ประโยคภาษาจีน- 本研究在探讨凖父亲的身体化症状压力与社会支持并检测出身体化症状数的预测因数中文句子 (335055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 zài 在 tàn tǎo 探讨 zhǔn 凖 fù qīn 父亲 de 的 shēn tǐ 身体 huà 化 zhèng zhuàng 症状、 yā lì 压力 yǔ 与 shè huì zhī chí 社会支持， bìng 并 jiǎn cè 检测 chū shēn 出身 tǐ 体 huà 化 zhèng zhuàng 症状 shǔ 数 de 的 yù cè 预测 yīn shù 因数。
This study was conducted to investigate the somatic symptoms stress and social support of expectant fathers, and to explore the potential predictors related to the somatic symptoms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 1 ～ 43 rì 日 líng 龄 nèi 内 de 的 dà kǒu 大口 nián 鲇 zǐ 仔 yú 鱼 xiāo huà dào 消化道 zǔ zhī xué 组织学 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察；
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 hā ěr bīn 哈尔滨 shī fàn dà xué 师范大学 Ā chéng 阿城 xué yuàn 学院 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 èr 二 nián jí 年级 38 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 yǐ 以 yuán 元 rèn zhī 认知 cè lüè 策略 xùn liàn 训练 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 rèn wu 任务 xiě zuò 写作 jiào xué 教学。
duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 kāng fù zhě 康复者 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zài 再 xìn yǎng 信仰 zhè lèi 这类 huàn yǐng 幻影 huì 会 shì 是 tòng kǔ 痛苦 hé 和 cuī cán 摧残： duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 huì 会 shì 是 tòng kǔ 痛苦， yě 也 shì 是 qū rǔ 屈辱。
duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 lái jiǎng 来讲 zěn me 怎么 néng 能 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 kuài lè 快乐 de 的 lù jìng 路径 ne 呢？
rú guǒ 如果 wú fǎ 无法 jìn pào 浸泡， yòng 用 yǐ jīng 已经 jìn 浸 guò 过 zhè zhǒng 这种 róng yè 溶液 de 的 fū bù 敷布 fù gài 覆盖 shāo shāng 烧伤 qū yù 区域。
rú guǒ 如果 jì 既 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 guò lǜ qì 过滤器 yòu 又 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 bǐ jiào qì 比较器， méi jǔ 枚举 jiāng 将 yǐ 以 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 shùn xù 顺序 biàn lì 遍历 jì lù 记录 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录。
yuē sè 约瑟 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 地 jiāo tuō 交托 shén 神， suǒ yǐ 所以 sī 司 yù 狱 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 jiāo tuō 交托 yuē sè 约瑟。
diào chá 调查 chēng 称， gāi de 该地 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 dǎng tǔ qiáng 挡土墙， yòng yǐ 用以 fáng zhǐ 防止 méi huī 煤灰 jìn rù 进入 zhōu wéi 周围 de 的 nóng tián 农田。
běn 本 yán jiū 研究 jiù 就 nán Ōu 南欧 suàn 蒜 yǔ 与 pǔ tōng 普通 dà suàn 大蒜（ sū lián 苏联 suàn 蒜 hé 和 cāng shān 苍山 suàn 蒜） shēng cháng fā yù 生长发育 tè xìng 特性、 kàng nì xìng 抗逆性 jí 及 pǐn zhì 品质 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
duì 对 suǒ wèi 所谓 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bèi 被 dào xuán 倒悬 zài 在 liáng shàng 梁上 de 的 rén 人。
yuē sè 约瑟 lái dào 来到 jiā lǐ 家里， tā men 他们 jiù 就 bǎ shǒu 把手 zhòng dì 中的 lǐ wù 礼物 ná 拿 jìn wū 进屋 qù 去 gěi 给 tā 他， yòu 又 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地， xiàng 向 tā 他 xià bài 下拜。
diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， hái zi 孩子 shì 是 fū qī 夫妻 liǎ 俩 qīn rè 亲热 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍， méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 qīn rè 亲热 yí cì 一次 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 yǒu 有 hái zi 孩子 fū fù 夫妇 de 的 liǎng bèi 两倍。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， tòng dú 通读 xiǎo xiǎo 小小 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典 duì yú 对于 yīng yǔ xué xí 英语学习 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 bāng zhù 帮助。 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 cí huì liáng 词汇量。
duì 对 chéng dé 承德 jiāo huà 焦化 méi qì 煤气 gōng sī 公司 de 的 méi qì 煤气 jìng huà jì tǒng 净化系统 dài 带 yóu 油 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 yí tào 一套 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
diào chá jié guǒ 调查结果 hái 还 xiǎn shì 显示， jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 gāo 高 tōng zhàng 通胀 de 的 wēi xié 威胁， zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 yī rán 依然 gāo zhǎng 高涨。
rú guǒ 如果 míng nián 明年 wǒ men 我们 qǐ 起 zài lái 再来， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 niú zǎi 牛仔 de 的 jìng jì 竞技 biǎo yǎn 表演。
yuē hàn 约翰 . C . kǎ ěr 卡尔 háo 豪 cān yì yuán 参议员 shuō 说， zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 de 的 tōng guò 通过 duì 对 nán fāng 南方 ér yán 而言 shì 是 yí cì 一次 zāo gāo 糟糕 de 的 shī bài 失败， dàn 但 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， zhè 这 yī 一 shī bài 失败 què shì 却是 yóu 由 liǎng 两 míng 名 nán fāng 南方 cān yì yuán 参议员 tóu 投 le 了 zàn chéng piào 赞成票 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
diào chá zhě 调查者 xiāng xìn 相信 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 gōng jī zhě 攻击者 shì 是 mù hòu 幕后 zhǔ 主 shǐ zhě 使者， yì tú 意图 qiè qǔ 窃取 fā dòng jī 发动机 shè jì 设计 tú yàng 图样 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
duì 对 zhǐ dìng 指定 de 的 P2P jìn chéng 进程 zǔ 组 jìn xíng 进行 xiàn sù 限速， yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 chuán tǒng 传统 xiàn sù 限速 shǒu duàn 手段 xià 下 cháng guī 常规 yìng yòng 应用 bèi 被 “ zhū lián 株连 ” de 的 bì duān 弊端。
rú guǒ 如果 shì 是 gè 个 hǎo 好 tiān qì 天气， jiù 就 yōu xián 悠闲 de 的 màn bù 漫步 dào 到 fù jìn 附近 de 的 gōng yuán 公园、 shāng diàn 商店 huò zhě 或者 shì 是 tú shū guǎn 图书馆。
běn 本 yán jiū 研究 shì yǐ 是以 céng jí 层级 xiàn xìng 线性 mó xíng 模型 wèi 为 yàn zhèng 验证 fāng fǎ 方法， tàn tǎo 探讨 gè rén 个人 yōu mò gǎn 幽默感 yǔ 与 zǔ zhī 组织 wán xìng 玩兴 qì fēn 气氛 duì 对 yuán gōng 员工 chuàng xīn 创新 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 zǔ kàng 阻抗 diàn zǐ chèng 电子秤， què rèn 确认 měi cì 每次 shì zài 是在 tóng yàng 同样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下。
diào chá 调查 hái 还 chēng 称， 15 - 24 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 nán xìng 男性 bǐ 比 1 - 4 suì 岁 de 的 nán hái r 男孩儿 gèng 更 róng yì 容易 yāo wáng 夭亡， bǐ lì 比例 yuē 约 wèi 为 3 bèi 倍。
rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 zǔ zhī 组织 yuē shù 约束 zhì bìng 致病， bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 zé 则 cháng 常 jiàn yú 见于 pí bèi 疲惫 hé 和 cháng wèi 肠胃 wèn tí 问题。
duì 对 shǔ míng 数名 shòu hài rén 受害人 de 的 tàn wàng 探望 ﹑ shǒu sāng 守丧 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， zhè 这 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhì mìng 致命 shāng chǎng 商场 qiāng shā àn 枪杀案 zhōng 中 pò jì lù 破纪录 de 的 yí cì 一次 àn jiàn 案件。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 wèi 为 píng gū 评估 chōu chū 抽出 chéng fèn 成分 duì yú 对于 wū 乌 xīn 心 shí 石 mù cái 木材 nài 耐 fǔ xiǔ xìng 腐朽性 de 的 yǐng xiǎng 影响， fēn xī 分析 xīn cái 心材 chōu chū 抽出 wù 物 jí 及 yè zi 叶子 jīng yóu 精油 zhòng dì 中的 kàng 抗 fǔ xiǔ 腐朽 jūn 菌 huó xìng 活性 huà hé wù 化合物。
rú guǒ 如果 shì 是 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 tiān qì 天气。
yuē hàn 约翰 yì jiā 一家 yǐ 已 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 qǐ lai 起来 le 了。
duì 对 xīn lái zhà dào 新来乍到 zhě 者 xiān 先 liú yì 留意 de 的 shì 是 mǒu xiē 某些 shè shī 设施。
tán pàn 谈判 yì zhí 一直 yū huí qū zhé 迂回曲折， jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， cháo xiǎn 朝鲜 shì shí shàng 事实上 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 de 的 yǒu hé guó jiā 有核国家。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 1 ～ 43 rì 日 líng 龄 nèi 内 de 的 dà kǒu 大口 nián 鲇 zǐ 仔 yú 鱼 xiāo huà dào 消化道 zǔ zhī xué 组织学 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察；
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 hā ěr bīn 哈尔滨 shī fàn dà xué 师范大学 Ā chéng 阿城 xué yuàn 学院 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 èr 二 nián jí 年级 38 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 yǐ 以 yuán 元 rèn zhī 认知 cè lüè 策略 xùn liàn 训练 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 rèn wu 任务 xiě zuò 写作 jiào xué 教学。
duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 kāng fù zhě 康复者 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zài 再 xìn yǎng 信仰 zhè lèi 这类 huàn yǐng 幻影 huì 会 shì 是 tòng kǔ 痛苦 hé 和 cuī cán 摧残： duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 huì 会 shì 是 tòng kǔ 痛苦， yě 也 shì 是 qū rǔ 屈辱。
duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 lái jiǎng 来讲 zěn me 怎么 néng 能 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 kuài lè 快乐 de 的 lù jìng 路径 ne 呢？
rú guǒ 如果 wú fǎ 无法 jìn pào 浸泡， yòng 用 yǐ jīng 已经 jìn 浸 guò 过 zhè zhǒng 这种 róng yè 溶液 de 的 fū bù 敷布 fù gài 覆盖 shāo shāng 烧伤 qū yù 区域。
rú guǒ 如果 jì 既 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 guò lǜ qì 过滤器 yòu 又 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 bǐ jiào qì 比较器， méi jǔ 枚举 jiāng 将 yǐ 以 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 shùn xù 顺序 biàn lì 遍历 jì lù 记录 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录。
yuē sè 约瑟 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 地 jiāo tuō 交托 shén 神， suǒ yǐ 所以 sī 司 yù 狱 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 jiāo tuō 交托 yuē sè 约瑟。
diào chá 调查 chēng 称， gāi de 该地 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 dǎng tǔ qiáng 挡土墙， yòng yǐ 用以 fáng zhǐ 防止 méi huī 煤灰 jìn rù 进入 zhōu wéi 周围 de 的 nóng tián 农田。
běn 本 yán jiū 研究 jiù 就 nán Ōu 南欧 suàn 蒜 yǔ 与 pǔ tōng 普通 dà suàn 大蒜（ sū lián 苏联 suàn 蒜 hé 和 cāng shān 苍山 suàn 蒜） shēng cháng fā yù 生长发育 tè xìng 特性、 kàng nì xìng 抗逆性 jí 及 pǐn zhì 品质 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
duì 对 suǒ wèi 所谓 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bèi 被 dào xuán 倒悬 zài 在 liáng shàng 梁上 de 的 rén 人。
yuē sè 约瑟 lái dào 来到 jiā lǐ 家里， tā men 他们 jiù 就 bǎ shǒu 把手 zhòng dì 中的 lǐ wù 礼物 ná 拿 jìn wū 进屋 qù 去 gěi 给 tā 他， yòu 又 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地， xiàng 向 tā 他 xià bài 下拜。
diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， hái zi 孩子 shì 是 fū qī 夫妻 liǎ 俩 qīn rè 亲热 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍， méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 qīn rè 亲热 yí cì 一次 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 yǒu 有 hái zi 孩子 fū fù 夫妇 de 的 liǎng bèi 两倍。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， tòng dú 通读 xiǎo xiǎo 小小 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典 duì yú 对于 yīng yǔ xué xí 英语学习 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 bāng zhù 帮助。 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 cí huì liáng 词汇量。
duì 对 chéng dé 承德 jiāo huà 焦化 méi qì 煤气 gōng sī 公司 de 的 méi qì 煤气 jìng huà jì tǒng 净化系统 dài 带 yóu 油 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 yí tào 一套 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
diào chá jié guǒ 调查结果 hái 还 xiǎn shì 显示， jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 gāo 高 tōng zhàng 通胀 de 的 wēi xié 威胁， zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 yī rán 依然 gāo zhǎng 高涨。
rú guǒ 如果 míng nián 明年 wǒ men 我们 qǐ 起 zài lái 再来， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 niú zǎi 牛仔 de 的 jìng jì 竞技 biǎo yǎn 表演。
yuē hàn 约翰 . C . kǎ ěr 卡尔 háo 豪 cān yì yuán 参议员 shuō 说， zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 de 的 tōng guò 通过 duì 对 nán fāng 南方 ér yán 而言 shì 是 yí cì 一次 zāo gāo 糟糕 de 的 shī bài 失败， dàn 但 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， zhè 这 yī 一 shī bài 失败 què shì 却是 yóu 由 liǎng 两 míng 名 nán fāng 南方 cān yì yuán 参议员 tóu 投 le 了 zàn chéng piào 赞成票 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
diào chá zhě 调查者 xiāng xìn 相信 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 gōng jī zhě 攻击者 shì 是 mù hòu 幕后 zhǔ 主 shǐ zhě 使者， yì tú 意图 qiè qǔ 窃取 fā dòng jī 发动机 shè jì 设计 tú yàng 图样 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
duì 对 zhǐ dìng 指定 de 的 P2P jìn chéng 进程 zǔ 组 jìn xíng 进行 xiàn sù 限速， yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 chuán tǒng 传统 xiàn sù 限速 shǒu duàn 手段 xià 下 cháng guī 常规 yìng yòng 应用 bèi 被 “ zhū lián 株连 ” de 的 bì duān 弊端。
rú guǒ 如果 shì 是 gè 个 hǎo 好 tiān qì 天气， jiù 就 yōu xián 悠闲 de 的 màn bù 漫步 dào 到 fù jìn 附近 de 的 gōng yuán 公园、 shāng diàn 商店 huò zhě 或者 shì 是 tú shū guǎn 图书馆。
běn 本 yán jiū 研究 shì yǐ 是以 céng jí 层级 xiàn xìng 线性 mó xíng 模型 wèi 为 yàn zhèng 验证 fāng fǎ 方法， tàn tǎo 探讨 gè rén 个人 yōu mò gǎn 幽默感 yǔ 与 zǔ zhī 组织 wán xìng 玩兴 qì fēn 气氛 duì 对 yuán gōng 员工 chuàng xīn 创新 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 zǔ kàng 阻抗 diàn zǐ chèng 电子秤， què rèn 确认 měi cì 每次 shì zài 是在 tóng yàng 同样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下。
diào chá 调查 hái 还 chēng 称， 15 - 24 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 nán xìng 男性 bǐ 比 1 - 4 suì 岁 de 的 nán hái r 男孩儿 gèng 更 róng yì 容易 yāo wáng 夭亡， bǐ lì 比例 yuē 约 wèi 为 3 bèi 倍。
rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 zǔ zhī 组织 yuē shù 约束 zhì bìng 致病， bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 zé 则 cháng 常 jiàn yú 见于 pí bèi 疲惫 hé 和 cháng wèi 肠胃 wèn tí 问题。
duì 对 shǔ míng 数名 shòu hài rén 受害人 de 的 tàn wàng 探望 ﹑ shǒu sāng 守丧 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， zhè 这 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhì mìng 致命 shāng chǎng 商场 qiāng shā àn 枪杀案 zhōng 中 pò jì lù 破纪录 de 的 yí cì 一次 àn jiàn 案件。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 wèi 为 píng gū 评估 chōu chū 抽出 chéng fèn 成分 duì yú 对于 wū 乌 xīn 心 shí 石 mù cái 木材 nài 耐 fǔ xiǔ xìng 腐朽性 de 的 yǐng xiǎng 影响， fēn xī 分析 xīn cái 心材 chōu chū 抽出 wù 物 jí 及 yè zi 叶子 jīng yóu 精油 zhòng dì 中的 kàng 抗 fǔ xiǔ 腐朽 jūn 菌 huó xìng 活性 huà hé wù 化合物。
rú guǒ 如果 shì 是 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 tiān qì 天气。
yuē hàn 约翰 yì jiā 一家 yǐ 已 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 qǐ lai 起来 le 了。
duì 对 xīn lái zhà dào 新来乍到 zhě 者 xiān 先 liú yì 留意 de 的 shì 是 mǒu xiē 某些 shè shī 设施。
tán pàn 谈判 yì zhí 一直 yū huí qū zhé 迂回曲折， jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， cháo xiǎn 朝鲜 shì shí shàng 事实上 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 de 的 yǒu hé guó jiā 有核国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子