ประโยคภาษาจีน- 本片还附有大量的拍摄花絮并会在六间房网站陆续发布中文句子 (333851) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn piàn 本片 hái 还 fù yǒu 附有 dà liàng 大量 de 的 pāi shè huā xù 拍摄花絮， bìng 并 huì 会 zài 在 liù jiān fáng 六间房 wǎng zhàn 网站 lù xù 陆续 fā bù 发布。
The film also with a large number of shooting sidelights in the six and will be announced over the site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn bǎn 本版 běn 本 de 的《 shǒu cè 手册》 shì 是 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 zāi nàn 灾难 fǎn yìng 反应 zhī 之 xiàn chǎng 现场 cào zuò shǒu cè 操作手册》 de 的 dì èr cì 第二次 xiū dìng běn 修订本， dì yī cì 第一次 xiū dìng 修订 shì zài 是在 1994 nián 年。
běn tè lì 本特利 duì 对 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， yú shì 于是 qīng 倾 bì shēng 毕生 de 的 xīn xuè 心血 pāi shè 拍摄 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhòng 种 xuě jīng 雪晶， bìng 并 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 shuō fú 说服 shì rén 世人 xuě huā 雪花 de 的 xíng zhuàng 形状 dōu 都 shì 是 bù 不 chóng yàng 重样 de 的。
yuē 约 liǎng 两 zhōu qián 周前， jǐng fāng 警方 kòng gào 控告 yī míng 一名 23 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 yǔ 与 shàng gè yuè 上个月 yí gè 一个 lín jìn 邻近 shāng yè qū 商业区 de 的 yì qǐ 一起 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 cún zài 存在 guān lián 关联。
tiáo zhěng 调整 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 yǔ 与 yuán 原 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 xiāng tóng 相同。
tiáo zhěng 调整 hēi 黑 yào 曜 shí xiàng 石像 guǐ 鬼 hé 和 hēi àn 黑暗 sī fēn kè sī 斯芬克斯 de 的 mó fǎ 魔法 zhí 值 wèi 为 400 。 hēi 黑 yào 曜 shí xiàng 石像 guǐ 鬼 yuán wèi 原为 750 ， hēi àn 黑暗 sī fēn kè sī 斯芬克斯 yuán wèi 原为 300 。
diào 调 jǐng 景 lǐng 岭， zhè shì 这是 guàn táng 观塘 xiàn 线 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， xiè xie 谢谢 chéng 乘 dā 搭 dì tiě 地铁。
rú guǒ 如果 zhé duàn 折断 zhāng láng 蟑螂 de 的 yī 一 zhī 肢， tā 它 huì 会 mǎ shàng 马上 tiáo zhěng 调整 bù tài 步态 yòng 用 yú xià 余下 de 的 wǔ 五 zhī 肢 pá xíng 爬行， yí bù 一步 bù 不 luàn 乱。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 dōu 都 yǒu 有 yí jù 一句 míng jì 铭记 yú xīn 于心 de huà 的话 “ xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母 ” 。
běn 本 bān liè 班列 chē yǐ diào 车以调 jǐng 景 lǐng 岭 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站， qián wǎng 前往 bǎo lín 宝琳、 kēng kǒu 坑口、 yóu 油 táng 塘、 zéi yú chōng 鲗鱼涌 huò 或 běi jiǎo 北角 de 的 chéng kè 乘客， qǐng 请 zài 在 jiāng jūn 将军 ào 澳 zhàn 站 zhuǎn chē 转车。
yuē huì 约会 dì diǎn 地点： LAX zhǔ tí 主题 jiàn zhù 建筑 wū dǐng 屋顶 de 的 360 dù 度 chéng shì 城市 guān jǐng tái 观景台， gē dì 戈蒂 bó wù guǎn 博物馆， sī tài 斯泰 pǔ sī 普斯 zhōng xīn 中心 de 的 hú rén 湖人 bǐ sài 比赛， lā bù 拉布 léi yà 雷亚 jiāo yóu 焦油 kēng 坑 de 的 pèi jí 佩吉 bó wù guǎn 博物馆， wēi ní sī 威尼斯 hǎi tān 海滩 fú qiáo 浮桥
rú guǒ 如果 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì xī 利息。
duì 对 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 zhōng měi 中美 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 yǒu zé 有责 rèn lái zuò 任来做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
běn tián 本田 qì pèi 汽配 chē jìn jǐ 车近几 zhōu lái 周来 de 的 shì jiàn 事件 kàn sì 看似 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 zhè zhǒng 这种 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 ná zǒu 拿走 tā 他 de 的 tóu xián 头衔 hé 和 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 de 的 nián xīn 年薪， méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 zhuī suí 追随 tā 他。
diào chá 调查 le 了 guǎng dōng shěng 广东省 lián nán yáo zú zì zhì xiàn 连南瑶族自治县 zhài 寨 gǎng 岗 tiě 铁 shǐ 屎 píng 坪 tǔ fǎ 土法 liàn 炼 shēn 砷 fèi xū 废墟 jí qí 及其 zhōu biān 周边 shēn 砷 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况。
yuē kè jùn 约克郡 bù dīng 布丁 shì yóu 是由 jī dàn 鸡蛋 hé 和 miàn fěn 面粉 zuò chéng 做成 de 的 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 dàn gāo 蛋糕， yuán zì 源自 yuē kè jùn 约克郡， gāi de 该地 qū 区 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部。
duì 对 wǒ 我 lái jiǎng 来讲， pèi tǎ 佩塔 zhǐ 只 jiē shōu 接收 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 shōu yǎng 收养 de 的 dòng wù 动物， jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ 我 cǎi piào 彩票 zhōng 中 le 了 dà jiǎng 大奖， tóng yī tiān 同一天 jiē zhe 接着 yòu 又 bèi 被 léi diàn 雷电 jī zhòng 击中 yí yàng 一样 guài yì 怪异。
běn bìng 本病 de 的 bìng yīn 病因 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 shí fēn 十分 míng liǎo 明了， yì bān 一般 rèn wéi 认为， xī guān jiē 膝关节 màn xìng 慢性 jī lěi xìng 积累性 sǔn shāng 损伤， jī xiè xìng 机械性 qiān lā 牵拉 hé 和 cì jī 刺激 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 pái xù 排序 de 的 xìng néng 性能 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要， nà me 那么 xū yào 需要 wèi 为 gōng zuò wén jiàn 工作文件 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， bào zhà 爆炸 xīng qī èr 星期二 fā shēng 发生 zài 在 chá ěr 查尔 sà dá 萨达 shì 市 yí gè 一个 shì chǎng 市场 fù jìn 附近 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。 chá ěr 查尔 sà dá 萨达 wèi yú 位于 bái shā wǎ 白沙瓦 běi biān 北边 40 gōng lǐ chù 公里处。
yuē 约 zài 在 dì sān 第三 tiān 天 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 shuǐ yàng 水样 fù xiè 腹泻、 fù tòng 腹痛 hé 和 chōu jīn 抽筋、 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐。
běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 地 gū suàn 估算 jūn shì 军事 mù biāo 目标 wěi zhuāng 伪装 de 的 shēng cún 生存 yǔ 与 huǐ shāng 毁伤 gài lǜ 概率 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 mó sà dé 摩萨德 zhēn de 真的 cè dòng 策动 le 了 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸， nà 那 tā 它 huì 会 biāo zhì 标志 zhe 着 wéi rào 围绕 yī lǎng 伊朗 hé jì huá 核计划 jìn xíng 进行 de 的 àn 暗 zhàn 战 yǐ jīng 已经 dà fú 大幅 shēng jí 升级。
yuē 约 yā 押 de 的 xiōng dì 兄弟 yà bǐ 亚比 shāi 筛 shì 是 zhè 这 sān gè 三个 yǒng shì 勇士 de 的 shǒu lǐng 首领。
rú guǒ 如果 gōng jī 攻击 yǐn qǐ 引起 fèn 愤 hěn 很， fèn hèn 愤恨 dǎo zhì 导致 kǔ 苦 dú 毒， nù qì 怒气， bào fā 爆发， shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 bào lì 暴力。
duì wǒ lái shuō 对我来说， huì huà 绘画 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式， dàn 但 tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 qiāo qiāo de 悄悄地 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 jī qíng 激情。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 tái nán xiàn 台南县 hòu bì xiāng 后壁乡 wèi 为 yán jiū 研究 dì qū 地区， yǐ 以 dào 稻 nóng 农 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 wèn juàn 问卷 jìn xíng 进行 zī liào 资料 tǒng jì fēn xī 统计分析。
rú guǒ 如果 shù jù 数据 jiā zài 加载 yào 要 yùn xíng 运行 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nà me 那么 kǎo lǜ 考虑 zài 在 jiā zài 加载 fēng zhí 峰值 qī jiān 期间 jìn yòng 禁用 shù jù 数据 hé bìng 合并。
duì wǒ lái shuō 对我来说， gāo zhōng 高中 shì 是 yī 一 duàn ràng wǒ 段让我 xiū kuì 羞愧 hé 和 hài pà 害怕 de 的 shí guāng 时光。
běn 本 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 shì jiàn 事件 xiāng guān 相关 diàn wèi 电位（ ERP ） fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨 gè tǐ 个体 duì 对 qíng xù 情绪 cì jī 刺激 de 的 fǎn yìng 反应 chā yì 差异 shì fǒu 是否 yǔ 与 shén jīng zhì 神经质 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน
běn bǎn 本版 běn 本 de 的《 shǒu cè 手册》 shì 是 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 zāi nàn 灾难 fǎn yìng 反应 zhī 之 xiàn chǎng 现场 cào zuò shǒu cè 操作手册》 de 的 dì èr cì 第二次 xiū dìng běn 修订本， dì yī cì 第一次 xiū dìng 修订 shì zài 是在 1994 nián 年。
běn tè lì 本特利 duì 对 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， yú shì 于是 qīng 倾 bì shēng 毕生 de 的 xīn xuè 心血 pāi shè 拍摄 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhòng 种 xuě jīng 雪晶， bìng 并 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 shuō fú 说服 shì rén 世人 xuě huā 雪花 de 的 xíng zhuàng 形状 dōu 都 shì 是 bù 不 chóng yàng 重样 de 的。
yuē 约 liǎng 两 zhōu qián 周前， jǐng fāng 警方 kòng gào 控告 yī míng 一名 23 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 yǔ 与 shàng gè yuè 上个月 yí gè 一个 lín jìn 邻近 shāng yè qū 商业区 de 的 yì qǐ 一起 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 cún zài 存在 guān lián 关联。
tiáo zhěng 调整 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 yǔ 与 yuán 原 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 xiāng tóng 相同。
tiáo zhěng 调整 hēi 黑 yào 曜 shí xiàng 石像 guǐ 鬼 hé 和 hēi àn 黑暗 sī fēn kè sī 斯芬克斯 de 的 mó fǎ 魔法 zhí 值 wèi 为 400 。 hēi 黑 yào 曜 shí xiàng 石像 guǐ 鬼 yuán wèi 原为 750 ， hēi àn 黑暗 sī fēn kè sī 斯芬克斯 yuán wèi 原为 300 。
diào 调 jǐng 景 lǐng 岭， zhè shì 这是 guàn táng 观塘 xiàn 线 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， xiè xie 谢谢 chéng 乘 dā 搭 dì tiě 地铁。
rú guǒ 如果 zhé duàn 折断 zhāng láng 蟑螂 de 的 yī 一 zhī 肢， tā 它 huì 会 mǎ shàng 马上 tiáo zhěng 调整 bù tài 步态 yòng 用 yú xià 余下 de 的 wǔ 五 zhī 肢 pá xíng 爬行， yí bù 一步 bù 不 luàn 乱。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 dōu 都 yǒu 有 yí jù 一句 míng jì 铭记 yú xīn 于心 de huà 的话 “ xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母 ” 。
běn 本 bān liè 班列 chē yǐ diào 车以调 jǐng 景 lǐng 岭 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站， qián wǎng 前往 bǎo lín 宝琳、 kēng kǒu 坑口、 yóu 油 táng 塘、 zéi yú chōng 鲗鱼涌 huò 或 běi jiǎo 北角 de 的 chéng kè 乘客， qǐng 请 zài 在 jiāng jūn 将军 ào 澳 zhàn 站 zhuǎn chē 转车。
yuē huì 约会 dì diǎn 地点： LAX zhǔ tí 主题 jiàn zhù 建筑 wū dǐng 屋顶 de 的 360 dù 度 chéng shì 城市 guān jǐng tái 观景台， gē dì 戈蒂 bó wù guǎn 博物馆， sī tài 斯泰 pǔ sī 普斯 zhōng xīn 中心 de 的 hú rén 湖人 bǐ sài 比赛， lā bù 拉布 léi yà 雷亚 jiāo yóu 焦油 kēng 坑 de 的 pèi jí 佩吉 bó wù guǎn 博物馆， wēi ní sī 威尼斯 hǎi tān 海滩 fú qiáo 浮桥
rú guǒ 如果 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì xī 利息。
duì 对 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 zhōng měi 中美 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 yǒu zé 有责 rèn lái zuò 任来做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
běn tián 本田 qì pèi 汽配 chē jìn jǐ 车近几 zhōu lái 周来 de 的 shì jiàn 事件 kàn sì 看似 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 zhè zhǒng 这种 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 ná zǒu 拿走 tā 他 de 的 tóu xián 头衔 hé 和 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 de 的 nián xīn 年薪， méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 zhuī suí 追随 tā 他。
diào chá 调查 le 了 guǎng dōng shěng 广东省 lián nán yáo zú zì zhì xiàn 连南瑶族自治县 zhài 寨 gǎng 岗 tiě 铁 shǐ 屎 píng 坪 tǔ fǎ 土法 liàn 炼 shēn 砷 fèi xū 废墟 jí qí 及其 zhōu biān 周边 shēn 砷 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况。
yuē kè jùn 约克郡 bù dīng 布丁 shì yóu 是由 jī dàn 鸡蛋 hé 和 miàn fěn 面粉 zuò chéng 做成 de 的 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 dàn gāo 蛋糕， yuán zì 源自 yuē kè jùn 约克郡， gāi de 该地 qū 区 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部。
duì 对 wǒ 我 lái jiǎng 来讲， pèi tǎ 佩塔 zhǐ 只 jiē shōu 接收 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 shōu yǎng 收养 de 的 dòng wù 动物， jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ 我 cǎi piào 彩票 zhōng 中 le 了 dà jiǎng 大奖， tóng yī tiān 同一天 jiē zhe 接着 yòu 又 bèi 被 léi diàn 雷电 jī zhòng 击中 yí yàng 一样 guài yì 怪异。
běn bìng 本病 de 的 bìng yīn 病因 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 shí fēn 十分 míng liǎo 明了， yì bān 一般 rèn wéi 认为， xī guān jiē 膝关节 màn xìng 慢性 jī lěi xìng 积累性 sǔn shāng 损伤， jī xiè xìng 机械性 qiān lā 牵拉 hé 和 cì jī 刺激 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 pái xù 排序 de 的 xìng néng 性能 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要， nà me 那么 xū yào 需要 wèi 为 gōng zuò wén jiàn 工作文件 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， bào zhà 爆炸 xīng qī èr 星期二 fā shēng 发生 zài 在 chá ěr 查尔 sà dá 萨达 shì 市 yí gè 一个 shì chǎng 市场 fù jìn 附近 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。 chá ěr 查尔 sà dá 萨达 wèi yú 位于 bái shā wǎ 白沙瓦 běi biān 北边 40 gōng lǐ chù 公里处。
yuē 约 zài 在 dì sān 第三 tiān 天 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 shuǐ yàng 水样 fù xiè 腹泻、 fù tòng 腹痛 hé 和 chōu jīn 抽筋、 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐。
běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 地 gū suàn 估算 jūn shì 军事 mù biāo 目标 wěi zhuāng 伪装 de 的 shēng cún 生存 yǔ 与 huǐ shāng 毁伤 gài lǜ 概率 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 mó sà dé 摩萨德 zhēn de 真的 cè dòng 策动 le 了 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸， nà 那 tā 它 huì 会 biāo zhì 标志 zhe 着 wéi rào 围绕 yī lǎng 伊朗 hé jì huá 核计划 jìn xíng 进行 de 的 àn 暗 zhàn 战 yǐ jīng 已经 dà fú 大幅 shēng jí 升级。
yuē 约 yā 押 de 的 xiōng dì 兄弟 yà bǐ 亚比 shāi 筛 shì 是 zhè 这 sān gè 三个 yǒng shì 勇士 de 的 shǒu lǐng 首领。
rú guǒ 如果 gōng jī 攻击 yǐn qǐ 引起 fèn 愤 hěn 很， fèn hèn 愤恨 dǎo zhì 导致 kǔ 苦 dú 毒， nù qì 怒气， bào fā 爆发， shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 bào lì 暴力。
duì wǒ lái shuō 对我来说， huì huà 绘画 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式， dàn 但 tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 qiāo qiāo de 悄悄地 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 jī qíng 激情。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 tái nán xiàn 台南县 hòu bì xiāng 后壁乡 wèi 为 yán jiū 研究 dì qū 地区， yǐ 以 dào 稻 nóng 农 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 wèn juàn 问卷 jìn xíng 进行 zī liào 资料 tǒng jì fēn xī 统计分析。
rú guǒ 如果 shù jù 数据 jiā zài 加载 yào 要 yùn xíng 运行 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nà me 那么 kǎo lǜ 考虑 zài 在 jiā zài 加载 fēng zhí 峰值 qī jiān 期间 jìn yòng 禁用 shù jù 数据 hé bìng 合并。
duì wǒ lái shuō 对我来说， gāo zhōng 高中 shì 是 yī 一 duàn ràng wǒ 段让我 xiū kuì 羞愧 hé 和 hài pà 害怕 de 的 shí guāng 时光。
běn 本 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 shì jiàn 事件 xiāng guān 相关 diàn wèi 电位（ ERP ） fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨 gè tǐ 个体 duì 对 qíng xù 情绪 cì jī 刺激 de 的 fǎn yìng 反应 chā yì 差异 shì fǒu 是否 yǔ 与 shén jīng zhì 神经质 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子