ประโยคภาษาจีน- 对拜城地震台数据传输链路出现的现象原因及网络故障进行了检查和分析处理为台站资料的连续可靠提供保障中文句子 (335451) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 bài chéng 拜城 de zhèn tái 地震台 shù jù chuán shū 数据传输 liàn lù 链路 chū xiàn 出现 de 的 xiàn xiàng 现象、 yuán yīn 原因 jí 及 wǎng luò 网络 gù zhàng 故障， jìn xíng 进行 le 了 jiǎn chá 检查 hé 和 fēn xī chǔ lǐ 分析处理， wèi 为 tái zhàn 台站 zī liào 资料 de 的 lián xù 连续、 kě kào 可靠 tí gōng 提供 bǎo zhàng 保障。
It is discussed the phenomena, the causes and network problems of digital instrument failures, and put foreword the clearing methods in order to make the seismic data continuously and reliably.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhǐ dìng 指定 de 的 P2P jìn chéng 进程 zǔ 组 jìn xíng 进行 xiàn sù 限速， yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 chuán tǒng 传统 xiàn sù 限速 shǒu duàn 手段 xià 下 cháng guī 常规 yìng yòng 应用 bèi 被 “ zhū lián 株连 ” de 的 bì duān 弊端。
yuē hàn 约翰 . fú 弗 . kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 hài pà 害怕 yīn 因 tài duō 太多 shī bài 失败 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 hòu guǒ 后果， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 shì jiàn 事件 guò qù 过去 bú dào 不到 sān zhōu 三周 hòu 后 de 的 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 yào 要 jìn xíng 进行 xiàn chǎng zhí bō 现场直播。
yuē hàn 约翰 K. Àì mò lǐ 艾莫里 bó shì 博士， huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 de 的 yí gè 一个 shēng zhí 生殖 kē xué jiā 科学家， zhèng zài 正在 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 wèi 为 rú chóng 蠕虫 chuán rǎn bìng 传染病 kāi fā 开发 hòu lái 后来 shì yàn 试验 zài 在 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 yào wù 药物， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 zào chéng 造成 bú yùn 不孕。
yuē hàn 约翰 · hēng lì 亨利 gào su 告诉 jiān gōng 监工 tā 他 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 jī qì 机器 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
duì 对 jiē chù qì 接触器 kòng zhì 控制 hé 和 wài bù 外部 lián dòng 联动 zhuāng zhì 装置 yāo qiú 要求 jiào 较 dī 低， yīn wèi 因为 zhòng yào 重要 de 的 kòng zhì 控制 gōng néng 功能 yǐ 已 bèi 被 jí chéng 集成。
rú guǒ 如果 shì 是 wèi le 为了 xiǎng shòu 享受 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 qián shuǐ 潜水， qǐng 请 yòng 用 hǎi zǎo 海藻 sāi 塞 zhù 住 qián tǐng 潜艇 huàn qì 换气 zhuāng zhì 装置。
diào chá 调查 biǎo míng 表明， huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 yí cì 一次 hē jiǔ 喝酒 zhì shǎo 至少 wǔ 五 bēi 杯 de 的 mā ma 妈妈 shēng xià 生下 tù chún 兔唇 ér 儿 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 méi 没 hē 喝 guò 过 jiǔ 酒 mā ma 妈妈 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多；
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 míng què 明确 yǔ 与 shuāng 双 lìn 膦 suān 酸 yán lèi 盐类 yào wù 药物 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 gǔ gé 骨骼 wèi 未 fā yù 发育 chéng shú 成熟 ér tóng 儿童 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiàng xué 影像学 tè zhēng 特征。
yuē hàn 约翰 · lēi 勒 qí tè 奇特 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授。 tā 他 jiāng 将 kè jū 客居 de 的 tè diǎn 特点 miáo shù 描述 wèi 为 “ yì zhǒng 一种 táo lí 逃离 píng fán 平凡 wú liáo 无聊 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 zhuàng tài 状态 ” 。
duì 对 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 nán xìng 男性 wèi 为 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 jìn 进 xíng bāo 行包 pí huán qiē 皮环切 de 的 píng miàn 平面 méi tǐ bào dào 媒体报道 de 的 lèi xíng 类型、 nèi róng 内容 hé 和 zhǔn què xìng 准确性 jìn xíng diào chá 进行调查。
rú guǒ 如果 shì 是 jiā jí diàn bào 加急电报， fèi yòng 费用 jiāng 将 jiā bèi 加倍。
diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， fáng huǒ qiáng 防火墙、 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 hé 和 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 shì 是 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 jí zhōng diǎn 集中点， yīn wèi 因为 jī hū 几乎 měi gè 每个 qǐ yè 企业 dū huì 都会 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
diào 调 shēn 深 nì shí zhēn 逆时针（ cóng 从 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看 shí 时） zhuǎn dòng 转动 gǔn 滚 huā tóu 花头。
rú guǒ 如果 shì 是 mìng lìng 命令 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 huì 会 zhí xíng 执行 de 的。 bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 huì 会 jiān jué 坚决 dǐ zhì 抵制， bìng 并 shì tú 试图 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè bu 这不 fú hé 符合 tā men 他们 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 fǎ lǜ 法律。
yuē hàn 约翰 • duō yī ěr 多伊尔 wèi 为 yīn tè wǎng 因特网 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
diào yòng 调用 lèi 类 hé 和 tā 它 de 的 shàng jí 上级（ jí 即 suǒ yǒu 所有 zài 在 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧） de 的 quán xiàn 权限 jí 集 dōu 都 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 jiāo jí 交集 jì suàn 计算 zhōng 中。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 nán gǎng 南港 gāo gōng 高工 jí 及 guāng wǔ 光武 jì shù 技术 xué yuàn 学院 de 的 bàng qiú 棒球 dài biǎo duì 代表队 xuǎn shǒu 选手 37 rén 人。
yuē hàn 约翰 • pài 派 bó 博 bèi 被 yuē ná 约拿单• Àì dé huá zī 爱德华兹 láo láo 牢牢 xī yǐn 吸引， táo zuì 陶醉 qí zhōng 其中， tā 他 měi cì 每次 jiǎng dào 讲道 dōu 都 xiàng 向 rén 人 jiè shào 介绍 tā 他。
rú guǒ 如果 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì 罪 shǐ 使 tā 他 qù 去 nà r 那儿， nà me 那么 shì 是 tā 他 duì 对 wǒ men de ài 我们的爱 shǐ 使 tā 他 liú zài 留在 nà r 那儿。
duì 对 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 cí jì 慈济 zhí 职 zhì gōng 志工 lái shuō 来说， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 shì yán 誓言， jiù shì 就是 yào 要 jiè shào 介绍 cí jì 慈济 gěi 给 gèng duō 更多 rén 人 rèn shi 认识。
diào qiǎn 调遣 wèi le 为了 zhàn lüè 战略 mù dì 目的 ér 而 duì 对 jūn duì 军队、 chuán zhī 船只 huò 或 fēi jī 飞机 bù shǔ 部署 de 的 biàn huà 变化
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 yíng yǎng yán 营养盐 nóng dù 浓度 hé 和 hǔ 浒 tāi 苔 shēng wù liàng 生物量 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hǔ 浒 tāi 苔 hé 和 qiú 球 děng 等 biān 鞭 jīn zǎo 金藻 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 cún zài 存在 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tán pàn 谈判 hǎo xiàng 好像 xiàn rù 陷入 le 了 jiāng jú 僵局， měi fāng 美方 tán pàn zhě 谈判者 duì yú 对于 rú hé 如何 tuī jìn 推进 jiāo yì 交易 jìn xíng 进行 yǐ jīng 已经 shù shǒu wú cuò 束手无措。
yuē hàn 约翰 liú yì sī 刘易斯 gōng sī 公司 tuō lěi 拖累 yú 于 qí xià 旗下 bǎi huò gōng sī 百货公司 yè jì 业绩 bù jiā 不佳， gōng sī 公司 lì rùn 利润 zài 在 guò qù 过去 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 chū xiàn 出现 dì wǔ 第五 cì 次 xià huá 下滑。
tán dào 谈到 chǎn pǐn 产品 hé 和 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键， yǒu 有 liǎng gè 两个 shì guān zhòng dà 事关重大 de 的 yīn sù 因素 - pǐn zhì 品质 hé 和 zhǒng lèi 种类。
yuē hàn 约翰 hé 和 sū shān 苏珊： xiāng cháng 香肠！
běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 duì 对 kāng dìng xiàn 康定县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 de 的 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 16 gè 个 cān píng 参评 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 yīn zǐ 因子、 gè 各 cān píng 参评 yīn zǐ 因子 de 的 quán zhòng 权重 bìng 并 yǔ yǐ 予以 fēn jí 分级 fù zhí 赋值；
tán dào 谈到 kāi fā 开发 yǐ jí 以及 jìn 进 jí 级 shén 神 hǎi 海 2 de 的 lián jī 联机 bù mén 部门 de 的 shí chen 时辰， zài 在 kān xíng 刊行 duō rén 多人 bù mén 部门 jìn 进 jí 级 bǔ ding 补丁 fāng miàn 方面 nǐ men 你们 qǔ 取 dé liǎo 得了 ruò hé 若何 de 的 jīng yàn 经验？
yuē hàn 约翰 jiāng 将 gē bo 胳膊 qū rù 屈入 le 了 xiù guǎn 袖管 wài 外 — — chèn 衬 wài 外 shì 是 féi féi 肥肥 de 的 duàn 缎 ér 儿， jì 系 xià 下 le 了 kòu ér 扣儿。
duì yuè 对月 wò 卧 yún rú 云如 yě lù 野鹿， shí shí 时时 mǎi 买 jiǔ zuì 酒醉 yān xiá 烟霞。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhǐ dìng 指定 de 的 P2P jìn chéng 进程 zǔ 组 jìn xíng 进行 xiàn sù 限速， yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 chuán tǒng 传统 xiàn sù 限速 shǒu duàn 手段 xià 下 cháng guī 常规 yìng yòng 应用 bèi 被 “ zhū lián 株连 ” de 的 bì duān 弊端。
yuē hàn 约翰 . fú 弗 . kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 hài pà 害怕 yīn 因 tài duō 太多 shī bài 失败 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 hòu guǒ 后果， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 shì jiàn 事件 guò qù 过去 bú dào 不到 sān zhōu 三周 hòu 后 de 的 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 yào 要 jìn xíng 进行 xiàn chǎng zhí bō 现场直播。
yuē hàn 约翰 K. Àì mò lǐ 艾莫里 bó shì 博士， huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 de 的 yí gè 一个 shēng zhí 生殖 kē xué jiā 科学家， zhèng zài 正在 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 wèi 为 rú chóng 蠕虫 chuán rǎn bìng 传染病 kāi fā 开发 hòu lái 后来 shì yàn 试验 zài 在 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 yào wù 药物， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 zào chéng 造成 bú yùn 不孕。
yuē hàn 约翰 · hēng lì 亨利 gào su 告诉 jiān gōng 监工 tā 他 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 jī qì 机器 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
duì 对 jiē chù qì 接触器 kòng zhì 控制 hé 和 wài bù 外部 lián dòng 联动 zhuāng zhì 装置 yāo qiú 要求 jiào 较 dī 低， yīn wèi 因为 zhòng yào 重要 de 的 kòng zhì 控制 gōng néng 功能 yǐ 已 bèi 被 jí chéng 集成。
rú guǒ 如果 shì 是 wèi le 为了 xiǎng shòu 享受 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 qián shuǐ 潜水， qǐng 请 yòng 用 hǎi zǎo 海藻 sāi 塞 zhù 住 qián tǐng 潜艇 huàn qì 换气 zhuāng zhì 装置。
diào chá 调查 biǎo míng 表明， huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 yí cì 一次 hē jiǔ 喝酒 zhì shǎo 至少 wǔ 五 bēi 杯 de 的 mā ma 妈妈 shēng xià 生下 tù chún 兔唇 ér 儿 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 méi 没 hē 喝 guò 过 jiǔ 酒 mā ma 妈妈 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多；
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 míng què 明确 yǔ 与 shuāng 双 lìn 膦 suān 酸 yán lèi 盐类 yào wù 药物 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 gǔ gé 骨骼 wèi 未 fā yù 发育 chéng shú 成熟 ér tóng 儿童 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiàng xué 影像学 tè zhēng 特征。
yuē hàn 约翰 · lēi 勒 qí tè 奇特 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授。 tā 他 jiāng 将 kè jū 客居 de 的 tè diǎn 特点 miáo shù 描述 wèi 为 “ yì zhǒng 一种 táo lí 逃离 píng fán 平凡 wú liáo 无聊 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 zhuàng tài 状态 ” 。
duì 对 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 nán xìng 男性 wèi 为 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 jìn 进 xíng bāo 行包 pí huán qiē 皮环切 de 的 píng miàn 平面 méi tǐ bào dào 媒体报道 de 的 lèi xíng 类型、 nèi róng 内容 hé 和 zhǔn què xìng 准确性 jìn xíng diào chá 进行调查。
rú guǒ 如果 shì 是 jiā jí diàn bào 加急电报， fèi yòng 费用 jiāng 将 jiā bèi 加倍。
diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， fáng huǒ qiáng 防火墙、 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 hé 和 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 shì 是 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 jí zhōng diǎn 集中点， yīn wèi 因为 jī hū 几乎 měi gè 每个 qǐ yè 企业 dū huì 都会 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
diào 调 shēn 深 nì shí zhēn 逆时针（ cóng 从 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看 shí 时） zhuǎn dòng 转动 gǔn 滚 huā tóu 花头。
rú guǒ 如果 shì 是 mìng lìng 命令 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 huì 会 zhí xíng 执行 de 的。 bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 huì 会 jiān jué 坚决 dǐ zhì 抵制， bìng 并 shì tú 试图 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè bu 这不 fú hé 符合 tā men 他们 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 fǎ lǜ 法律。
yuē hàn 约翰 • duō yī ěr 多伊尔 wèi 为 yīn tè wǎng 因特网 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
diào yòng 调用 lèi 类 hé 和 tā 它 de 的 shàng jí 上级（ jí 即 suǒ yǒu 所有 zài 在 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧） de 的 quán xiàn 权限 jí 集 dōu 都 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 jiāo jí 交集 jì suàn 计算 zhōng 中。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 nán gǎng 南港 gāo gōng 高工 jí 及 guāng wǔ 光武 jì shù 技术 xué yuàn 学院 de 的 bàng qiú 棒球 dài biǎo duì 代表队 xuǎn shǒu 选手 37 rén 人。
yuē hàn 约翰 • pài 派 bó 博 bèi 被 yuē ná 约拿单• Àì dé huá zī 爱德华兹 láo láo 牢牢 xī yǐn 吸引， táo zuì 陶醉 qí zhōng 其中， tā 他 měi cì 每次 jiǎng dào 讲道 dōu 都 xiàng 向 rén 人 jiè shào 介绍 tā 他。
rú guǒ 如果 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì 罪 shǐ 使 tā 他 qù 去 nà r 那儿， nà me 那么 shì 是 tā 他 duì 对 wǒ men de ài 我们的爱 shǐ 使 tā 他 liú zài 留在 nà r 那儿。
duì 对 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 cí jì 慈济 zhí 职 zhì gōng 志工 lái shuō 来说， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 shì yán 誓言， jiù shì 就是 yào 要 jiè shào 介绍 cí jì 慈济 gěi 给 gèng duō 更多 rén 人 rèn shi 认识。
diào qiǎn 调遣 wèi le 为了 zhàn lüè 战略 mù dì 目的 ér 而 duì 对 jūn duì 军队、 chuán zhī 船只 huò 或 fēi jī 飞机 bù shǔ 部署 de 的 biàn huà 变化
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 yíng yǎng yán 营养盐 nóng dù 浓度 hé 和 hǔ 浒 tāi 苔 shēng wù liàng 生物量 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hǔ 浒 tāi 苔 hé 和 qiú 球 děng 等 biān 鞭 jīn zǎo 金藻 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 cún zài 存在 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tán pàn 谈判 hǎo xiàng 好像 xiàn rù 陷入 le 了 jiāng jú 僵局， měi fāng 美方 tán pàn zhě 谈判者 duì yú 对于 rú hé 如何 tuī jìn 推进 jiāo yì 交易 jìn xíng 进行 yǐ jīng 已经 shù shǒu wú cuò 束手无措。
yuē hàn 约翰 liú yì sī 刘易斯 gōng sī 公司 tuō lěi 拖累 yú 于 qí xià 旗下 bǎi huò gōng sī 百货公司 yè jì 业绩 bù jiā 不佳， gōng sī 公司 lì rùn 利润 zài 在 guò qù 过去 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 chū xiàn 出现 dì wǔ 第五 cì 次 xià huá 下滑。
tán dào 谈到 chǎn pǐn 产品 hé 和 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键， yǒu 有 liǎng gè 两个 shì guān zhòng dà 事关重大 de 的 yīn sù 因素 - pǐn zhì 品质 hé 和 zhǒng lèi 种类。
yuē hàn 约翰 hé 和 sū shān 苏珊： xiāng cháng 香肠！
běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 duì 对 kāng dìng xiàn 康定县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 de 的 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 16 gè 个 cān píng 参评 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 yīn zǐ 因子、 gè 各 cān píng 参评 yīn zǐ 因子 de 的 quán zhòng 权重 bìng 并 yǔ yǐ 予以 fēn jí 分级 fù zhí 赋值；
tán dào 谈到 kāi fā 开发 yǐ jí 以及 jìn 进 jí 级 shén 神 hǎi 海 2 de 的 lián jī 联机 bù mén 部门 de 的 shí chen 时辰， zài 在 kān xíng 刊行 duō rén 多人 bù mén 部门 jìn 进 jí 级 bǔ ding 补丁 fāng miàn 方面 nǐ men 你们 qǔ 取 dé liǎo 得了 ruò hé 若何 de 的 jīng yàn 经验？
yuē hàn 约翰 jiāng 将 gē bo 胳膊 qū rù 屈入 le 了 xiù guǎn 袖管 wài 外 — — chèn 衬 wài 外 shì 是 féi féi 肥肥 de 的 duàn 缎 ér 儿， jì 系 xià 下 le 了 kòu ér 扣儿。
duì yuè 对月 wò 卧 yún rú 云如 yě lù 野鹿， shí shí 时时 mǎi 买 jiǔ zuì 酒醉 yān xiá 烟霞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子