ประโยคภาษาจีน- 罗森博格担心他与马约莉的韵事会引发丑闻只好站在教堂外远远地观望中文句子 (33641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó sēn bó gé 罗森博格 dān xīn 担心 tā 他 yǔ 与 mǎ yuē 马约 lì 莉 de 的 yùn shì 韵事 huì 会 yǐn fā 引发 chǒu wén 丑闻， zhǐ hǎo 只好 zhàn 站 zài 在 jiào táng 教堂 wài 外， yuǎn yuǎn de 远远地 guān wàng 观望。
Rosenberg, concerned that his affair with Marjorie might cause a scandal, stood outside the chapel, watching from a distance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 Ān 安 · kòu tè 寇特， ” tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 cuò wù 错误 de 的 péng you 朋友 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā 它 gǎi zhèng 改正 guò lái 过来 le 了， zhè 这 yì diǎn 一点 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
“ wǒ 我 yǐ wéi 以为 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 zài 在 dōng tiān 冬天 jiù 就 bù 不 kāi 开 le 了 ne 呢， ” fēi bǐ 菲比 yā tou 丫头 shuō 说。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhāo 招 ― yē 掖 jīn kuàng 金矿 dài 带 yǔ 与 wǔ hé 五河 ― bèng bù 蚌埠 jīn kuàng 金矿 dài 带 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 jī dǐ 基底、 kuàng 矿 yuán 源 céng 层、 chéng kuàng 成矿 qī 期、 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型、 chéng kuàng 成矿 qī 期 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动、 kòng 控 kuàng 矿 gòu zào 构造 děng 等。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lǐ shù gāng 李树钢 zǒng lǐng shì 总领事、 bā nài tè 巴奈特 zhōu zhǎng 州长 xiān hòu 先后 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
tā 他 shuō 说： “ shì jiè yín háng 世界银行 xī wàng 希望 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 fā zhǎn mù biāo 发展目标 de 的 guò chéng 过程 zhōng jì 中继 xù chéng 续成 wèi 为 qí 其 jī jí 积极 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” 。
luó sēn xiàng 罗森向 “ diàn yǐng 电影 tiāo cuò 挑错 ” wǎng zhàn 网站 bào gào 报告 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 293 gè 个 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头；
“ wǒ men 我们 ” wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 shì jiè bēi 世界杯， yīn wèi 因为 yīng guó duì 英国队 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zī gé 资格 jìn rù 进入 zài 在 měi guó 美国 de 的 jué sài 决赛。
zhāo dài huì 招待会 xiàn chǎng 现场 bù mǎn 布满 le 了 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 dēng lóng 灯笼、 tiē huà 贴画 hé 和 cǎi dài 彩带， tóu yǐng 投影 bǐng 屏 shàng 上 xiān hòu 先后 bō fàng 播放 ér tóng 儿童 dòng huà piàn 动画片、《 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 piàn 片》 yǐ jí 以及 zǒng lǐng guǎn 总领馆 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 shōu yǎng 收养 jiā tíng 家庭 yǐng jí 影集。
“ wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 zhòng yào 重要 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 huò dé xìng 获得性， ér qiě 而且 yào 要 zhòng shì 重视 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ jīn nián 今年 wǒ men 我们 zhèng 正 jì huà 计划 gòu mǎi 购买 jǐ 几 jià 架 zhè yàng 这样 de 的 zhàn jī 战机 ” 。 yóu yú 由于 yào 要 zài 在 kù zī niè zuǒ fū 库兹涅佐夫 háng mǔ 航母 bù shǔ 部署， tā 他 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 què qiè 确切 shù liàng 数量。
bú yào 不要 kū 哭， hé 和 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xìng fú 幸福， bú huì 不会 nán guò 难过， chūn guāng zhà xiè 春光乍泄。
“ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 xiàn jiē duàn 现阶段 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 de 的 è yì 恶意 de 的 shì 事 ” zǒng lǐ 总理 zhè yàng 这样 jiě shì 解释。
tā 他 shuō 说： “ yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 duì 对 zài 在 bā shì lā 巴士拉 de 的 mín bīng 民兵 wǔ zhuāng 武装 hé 和 zuì fàn 罪犯 fā dòng 发动 le 了 jiān kǔ 艰苦 de 的 zhàn yì 战役， xǔ duō 许多 dí rén 敌人 zài 在 yī lǎng 伊朗 dé dào 得到 wǔ qì 武器、 xùn liàn 训练 hé 和 zī jīn 资金。
“ wǒ men 我们 zhōng fēi 中非 cháng shǎo 常少 de 的 rén 人 xìng cún 幸存 xià lai 下来， ” 43 suì 岁 de 的 Fu zhè yàng 这样 shuō 说， tā 他 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zài 在 bǎi huò dà lóu 百货大楼 lǐ 里 kāi diàn 开店 de 的 chá shāng 茶商 zhī yī 之一， rú jīn 如今 zhè dòng 这栋 lóu 楼 kōng wú yì rén 空无一人。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 jīn hòu 今后 bú bì 不必 zài 再 shàng 上 mèng jiā lā 孟加拉 wén 文 kè 课 le 了。 ”
“ wǒ men 我们 yě 也 shì 是 jiǎ huò 假货 ” 。
bài tiān dì 拜天地 wàn wù 万物， què 却 bù 不 bài 拜 nà 那 zào wù zhǔ 造物主， zhēn shi 真是 yú bù kě jí 愚不可及！
luó luó 罗罗 yǔ 与 GE zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zhè ge 这个 guò chéng 过程 tōng guò 通过 jì xù 继续 yán jiū 研究 gǎi jìn 改进 chuán tǒng 传统 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 tā men 他们 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 yě 也 zàn 暂 bù 不 biǎo tài 表态。
tā 他 shuō 说： “ chuàng zào 创造 zhè ge 这个 shuǐ xiāng 水箱 shì 是 chū yú 出于 xìng qù 兴趣。
bú yào 不要 zài 在 bào tíng 报亭 hé 和 jiā yóu zhàn 加油站 mǎi 买 sān míng zhì 三明治， yǐn liào 饮料 huò 或 xiǎo chī 小吃。
bú yào 不要 zài 在 liú shuǐ 流水 xià 下 piǎo xǐ 漂洗 cān jù 餐具， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 liǎng gè 两个 shuǐ chí 水池， jiàng 将 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 chéng mǎn 盛满 shuǐ lái 水来 piǎo xǐ 漂洗。
bài dēng 拜登 zài 在 dì èr tiān 第二天 jiāng 将 huì wù 会晤 měi zhōng 美中 shāng jiè 商界 lǐng dǎo rén 领导人 huì tán 会谈， xià wǔ 下午 jiāng 将 bài huì 拜会 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛。
luó mǎ 罗马 rén 人 rù qīn 入侵 xī là 希腊 shí qī 时期， bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xī xī rén 希腊人， fǎn ér 反而 xī shōu 吸收 le 了 tā men de 他们的 wén huà 文化。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， chèn shān 衬衫 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 shì 是 cháng xiù 长袖 de 的， chú fēi 除非 tā men 它们 shì 是 xià wēi yí 夏威夷 fēng gé 风格 huò zhě 或者 nǐ 你 jiāng huì 将会 chuān 穿 qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 mù jī zhě 目击者 zhèng yán 证言 yǐ jí 以及 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， lián hé guó 联合国 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现 le 了 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据， yǒu 有 90 duō míng 多名 píng mín 平民 bèi 被 dǎ sǐ 打死， qí zhōng bāo kuò 其中包括 60 míng 名 ér tóng 儿童， 15 míng 名 nán zǐ 男子 yǐ jí 以及 15 míng 名 fù nǚ 妇女。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yě 也 zài 在 dài wéi sī bēi 戴维斯杯（ DavisCup ） zhōng 中 sān cì 三次 chēng xióng 称雄。
nǐ dìng 拟定 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 jì jiǎn jiān chá 纪检监察 gōng zuò 工作 guī zhāng zhì dù 规章制度、 bàn fǎ 办法 hé 和 yǒu guān 有关 zhèng cè 政策 jiè xiàn 界限。
nǐ dìng 拟订 quán shěng 全省 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 lìng 令 nǐ de 你的 gòu chē 购车 jīng lì 经历 jǐn kě néng 尽可能 de 地 shū shì 舒适 yú kuài 愉快。 ” tā 他 zhè me 这么 shuō dao 说道， fǎng fú 仿佛 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 fǎ zi 法子 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài 在 huā diào 花掉 bàn shù 半数 jiā cái 家财 de 的 tóng shí 同时， hái 还 bǎo chí 保持 xīn qíng 心情 de 的 yú yuè 愉悦。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 Ān 安 · kòu tè 寇特， ” tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 cuò wù 错误 de 的 péng you 朋友 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā 它 gǎi zhèng 改正 guò lái 过来 le 了， zhè 这 yì diǎn 一点 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
“ wǒ 我 yǐ wéi 以为 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 zài 在 dōng tiān 冬天 jiù 就 bù 不 kāi 开 le 了 ne 呢， ” fēi bǐ 菲比 yā tou 丫头 shuō 说。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhāo 招 ― yē 掖 jīn kuàng 金矿 dài 带 yǔ 与 wǔ hé 五河 ― bèng bù 蚌埠 jīn kuàng 金矿 dài 带 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 jī dǐ 基底、 kuàng 矿 yuán 源 céng 层、 chéng kuàng 成矿 qī 期、 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型、 chéng kuàng 成矿 qī 期 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动、 kòng 控 kuàng 矿 gòu zào 构造 děng 等。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lǐ shù gāng 李树钢 zǒng lǐng shì 总领事、 bā nài tè 巴奈特 zhōu zhǎng 州长 xiān hòu 先后 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
tā 他 shuō 说： “ shì jiè yín háng 世界银行 xī wàng 希望 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 fā zhǎn mù biāo 发展目标 de 的 guò chéng 过程 zhōng jì 中继 xù chéng 续成 wèi 为 qí 其 jī jí 积极 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” 。
luó sēn xiàng 罗森向 “ diàn yǐng 电影 tiāo cuò 挑错 ” wǎng zhàn 网站 bào gào 报告 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 293 gè 个 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头；
“ wǒ men 我们 ” wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 shì jiè bēi 世界杯， yīn wèi 因为 yīng guó duì 英国队 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zī gé 资格 jìn rù 进入 zài 在 měi guó 美国 de 的 jué sài 决赛。
zhāo dài huì 招待会 xiàn chǎng 现场 bù mǎn 布满 le 了 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 dēng lóng 灯笼、 tiē huà 贴画 hé 和 cǎi dài 彩带， tóu yǐng 投影 bǐng 屏 shàng 上 xiān hòu 先后 bō fàng 播放 ér tóng 儿童 dòng huà piàn 动画片、《 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 piàn 片》 yǐ jí 以及 zǒng lǐng guǎn 总领馆 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 shōu yǎng 收养 jiā tíng 家庭 yǐng jí 影集。
“ wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 zhòng yào 重要 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 huò dé xìng 获得性， ér qiě 而且 yào 要 zhòng shì 重视 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ jīn nián 今年 wǒ men 我们 zhèng 正 jì huà 计划 gòu mǎi 购买 jǐ 几 jià 架 zhè yàng 这样 de 的 zhàn jī 战机 ” 。 yóu yú 由于 yào 要 zài 在 kù zī niè zuǒ fū 库兹涅佐夫 háng mǔ 航母 bù shǔ 部署， tā 他 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 què qiè 确切 shù liàng 数量。
bú yào 不要 kū 哭， hé 和 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xìng fú 幸福， bú huì 不会 nán guò 难过， chūn guāng zhà xiè 春光乍泄。
“ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 xiàn jiē duàn 现阶段 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 de 的 è yì 恶意 de 的 shì 事 ” zǒng lǐ 总理 zhè yàng 这样 jiě shì 解释。
tā 他 shuō 说： “ yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 duì 对 zài 在 bā shì lā 巴士拉 de 的 mín bīng 民兵 wǔ zhuāng 武装 hé 和 zuì fàn 罪犯 fā dòng 发动 le 了 jiān kǔ 艰苦 de 的 zhàn yì 战役， xǔ duō 许多 dí rén 敌人 zài 在 yī lǎng 伊朗 dé dào 得到 wǔ qì 武器、 xùn liàn 训练 hé 和 zī jīn 资金。
“ wǒ men 我们 zhōng fēi 中非 cháng shǎo 常少 de 的 rén 人 xìng cún 幸存 xià lai 下来， ” 43 suì 岁 de 的 Fu zhè yàng 这样 shuō 说， tā 他 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zài 在 bǎi huò dà lóu 百货大楼 lǐ 里 kāi diàn 开店 de 的 chá shāng 茶商 zhī yī 之一， rú jīn 如今 zhè dòng 这栋 lóu 楼 kōng wú yì rén 空无一人。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 jīn hòu 今后 bú bì 不必 zài 再 shàng 上 mèng jiā lā 孟加拉 wén 文 kè 课 le 了。 ”
“ wǒ men 我们 yě 也 shì 是 jiǎ huò 假货 ” 。
bài tiān dì 拜天地 wàn wù 万物， què 却 bù 不 bài 拜 nà 那 zào wù zhǔ 造物主， zhēn shi 真是 yú bù kě jí 愚不可及！
luó luó 罗罗 yǔ 与 GE zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zhè ge 这个 guò chéng 过程 tōng guò 通过 jì xù 继续 yán jiū 研究 gǎi jìn 改进 chuán tǒng 传统 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 tā men 他们 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 yě 也 zàn 暂 bù 不 biǎo tài 表态。
tā 他 shuō 说： “ chuàng zào 创造 zhè ge 这个 shuǐ xiāng 水箱 shì 是 chū yú 出于 xìng qù 兴趣。
bú yào 不要 zài 在 bào tíng 报亭 hé 和 jiā yóu zhàn 加油站 mǎi 买 sān míng zhì 三明治， yǐn liào 饮料 huò 或 xiǎo chī 小吃。
bú yào 不要 zài 在 liú shuǐ 流水 xià 下 piǎo xǐ 漂洗 cān jù 餐具， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 liǎng gè 两个 shuǐ chí 水池， jiàng 将 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 chéng mǎn 盛满 shuǐ lái 水来 piǎo xǐ 漂洗。
bài dēng 拜登 zài 在 dì èr tiān 第二天 jiāng 将 huì wù 会晤 měi zhōng 美中 shāng jiè 商界 lǐng dǎo rén 领导人 huì tán 会谈， xià wǔ 下午 jiāng 将 bài huì 拜会 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛。
luó mǎ 罗马 rén 人 rù qīn 入侵 xī là 希腊 shí qī 时期， bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xī xī rén 希腊人， fǎn ér 反而 xī shōu 吸收 le 了 tā men de 他们的 wén huà 文化。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， chèn shān 衬衫 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 shì 是 cháng xiù 长袖 de 的， chú fēi 除非 tā men 它们 shì 是 xià wēi yí 夏威夷 fēng gé 风格 huò zhě 或者 nǐ 你 jiāng huì 将会 chuān 穿 qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 mù jī zhě 目击者 zhèng yán 证言 yǐ jí 以及 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， lián hé guó 联合国 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现 le 了 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据， yǒu 有 90 duō míng 多名 píng mín 平民 bèi 被 dǎ sǐ 打死， qí zhōng bāo kuò 其中包括 60 míng 名 ér tóng 儿童， 15 míng 名 nán zǐ 男子 yǐ jí 以及 15 míng 名 fù nǚ 妇女。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yě 也 zài 在 dài wéi sī bēi 戴维斯杯（ DavisCup ） zhōng 中 sān cì 三次 chēng xióng 称雄。
nǐ dìng 拟定 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 jì jiǎn jiān chá 纪检监察 gōng zuò 工作 guī zhāng zhì dù 规章制度、 bàn fǎ 办法 hé 和 yǒu guān 有关 zhèng cè 政策 jiè xiàn 界限。
nǐ dìng 拟订 quán shěng 全省 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 lìng 令 nǐ de 你的 gòu chē 购车 jīng lì 经历 jǐn kě néng 尽可能 de 地 shū shì 舒适 yú kuài 愉快。 ” tā 他 zhè me 这么 shuō dao 说道， fǎng fú 仿佛 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 fǎ zi 法子 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài 在 huā diào 花掉 bàn shù 半数 jiā cái 家财 de 的 tóng shí 同时， hái 还 bǎo chí 保持 xīn qíng 心情 de 的 yú yuè 愉悦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子