ประโยคภาษาจีน- 约翰逊诸如威尔士语或卢森堡语这样的小语种在欧洲的富裕社会存活甚至繁荣了起来而另外的诸如马恩岛语和罗曼什语却面临消亡的威胁中文句子 (337279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn xùn 约翰逊： zhū rú 诸如 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 huò 或 lú sēn bǎo 卢森堡 yǔ 语 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 fù yù 富裕 shè huì 社会 cún huó 存活 shèn zhì 甚至 fán róng 繁荣 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 lìng wài 另外 de 的 zhū rú 诸如 mǎ ēn dǎo 马恩岛 yǔ 语 hé 和 luó màn shén 罗曼什 yǔ 语 què 却 miàn lín 面临 xiāo wáng 消亡 de 的 wēi xié 威胁。
Johnson: Small languages like Welsh and Letzeburgesh survive and even thrive in rich places like Europe. Other languages like Manx and Romansh are dead or threatened.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de kǎ 的卡 tuō 托 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 hàn kè 汉克 rèn wéi 认为， tā men 他们 shuō 说 de 的 dōu 都 duì 对。
duì 对 zhèng xián 正弦 mài dòng 脉动 qì tǐ 气体 liú 流 zhōng 中 wō lún 涡轮 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 wù chā 误差 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
duì cǐ 对此 rén 人 lái shuō 来说， céng jīng 曾经 shì 是 cùn 寸 shí 时 cùn 寸 jīn 金。 yǒu yí cì 有一次 wèi le 为了 gǎn 赶 huǒ chē 火车， tā 他 yì biān 一边 hú lún 囫囵 de 地 tūn yàn 吞咽 zǎo cān 早餐， yòu 又 bǎ 把 bào zhǐ 报纸 jià 架 zài 在 táng 糖 guàn 罐 shàng 上， biān chī biān 边吃边 dú 读。
xiè hóng zhì 谢宏治 xiàng 向 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 hé 和 guān zhòng 观众 sòng 送 chū 出 le 了 “ duō 多 chī 吃 héng yáng 衡阳 cài 菜， kuài lè 快乐 měi yī 每一 tiān 天 ” de 的 jīng cǎi 精彩 zhì cí 致词。
běn 本 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 rèn yì 任意 chá xún 查询 jiāng sū shěng 江苏省 suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 de 的 zhōng wén míng 中文名、 lā dīng 拉丁 míng 名、 suǒ shǔ 所属 kē míng 科名、 shǔ 属 míng 名；
běn zǔ 本组 12 lì 例 huàn zhě 患者 shù hòu 术后 de 的 zhèng zhuàng 症状、 tǐ zhēng 体征 yǐ jí 以及 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 biǎo xiàn 表现 jūn 均 jiào 较 shù 术 qián 前 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善， wú 无 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 chū xiàn 出现。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lì yòng 利用 ān quán 安全 jī zhì 机制 de 的 mǒu xiē 某些 wèi zhī 未知 de 的 xiàn zhì 限制 pò jiě 破解 le 了 tā 它， nà me 那么 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
yuē hàn 约翰， tā 它 kě bu 可不 xiàng 像 xià tiān 夏天 lǐ 里 nà xiē 那些 xīn qín 辛勤 ér 而 xióng jiū jiū 雄赳赳 de 的 mì fēng 蜜蜂， ér 而 xiàng shì 像是 yí gè 一个 chuān dài 穿戴 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 de 的 rén 人。
duì cǐ 对此 wǒ 我 bìng 并 wú 无 yì yì 异议， zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎng 想 rú hé 如何 cái néng 才能 zhòng zhí 种植 xìng fú 幸福。
běn 本 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 qīng zhuāng 轻装 qǐ háng 起航， cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 xùn sù 迅速 qián jìn 前进， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 wēi xié 威胁 kuài sù 快速 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 cān guān 参观 qī jiān 期间 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫， kě yǐ 可以 xié tǎng 斜躺 zài 在 wèi 为 yóu kè 游客 zhǔn bèi 准备 de 的 Ān lè yǐ 安乐椅 shàng 上。
yuē hàn 约翰． tè lǐ 特里 zài 在 zuó tiān 昨天 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 mài kè ěr 迈克尔． āi 埃 xīn 辛 de 的 zàn yáng 赞扬， zhǐ chū 指出 tā 他 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 cāo liàn 操练 cháng shàng 场上 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dé shǒu 得手 yìng shǒu 应手 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的 zhōng wèi 中卫。
xiè pō dé 谢泼德 shuō 说， dà fú 大幅 shān jiǎn 删减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 yǐ jí 以及 zhēng shōu 征收 xīn 新 shuì 税 huì 会 shǐ 使 gè 各 jīng jì tǐ 经济体 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路， dǎo zhì 导致 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huò 或 zēng zhǎng 增长 pí ruò 疲弱， bìng 并 zào chéng 造成 gèng gāo 更高 de 的 shī yè lǜ 失业率。
duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 bìng jiāng 并将 bú zài 不再 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 zuì dī 最低 xiàn jià 限价 huò 或 cān kǎo jià gé 参考价格 zuò wéi 作为 què dìng 确定 wán shuì 完税 jià gé 价格 de 的 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jiā tíng 家庭 qīn jìn 亲近， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉， hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会 qù 去 ài 爱 duì fāng 对方？
yuē xī yà 约西亚 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 bā 八 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān shí 三十 yī nián 一年。
běn 本 jiē 节 jiè shào 介绍 yǔ 与 jī chǎng 机场 hé 和 dā 搭 fēi jī 飞机 yǒu guān 有关 de 的 zì huì 字汇。
xiè xie 谢谢。 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 mǎi 买 zhāng 张 chōng zhí kǎ 充值卡 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 de 的 míng zi 名字 chū xiàn 出现 zài 在 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hēi míng dān 黑名单 huò 或 zī liào kù 资料库 zhōng 中， tā 他 jiù 就 huì 会 bèi 被 jū liú 拘留 chá wèn 查问。
xiè xie 谢谢。 xiàn zài 现在 zhǎo zhǎo 找找 wō jù 莴苣 kàn 看， yǒu le 有了， xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 kē 棵 hè 和 yáng bái cài 洋白菜 fàng zài 放在 yì qǐ 一起。
jì lǜ 纪律 huì 会 cù shǐ 促使 nǐ 你 kè fú 克服 shāng tòng 伤痛 hé 和 chéng fá 惩罚。
běn 本 bǔ yí 补遗 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jiàn yì 建议 Q . 765 （ 05 / 98 ） bèi 被 pī zhǔn 批准 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
jì niàn bēi 纪念碑 zuò luò 坐落 zài 在 jiǎn chá shào 检查哨 guò qù 过去 dōng dé 东德 zhè 这 yī cè 一侧 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
duì cǐ 对此， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 chèn zhe 趁着 nián qīng 年轻 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， jī lěi 积累 gèng duō 更多 de 的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历。 ”
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jìn lái 进来 le 了， tì 替 wǒ 我 qiāo 敲 yí xià 一下 gāo jiǎo yǐ 高脚椅， wǒ qù 我去 ná 拿 xiē 些 shí huī fěn 石灰粉。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 píng gū 评估 fù 赋 yí gè 一个 shù zhí 数值， zhè 这 shǐ de 使得 nín 您 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 wèn tí 问题 jiě jué 解决 liú chéng 流程 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 lái 来 jiāng 将 měi gè 每个 yuán sù 元素 tóng 同 qí tā de 其他的 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 xún jià 询价。
rú guǒ 如果 yǒu 有 tā men 他们 néng 能 zuò 做 de 的 bù fen 部分， ràng 让 tā men 他们 bāng máng 帮忙， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chéng wéi 成为 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
běn 本 lùn wén 论文 jiè shào 介绍 le 了 tào shǎi 套色 yìn shuā 印刷 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成， duì 对 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中 zhāng lì 张力 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述。
duì bǐ 对比 yán jiū 研究 le 了 jiāng nán 江南 lóng qǐ dài 隆起带 wǎn nán 皖南 dì qū 地区 yǔ 与 gàn dōng 赣东 běi 北 dì qū 地区 yān shān 燕山 qī 期 huā gāng yán 花岗岩 lèi 类 xíng chéng 形成 de 的 gòu zào 构造 bèi jǐng 背景。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de kǎ 的卡 tuō 托 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 hàn kè 汉克 rèn wéi 认为， tā men 他们 shuō 说 de 的 dōu 都 duì 对。
duì 对 zhèng xián 正弦 mài dòng 脉动 qì tǐ 气体 liú 流 zhōng 中 wō lún 涡轮 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 wù chā 误差 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
duì cǐ 对此 rén 人 lái shuō 来说， céng jīng 曾经 shì 是 cùn 寸 shí 时 cùn 寸 jīn 金。 yǒu yí cì 有一次 wèi le 为了 gǎn 赶 huǒ chē 火车， tā 他 yì biān 一边 hú lún 囫囵 de 地 tūn yàn 吞咽 zǎo cān 早餐， yòu 又 bǎ 把 bào zhǐ 报纸 jià 架 zài 在 táng 糖 guàn 罐 shàng 上， biān chī biān 边吃边 dú 读。
xiè hóng zhì 谢宏治 xiàng 向 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 hé 和 guān zhòng 观众 sòng 送 chū 出 le 了 “ duō 多 chī 吃 héng yáng 衡阳 cài 菜， kuài lè 快乐 měi yī 每一 tiān 天 ” de 的 jīng cǎi 精彩 zhì cí 致词。
běn 本 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 rèn yì 任意 chá xún 查询 jiāng sū shěng 江苏省 suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 de 的 zhōng wén míng 中文名、 lā dīng 拉丁 míng 名、 suǒ shǔ 所属 kē míng 科名、 shǔ 属 míng 名；
běn zǔ 本组 12 lì 例 huàn zhě 患者 shù hòu 术后 de 的 zhèng zhuàng 症状、 tǐ zhēng 体征 yǐ jí 以及 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 biǎo xiàn 表现 jūn 均 jiào 较 shù 术 qián 前 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善， wú 无 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 chū xiàn 出现。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lì yòng 利用 ān quán 安全 jī zhì 机制 de 的 mǒu xiē 某些 wèi zhī 未知 de 的 xiàn zhì 限制 pò jiě 破解 le 了 tā 它， nà me 那么 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
yuē hàn 约翰， tā 它 kě bu 可不 xiàng 像 xià tiān 夏天 lǐ 里 nà xiē 那些 xīn qín 辛勤 ér 而 xióng jiū jiū 雄赳赳 de 的 mì fēng 蜜蜂， ér 而 xiàng shì 像是 yí gè 一个 chuān dài 穿戴 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 de 的 rén 人。
duì cǐ 对此 wǒ 我 bìng 并 wú 无 yì yì 异议， zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎng 想 rú hé 如何 cái néng 才能 zhòng zhí 种植 xìng fú 幸福。
běn 本 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 qīng zhuāng 轻装 qǐ háng 起航， cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 xùn sù 迅速 qián jìn 前进， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 wēi xié 威胁 kuài sù 快速 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 cān guān 参观 qī jiān 期间 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫， kě yǐ 可以 xié tǎng 斜躺 zài 在 wèi 为 yóu kè 游客 zhǔn bèi 准备 de 的 Ān lè yǐ 安乐椅 shàng 上。
yuē hàn 约翰． tè lǐ 特里 zài 在 zuó tiān 昨天 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 mài kè ěr 迈克尔． āi 埃 xīn 辛 de 的 zàn yáng 赞扬， zhǐ chū 指出 tā 他 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 cāo liàn 操练 cháng shàng 场上 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dé shǒu 得手 yìng shǒu 应手 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的 zhōng wèi 中卫。
xiè pō dé 谢泼德 shuō 说， dà fú 大幅 shān jiǎn 删减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 yǐ jí 以及 zhēng shōu 征收 xīn 新 shuì 税 huì 会 shǐ 使 gè 各 jīng jì tǐ 经济体 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路， dǎo zhì 导致 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huò 或 zēng zhǎng 增长 pí ruò 疲弱， bìng 并 zào chéng 造成 gèng gāo 更高 de 的 shī yè lǜ 失业率。
duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 bìng jiāng 并将 bú zài 不再 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 zuì dī 最低 xiàn jià 限价 huò 或 cān kǎo jià gé 参考价格 zuò wéi 作为 què dìng 确定 wán shuì 完税 jià gé 价格 de 的 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jiā tíng 家庭 qīn jìn 亲近， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉， hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会 qù 去 ài 爱 duì fāng 对方？
yuē xī yà 约西亚 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 bā 八 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān shí 三十 yī nián 一年。
běn 本 jiē 节 jiè shào 介绍 yǔ 与 jī chǎng 机场 hé 和 dā 搭 fēi jī 飞机 yǒu guān 有关 de 的 zì huì 字汇。
xiè xie 谢谢。 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 mǎi 买 zhāng 张 chōng zhí kǎ 充值卡 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 de 的 míng zi 名字 chū xiàn 出现 zài 在 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hēi míng dān 黑名单 huò 或 zī liào kù 资料库 zhōng 中， tā 他 jiù 就 huì 会 bèi 被 jū liú 拘留 chá wèn 查问。
xiè xie 谢谢。 xiàn zài 现在 zhǎo zhǎo 找找 wō jù 莴苣 kàn 看， yǒu le 有了， xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 kē 棵 hè 和 yáng bái cài 洋白菜 fàng zài 放在 yì qǐ 一起。
jì lǜ 纪律 huì 会 cù shǐ 促使 nǐ 你 kè fú 克服 shāng tòng 伤痛 hé 和 chéng fá 惩罚。
běn 本 bǔ yí 补遗 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jiàn yì 建议 Q . 765 （ 05 / 98 ） bèi 被 pī zhǔn 批准 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
jì niàn bēi 纪念碑 zuò luò 坐落 zài 在 jiǎn chá shào 检查哨 guò qù 过去 dōng dé 东德 zhè 这 yī cè 一侧 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
duì cǐ 对此， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 chèn zhe 趁着 nián qīng 年轻 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， jī lěi 积累 gèng duō 更多 de 的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历。 ”
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jìn lái 进来 le 了， tì 替 wǒ 我 qiāo 敲 yí xià 一下 gāo jiǎo yǐ 高脚椅， wǒ qù 我去 ná 拿 xiē 些 shí huī fěn 石灰粉。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 píng gū 评估 fù 赋 yí gè 一个 shù zhí 数值， zhè 这 shǐ de 使得 nín 您 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 wèn tí 问题 jiě jué 解决 liú chéng 流程 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 lái 来 jiāng 将 měi gè 每个 yuán sù 元素 tóng 同 qí tā de 其他的 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 xún jià 询价。
rú guǒ 如果 yǒu 有 tā men 他们 néng 能 zuò 做 de 的 bù fen 部分， ràng 让 tā men 他们 bāng máng 帮忙， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chéng wéi 成为 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
běn 本 lùn wén 论文 jiè shào 介绍 le 了 tào shǎi 套色 yìn shuā 印刷 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成， duì 对 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中 zhāng lì 张力 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述。
duì bǐ 对比 yán jiū 研究 le 了 jiāng nán 江南 lóng qǐ dài 隆起带 wǎn nán 皖南 dì qū 地区 yǔ 与 gàn dōng 赣东 běi 北 dì qū 地区 yān shān 燕山 qī 期 huā gāng yán 花岗岩 lèi 类 xíng chéng 形成 de 的 gòu zào 构造 bèi jǐng 背景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子