ประโยคภาษาจีน- 对恭城直话词汇的全面调查分析表明恭城直话词汇有五个主要特点保留了诸多的古语词中文句子 (333410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 gōng chéng 恭城 zhí huà 直话 cí huì 词汇 de 的 quán miàn 全面 diào chá 调查 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， gōng chéng 恭城 zhí huà 直话 cí huì 词汇 yǒu 有 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点： 1 ． bǎo liú 保留 le 了 zhū duō 诸多 de 的 gǔ yǔ cí 古语词；
A thorough survey of Zhi dialect of Gongcheng shows that its vocabulary has five characteristics: 1. the reserve of lots of archaisms;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 sòng 送 guò lái 过来 de 的？
shéi 谁 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 rén 人 dài màn 怠慢。
shéi 谁 dū huì 都会 jué de 觉得 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 tiān 天 shè 设 liáng yuán 良缘， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yì qǐ 一起 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的 yīn yuán 姻缘。
rú guǒ 如果 dǎ yìn 打印 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 diàn tī 电梯 chū zū chē 出租车 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 dào 到 PDF ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 biāo zhì 标志， wán zhěng 完整 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 yǐ jí 以及 lián xì rén 联系人。
běn fǎ 本法 suǒ 所 chēng 称 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， bāo kuò 包括 shēng wù 生物 zī yuán 资源 hé 和 fēi 非 shēng wù 生物 zī yuán 资源。
běn fǎ 本法 shì yòng 适用 yú 于 fēn xī 分析 hán liú liáng 含硫量 0.003 ％ yǐ shàng 以上 de 的 fú shí 氟石 kuàng yàng 矿样。
zhòu 纣： hā 哈！ … … hǎo 好， hǎo 好， bù 不 kuī 亏 shì 是 guǎ rén 寡人 zhōng chéng 忠诚 de 的 zhī chí zhě 支持者。 huáng 黄 jiāng jūn 将军 dào 到 nǐ 你 le 了。
duì 对 nín de 您的 shū shu 叔叔 huò 或 gū gu 姑姑， nín 您 shì fǒu 是否 cháng shì 尝试 guò lái 过来 jiǎn chá 检查 nín de 您的 xū qiú 需求？
rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 yuǎn chéng 远程 gōng zuò 工作， nà me 那么 xū yào 需要 yǒu 有 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导、 guǎn lǐ 管理 hé 和 guǎn lǐ 管理 fù zá dù 复杂度。
diào 调 kuī 亏 guàn gài 灌溉 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。 miáo qī 苗期 hé 和 kāi huā qī 开花期 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 chǔ lǐ 处理 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
běn 本 cè yàn 测验 fàn wéi 范围 hán gài 涵盖 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 quán bù 全部 guó jiā 国家、 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 hé 和 dì lǐ 地理 qū yù 区域（ rú 如 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域、 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 děng 等）。
duì 对 chéng wéi 成为 “ rè xīn cháng 热心肠 ” yǒu 有 rèn hé 任何 jiàn yì 建议 má 么？ qǐng 请 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 ba 吧。
tiáo kǎn 调侃 shì 式 yǔ yán 语言 shì 是 wáng shuò 王朔 xiǎo shuō 小说 dú jù tè sè 独具特色 de 的 huà yǔ 话语 diào shì 调式。
yuē 约 25% shàng wèi 尚未 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nán xìng 男性 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少
duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 jiā de 家的 dì fāng 地方， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zhī dào 知道 bìng fēi 并非 duì 对 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
tiáo wèi 调味 jiàng 酱， bǐ rú 比如 méng tè 蒙特 ruì jié kè 瑞杰克 rǔ lào 乳酪（ yì zhǒng 一种 měi shì 美式 nǎi lào 奶酪）， yān zhì 腌制 guò 过 de 的 mò xī gē là jiāo 墨西哥辣椒， qiē piàn 切片 de 的 hóng 红 yáng cōng 洋葱， suān nǎi 酸奶 yóu 油， xīn xiān 新鲜 de 的 yuán 元 suī 荽（ xiāng cài 香菜） yè 叶， huò shì 或是 là wèi 辣味 jiàng 酱 zhī 汁 bèi yòng 备用。
duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， “ luó mǎ 罗马 ” shì 是 gǔ 古 zhàn chē 战车、 bǎi 百 rén 人 duì 队 duì zhǎng 队长 yǔ 与 hào jiǎo shēng 号角声 de 的 shì jiè 世界。
běn piàn 本片 yóu 由 mài kè 迈克 lǐ 李 zhí dǎo 执导， yíng dé 赢得 dì liù 第六 shí yī jiè 十一届 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jīn shī jiǎng 金狮奖， zhè 这 chū 齣 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 yīn 因 zhù 著 yī 伊 měi dá 美达 shǐ dān dùn 史丹顿 duó dé 夺得 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖 ér 而 huò dé 获得 gèng gāo 更高 píng jià 评价。
yuē 约 yī 一 lǚ 缕 qīng fēng 清风 qiú 求 shàng tiān 上天 bǎo yòu 保佑 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 jiàn kāng 健康、 kuài lè 快乐！
běn piàn 本片 hái 还 fù yǒu 附有 dà liàng 大量 de 的 pāi shè huā xù 拍摄花絮， bìng 并 huì 会 zài 在 liù jiān fáng 六间房 wǎng zhàn 网站 lù xù 陆续 fā bù 发布。
yuē shū yà 约书亚 jiù 就 zhì zào 制造 le 了 huǒ shí 火石 dāo 刀、 zài 在 chú 除 pí shān 皮山 nà 那 � gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén xíng 人行 gē lǐ 割礼。
běn 本 tè jí 特辑 zhǐ zài 旨在 fā jué 发觉 zhōng guó rén 中国人 wèi shén me 为什么 yǐ 以 zhōng guó 中国 wèi 为 zì háo 自豪， jí shǐ 即使 zhèng zhì 政治 fāng miàn 方面 shōu dào 收到 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 pái jǐ 排挤。
rú guǒ 如果 mǒ qù 抹去 wū gān dá 乌干达、 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果、 lú wàng dá 卢旺达、 bù lóng dí 布隆迪 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 děng 等 guó 国 de 的 biān jiè 边界， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shì 是 shén me 什么 jiāng 将 zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 zhèng zhì 政治 shí tǐ 实体 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起 de 的： yóu 由 piāo yí 漂移 de 的 bǎn kuài gòu zào 板块构造 de 的 jù liè 剧烈 yùn dòng 运动 sù zào 塑造 de 的 dì zhì 地质 jié gòu 结构。
běn tián gōng sī 本田公司 zài 在 dōng jīng 东京 de 的 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， tā men 他们 bìng wèi 并未 huò xī 获悉 běn tián 本田 zài huá 在华 shēng chǎn jī de 生产基地 yǒu 有 yīn 因 Ōu mǔ lóng 欧姆龙 bà gōng 罢工 shì jiàn 事件 yǐn fā 引发 de 的 shēng chǎn 生产 zhōng duàn 中断。
duì 对 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 de 的 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 xíng shì 形势， yǐ jí 以及 xī nán 西南 kā sī tè 喀斯特 dì qū 地区 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 de 的 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yuē kè jùn 约克郡 bù dīng 布丁 shì 是 zhōu rì 周日 kǎo ròu 烤肉 de 的 bì bèi 必备； yǒu xiē rén 有些人 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 shàn shí 膳食 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yí bù fèn 一部分。
diào chá rén yuán 调查人员 zài 在 1984 nián yǐ lái 年以来 de 的 chū shēng 出生 jì lù 记录 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 jǐ ge 几个 xīn cháo 新潮 de 的 míng zi 名字： yǒu 有 liǎng 两 rén 人 qǔ míng 取名 wèi 为 “ chāo rén 超人 ” ； liù rén 六人 qǔ míng 取名 wèi 为 " gān duō fū 甘多夫 " （《 mó jiè 魔戒》 zhòng dì 中的 bái yī 白衣 wū shī 巫师）； hái yǒu 还有 liǎng 两 rén 人 qǔ 取 míng jiào 名叫 “ ruì bù 锐步 ” 。
rú guǒ 如果 pái xù 排序 de 的 xìng néng 性能 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要， nà me 那么 xū yào 需要 wèi 为 gōng zuò wén jiàn 工作文件 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 chǎn rù qī 产褥期 yóu qí shì 尤其是 zǎo chǎn ér 早产儿 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变 yǒu 有 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势， qí 其 yuán yīn 原因 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 liú xíng bìng xué 流行病学 yán jiū 研究 lái 来 tàn tǎo 探讨。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中， fēn bié 分别 zài 在 dōng bù 东部 yán hǎi 沿海 de 的 qīng dǎo 青岛、 qiān lǐ 千里 yán 岩 hé 和 zhōu shān 舟山 cǎi jí 采集 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 qì róng jiāo 气溶胶 yàng pǐn 样品。

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 sòng 送 guò lái 过来 de 的？
shéi 谁 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 rén 人 dài màn 怠慢。
shéi 谁 dū huì 都会 jué de 觉得 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 tiān 天 shè 设 liáng yuán 良缘， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yì qǐ 一起 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的 yīn yuán 姻缘。
rú guǒ 如果 dǎ yìn 打印 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 diàn tī 电梯 chū zū chē 出租车 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 dào 到 PDF ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 biāo zhì 标志， wán zhěng 完整 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 yǐ jí 以及 lián xì rén 联系人。
běn fǎ 本法 suǒ 所 chēng 称 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， bāo kuò 包括 shēng wù 生物 zī yuán 资源 hé 和 fēi 非 shēng wù 生物 zī yuán 资源。
běn fǎ 本法 shì yòng 适用 yú 于 fēn xī 分析 hán liú liáng 含硫量 0.003 ％ yǐ shàng 以上 de 的 fú shí 氟石 kuàng yàng 矿样。
zhòu 纣： hā 哈！ … … hǎo 好， hǎo 好， bù 不 kuī 亏 shì 是 guǎ rén 寡人 zhōng chéng 忠诚 de 的 zhī chí zhě 支持者。 huáng 黄 jiāng jūn 将军 dào 到 nǐ 你 le 了。
duì 对 nín de 您的 shū shu 叔叔 huò 或 gū gu 姑姑， nín 您 shì fǒu 是否 cháng shì 尝试 guò lái 过来 jiǎn chá 检查 nín de 您的 xū qiú 需求？
rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 yuǎn chéng 远程 gōng zuò 工作， nà me 那么 xū yào 需要 yǒu 有 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导、 guǎn lǐ 管理 hé 和 guǎn lǐ 管理 fù zá dù 复杂度。
diào 调 kuī 亏 guàn gài 灌溉 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。 miáo qī 苗期 hé 和 kāi huā qī 开花期 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 chǔ lǐ 处理 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
běn 本 cè yàn 测验 fàn wéi 范围 hán gài 涵盖 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 quán bù 全部 guó jiā 国家、 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 hé 和 dì lǐ 地理 qū yù 区域（ rú 如 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域、 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 děng 等）。
duì 对 chéng wéi 成为 “ rè xīn cháng 热心肠 ” yǒu 有 rèn hé 任何 jiàn yì 建议 má 么？ qǐng 请 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 ba 吧。
tiáo kǎn 调侃 shì 式 yǔ yán 语言 shì 是 wáng shuò 王朔 xiǎo shuō 小说 dú jù tè sè 独具特色 de 的 huà yǔ 话语 diào shì 调式。
yuē 约 25% shàng wèi 尚未 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nán xìng 男性 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少
duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 jiā de 家的 dì fāng 地方， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zhī dào 知道 bìng fēi 并非 duì 对 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
tiáo wèi 调味 jiàng 酱， bǐ rú 比如 méng tè 蒙特 ruì jié kè 瑞杰克 rǔ lào 乳酪（ yì zhǒng 一种 měi shì 美式 nǎi lào 奶酪）， yān zhì 腌制 guò 过 de 的 mò xī gē là jiāo 墨西哥辣椒， qiē piàn 切片 de 的 hóng 红 yáng cōng 洋葱， suān nǎi 酸奶 yóu 油， xīn xiān 新鲜 de 的 yuán 元 suī 荽（ xiāng cài 香菜） yè 叶， huò shì 或是 là wèi 辣味 jiàng 酱 zhī 汁 bèi yòng 备用。
duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， “ luó mǎ 罗马 ” shì 是 gǔ 古 zhàn chē 战车、 bǎi 百 rén 人 duì 队 duì zhǎng 队长 yǔ 与 hào jiǎo shēng 号角声 de 的 shì jiè 世界。
běn piàn 本片 yóu 由 mài kè 迈克 lǐ 李 zhí dǎo 执导， yíng dé 赢得 dì liù 第六 shí yī jiè 十一届 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jīn shī jiǎng 金狮奖， zhè 这 chū 齣 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 yīn 因 zhù 著 yī 伊 měi dá 美达 shǐ dān dùn 史丹顿 duó dé 夺得 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖 ér 而 huò dé 获得 gèng gāo 更高 píng jià 评价。
yuē 约 yī 一 lǚ 缕 qīng fēng 清风 qiú 求 shàng tiān 上天 bǎo yòu 保佑 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 jiàn kāng 健康、 kuài lè 快乐！
běn piàn 本片 hái 还 fù yǒu 附有 dà liàng 大量 de 的 pāi shè huā xù 拍摄花絮， bìng 并 huì 会 zài 在 liù jiān fáng 六间房 wǎng zhàn 网站 lù xù 陆续 fā bù 发布。
yuē shū yà 约书亚 jiù 就 zhì zào 制造 le 了 huǒ shí 火石 dāo 刀、 zài 在 chú 除 pí shān 皮山 nà 那 � gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén xíng 人行 gē lǐ 割礼。
běn 本 tè jí 特辑 zhǐ zài 旨在 fā jué 发觉 zhōng guó rén 中国人 wèi shén me 为什么 yǐ 以 zhōng guó 中国 wèi 为 zì háo 自豪， jí shǐ 即使 zhèng zhì 政治 fāng miàn 方面 shōu dào 收到 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 pái jǐ 排挤。
rú guǒ 如果 mǒ qù 抹去 wū gān dá 乌干达、 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果、 lú wàng dá 卢旺达、 bù lóng dí 布隆迪 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 děng 等 guó 国 de 的 biān jiè 边界， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shì 是 shén me 什么 jiāng 将 zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 zhèng zhì 政治 shí tǐ 实体 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起 de 的： yóu 由 piāo yí 漂移 de 的 bǎn kuài gòu zào 板块构造 de 的 jù liè 剧烈 yùn dòng 运动 sù zào 塑造 de 的 dì zhì 地质 jié gòu 结构。
běn tián gōng sī 本田公司 zài 在 dōng jīng 东京 de 的 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， tā men 他们 bìng wèi 并未 huò xī 获悉 běn tián 本田 zài huá 在华 shēng chǎn jī de 生产基地 yǒu 有 yīn 因 Ōu mǔ lóng 欧姆龙 bà gōng 罢工 shì jiàn 事件 yǐn fā 引发 de 的 shēng chǎn 生产 zhōng duàn 中断。
duì 对 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 de 的 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 xíng shì 形势， yǐ jí 以及 xī nán 西南 kā sī tè 喀斯特 dì qū 地区 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 de 的 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yuē kè jùn 约克郡 bù dīng 布丁 shì 是 zhōu rì 周日 kǎo ròu 烤肉 de 的 bì bèi 必备； yǒu xiē rén 有些人 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 shàn shí 膳食 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yí bù fèn 一部分。
diào chá rén yuán 调查人员 zài 在 1984 nián yǐ lái 年以来 de 的 chū shēng 出生 jì lù 记录 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 jǐ ge 几个 xīn cháo 新潮 de 的 míng zi 名字： yǒu 有 liǎng 两 rén 人 qǔ míng 取名 wèi 为 “ chāo rén 超人 ” ； liù rén 六人 qǔ míng 取名 wèi 为 " gān duō fū 甘多夫 " （《 mó jiè 魔戒》 zhòng dì 中的 bái yī 白衣 wū shī 巫师）； hái yǒu 还有 liǎng 两 rén 人 qǔ 取 míng jiào 名叫 “ ruì bù 锐步 ” 。
rú guǒ 如果 pái xù 排序 de 的 xìng néng 性能 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要， nà me 那么 xū yào 需要 wèi 为 gōng zuò wén jiàn 工作文件 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 chǎn rù qī 产褥期 yóu qí shì 尤其是 zǎo chǎn ér 早产儿 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变 yǒu 有 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势， qí 其 yuán yīn 原因 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 liú xíng bìng xué 流行病学 yán jiū 研究 lái 来 tàn tǎo 探讨。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中， fēn bié 分别 zài 在 dōng bù 东部 yán hǎi 沿海 de 的 qīng dǎo 青岛、 qiān lǐ 千里 yán 岩 hé 和 zhōu shān 舟山 cǎi jí 采集 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 qì róng jiāo 气溶胶 yàng pǐn 样品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子