ประโยคภาษาจีน- 调查结果中最大的亮点是亚洲国家的学生表现突出特别是中国青少年的阅读理解能力中文句子 (335212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diào chá jié guǒ 调查结果 zhōng 中， zuì dà 最大 de 的 liàng diǎn 亮点 shì 是 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 biǎo xiàn 表现 tū chū 突出。 tè bié shì 特别是 zhōng guó 中国 qīng shào nián 青少年 de 的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 néng lì 能力。
But the big revelation was the spectacular performance of Asian nations, especially those adolescents from China whose reading comprehension was tested.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diào chá jié guǒ 调查结果 cù shǐ 促使 zhè wèi 这位 52 suì 岁 mǔ qīn 母亲 jì xù 继续 shēn rù 深入 diào chá 调查， dǎo zhì 导致 jiàn dìng 鉴定 le 了 jìn zhǐ 禁止 chū xiàn 出现 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 sù huà jì 塑化剂。
diào chá jié guǒ 调查结果 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 jiàn kāng 健康 xié tiáo yuán 协调员 hé 和 xué xiào guǎn lǐ 学校管理 rén yuán 人员， yǐ 以 zhù yú 助于 tā men 他们 gǎi jìn 改进 jiào yù 教育 mù biāo 目标， zhì dìng 制定 yǐn dǎo 引导 cè lüè 策略。
běn 本 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 dòng wù 动物 mó xíng 模型 BLUP fǎ 法 gū jì 估计 le 了 1989 ～ 1998 nián nèi 年内 měng gǔ 蒙古 È tuō kè qí 鄂托克旗 Ā ěr bā sī 阿尔巴斯 bái 白 róng shān yáng 绒山羊 zhòng yáng cháng 种羊场 zhuā róng 抓绒 liáng 量 hé 和 zhuā róng 抓绒 hòu 后 tǐ zhòng 体重 de 的 yí chuán 遗传 jìn zhǎn 进展。
běn 本 yán jiū 研究 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是 nóng dì 农地 shǐ yòng quán 使用权 dǐ yā 抵押 jīn róng 金融 jì 既 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nóng dài 农贷 zī jīn 资金 de 的 ān quán xìng 安全性， yòu 又 yùn hán 蕴涵 zhe 着 nóng dì 农地 shǐ yòng quán 使用权 shì chǎng huà 市场化 liú zhuǎn 流转 de 的 kě néng 可能。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 shàng 上 còu qiǎo 凑巧， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 de 的 suǒ dìng 锁定 jī zhì 机制， liǎng cì 两次 zhuǎn zhàng 转账 dōu 都 kě néng 可能 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 shǐ 使 zhàng hù 账户 A de 的 yú é 余额 wèi 为 fù zhí 负值。
rú guǒ 如果 áng guì 昂贵 de 的 fú wù qì 服务器 zài 在 yùn xíng shí 运行时 CPU de 的 lì yòng lǜ 利用率 jǐn 仅 wèi 为 20% ， nà me 那么 tā 它 de 的 xìng jià bǐ 性价比 bù 不 gāo 高。
duì dǎ 对打 bǐ sài 比赛 yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 tuán tǐ sài 团体赛 hé 和 gè rén sài 个人赛（ match ）。
yuē sè 约瑟 shuō 说： “ bù rán 不然， nǐ men 你们 bì 必 shì 是 kuī tàn 窥探 zhè 这 de 地 de 的 xū shí 虚实 lái 来 de 的。 ”
diào chá 调查 tǒng jì jié guǒ 统计结果 biǎo míng 表明， zhè jiāng shěng 浙江省 qú zhōu shì 衢州市 gòng yǒu 共有 yě shēng 野生 jué lèi zhí wù 蕨类植物 205 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 36 kē 科 71 shǔ 属。
běn 本 yán jiū 研究 tí shì 提示， gāo diǎn 高碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 de 的 fā bìng jī lǐ 发病机理 yǔ 与 dī 低 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 bù tóng 不同。
duì 对 tóu zī 投资 qī xiàn 期限 jiào 较 zhǎng zhě 长者 kě 可 huò 获 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 de 的 jiǎng lì 奖励。
yuē hàn 约翰 . xiū sī 休斯 biān jù 编剧， pà tè lǐ kè 帕特里克 . lǐ dé 里德 . yuē hàn xùn 约翰逊 zhí dǎo 执导 zhè bù 这部 xǐ jù 喜剧 diàn yǐng 电影。
diào chá zhě 调查者 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 míng 名 zuì fàn 罪犯 zì rán 自然 de 地 zhì yuàn 志愿 yān gē 阉割， ér 而 tā men 他们 fǎng wèn 访问 de 的 qí tā rén 其他人 shuō 说， zhuān mén 专门 de 的 xìng 性 jīng shén jiàn kāng 精神健康 gōng zuò rén yuán 工作人员 xiàng 向 tā men 他们 tuī jiàn 推荐 zhè ge 这个 shǒu shù 手术。
diào chá 调查 biǎo míng 表明， zhōng guó rén 中国人 kān chēng 堪称 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 xiū sè 羞涩 de 的 qíng rén 情人 ” ， yīn wèi 因为 44% de 的 rén 人 zài 在 xìng shēng huó 性生活 guò chéng 过程 zhōng 中 bù 不 xiàng 向 bàn lǚ 伴侣 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受 hé 和 xū yào 需要。
yuē hàn 约翰 R lài ān 赖安 shì 是 yí gè 一个 péi yǎng 培养 chuàng zào xìng 创造性 lǐng dǎo 领导 zhōng xīn 中心 de 的 zhǔ xí 主席， gāi 该 zhōng xīn 中心 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的、 quán qiú 全球 xíng zhèng 行政 jiāo yù jī gòu 教育机构。
rú guǒ 如果 shì 是 wèi le 为了 yōu xián 悠闲 huǎn màn 缓慢 de 的 tàn xiǎn 探险 yóu 游， chéng qí 乘骑 luò tuo 骆驼 chuān yuè 穿越 měng gǔ 蒙古 de 的 gē bì tān 戈壁滩 shì 是 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 de 的 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 guān chá 观察 shū gān 疏肝 jiàn 健 pí 脾、 tiáo shè 调摄 chōng 冲 rèn 任 fǎ 法 zhì liáo 治疗 nǚ xìng 女性 xún cháng 寻常 cuó chuāng 痤疮 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
duì 对 bō zhǒng 播种 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进， shè jì 设计 le 了 dòng lì 动力 qū dòng 驱动 fěn suì 粉碎 dāo zhòu 刀轴 yǔ 与 yuán pán 圆盘 kāi gōu 开沟 qì 器 zǔ hé 组合 de 的 fáng dǔ 防堵 jī gòu 机构。
yuē hàn 约翰 · méi jié 梅杰 hé 和 yuē hàn 约翰 · bù lǔ dùn 布鲁顿 shuō 说， rú guǒ 如果 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 chóng xīn 重新 shēng míng 声明 tíng huǒ 停火， tā men 他们 jiāng 将 huī fù 恢复 yǔ 与 xīn fēn dǎng 新芬党 de 的 huì tán 会谈。
duì gōng 对攻 jī 击 de 的 jìn yí bù 进一步 zhuī zōng 追踪， fā xiàn 发现 hé 和 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 jīng yīng 菁英 dà xué 大学 hé 和 yì jiā 一家 zhí yè 职业 jì shù xué xiào 技术学校 yǒu guān 有关， shì 是 yí xiàng 一项 kùn nan 困难 de 的 rèn wu 任务 de 的 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 18 zhòng niǎo 种鸟 fēn bié 分别 shǔ yú 属于 què xíng mù 雀形目 zhòng dì 中的 dōng 鸫 lèi 类、 qú 鸲 lèi 类 hè 和 yīng 莺 lèi 类， zhè 这 jǐ 几 lèi 类 niǎo 鸟 de 的 fēn lèi 分类 wèn tí 问题 yì zhí 一直 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
diào yòng 调用 fǎn huí 返回 de 的 java . lang . reflect . Field shí lì 实例 dìng yì 定义 suǒ yǒu zhǔ 所有主 lèi xíng 类型 de 的 getXXX hé 和 setXXX fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yǔ 与 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 xié zuò 协作 de 的 tōng yòng 通用 get hé 和 set fāng fǎ 方法。
duì 对 shù zì 数字 huàn néng qì 换能器 zhèn liè 阵列 hé 和 duō yīn 多音 juān 圈 yáng shēng qì 扬声器 de 的 jié gòu 结构、 shēng yā 声压 cháng 场 jī lǐ 机理， jí 及 qí tā 其它 qián zài 潜在 de 的 shí xiàn 实现 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 píng shù 评述。
tiáo shì 调试 yā jī 压机 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 zài 在 chòng yā 冲压 qián 前 duì 对 mú jù 模具 jìn xíng 进行 dìng wèi 定位（ lì rú 例如 tiáo zhěng 调整 shàng 上 mó 模 hè 和 xià 下 mó 模）。
duì 对 wén zhāng 文章 de 的 zuì 最 yán lì pī píng 严厉批评， sì hū 似乎 jǐn 仅 xiàn yú 限于 mǎn piān 满篇 zāng huà 脏话 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 wú lǐ 无礼 yán cí 言辞。
chǎn mèi 谄媚 zuān yíng 钻营 de 的 rén 人， shì 是 yào 要 hē jiǔ 喝酒 de 的；
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nǐ 你 yǐ jīng 已经 lǐng xiān 领先 zhè ge 这个 yóu xì 游戏。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēn gēng 深耕 xià 下 zhuān yòng féi 专用肥 pèi 配 shī 施 bǐng féi 饼肥 shì 是 yù 豫 zhōng 中 mài qū 麦区 zuì hǎo 最好 de 的 gēng zuò 耕作 péi 培 féi 肥 fāng shì 方式。
duì fāng 对方 zhè zhǒng 这种 tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ diào 语调， róu hé 柔和 de 的 shēng yīn 声音， luò luò dà fāng 落落大方 de 的 tài du 态度， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ào màn 傲慢 huò zhě 或者 yàn wù 厌恶 de 的 kǒu wěn 口吻， wán quán 完全 chū hū 出乎 nán xī 南希 gū niang 姑娘 de 的 yù liào 预料， tā 她 wā 哇 de 的 yì shēng 一声 kū 哭 le 了 chū lái 出来。
yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 sī xià 私下 zuò xia 坐下 lái 来 wán pái 玩牌， bìng 并 zhà piàn 诈骗 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
diào chá jié guǒ 调查结果 cù shǐ 促使 zhè wèi 这位 52 suì 岁 mǔ qīn 母亲 jì xù 继续 shēn rù 深入 diào chá 调查， dǎo zhì 导致 jiàn dìng 鉴定 le 了 jìn zhǐ 禁止 chū xiàn 出现 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 sù huà jì 塑化剂。
diào chá jié guǒ 调查结果 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 jiàn kāng 健康 xié tiáo yuán 协调员 hé 和 xué xiào guǎn lǐ 学校管理 rén yuán 人员， yǐ 以 zhù yú 助于 tā men 他们 gǎi jìn 改进 jiào yù 教育 mù biāo 目标， zhì dìng 制定 yǐn dǎo 引导 cè lüè 策略。
běn 本 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 dòng wù 动物 mó xíng 模型 BLUP fǎ 法 gū jì 估计 le 了 1989 ～ 1998 nián nèi 年内 měng gǔ 蒙古 È tuō kè qí 鄂托克旗 Ā ěr bā sī 阿尔巴斯 bái 白 róng shān yáng 绒山羊 zhòng yáng cháng 种羊场 zhuā róng 抓绒 liáng 量 hé 和 zhuā róng 抓绒 hòu 后 tǐ zhòng 体重 de 的 yí chuán 遗传 jìn zhǎn 进展。
běn 本 yán jiū 研究 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是 nóng dì 农地 shǐ yòng quán 使用权 dǐ yā 抵押 jīn róng 金融 jì 既 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nóng dài 农贷 zī jīn 资金 de 的 ān quán xìng 安全性， yòu 又 yùn hán 蕴涵 zhe 着 nóng dì 农地 shǐ yòng quán 使用权 shì chǎng huà 市场化 liú zhuǎn 流转 de 的 kě néng 可能。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 shàng 上 còu qiǎo 凑巧， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 de 的 suǒ dìng 锁定 jī zhì 机制， liǎng cì 两次 zhuǎn zhàng 转账 dōu 都 kě néng 可能 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 shǐ 使 zhàng hù 账户 A de 的 yú é 余额 wèi 为 fù zhí 负值。
rú guǒ 如果 áng guì 昂贵 de 的 fú wù qì 服务器 zài 在 yùn xíng shí 运行时 CPU de 的 lì yòng lǜ 利用率 jǐn 仅 wèi 为 20% ， nà me 那么 tā 它 de 的 xìng jià bǐ 性价比 bù 不 gāo 高。
duì dǎ 对打 bǐ sài 比赛 yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 tuán tǐ sài 团体赛 hé 和 gè rén sài 个人赛（ match ）。
yuē sè 约瑟 shuō 说： “ bù rán 不然， nǐ men 你们 bì 必 shì 是 kuī tàn 窥探 zhè 这 de 地 de 的 xū shí 虚实 lái 来 de 的。 ”
diào chá 调查 tǒng jì jié guǒ 统计结果 biǎo míng 表明， zhè jiāng shěng 浙江省 qú zhōu shì 衢州市 gòng yǒu 共有 yě shēng 野生 jué lèi zhí wù 蕨类植物 205 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 36 kē 科 71 shǔ 属。
běn 本 yán jiū 研究 tí shì 提示， gāo diǎn 高碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 de 的 fā bìng jī lǐ 发病机理 yǔ 与 dī 低 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 bù tóng 不同。
duì 对 tóu zī 投资 qī xiàn 期限 jiào 较 zhǎng zhě 长者 kě 可 huò 获 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 de 的 jiǎng lì 奖励。
yuē hàn 约翰 . xiū sī 休斯 biān jù 编剧， pà tè lǐ kè 帕特里克 . lǐ dé 里德 . yuē hàn xùn 约翰逊 zhí dǎo 执导 zhè bù 这部 xǐ jù 喜剧 diàn yǐng 电影。
diào chá zhě 调查者 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 míng 名 zuì fàn 罪犯 zì rán 自然 de 地 zhì yuàn 志愿 yān gē 阉割， ér 而 tā men 他们 fǎng wèn 访问 de 的 qí tā rén 其他人 shuō 说， zhuān mén 专门 de 的 xìng 性 jīng shén jiàn kāng 精神健康 gōng zuò rén yuán 工作人员 xiàng 向 tā men 他们 tuī jiàn 推荐 zhè ge 这个 shǒu shù 手术。
diào chá 调查 biǎo míng 表明， zhōng guó rén 中国人 kān chēng 堪称 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 xiū sè 羞涩 de 的 qíng rén 情人 ” ， yīn wèi 因为 44% de 的 rén 人 zài 在 xìng shēng huó 性生活 guò chéng 过程 zhōng 中 bù 不 xiàng 向 bàn lǚ 伴侣 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受 hé 和 xū yào 需要。
yuē hàn 约翰 R lài ān 赖安 shì 是 yí gè 一个 péi yǎng 培养 chuàng zào xìng 创造性 lǐng dǎo 领导 zhōng xīn 中心 de 的 zhǔ xí 主席， gāi 该 zhōng xīn 中心 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的、 quán qiú 全球 xíng zhèng 行政 jiāo yù jī gòu 教育机构。
rú guǒ 如果 shì 是 wèi le 为了 yōu xián 悠闲 huǎn màn 缓慢 de 的 tàn xiǎn 探险 yóu 游， chéng qí 乘骑 luò tuo 骆驼 chuān yuè 穿越 měng gǔ 蒙古 de 的 gē bì tān 戈壁滩 shì 是 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 de 的 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 guān chá 观察 shū gān 疏肝 jiàn 健 pí 脾、 tiáo shè 调摄 chōng 冲 rèn 任 fǎ 法 zhì liáo 治疗 nǚ xìng 女性 xún cháng 寻常 cuó chuāng 痤疮 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
duì 对 bō zhǒng 播种 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进， shè jì 设计 le 了 dòng lì 动力 qū dòng 驱动 fěn suì 粉碎 dāo zhòu 刀轴 yǔ 与 yuán pán 圆盘 kāi gōu 开沟 qì 器 zǔ hé 组合 de 的 fáng dǔ 防堵 jī gòu 机构。
yuē hàn 约翰 · méi jié 梅杰 hé 和 yuē hàn 约翰 · bù lǔ dùn 布鲁顿 shuō 说， rú guǒ 如果 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 chóng xīn 重新 shēng míng 声明 tíng huǒ 停火， tā men 他们 jiāng 将 huī fù 恢复 yǔ 与 xīn fēn dǎng 新芬党 de 的 huì tán 会谈。
duì gōng 对攻 jī 击 de 的 jìn yí bù 进一步 zhuī zōng 追踪， fā xiàn 发现 hé 和 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 jīng yīng 菁英 dà xué 大学 hé 和 yì jiā 一家 zhí yè 职业 jì shù xué xiào 技术学校 yǒu guān 有关， shì 是 yí xiàng 一项 kùn nan 困难 de 的 rèn wu 任务 de 的 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 18 zhòng niǎo 种鸟 fēn bié 分别 shǔ yú 属于 què xíng mù 雀形目 zhòng dì 中的 dōng 鸫 lèi 类、 qú 鸲 lèi 类 hè 和 yīng 莺 lèi 类， zhè 这 jǐ 几 lèi 类 niǎo 鸟 de 的 fēn lèi 分类 wèn tí 问题 yì zhí 一直 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
diào yòng 调用 fǎn huí 返回 de 的 java . lang . reflect . Field shí lì 实例 dìng yì 定义 suǒ yǒu zhǔ 所有主 lèi xíng 类型 de 的 getXXX hé 和 setXXX fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yǔ 与 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 xié zuò 协作 de 的 tōng yòng 通用 get hé 和 set fāng fǎ 方法。
duì 对 shù zì 数字 huàn néng qì 换能器 zhèn liè 阵列 hé 和 duō yīn 多音 juān 圈 yáng shēng qì 扬声器 de 的 jié gòu 结构、 shēng yā 声压 cháng 场 jī lǐ 机理， jí 及 qí tā 其它 qián zài 潜在 de 的 shí xiàn 实现 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 píng shù 评述。
tiáo shì 调试 yā jī 压机 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 zài 在 chòng yā 冲压 qián 前 duì 对 mú jù 模具 jìn xíng 进行 dìng wèi 定位（ lì rú 例如 tiáo zhěng 调整 shàng 上 mó 模 hè 和 xià 下 mó 模）。
duì 对 wén zhāng 文章 de 的 zuì 最 yán lì pī píng 严厉批评， sì hū 似乎 jǐn 仅 xiàn yú 限于 mǎn piān 满篇 zāng huà 脏话 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 wú lǐ 无礼 yán cí 言辞。
chǎn mèi 谄媚 zuān yíng 钻营 de 的 rén 人， shì 是 yào 要 hē jiǔ 喝酒 de 的；
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nǐ 你 yǐ jīng 已经 lǐng xiān 领先 zhè ge 这个 yóu xì 游戏。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēn gēng 深耕 xià 下 zhuān yòng féi 专用肥 pèi 配 shī 施 bǐng féi 饼肥 shì 是 yù 豫 zhōng 中 mài qū 麦区 zuì hǎo 最好 de 的 gēng zuò 耕作 péi 培 féi 肥 fāng shì 方式。
duì fāng 对方 zhè zhǒng 这种 tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ diào 语调， róu hé 柔和 de 的 shēng yīn 声音， luò luò dà fāng 落落大方 de 的 tài du 态度， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ào màn 傲慢 huò zhě 或者 yàn wù 厌恶 de 的 kǒu wěn 口吻， wán quán 完全 chū hū 出乎 nán xī 南希 gū niang 姑娘 de 的 yù liào 预料， tā 她 wā 哇 de 的 yì shēng 一声 kū 哭 le 了 chū lái 出来。
yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 sī xià 私下 zuò xia 坐下 lái 来 wán pái 玩牌， bìng 并 zhà piàn 诈骗 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子