ประโยคภาษาจีน- 他说美国人民应当知道政府是银行业的后盾美国人民的存款安然无虞中文句子 (33424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： " měi guó rén mín 美国人民 yīng dāng 应当 zhī dào 知道， zhèng fǔ 政府 shì 是 yín háng yè 银行业 de 的 hòu dùn 后盾， měi guó rén mín 美国人民 de 的 cún kuǎn 存款 ān rán 安然 wú yú 无虞。 "
“Americans should know that the government stands behind the banking system and that their deposits are safe,” Geithner said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： " zhè 这 hěn 很 zì rán 自然， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 xué xiào 学校 kàn dào 看到 yǐ qián 以前 de 的 xiàng mù 项目 hòu 后 gǎn dào 感到， ' wǒ 我 dé 得 zhì shǎo 至少 zuò chéng 做成 nà ge 那个 shuǐ píng 水平 ' ， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jiù 就 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
“ wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看， ” sài sī 赛斯 shuō 说： “ wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， pà dì 帕蒂 què shí 确实 zài 在 shòu zuì 受罪， kě 可 tā 她 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 huì 会 sā huǎng 撒谎 de 的 rén 人。 ”
“ wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 nǐ de 你的 dà míng 大名， wáng 王 jiāng jūn 将军。 ” bái qiú ēn 白求恩 shuō 说。
luó jié xiàng 罗杰向 tā men 他们 yǎn shì 演示 rú hé 如何 jià shǐ 驾驶 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 qì chē 汽车。
bá jié 拔节 yùn suì 孕穗 féi 肥 shī 施 dàn 氮 bǐ lì 比例 zēng jiā 增加， zēng chǎn 增产 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 luò 落 yè lèi 叶类 shù 树， rú 如 fēng 枫、 xiàng mù 橡木、 yú shù 榆树、 zhū yú 茱萸 huò 或 zǐ jīng 紫荆。
tā 他 shuō 说： " zhè xiàng 这项 fāng àn 方案 jiāng 将 shǐ 使 yǐ 已 zài 在 měi guó 美国 de 的 wú 无 zhèng jiàn 证件 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 wú xū 无需 tōng guò 通过 dà shè 大赦、 yě bù 也不 yǐn qǐ 引起 dí duì 敌对 qíng xù 情绪 de 地 bǎi tuō 摆脱 yīn yǐng 阴影。
“ wǒ 我 yě 也 shì 是。 ” bù 不 tài 太 lǎo liàn 老练 de 的 diàn yuán 店员 shuō dào 说道。
tuō lā jī 拖拉机 zài 在 gēng dì 耕地， bìng qiě 并且 jiàn qǐ 建起 yī dào dào 一道道 tián gěng 田埂， děng 等 shuǐ liú 水流 jìn 进 zhè xiē 这些 nóng tián 农田 shí 时， zhè xiē 这些 tián gěng 田埂 jiù 就 néng 能 qǐ dào 起到 hé dī 河堤 de 的 zuò yòng 作用。
bú yào 不要 zhǐ 只 wèi 为 xiàn shí 现时 huó zhe 活着 - - - hūn yīn 婚姻 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
tā 他 shuō 说： “ yí dàn 一旦 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 shén me 什么 xīn 新 dòng zuò 动作， méi tǐ 媒体 jiù 就 huì 会 bào dào 报道， jiē guǒ 结果 yā lì 压力 gèng dà 更大。 ” qù nián 去年， rì běn 日本 qián shǒu xiàng 前首相 Ān bèi jìn sān 安倍晋三 xuān bù 宣布 cí zhí 辞职 bìng 并 yīn 因 jīng shén 精神 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 shēng bìng 生病 zhù yuàn 住院。
bú yào 不要 xiàng 向 bù rú 不如 nǐ 你 xìng yùn 幸运 de 的 rén 人 jiǎng shù 讲述 nǐ de 你的 xìng fú 幸福。
bù guǎn 不管 zhè ge 这个 zài 在 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 zhì zào 制造 zhè 这 qǐ 起 diū rén 丢人 xíng wéi 行为 de 的 nuò fū 懦夫 shì 是 shéi 谁， wǒ men 我们 dū huì 都会 zhǎo dào 找到 tā 他， qǐ sù 起诉 tā 他。
“ wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā men dōu 他们都 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 le 了， xiàng 像 mǎ 马 lā chē 拉车， ” zhè shì 这是 1934 nián 年 de 的 yí jù 一句 qiào pi huà 俏皮话。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 shōu yǎng 收养 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi men 孩子们 yǔ 与 zǒng lǐng guǎn 总领馆 guǎn yuán 馆员 zǐ nǚ 子女 yì qǐ 一起 biǎo yǎn 表演 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 wén yì 文艺 jié mù 节目。
luó shì gōng sī 罗氏公司 hé 和 fù yì 副翼 yī liáo 医疗 gōng sī 公司 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 jí zhōng 集中 yú wǔ gè 于五个 mù biāo 目标 jí bìng 疾病。
zhāo dài yuán 招待员： wǒ men 我们 yǒu 有 yǐn zuò yuán 引座员 yǐn lǐng 引领 nín 您 qù 去 nín de 您的 zuò wèi 座位。
tā 他 shuō 说： “ jīn nián 今年 wǒ men 我们 zhèng 正 jì huà 计划 gòu mǎi 购买 jǐ 几 jià 架 zhè yàng 这样 de 的 zhàn jī 战机 ” 。 yóu yú 由于 yào 要 zài 在 kù zī niè zuǒ fū 库兹涅佐夫 háng mǔ 航母 bù shǔ 部署， tā 他 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 què qiè 确切 shù liàng 数量。
zhāo pai 招牌 nèi róng 内容 xùn xī 讯息 chéng xiàn 呈现 biāo shì 标示 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 liǎng 两 shāng quān 商圈 jūn 均 yǐ 以「 yíng yè 营业 xiàng mù 项目」 jí 及「 zhōng wén 中文 diàn míng 店名」 chéng xiàn 呈现 wéi zhǔ 为主；
tā 他 shuō 说： “ yǐ sè liè 以色列 huó 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 biān jiè 边界 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 1967 nián 年 de 的 biān jiè xiàn 边界线 lái 来 huà dìng 划定， yǒu 有 shuāng fāng 双方 dōu 都 rèn kě 认可 de 的 jiāo huàn 交换， yǐ biàn 以便 wèi 为 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 ān quán 安全 huó 和 dé dào 得到 rèn kě 认可 de 的 biān jiè 边界。 ”
zhāo pìn 招聘 mì shū 秘书 : xū 须 yǒu jīng yàn 有经验。
luó yuē ěr 罗约尔 shào jiàng 少将 zài 在 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说： “ ér tóng 儿童 měi tiān 每天 xū yào 需要 huó dòng 活动 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
bài zhàn tíng 拜占庭 jié gòu 结构 zhǔ yào 主要 shì 是 gāo tiāo 高挑 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 huá lì 华丽 de 的 zhuāng shì 装饰： dà lǐ 大理 shí zhù 石柱 hé 和 xiāng qiàn 镶嵌 wù 物、 gǒng dǐng 拱顶 shàng 上 de 的 mǎ sài kè 马赛克、 xiāng qiàn 镶嵌 shí tou 石头 pū miàn 铺面， yǒu shí 有时 shì 是 huáng jīn 黄金 huā gé 花格 píng dǐng 平顶 tiān huā bǎn 天花板。
luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 qù shì 去世 hòu 后 líng jiù 灵柩 tíng 停 fàng zài 放在 měi guó 美国 guó huì shān 国会山 dà shà 大厦 yuán xíng 圆形 dà tīng 大厅 gōng 供 gōng zhòng 公众 zhān yǎng 瞻仰 de 的 fù nǚ 妇女， yě 也 shì 是 dì èr wèi 第二位 měi guó 美国 fēi zhōu 非洲 yì 裔 xiǎng 享 cǐ 此 shū róng 殊荣。
“ wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ hǎo 只好 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 hé wēi shè lì liang 核威慑力量， yǐ 以 duì fu 对付 dí duì 敌对 shì li 势力 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 jūn shì wēi xié 军事威胁， ” zhè wèi 这位 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 fèng gào 奉告 zá men 咱们， zá men 咱们 zuì shǎo 最少 yào 要 zhāo jí 招集 zuì shǎo 最少 500 rén 人 liè duì 列队 cái néng 才能 dì zào 缔造 jì lù 记录。 ”
“ wǒ men 我们 kě néng 可能 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā men 他们， ” jù shuō 据说 tā 他 duì 对 měi guó 美国 fù guó wù qīng 副国务卿 shǐ tǎn 史坦 bó gé 博格 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， dàn shì 但是 “ tā men 他们 bì 毕 jìng shì 竟是 wǒ men de 我们的 lín jū 邻居。 ”
luó mǎ 罗马 rén 人 xiū jiàn 修建 le 了 xǔ duō 许多 chéng zhèn 城镇， dào lù 道路， zǎo táng 澡堂， miào yǔ 庙宇 hè 和 qí tā 其他 jiàn zhù wù 建筑物。
luó mǎ 罗马 rén 人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yī nián 一年 shì 是 yí gè 一个 “ hùn luàn 混乱 nián 年 ” ， dàn shì 但是 kǎi sǎ 恺撒 zì jǐ 自己 hěn kuài 很快 zhǐ chū 指出 nà 那 yī nián 一年 shí jì shàng 实际上 shì 是 jì nián 纪年 hùn luàn 混乱 de 的 jié shù 结束 nián 年。
bài fǎng 拜访 shú xī 熟悉 de 的 dì fāng 地方： nǐ de 你的 xiōng mèi 兄妹 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 péng you 朋友 de 的 hái zi 孩子 dāng 当 tā men 他们 wǔ 五 suì 岁 de shí hòu 的时候 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 guài guài 怪怪 de 的， dàn 但 shéi zhī dào 谁知道 tā men 他们 xiàn zài 现在 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： " zhè 这 hěn 很 zì rán 自然， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 xué xiào 学校 kàn dào 看到 yǐ qián 以前 de 的 xiàng mù 项目 hòu 后 gǎn dào 感到， ' wǒ 我 dé 得 zhì shǎo 至少 zuò chéng 做成 nà ge 那个 shuǐ píng 水平 ' ， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jiù 就 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
“ wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看， ” sài sī 赛斯 shuō 说： “ wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， pà dì 帕蒂 què shí 确实 zài 在 shòu zuì 受罪， kě 可 tā 她 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 huì 会 sā huǎng 撒谎 de 的 rén 人。 ”
“ wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 nǐ de 你的 dà míng 大名， wáng 王 jiāng jūn 将军。 ” bái qiú ēn 白求恩 shuō 说。
luó jié xiàng 罗杰向 tā men 他们 yǎn shì 演示 rú hé 如何 jià shǐ 驾驶 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 qì chē 汽车。
bá jié 拔节 yùn suì 孕穗 féi 肥 shī 施 dàn 氮 bǐ lì 比例 zēng jiā 增加， zēng chǎn 增产 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 luò 落 yè lèi 叶类 shù 树， rú 如 fēng 枫、 xiàng mù 橡木、 yú shù 榆树、 zhū yú 茱萸 huò 或 zǐ jīng 紫荆。
tā 他 shuō 说： " zhè xiàng 这项 fāng àn 方案 jiāng 将 shǐ 使 yǐ 已 zài 在 měi guó 美国 de 的 wú 无 zhèng jiàn 证件 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 wú xū 无需 tōng guò 通过 dà shè 大赦、 yě bù 也不 yǐn qǐ 引起 dí duì 敌对 qíng xù 情绪 de 地 bǎi tuō 摆脱 yīn yǐng 阴影。
“ wǒ 我 yě 也 shì 是。 ” bù 不 tài 太 lǎo liàn 老练 de 的 diàn yuán 店员 shuō dào 说道。
tuō lā jī 拖拉机 zài 在 gēng dì 耕地， bìng qiě 并且 jiàn qǐ 建起 yī dào dào 一道道 tián gěng 田埂， děng 等 shuǐ liú 水流 jìn 进 zhè xiē 这些 nóng tián 农田 shí 时， zhè xiē 这些 tián gěng 田埂 jiù 就 néng 能 qǐ dào 起到 hé dī 河堤 de 的 zuò yòng 作用。
bú yào 不要 zhǐ 只 wèi 为 xiàn shí 现时 huó zhe 活着 - - - hūn yīn 婚姻 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
tā 他 shuō 说： “ yí dàn 一旦 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 shén me 什么 xīn 新 dòng zuò 动作， méi tǐ 媒体 jiù 就 huì 会 bào dào 报道， jiē guǒ 结果 yā lì 压力 gèng dà 更大。 ” qù nián 去年， rì běn 日本 qián shǒu xiàng 前首相 Ān bèi jìn sān 安倍晋三 xuān bù 宣布 cí zhí 辞职 bìng 并 yīn 因 jīng shén 精神 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 shēng bìng 生病 zhù yuàn 住院。
bú yào 不要 xiàng 向 bù rú 不如 nǐ 你 xìng yùn 幸运 de 的 rén 人 jiǎng shù 讲述 nǐ de 你的 xìng fú 幸福。
bù guǎn 不管 zhè ge 这个 zài 在 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 zhì zào 制造 zhè 这 qǐ 起 diū rén 丢人 xíng wéi 行为 de 的 nuò fū 懦夫 shì 是 shéi 谁， wǒ men 我们 dū huì 都会 zhǎo dào 找到 tā 他， qǐ sù 起诉 tā 他。
“ wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā men dōu 他们都 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 le 了， xiàng 像 mǎ 马 lā chē 拉车， ” zhè shì 这是 1934 nián 年 de 的 yí jù 一句 qiào pi huà 俏皮话。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 shōu yǎng 收养 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi men 孩子们 yǔ 与 zǒng lǐng guǎn 总领馆 guǎn yuán 馆员 zǐ nǚ 子女 yì qǐ 一起 biǎo yǎn 表演 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 wén yì 文艺 jié mù 节目。
luó shì gōng sī 罗氏公司 hé 和 fù yì 副翼 yī liáo 医疗 gōng sī 公司 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 jí zhōng 集中 yú wǔ gè 于五个 mù biāo 目标 jí bìng 疾病。
zhāo dài yuán 招待员： wǒ men 我们 yǒu 有 yǐn zuò yuán 引座员 yǐn lǐng 引领 nín 您 qù 去 nín de 您的 zuò wèi 座位。
tā 他 shuō 说： “ jīn nián 今年 wǒ men 我们 zhèng 正 jì huà 计划 gòu mǎi 购买 jǐ 几 jià 架 zhè yàng 这样 de 的 zhàn jī 战机 ” 。 yóu yú 由于 yào 要 zài 在 kù zī niè zuǒ fū 库兹涅佐夫 háng mǔ 航母 bù shǔ 部署， tā 他 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 què qiè 确切 shù liàng 数量。
zhāo pai 招牌 nèi róng 内容 xùn xī 讯息 chéng xiàn 呈现 biāo shì 标示 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 liǎng 两 shāng quān 商圈 jūn 均 yǐ 以「 yíng yè 营业 xiàng mù 项目」 jí 及「 zhōng wén 中文 diàn míng 店名」 chéng xiàn 呈现 wéi zhǔ 为主；
tā 他 shuō 说： “ yǐ sè liè 以色列 huó 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 biān jiè 边界 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 1967 nián 年 de 的 biān jiè xiàn 边界线 lái 来 huà dìng 划定， yǒu 有 shuāng fāng 双方 dōu 都 rèn kě 认可 de 的 jiāo huàn 交换， yǐ biàn 以便 wèi 为 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 ān quán 安全 huó 和 dé dào 得到 rèn kě 认可 de 的 biān jiè 边界。 ”
zhāo pìn 招聘 mì shū 秘书 : xū 须 yǒu jīng yàn 有经验。
luó yuē ěr 罗约尔 shào jiàng 少将 zài 在 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说： “ ér tóng 儿童 měi tiān 每天 xū yào 需要 huó dòng 活动 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
bài zhàn tíng 拜占庭 jié gòu 结构 zhǔ yào 主要 shì 是 gāo tiāo 高挑 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 huá lì 华丽 de 的 zhuāng shì 装饰： dà lǐ 大理 shí zhù 石柱 hé 和 xiāng qiàn 镶嵌 wù 物、 gǒng dǐng 拱顶 shàng 上 de 的 mǎ sài kè 马赛克、 xiāng qiàn 镶嵌 shí tou 石头 pū miàn 铺面， yǒu shí 有时 shì 是 huáng jīn 黄金 huā gé 花格 píng dǐng 平顶 tiān huā bǎn 天花板。
luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 qù shì 去世 hòu 后 líng jiù 灵柩 tíng 停 fàng zài 放在 měi guó 美国 guó huì shān 国会山 dà shà 大厦 yuán xíng 圆形 dà tīng 大厅 gōng 供 gōng zhòng 公众 zhān yǎng 瞻仰 de 的 fù nǚ 妇女， yě 也 shì 是 dì èr wèi 第二位 měi guó 美国 fēi zhōu 非洲 yì 裔 xiǎng 享 cǐ 此 shū róng 殊荣。
“ wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ hǎo 只好 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 hé wēi shè lì liang 核威慑力量， yǐ 以 duì fu 对付 dí duì 敌对 shì li 势力 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 jūn shì wēi xié 军事威胁， ” zhè wèi 这位 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 fèng gào 奉告 zá men 咱们， zá men 咱们 zuì shǎo 最少 yào 要 zhāo jí 招集 zuì shǎo 最少 500 rén 人 liè duì 列队 cái néng 才能 dì zào 缔造 jì lù 记录。 ”
“ wǒ men 我们 kě néng 可能 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā men 他们， ” jù shuō 据说 tā 他 duì 对 měi guó 美国 fù guó wù qīng 副国务卿 shǐ tǎn 史坦 bó gé 博格 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， dàn shì 但是 “ tā men 他们 bì 毕 jìng shì 竟是 wǒ men de 我们的 lín jū 邻居。 ”
luó mǎ 罗马 rén 人 xiū jiàn 修建 le 了 xǔ duō 许多 chéng zhèn 城镇， dào lù 道路， zǎo táng 澡堂， miào yǔ 庙宇 hè 和 qí tā 其他 jiàn zhù wù 建筑物。
luó mǎ 罗马 rén 人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yī nián 一年 shì 是 yí gè 一个 “ hùn luàn 混乱 nián 年 ” ， dàn shì 但是 kǎi sǎ 恺撒 zì jǐ 自己 hěn kuài 很快 zhǐ chū 指出 nà 那 yī nián 一年 shí jì shàng 实际上 shì 是 jì nián 纪年 hùn luàn 混乱 de 的 jié shù 结束 nián 年。
bài fǎng 拜访 shú xī 熟悉 de 的 dì fāng 地方： nǐ de 你的 xiōng mèi 兄妹 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 péng you 朋友 de 的 hái zi 孩子 dāng 当 tā men 他们 wǔ 五 suì 岁 de shí hòu 的时候 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 guài guài 怪怪 de 的， dàn 但 shéi zhī dào 谁知道 tā men 他们 xiàn zài 现在 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子