ประโยคภาษาจีน- 谅解备忘录就是建立这种互信的一个重要里程碑中文句子 (335943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 jiù shì 就是 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 hù xìn 互信 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
The Memorandum of Understanding is an important milestone in building such trust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 xīn chǎn pǐn 新产品， běn 本 gōng sī 公司 huì zhǔ 会主 dòng 动 tí chū 提出 yàn huò 验货 biāo zhǔn 标准 jí 及 pàn dìng 判定 biāo zhǔn 标准， gōng yìng shāng 供应商 huò 或 chǎng shāng 厂商 yě 也 kě 可 zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 běn 本 gōng sī 公司 yì wù 义务 pài 派 rén 人 dào 到 chǎng 厂 dìng dìng 订定 biāo zhǔn 标准。
duì 对 xīn jiàn 新建 tiě lù 铁路 nán jiāng 南疆 xiàn 线 kù ěr lè 库尔勒 - kā shí 喀什 duàn 段 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 dāng dì 当地 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， què dìng 确定 diào chá 调查 nèi róng 内容。
duì 对 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯、 shí hé zǐ 石河子、 mǎ nà sī 玛纳斯、 chāng jí 昌吉、 yān 焉 zhě 者 hé 和 bó hú 博湖 děng 等 jiā gōng 加工 fān qié 番茄 chǎn qū 产区 jìn xíng 进行 le 了 jiā gōng 加工 fān qié 番茄 bìng dú 病毒 bìng hài 病害 diào chá 调查。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 wèi 为 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 guì 鳜 lèi 类 wù zhǒng 物种 yǒu xiào xìng 有效性、 xì tǒng 系统 fēn lèi 分类 wèi zhi 位置 jí 及 shēng wù de lǐ xué 生物地理学 tí gōng 提供 yī jù 依据。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 B-FS 01 kě shī xìng 可湿性 fěn jì 粉剂 duì 对 pú tao 葡萄 shuāng méi bìng 霜霉病 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 tián jiān 田间 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 yě 也 yǒu zhe 有着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， yǒu 有 dà liàng 大量 miào qù héng shēng 妙趣横生 de 的 bó wù guǎn 博物馆， bāo kuò 包括 zhǒng zú gé lí 种族隔离 bó wù guǎn 博物馆、 xiàn fǎ 宪法 qiū 丘， yǐ jí 以及 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 suǒ wéi tuō 索韦托。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， zhè cháng 这场 fǎn duì 反对 méi tǐ 媒体 zào jiǎ 造假 de 的 zhàn zhēng 战争 rú hé 如何 néng gòu 能够 dé dào 得到 méi tǐ 媒体 zào jiǎ 造假 de 的 shè jì zhě 设计者 de 的 cān yù 参与 hé 和 xié zuò 协作 ne 呢？
tán pàn 谈判 qǔ dé 取得 de 的 jié guǒ 结果 bú cuò 不错： jué dìng 决定 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 nèi zài 内在 Āī jí 埃及 zài cì 再次 huì wù 会晤， cǐ hòu 此后 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù 周就 duì 对 suǒ yǒu 所有 hé xīn 核心 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 xié shāng 协商 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
duì fāng 对方、 hěn 很 kě néng 可能 bāo kuò 包括 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人， huì 会 kàn chū 看出 qí zhōng 其中 de 的 ài 爱， yīn wèi 因为 zhè 这 ài 爱 bú shi 不是 bèi dì 背地 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 shì tú 试图 zài 在 shí dì 实地 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 shì hé 适合 lā hù zú 拉祜族 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方 kè chéng 课程 zī yuán 资源 kāi fā 开发 lǐ niàn 理念 yǔ 与 duì cè 对策。
yuē hàn 约翰 qù 去 zhǎo 找 yín háng 银行 jīng lǐ 经理， jīng lǐ 经理 bǎ 把 yuē hàn 约翰 de 的 qián bāo 钱包 hé 和 zhǐ bì 纸币 de 的 cán liú wù 残留物 sòng dào 送到 yīng guó 英国 yín háng 银行 zài 在 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 de 的 yí gè 一个 zhuān mén 专门 bù mén 部门 — — cán 残 chāo 钞 jiàn bié 鉴别 zǔ 组。
duì fāng 对方 zhè zhǒng 这种 tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ diào 语调， róu hé 柔和 de 的 shēng yīn 声音， luò luò dà fāng 落落大方 de 的 tài du 态度， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ào màn 傲慢 huò zhě 或者 yàn wù 厌恶 de 的 kǒu wěn 口吻， wán quán 完全 chū hū 出乎 nán xī 南希 gū niang 姑娘 de 的 yù liào 预料， tā 她 wā 哇 de 的 yì shēng 一声 kū 哭 le 了 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi 为 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 huā 花 le 了 qián 钱， yě 也 wèi 为 nǐ 你 qī jiān 期间 de 的 tǐ yàn 体验 fù 付 le 了 kuǎn 款。
yuē hàn 约翰 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 jìng qǐng 敬请 wēi lián 威廉 huái tè 怀特 xiān sheng 先生 guāng lín 光临 4 yuè 月 21 rì 日 xià wǔ 下午 7 shí 时 de 的 wǎn yàn 晚宴。
duì 对 zǎo qī 早期 yuè dú 阅读 tǐ yàn 体验 wǒ 我 huí xiǎng 回想 dé 得 hěn duō 很多， yě 也 gēn 跟 hěn duō 很多 rén 人 tán dào 谈到 tā men zì jǐ 他们自己 zǎo nián 早年 dé 得 dú shū 读书 xí guàn 习惯， dào xiàn zài 到现在 wǒ 我 jué de 觉得， wǒ 我 míng bai 明白 qí zhōng 其中 de 的 yuán yóu 缘由 le 了。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， bú yào 不要 hài pà 害怕； wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 nà 那 yàng zi 样子。
yuē hàn 约翰 hǎo xiàng 好像 zhè jǐ tiān 这几天 yì zhí 一直 zài 在 jiān chá yuàn 监察院 shì 视 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， yě 也 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 zài 在 shī lì 失利 zhōng 中 xiān tiān 先天 shī míng 失明 de 的 máng rén 盲人 wèi shén me 为什么 huì 会 bǐ qǐ 比起 hòu tiān 后天 shī míng 失明 de 的 máng rén 盲人 biǎo 表 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 xiū kuì 羞愧。
yuē hàn 约翰 duì 对 zhēn nī tè 珍妮特 tǐ tiē rù wēi 体贴入微。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 zài 在 hǎi tān 海滩 yòng 用 shǒu jī 手机 tōng huà 通话 shì 是 jié shěng 节省 hái shi 还是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间？
yuē hàn ní 约翰尼： wǒ men 我们 zuò 做 yóu xì 游戏， kàn 看 shéi 谁 néng 能 bǎ 把 shēn zi 身子 tàn 探 chū 出 chuāng wài 窗外 zuì yuǎn 最远， tā 他 yíng 赢 le 了。
rú guǒ 如果 shì 是 cháng 长 zài 在 luǒ lù 裸露 de 的 biǎo tǔ 表土 shàng 上， nà 那 jiù 就 gèng 更 bù néng 不能 bá diào 拔掉 le 了， yīn wèi 因为 cǎo 草 néng 能 hán xù 涵蓄 shuǐ tǔ 水土。
yuē hàn 约翰 āi jìn 挨近 qiáo zhì 乔治。
yuē hàn sī 约翰斯。 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué xì 医学系 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在《 yào wù 药物 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 de 的 yī lài 依赖》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 bào gào 报告。
běn zhàn 本站 chū shòu 出售 50 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 jiǎn féi chǎn pǐn 减肥产品， bāo kuò 包括 yào piàn 药片， yíng yǎng pǐn 营养品 hé 和 liú xíng 流行 jiǎn féi 减肥 shū jí 书籍。
yuē hàn 约翰 cháo 朝 tā men 他们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 kāi qiāng 开枪 xià hu 吓唬 tā men 他们。
rú guǒ 如果 gēng gǎi 更改 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bìng qiě 并且 chǎn pǐn 产品 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhì liàng 质量 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 jīng lì 精力 quán bù 全部 jí zhōng 集中 zài 在 zhè ge 这个 huí guī 回归 tào jiàn 套件 zhōng 中。
huǎng bào 谎报 xiǎn qíng 险情， zhì zào 制造 hùn luàn 混乱 de 的；
yuē hàn 约翰 de 的 shǒu 手 bèi 被 gē shāng 割伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重， bú guò 不过 zài 在 shǒu shù shì 手术室 tā men 他们 bāng 帮 tā 他 fèng 缝 hǎo 好 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 nì chēng 昵称， tā 它 de 的 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 xū yào 需要 gēng xīn 更新， yǐ 以 fǎn yìng 反映 zài 在 qí 其 shǔ jū yuán 数据源 shàng 上 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 yuǎn chéng 远程 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 huì 会 rěn bú zhù 忍不住 shān chú 删除 huò 和 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 gāi 该 nì chēng 昵称。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 xīn chǎn pǐn 新产品， běn 本 gōng sī 公司 huì zhǔ 会主 dòng 动 tí chū 提出 yàn huò 验货 biāo zhǔn 标准 jí 及 pàn dìng 判定 biāo zhǔn 标准， gōng yìng shāng 供应商 huò 或 chǎng shāng 厂商 yě 也 kě 可 zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 běn 本 gōng sī 公司 yì wù 义务 pài 派 rén 人 dào 到 chǎng 厂 dìng dìng 订定 biāo zhǔn 标准。
duì 对 xīn jiàn 新建 tiě lù 铁路 nán jiāng 南疆 xiàn 线 kù ěr lè 库尔勒 - kā shí 喀什 duàn 段 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 dāng dì 当地 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， què dìng 确定 diào chá 调查 nèi róng 内容。
duì 对 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯、 shí hé zǐ 石河子、 mǎ nà sī 玛纳斯、 chāng jí 昌吉、 yān 焉 zhě 者 hé 和 bó hú 博湖 děng 等 jiā gōng 加工 fān qié 番茄 chǎn qū 产区 jìn xíng 进行 le 了 jiā gōng 加工 fān qié 番茄 bìng dú 病毒 bìng hài 病害 diào chá 调查。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 wèi 为 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 guì 鳜 lèi 类 wù zhǒng 物种 yǒu xiào xìng 有效性、 xì tǒng 系统 fēn lèi 分类 wèi zhi 位置 jí 及 shēng wù de lǐ xué 生物地理学 tí gōng 提供 yī jù 依据。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 B-FS 01 kě shī xìng 可湿性 fěn jì 粉剂 duì 对 pú tao 葡萄 shuāng méi bìng 霜霉病 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 tián jiān 田间 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 yě 也 yǒu zhe 有着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， yǒu 有 dà liàng 大量 miào qù héng shēng 妙趣横生 de 的 bó wù guǎn 博物馆， bāo kuò 包括 zhǒng zú gé lí 种族隔离 bó wù guǎn 博物馆、 xiàn fǎ 宪法 qiū 丘， yǐ jí 以及 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 suǒ wéi tuō 索韦托。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， zhè cháng 这场 fǎn duì 反对 méi tǐ 媒体 zào jiǎ 造假 de 的 zhàn zhēng 战争 rú hé 如何 néng gòu 能够 dé dào 得到 méi tǐ 媒体 zào jiǎ 造假 de 的 shè jì zhě 设计者 de 的 cān yù 参与 hé 和 xié zuò 协作 ne 呢？
tán pàn 谈判 qǔ dé 取得 de 的 jié guǒ 结果 bú cuò 不错： jué dìng 决定 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 nèi zài 内在 Āī jí 埃及 zài cì 再次 huì wù 会晤， cǐ hòu 此后 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù 周就 duì 对 suǒ yǒu 所有 hé xīn 核心 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 xié shāng 协商 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
duì fāng 对方、 hěn 很 kě néng 可能 bāo kuò 包括 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人， huì 会 kàn chū 看出 qí zhōng 其中 de 的 ài 爱， yīn wèi 因为 zhè 这 ài 爱 bú shi 不是 bèi dì 背地 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 shì tú 试图 zài 在 shí dì 实地 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 shì hé 适合 lā hù zú 拉祜族 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方 kè chéng 课程 zī yuán 资源 kāi fā 开发 lǐ niàn 理念 yǔ 与 duì cè 对策。
yuē hàn 约翰 qù 去 zhǎo 找 yín háng 银行 jīng lǐ 经理， jīng lǐ 经理 bǎ 把 yuē hàn 约翰 de 的 qián bāo 钱包 hé 和 zhǐ bì 纸币 de 的 cán liú wù 残留物 sòng dào 送到 yīng guó 英国 yín háng 银行 zài 在 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 de 的 yí gè 一个 zhuān mén 专门 bù mén 部门 — — cán 残 chāo 钞 jiàn bié 鉴别 zǔ 组。
duì fāng 对方 zhè zhǒng 这种 tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ diào 语调， róu hé 柔和 de 的 shēng yīn 声音， luò luò dà fāng 落落大方 de 的 tài du 态度， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ào màn 傲慢 huò zhě 或者 yàn wù 厌恶 de 的 kǒu wěn 口吻， wán quán 完全 chū hū 出乎 nán xī 南希 gū niang 姑娘 de 的 yù liào 预料， tā 她 wā 哇 de 的 yì shēng 一声 kū 哭 le 了 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi 为 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 huā 花 le 了 qián 钱， yě 也 wèi 为 nǐ 你 qī jiān 期间 de 的 tǐ yàn 体验 fù 付 le 了 kuǎn 款。
yuē hàn 约翰 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 jìng qǐng 敬请 wēi lián 威廉 huái tè 怀特 xiān sheng 先生 guāng lín 光临 4 yuè 月 21 rì 日 xià wǔ 下午 7 shí 时 de 的 wǎn yàn 晚宴。
duì 对 zǎo qī 早期 yuè dú 阅读 tǐ yàn 体验 wǒ 我 huí xiǎng 回想 dé 得 hěn duō 很多， yě 也 gēn 跟 hěn duō 很多 rén 人 tán dào 谈到 tā men zì jǐ 他们自己 zǎo nián 早年 dé 得 dú shū 读书 xí guàn 习惯， dào xiàn zài 到现在 wǒ 我 jué de 觉得， wǒ 我 míng bai 明白 qí zhōng 其中 de 的 yuán yóu 缘由 le 了。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， bú yào 不要 hài pà 害怕； wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 nà 那 yàng zi 样子。
yuē hàn 约翰 hǎo xiàng 好像 zhè jǐ tiān 这几天 yì zhí 一直 zài 在 jiān chá yuàn 监察院 shì 视 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， yě 也 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 zài 在 shī lì 失利 zhōng 中 xiān tiān 先天 shī míng 失明 de 的 máng rén 盲人 wèi shén me 为什么 huì 会 bǐ qǐ 比起 hòu tiān 后天 shī míng 失明 de 的 máng rén 盲人 biǎo 表 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 xiū kuì 羞愧。
yuē hàn 约翰 duì 对 zhēn nī tè 珍妮特 tǐ tiē rù wēi 体贴入微。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 zài 在 hǎi tān 海滩 yòng 用 shǒu jī 手机 tōng huà 通话 shì 是 jié shěng 节省 hái shi 还是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间？
yuē hàn ní 约翰尼： wǒ men 我们 zuò 做 yóu xì 游戏， kàn 看 shéi 谁 néng 能 bǎ 把 shēn zi 身子 tàn 探 chū 出 chuāng wài 窗外 zuì yuǎn 最远， tā 他 yíng 赢 le 了。
rú guǒ 如果 shì 是 cháng 长 zài 在 luǒ lù 裸露 de 的 biǎo tǔ 表土 shàng 上， nà 那 jiù 就 gèng 更 bù néng 不能 bá diào 拔掉 le 了， yīn wèi 因为 cǎo 草 néng 能 hán xù 涵蓄 shuǐ tǔ 水土。
yuē hàn 约翰 āi jìn 挨近 qiáo zhì 乔治。
yuē hàn sī 约翰斯。 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué xì 医学系 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在《 yào wù 药物 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 de 的 yī lài 依赖》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 bào gào 报告。
běn zhàn 本站 chū shòu 出售 50 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 jiǎn féi chǎn pǐn 减肥产品， bāo kuò 包括 yào piàn 药片， yíng yǎng pǐn 营养品 hé 和 liú xíng 流行 jiǎn féi 减肥 shū jí 书籍。
yuē hàn 约翰 cháo 朝 tā men 他们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 kāi qiāng 开枪 xià hu 吓唬 tā men 他们。
rú guǒ 如果 gēng gǎi 更改 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bìng qiě 并且 chǎn pǐn 产品 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhì liàng 质量 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 jīng lì 精力 quán bù 全部 jí zhōng 集中 zài 在 zhè ge 这个 huí guī 回归 tào jiàn 套件 zhōng 中。
huǎng bào 谎报 xiǎn qíng 险情， zhì zào 制造 hùn luàn 混乱 de 的；
yuē hàn 约翰 de 的 shǒu 手 bèi 被 gē shāng 割伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重， bú guò 不过 zài 在 shǒu shù shì 手术室 tā men 他们 bāng 帮 tā 他 fèng 缝 hǎo 好 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 nì chēng 昵称， tā 它 de 的 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 xū yào 需要 gēng xīn 更新， yǐ 以 fǎn yìng 反映 zài 在 qí 其 shǔ jū yuán 数据源 shàng 上 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 yuǎn chéng 远程 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 huì 会 rěn bú zhù 忍不住 shān chú 删除 huò 和 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 gāi 该 nì chēng 昵称。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子