ประโยคภาษาจีน- 本系列的最后一篇文章将说明如何利用实际业务情况从新中介原语构建这些有用的聚合模式中文句子 (337159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 shuō míng 说明 rú hé 如何 lì yòng 利用 shí jì 实际 yè wù 业务 qíng kuàng 情况 cóng xīn 从新 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 gòu jiàn 构建 zhè xiē 这些 yǒu yòng 有用 de 的 jù hé 聚合 mó shì 模式。
The final article in this series explains how these useful aggregation patterns are built from the new mediation primitives using real business situations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 xì liè 系列 de 的 dì yī 第一 qī zhōng 期中 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 mó shì 模式 zhù shì 注释。
yuē hàn xùn 约翰逊 jiāng huì 将会 quē xí 缺席 zhōu mò 周末 duì zhèn 对阵 sī tuō kè chéng 斯托克城 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 bǐ sài 比赛， tā 他 zài 在 mǐ dé ěr sī bǎo 米德尔斯堡 dé 德 shí hou 时候 céng jīng 曾经 zài 在 zú zǒng bēi 足总杯 dì 第 sān lún 三轮 shàng chǎng 上场 duì zhèn 对阵 màn chéng 曼城。 ér 而 jiāng huì 将会 zài 在 zhōu 周 zhòng dì 中的 yīng chāo lián sài 英超联赛 sài chéng 赛程 huí guī 回归 qiú chǎng 球场。
yuē hàn xùn 约翰逊 shì 是 yī 一 wèi 位 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 zuò jiā 作家， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 他 cóng wèi 从未 tīng shuō guo 听说过 O.
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 piāo líng 飘零 de 的 huā 花， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 dài 戴 zài xīn 在心 tóu 头。
rú guǒ 如果 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 fēn jí 分级 zhì dù 制度， jīng lǐ 经理 rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 huò dé 获得 D 。
duì 对 xiàng jiāo 橡胶 zǐ 籽 yóu 油 de 的 tuō jiāo 脱胶 tuō sè 脱色 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zài 在 tài guó 泰国 wǒ 我 měi tiān 每天 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 máng guǒ 芒果 le 了， 10 tài zhū 泰铢（ yuē hé 约合 30 měi fēn 美分） jiù 就 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 xīn xiān 新鲜 de 的 páo 刨 qiē 切 hǎo 好 de 的 máng guǒ 芒果 le 了。
běn 本 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 le 了 chē lún 车轮、 lún gū 轮箍 liǎng 两 tiáo 条 chāo shēng bō 超声波 tàn shāng 探伤 shēng chǎn xiàn 生产线 zhì néng huà 智能化 jiǎn cè 检测 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 yǒu 有 zhēng yì 争议 duì yú 对于 zhàn shèng 战胜 yīn móu 阴谋 jí tuán 集团 duì yú 对于 jiē lù 揭露 de 的 dǐ kàng 抵抗， zhè 这 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 tā 它。
yuē hàn xùn 约翰逊： hái yǒu 还有， zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 wù zhǒng 物种， bǐ rú 比如 rén lèi 人类 hé 和 lèi rén yuán 类人猿， shì 是 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前 wù jìng tiān zé 物竞天择 de 的 yā lì 压力 hé 和 jī yīn tū biàn 基因突变 liǎng zhě 两者 jié hé 结合 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
xiè níng 谢宁 bó shì 博士 shuō 说， zhè 这 tóu 头 jīng 鲸 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāo shòu 消瘦 dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 néng 能 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 cún huó 存活。
běn zǔ 本组 12 lì 例 huàn zhě 患者 shù hòu 术后 de 的 zhèng zhuàng 症状、 tǐ zhēng 体征 yǐ jí 以及 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 biǎo xiàn 表现 jūn 均 jiào 较 shù 术 qián 前 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善， wú 无 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 chū xiàn 出现。
yuē hàn 约翰（ Ōu wén 欧文 • wēi ěr xùn 威尔逊 shì 饰） hé 和 zhēn nī 珍妮（ zhān nī fú 詹妮弗 • Ān nī sī dùn 安妮斯顿 shì 饰） shì 是 yí duì 一对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， liǎng 两 rén 人 dōu 都 shì 是 jì zhě 记者。
xiè ěr dùn 谢尔顿： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zài 在 nà li 那里 yù dào 遇到 tán de lái 谈得来 de 的 rén 人？ shì bu shì 是不是 gè 个 làn jiāo 滥交 de 的 hóng 红 fā 发 tiáo jiǔ shī 调酒师？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tīng 听 dé 得 bù shū fu 不舒服 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 yīng gāi 应该 jì zhu 记住： fú gé sēn 弗格森 tōng cháng 通常 shì 是 duì 对 de 的。
yuē hàn 约翰． tè lǐ 特里 zài 在 zuó tiān 昨天 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 mài kè ěr 迈克尔． āi 埃 xīn 辛 de 的 zàn yáng 赞扬， zhǐ chū 指出 tā 他 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 cāo liàn 操练 cháng shàng 场上 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dé shǒu 得手 yìng shǒu 应手 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的 zhōng wèi 中卫。
běn 本 wǎng yè 网页 bāo hán 包含 yān gē 阉割 hè 和 yān rén 阉人 tí cái 题材 de 的 nèi róng 内容， zhī xiàn 只限 chéng nián rén 成年人 liú lǎn 浏览。
yuē hàn 约翰： nà me 那么 nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 jiū jìng 究竟 yào 要 táo bì 逃避 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
duì cǐ 对此， tā 他 wéi yī 唯一 de 的 dá fù 答复 biàn shì 便是 yí gè 一个 qīng miè 轻蔑 de 的 wēi xiào 微笑。
běn 本 jiē 节 zhōng 中， jiāng 将 tàn suǒ 探索 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 kě néng 可能 yào 要 yòng dào 用到 de 的 tōng yòng 通用 xiǎo 小 bù jiàn 部件 hé 和 kòng jiàn 控件。
xiè xie 谢谢。 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 wǒ 我 zōng 鬃 shàng 上。
yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 bā 八 suì 岁（ liè 列 wáng xià 王下 èr shí sì 二十四 zhāng bā jiē zuò 章八节作 shí bā 十八 suì 岁）， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月 líng 零 shí tiān 十天， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 jīn 今 wǎn lái 晚来 wèi 为 wǒ 我 jiàn xíng 饯行。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 yí zì bù chā 一字不差 de 地 tīng dào 听到 yuán wén 原文， wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 wén jiàn 文件 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 xún jià 询价。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shì tú 试图 yí dòng 移动 biāo qiān 标签 huò zhě 或者 dài zǒu 带走 biāo qiān 标签 shāng pǐn 商品， biāo qiān 标签 nèi 内 de 的 wēi xíng 微型 fā shēng qì 发声器 jiāng 将 fā chū 发出 jǐng bào 警报。
wěi xiàn 纬线 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置 zài 在 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 qián miàn 前面 pèi bèi 配备 yǒu diàn zǐ 有电子 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 wěi xiàn 纬线 de 的 gōng yìng 供应。
duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 shuō 说 de 的 měi 每 yì shēng 一声 zài jiàn 再见， dōu 都 tóng shí 同时 jiā zá 夹杂 zhe 着 jǐ fēn 几分 jiě tuō 解脱 yǔ 与 jǐ fēn 几分 tòng kǔ 痛苦。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 àn mó 按摩 hòu bèi 后背 .
rú guǒ 如果 yǒu 有 tā men 他们 néng 能 zuò 做 de 的 bù fen 部分， ràng 让 tā men 他们 bāng máng 帮忙， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chéng wéi 成为 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 xì liè 系列 de 的 dì yī 第一 qī zhōng 期中 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 mó shì 模式 zhù shì 注释。
yuē hàn xùn 约翰逊 jiāng huì 将会 quē xí 缺席 zhōu mò 周末 duì zhèn 对阵 sī tuō kè chéng 斯托克城 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 bǐ sài 比赛， tā 他 zài 在 mǐ dé ěr sī bǎo 米德尔斯堡 dé 德 shí hou 时候 céng jīng 曾经 zài 在 zú zǒng bēi 足总杯 dì 第 sān lún 三轮 shàng chǎng 上场 duì zhèn 对阵 màn chéng 曼城。 ér 而 jiāng huì 将会 zài 在 zhōu 周 zhòng dì 中的 yīng chāo lián sài 英超联赛 sài chéng 赛程 huí guī 回归 qiú chǎng 球场。
yuē hàn xùn 约翰逊 shì 是 yī 一 wèi 位 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 zuò jiā 作家， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 他 cóng wèi 从未 tīng shuō guo 听说过 O.
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 piāo líng 飘零 de 的 huā 花， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 dài 戴 zài xīn 在心 tóu 头。
rú guǒ 如果 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 fēn jí 分级 zhì dù 制度， jīng lǐ 经理 rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 huò dé 获得 D 。
duì 对 xiàng jiāo 橡胶 zǐ 籽 yóu 油 de 的 tuō jiāo 脱胶 tuō sè 脱色 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zài 在 tài guó 泰国 wǒ 我 měi tiān 每天 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 máng guǒ 芒果 le 了， 10 tài zhū 泰铢（ yuē hé 约合 30 měi fēn 美分） jiù 就 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 xīn xiān 新鲜 de 的 páo 刨 qiē 切 hǎo 好 de 的 máng guǒ 芒果 le 了。
běn 本 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 le 了 chē lún 车轮、 lún gū 轮箍 liǎng 两 tiáo 条 chāo shēng bō 超声波 tàn shāng 探伤 shēng chǎn xiàn 生产线 zhì néng huà 智能化 jiǎn cè 检测 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 yǒu 有 zhēng yì 争议 duì yú 对于 zhàn shèng 战胜 yīn móu 阴谋 jí tuán 集团 duì yú 对于 jiē lù 揭露 de 的 dǐ kàng 抵抗， zhè 这 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 tā 它。
yuē hàn xùn 约翰逊： hái yǒu 还有， zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 wù zhǒng 物种， bǐ rú 比如 rén lèi 人类 hé 和 lèi rén yuán 类人猿， shì 是 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前 wù jìng tiān zé 物竞天择 de 的 yā lì 压力 hé 和 jī yīn tū biàn 基因突变 liǎng zhě 两者 jié hé 结合 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
xiè níng 谢宁 bó shì 博士 shuō 说， zhè 这 tóu 头 jīng 鲸 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāo shòu 消瘦 dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 néng 能 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 cún huó 存活。
běn zǔ 本组 12 lì 例 huàn zhě 患者 shù hòu 术后 de 的 zhèng zhuàng 症状、 tǐ zhēng 体征 yǐ jí 以及 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 biǎo xiàn 表现 jūn 均 jiào 较 shù 术 qián 前 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善， wú 无 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 chū xiàn 出现。
yuē hàn 约翰（ Ōu wén 欧文 • wēi ěr xùn 威尔逊 shì 饰） hé 和 zhēn nī 珍妮（ zhān nī fú 詹妮弗 • Ān nī sī dùn 安妮斯顿 shì 饰） shì 是 yí duì 一对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， liǎng 两 rén 人 dōu 都 shì 是 jì zhě 记者。
xiè ěr dùn 谢尔顿： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zài 在 nà li 那里 yù dào 遇到 tán de lái 谈得来 de 的 rén 人？ shì bu shì 是不是 gè 个 làn jiāo 滥交 de 的 hóng 红 fā 发 tiáo jiǔ shī 调酒师？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tīng 听 dé 得 bù shū fu 不舒服 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 yīng gāi 应该 jì zhu 记住： fú gé sēn 弗格森 tōng cháng 通常 shì 是 duì 对 de 的。
yuē hàn 约翰． tè lǐ 特里 zài 在 zuó tiān 昨天 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 mài kè ěr 迈克尔． āi 埃 xīn 辛 de 的 zàn yáng 赞扬， zhǐ chū 指出 tā 他 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 cāo liàn 操练 cháng shàng 场上 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dé shǒu 得手 yìng shǒu 应手 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的 zhōng wèi 中卫。
běn 本 wǎng yè 网页 bāo hán 包含 yān gē 阉割 hè 和 yān rén 阉人 tí cái 题材 de 的 nèi róng 内容， zhī xiàn 只限 chéng nián rén 成年人 liú lǎn 浏览。
yuē hàn 约翰： nà me 那么 nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 jiū jìng 究竟 yào 要 táo bì 逃避 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
duì cǐ 对此， tā 他 wéi yī 唯一 de 的 dá fù 答复 biàn shì 便是 yí gè 一个 qīng miè 轻蔑 de 的 wēi xiào 微笑。
běn 本 jiē 节 zhōng 中， jiāng 将 tàn suǒ 探索 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 kě néng 可能 yào 要 yòng dào 用到 de 的 tōng yòng 通用 xiǎo 小 bù jiàn 部件 hé 和 kòng jiàn 控件。
xiè xie 谢谢。 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 wǒ 我 zōng 鬃 shàng 上。
yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 bā 八 suì 岁（ liè 列 wáng xià 王下 èr shí sì 二十四 zhāng bā jiē zuò 章八节作 shí bā 十八 suì 岁）， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月 líng 零 shí tiān 十天， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 jīn 今 wǎn lái 晚来 wèi 为 wǒ 我 jiàn xíng 饯行。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 yí zì bù chā 一字不差 de 地 tīng dào 听到 yuán wén 原文， wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 wén jiàn 文件 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 xún jià 询价。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shì tú 试图 yí dòng 移动 biāo qiān 标签 huò zhě 或者 dài zǒu 带走 biāo qiān 标签 shāng pǐn 商品， biāo qiān 标签 nèi 内 de 的 wēi xíng 微型 fā shēng qì 发声器 jiāng 将 fā chū 发出 jǐng bào 警报。
wěi xiàn 纬线 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置 zài 在 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 qián miàn 前面 pèi bèi 配备 yǒu diàn zǐ 有电子 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 wěi xiàn 纬线 de 的 gōng yìng 供应。
duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 shuō 说 de 的 měi 每 yì shēng 一声 zài jiàn 再见， dōu 都 tóng shí 同时 jiā zá 夹杂 zhe 着 jǐ fēn 几分 jiě tuō 解脱 yǔ 与 jǐ fēn 几分 tòng kǔ 痛苦。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 àn mó 按摩 hòu bèi 后背 .
rú guǒ 如果 yǒu 有 tā men 他们 néng 能 zuò 做 de 的 bù fen 部分， ràng 让 tā men 他们 bāng máng 帮忙， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chéng wéi 成为 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子