粉 shǎo xǔ 少许。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 xiǎng 想 cóng 从 míng xìn piàn 明信片 shàng 上 zhī dào 知道 guān yú 关于 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 yí qiè 一切 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的
tiáo zhěng 调整 hǎo 好 mó shì 模式 huì 会 ràng 让 wò shì 卧室 kàn qǐ lai 看起来 měi 美 nà me 那么 líng luàn 零乱， yě 也 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 xīn qíng 心情。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， hěn 很 nán 难 jué dìng 决定 zǒu 走 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 lù 路。
yuē shū yà 约书亚 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 jiàn 见 fú bīng 伏兵 yǐ jīng 已经 duó 夺 le 了 chéng 城， chéng zhōng 城中 yān qì 烟气 fēi téng 飞腾， jiù 就 zhuǎn shēn 转身 huí qu 回去， jī 击 shā 杀 Àì chéng 艾城 de 的 rén 人。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wèi lái 未来 2 nián 年 jiù 就 bú jiàn le 不见了， dà 大 de 的 SNS wǎng zhàn 网站 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dà 大， dàn 但 yì xiē 一些 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 huì 会 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。
rú guǒ 如果 dān xīn 担心 wán jù 玩具 zǒng shì 总是 hěn 很 sàn luàn 散乱 de 地 diū 丢 zài 在 wū lǐ 屋里， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 jì 既 dā pèi 搭配 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 yòu 又 jié shěng 节省 kōng jiān 空间 de 的 bì chú 壁橱。
běn tián 本田 yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 65% de 的 gǔ fèn 股份， guǎng 广 qì 汽 jí tuán 集团 yōng yǒu 拥有 25% de 的 gǔ fèn 股份， yú xià 余下 de 的 gǔ fèn 股份 yóu 由 dōng fēng qì chē jí tuán 东风汽车集团 yōng yǒu 拥有。
diào chá 调查 le 了 jí lín shěng 吉林省 yú shù shì 榆树市 hēi tǔ 黑土 de 的 gǒng 汞 hán liàng 含量 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 tǔ rǎng 土壤 jí 及 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 gǒng 汞 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 zū jīn 租金， bào dǔ 爆肚 féng 冯 de 的 yì wǎn 一碗 bào dǔ 爆肚 yào 要 mài 卖 dào 到 50 yuán 元 cái néng 才能 zhuàn qián 赚钱。
běn zhe 本着 jià gé dī lián 价格低廉， xìn yù zhì shàng 信誉至上， sù dù 速度 dì yī 第一 de 的 fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨， fù yuán 富源 gōng sī 公司 zhēn chéng 真诚 wèi nín fú wù 为您服务。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 hěn duō 很多 chū chuàng gōng sī 初创公司 ér yán 而言， yòng 用 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 shù yǔ 术语 lái shuō 来说， jiù shì 就是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 zī zhù 资助 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 “ bì bù kě quē 必不可缺 ” biàn chéng 变成 “ yǒu le 有了 gèng hǎo 更好 ” le 了。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 tè xìng 特性 de 的 shù jù 数据 kù dōu 库都 wèi yú 位于 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 shàng 上， nà me 那么 què bǎo 确保 tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zhì shǎo 至少 50 gè 个 lián jiē 连接。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ hái 女孩 dōu 都 chuān shang 穿上 péng péng 蓬蓬 qún 裙， xué xiào 学校 zǒu láng 走廊 jí 及 lóu tī 楼梯 jiù 就 dōu 都 dé 得 tuò kuān 拓宽 le 了。
hóng 红 ruǎn 软 shú 熟 shì 柿， kě 可 zhì liáo 治疗 rè bìng 热病 fán 烦 kě 渴、 kǒu 口 gàn 干 chún 唇 làn 烂、 xīn zhōng 心中 fán 烦 rè 热、 rè 热 lì 痢 děng 等 zhèng 症。
hóng jiǔ 红酒 mù guā 木瓜 jìng 靓 tāng dōu 汤都 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 chéng fèn 成分： qīng 青 mù guā 木瓜、 hóng jiǔ 红酒 duō 多 fēn 酚、 gōu 钩 wěn 吻 gēn 根、 jiāo yuán 胶原 dàn bái 蛋白 jiǔ niàng 酒酿 mǐ bǐng 米饼 tài 肽、 fān qié hóng sù 番茄红素。
shéi 谁 shuō 说 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同？
duì 对 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， guǐ guài 鬼怪 hé 和 yāo jing 妖精 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 chū xiàn 出现 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 de 的 zhuāng bàn 装扮 huò 或 fú shì 服饰 shàng 上， tā men 他们 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 chāo zì rán 超自然 líng yì 灵异 shì jiàn 事件 hé 和 guǐ hún 鬼魂 xiàn shì 现世。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 jì xù 继续 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 zhuàng tài 状态， nà me 那么 duì guò 对过 shī suǒ 失所 fù 付 de 的 lì xī 利息 yě 也 biàn de 变得 hěn 很 dī 低。
běn cì 本次 chóng zǔ 重组 hái 还 fū huà 孵化 le 了 liǎng 两 dà xīn 大新 yè wù 业务 dān yuán 单元： yī 一 shì 是 dìng wèi 定位 yú 于 chéng shú 成熟 shì chǎng 市场， yī 一 shì 是 miáo zhǔn 瞄准 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场。
hóng yán huò shuǐ 红颜祸水， kàn lai 看来 duì yú 对于 nán lán 男篮 lái shuō 来说， hái 还 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样。
duì 对 xìng gé 性格 miǎn tiǎn 腼腆 bìng yǒu 并有 jǐ fēn 几分 bèn zhuō 笨拙 de 的 bó dì 伯蒂 lái shuō 来说， yī lì shā bái 伊丽莎白 zhèng shí 证实 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 jué jiā 绝佳 de 的 xián nèi zhù 贤内助。
rú guǒ 如果 shǒu tóu 手头 de 的 zī jīn 资金 chōng zú 充足， zé 则 cóng 从 yí gè 一个 zhàng hù 账户 zhōng 中 jiǎn qù 减去 zī jīn 资金， bìng 并 tiān jiā 添加 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhàng hù 账户 zhōng 中。
běn fǎ 本法 jiǎn biàn 简便、 kuài sù 快速， tè bié 特别 shì yú 适于 cè dìng 测定 shù zhī 树脂 zhōng 中 bù 不 huó po 活泼 de 的 lǔ zú 卤族 yuán sù 元素， qiě 且 kě tóng 可同 shí 时 cè dìng 测定。
duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 xīn diàn tú 心电图、 X xiàn 线 xiōng 胸 piàn 片、 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图、 xiōng bù 胸部 CT 、 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜、 xì bāo xué 细胞学 hé 和 bìng lǐ xué 病理学 děng 等 jiǎn chá 检查。
shéi 谁 dōu 都 yǒu quán 有权 bǎ 把 shí jiān 时间（ zhè zhǒng 这种 shì 事 què shí 确实 zhàn yòng 占用 shí jiān 时间） hé 和 jīng lì 精力 huā 花 zài 在 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shàng mian 上面， dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 yuán 原 juàn 鄄 jiāo yuán 胶原 hǎi mián 海绵 piàn 片 yǔ 与 qiē kǒu 切口 nián fù 粘附 jǐn 紧；
duì 对 chéng qiān 成千 jiù nán 救难 duì yuán 队员 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xiàng wài 向外 sì sàn 四散 de 的 qì tǐ 气体， réng rán 仍然 shì 是 chí xù 持续 de 的 wēi xié 威胁。
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 hè 和 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 jù jí 聚集 chēng wéi 称为 zhǐ xuè 止血 sāi 塞。
duì 对 chéng yǐn 成瘾 xíng wéi 行为 de 的 jiè chú 戒除 yào 要 jīng guò 经过 jiè chú 戒除 hé 和 fù fā 复发 de 的 xún huán 循环， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 zì wǒ 自我 qiáng huà 强化 jī zhì 机制。
tiáo wèi 调味： yán 盐 1 chá chí 茶匙、 táng 糖 2 chá chí 茶匙、 jī 鸡 fěn 粉 1 chá chí 茶匙、 má yóu 麻油 1 chá chí 茶匙、 hú jiāo fěn 胡椒粉 shǎo xǔ 少许、 wǔ xiāng fěn 五香粉 shǎo xǔ 少许。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 xiǎng 想 cóng 从 míng xìn piàn 明信片 shàng 上 zhī dào 知道 guān yú 关于 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 yí qiè 一切 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的
tiáo zhěng 调整 hǎo 好 mó shì 模式 huì 会 ràng 让 wò shì 卧室 kàn qǐ lai 看起来 měi 美 nà me 那么 líng luàn 零乱， yě 也 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 xīn qíng 心情。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， hěn 很 nán 难 jué dìng 决定 zǒu 走 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 lù 路。
yuē shū yà 约书亚 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 jiàn 见 fú bīng 伏兵 yǐ jīng 已经 duó 夺 le 了 chéng 城， chéng zhōng 城中 yān qì 烟气 fēi téng 飞腾， jiù 就 zhuǎn shēn 转身 huí qu 回去， jī 击 shā 杀 Àì chéng 艾城 de 的 rén 人。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wèi lái 未来 2 nián 年 jiù 就 bú jiàn le 不见了， dà 大 de 的 SNS wǎng zhàn 网站 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dà 大， dàn 但 yì xiē 一些 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 huì 会 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。
rú guǒ 如果 dān xīn 担心 wán jù 玩具 zǒng shì 总是 hěn 很 sàn luàn 散乱 de 地 diū 丢 zài 在 wū lǐ 屋里， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 jì 既 dā pèi 搭配 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 yòu 又 jié shěng 节省 kōng jiān 空间 de 的 bì chú 壁橱。
běn tián 本田 yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 65% de 的 gǔ fèn 股份， guǎng 广 qì 汽 jí tuán 集团 yōng yǒu 拥有 25% de 的 gǔ fèn 股份， yú xià 余下 de 的 gǔ fèn 股份 yóu 由 dōng fēng qì chē jí tuán 东风汽车集团 yōng yǒu 拥有。
diào chá 调查 le 了 jí lín shěng 吉林省 yú shù shì 榆树市 hēi tǔ 黑土 de 的 gǒng 汞 hán liàng 含量 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 tǔ rǎng 土壤 jí 及 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 gǒng 汞 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 zū jīn 租金， bào dǔ 爆肚 féng 冯 de 的 yì wǎn 一碗 bào dǔ 爆肚 yào 要 mài 卖 dào 到 50 yuán 元 cái néng 才能 zhuàn qián 赚钱。
běn zhe 本着 jià gé dī lián 价格低廉， xìn yù zhì shàng 信誉至上， sù dù 速度 dì yī 第一 de 的 fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨， fù yuán 富源 gōng sī 公司 zhēn chéng 真诚 wèi nín fú wù 为您服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子