ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
duì wǒ lái shuō 对我来说 tā 它 zǒng shì 总是 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 bú zì rán 不自然 yóu qí shì 尤其是 xiě 写 yī 一 dān 单 zuò zhě 作者 lùn wén 论文 qí zhōng 其中 wǒ 我 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 yīn wèi 因为 hé zuò 合作 shì 是 gèng wéi 更为 yǒu qù 有趣 wǒ huì 我会 shǐ yòng 使用 dì yī rén chēng 第一人称 dān shù 单数 |
| It always seemed a little unnatural to me, and when it came time to write a single-author paper (which I tend not to do, since collaborating is much more fun) I went with the first-person singular. |