ประโยคภาษาจีน- 如果有人正在使用一个文件这个文件不会被检入并且不会包含在我们的基线之中中文句子 (337668) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wén jiàn 文件， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bú huì 不会 bèi 被 jiǎn 检 rù 入 bìng qiě 并且 bú huì 不会 bāo hán 包含 zài 在 wǒ men de 我们的 jī xiàn 基线 zhī zhōng 之中。
If someone is using a file, that file will not be checked in and cannot be included in our baseline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shēn shēn 深深 de 地 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 yuàn hèn 怨恨 shì 是 hěn 很 nán 难 shì huái 释怀 de 的。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 huà dì wéi láo 画地为牢 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 guān 关 qǐ lai 起来， shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 kāi yī 开一 tiáo 条 dào 道 lái dào 来到 tā 他 mén qián 门前。
yuē 约 yǎ 雅 jìng fú 敬服 shì 事 le 了 bā bǐ lún 巴比伦 sān 三 nián hòu 年后， jìng 竟 bú zhì 不智 de 的 bèi pàn 背叛 zhè ge 这个 chāo jí qiáng guó 超级强国。
jí 级 zài 再 chuàng xīn 创新 yóu 猷， tuī chū 推出 quán xīn 全新 rǎo 扰 liú 流 zǔ jiàn 组件， tí shēng 提升 jià shǐ 驾驶 lè qù 乐趣， jiā qiáng 加强 fā dòng jī 发动机 dòng lì 动力。 ? 。
běn 本 jiē 节 jiāng 将 jiě jué 解决 zài 在 yòng hù zǔ 用户组 huó 和 tǎo lùn huì 讨论会 zhōng 中 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 de 的 liǎng gè 两个 gù zhàng 故障 jiǎn xiū 检修 zhǔ tí 主题。
běn 本 jiē 节 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 dài lái 带来 jīng nián 经年 bú biàn 不变 de 的 fú zhǐ 福祉。
duì cǐ 对此， běn wén 本文 yǐ 以 měi guó gāo tōng gōng sī 美国高通公司 zuò àn 作案 lì 例 fēn xī 分析。
jì lǜ 纪律 zì zhì 自制 bú shi 不是 tōng guò 通过 jīn qián 金钱 kě 可 gòu mǎi 购买、 huì lù 贿赂 de 的 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 liáng hǎo 良好 xíng wéi 行为； tā 它 xū yào 需要 cháng qī 长期 de 的 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 zhēn qíng 真情 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 jiāo huàn 交换 ài qíng 爱情 shàng 上， yí dìng 一定 huì 会 kuān hòu 宽厚 qiān ràng 谦让 de huà 的话， nà 那 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
duì cǐ 对此， jǐ níng shì 济宁市 huán bǎo 环保 bù mén 部门 míng què 明确 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 zuì jìn 最近 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， guāng fù 光复 hé shuǐ 河水 shuǐ zhì 水质 dá biāo 达标。 cǐ wài 此外， guāng fù 光复 hé 河 hé shuǐ 河水 bìng fēi 并非 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lái yuán 来源。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 gěi 给 wǒ 我 zhè ge 这个 jī huì 机会 xiàng 向 wěi yuán huì huì yì 委员会会议 yǎn jiǎng 演讲， běn 本 huì yì 会议 shì 是 jì 计 huà běn 画本 xiào 校 míng nián 明年 de 的 kè chéng 课程。
běn biǎo 本表 suǒ zhǐ 所指 zhī 之 xìn hào 信号 xuán guà 悬挂 yú 于 xià liè 下列 dì diǎn 地点： jiā 嘉 lù 路 yí shì 一世 chuán wù 船坞、 wàng yáng 望洋 pào tái 炮台、 pào tái 炮台 jí 及 lù huán 路环 jiǔ 九 ào 澳 gǎng hǎi 港海 guān zhàn 关站。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǐng 请 tā men 他们 chū lái 出来 zuò 做 guǎn lǐ zhě 管理者， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zuò 做 shén me 什么 xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 新官上任三把火 děng 等 dà fú dù 大幅度 de 的 gǎi gé 改革 cuò shī 措施；
xiè xie 谢谢 nǐ 你 dài ěr 戴尔 gěi 给 wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 Windows hé 和 Linux de 的 bù tóng 不同， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 quán dōu 全都 kě yǐ 可以 hān hān 酣酣 rù shuì 入睡 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 le 了 shǐ mì sī 史密斯 wèn tí 问题， tā men 他们 yāo qiú 要求 tā 他 jiǎ zhuāng 假装 huí dá 回答 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 fān yì 翻译 huì 会 jiǎ zhuāng 假装 tīng dǒng 听懂 le 了。
duì 对 sǐ wáng 死亡 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 de 的 xìng bié bǐ 性别比 yǔ 与 tā men de 他们的 sǐ wáng 死亡 nián líng 年龄 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me shì 什么事 zhèng 正 kùn rǎo 困扰 zhe 着 nǐ 你， nǐ 你 zuì hǎo 最好 néng 能 bǎ 把 tā 它 shuō chū 说出 lái 来。 gěi 给 hǎo yǒu 好友 huò shì 或是 qīn qi 亲戚 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 qīng sù 倾诉。 cù xī tán xīn 促膝谈心 shì 是 kuài sù 快速 gǎi shàn 改善 xīn qíng 心情 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 sì 四 dàn 氮 zá 杂 duì 对 huán 环 fān 蕃 de 的 hé chéng 合成 jí 及 mǒu xiē 某些 zá huán huà gě wù 杂环化合物 lǜ sè 绿色 yǒu jī gě chéng 有机合成 yǔ 与 fǎn yìng 反应 yán jiū 研究 zhǎn kāi 展开 de 的。
chún 纯 shēng pí jiǔ 生啤酒 pào 泡 chí 持 xìng 性 de 的 shuāi jiǎn 衰减 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 chéng pǐn 成品 pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 huó xìng 活性 dàn bái méi 蛋白酶 A zào chéng 造成 de 的。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 zhè yàng 这样 shuō 说， ní kè 尼克。
chún cuì 纯粹 zhé jià 折价 chǎn shēng 产生 le 了 gāo 高 zhé xiàn lǜ 折现率； shí jiān 时间 shàng 上 de 的 gōng píng 公平 guān niàn 观念 zé 则 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gèng 更 dī 低 de 的。
běn 本 lùn wén 论文 yǐ nèi 以内 měng gǔ 蒙古 zì zhì qū 自治区 zhōng bù 中部 wǔ chuān xiàn 武川县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 dāng dì 当地 nóng yè jīng jì 农业经济 tè zhēng 特征 jí 及 nóng cūn 农村 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí yè 养殖业 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 yuán sù 元素 pǐ pèi 匹配 nín de 您的 shāi xuǎn 筛选 guī zé 规则 de huà 的话， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shāi xuǎn 筛选 kuàng 框 de 的 shàng jiàn tóu 上箭头 huò zhě 或者 xià jiàn tóu 下箭头 àn niǔ 按钮 lái 来 zài 在 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 qiē huàn 切换。
běn 本 lùn wén 论文 fēn wéi 分为 sān gè 三个 bù fen 部分 duì 对 wēi mǎ 威玛 de 的 bàn 半 zǒng tǒng 总统 zhì zuò 制作 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 yǒu 有 wán zhěng 完整 de 的 míng wén 明文 hé 和 duì yìng 对应 de 的 mì wén 密文 kě shì 可是 shí xiàn 实现 pò yì 破译 gōng néng 功能， jí 即 dé chū 得出 jiā mì 加密 mì yuè 密钥。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， kě yǐ 可以 zài 在 tōng dào 通道 de 的 rèn hé 任何 yī duān 一端 ān zhuāng 安装 hù bǔ 互补 de 的 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 chū kǒu 出口。
nà tǎn 纳坦 · xià lán 夏兰 sī jī 斯基 zài 在 sū lián 苏联 bèi 被 cháng qī 长期 jiān jìn 监禁 shí 时 jiù 就 yǐ 已 chéng wéi 成为 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 yī míng 一名 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， 1998 nián 年 tā 他 péi tóng 陪同 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 qù 去 huái 怀 yī 依， xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 É 俄 yì 裔 yóu tài rén 犹太人 de 的 tài du 态度。
nà tǎ lì 纳塔利： hǎo 好 de 的， xiàn zài 现在 tán tán 谈谈 yǎn dài 眼袋 hé 和 hēi yǎn quān 黑眼圈 de 的 wèn tí 问题。
duì 对 yóu zōng 油棕 kòng guǒ chuàn 空果串（ EFB ） jìn xíng 进行 bào pò 爆破 zhì jiāng 制浆， yán jiū 研究 le 了 EFB de 的 chéng jiāng 成浆 zhì liàng 质量， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 chāo 抄 zào 造 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shēn shēn 深深 de 地 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 yuàn hèn 怨恨 shì 是 hěn 很 nán 难 shì huái 释怀 de 的。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 huà dì wéi láo 画地为牢 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 guān 关 qǐ lai 起来， shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 kāi yī 开一 tiáo 条 dào 道 lái dào 来到 tā 他 mén qián 门前。
yuē 约 yǎ 雅 jìng fú 敬服 shì 事 le 了 bā bǐ lún 巴比伦 sān 三 nián hòu 年后， jìng 竟 bú zhì 不智 de 的 bèi pàn 背叛 zhè ge 这个 chāo jí qiáng guó 超级强国。
jí 级 zài 再 chuàng xīn 创新 yóu 猷， tuī chū 推出 quán xīn 全新 rǎo 扰 liú 流 zǔ jiàn 组件， tí shēng 提升 jià shǐ 驾驶 lè qù 乐趣， jiā qiáng 加强 fā dòng jī 发动机 dòng lì 动力。 ? 。
běn 本 jiē 节 jiāng 将 jiě jué 解决 zài 在 yòng hù zǔ 用户组 huó 和 tǎo lùn huì 讨论会 zhōng 中 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 de 的 liǎng gè 两个 gù zhàng 故障 jiǎn xiū 检修 zhǔ tí 主题。
běn 本 jiē 节 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 dài lái 带来 jīng nián 经年 bú biàn 不变 de 的 fú zhǐ 福祉。
duì cǐ 对此， běn wén 本文 yǐ 以 měi guó gāo tōng gōng sī 美国高通公司 zuò àn 作案 lì 例 fēn xī 分析。
jì lǜ 纪律 zì zhì 自制 bú shi 不是 tōng guò 通过 jīn qián 金钱 kě 可 gòu mǎi 购买、 huì lù 贿赂 de 的 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 liáng hǎo 良好 xíng wéi 行为； tā 它 xū yào 需要 cháng qī 长期 de 的 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 zhēn qíng 真情 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 jiāo huàn 交换 ài qíng 爱情 shàng 上， yí dìng 一定 huì 会 kuān hòu 宽厚 qiān ràng 谦让 de huà 的话， nà 那 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
duì cǐ 对此， jǐ níng shì 济宁市 huán bǎo 环保 bù mén 部门 míng què 明确 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 zuì jìn 最近 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， guāng fù 光复 hé shuǐ 河水 shuǐ zhì 水质 dá biāo 达标。 cǐ wài 此外， guāng fù 光复 hé 河 hé shuǐ 河水 bìng fēi 并非 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lái yuán 来源。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 gěi 给 wǒ 我 zhè ge 这个 jī huì 机会 xiàng 向 wěi yuán huì huì yì 委员会会议 yǎn jiǎng 演讲， běn 本 huì yì 会议 shì 是 jì 计 huà běn 画本 xiào 校 míng nián 明年 de 的 kè chéng 课程。
běn biǎo 本表 suǒ zhǐ 所指 zhī 之 xìn hào 信号 xuán guà 悬挂 yú 于 xià liè 下列 dì diǎn 地点： jiā 嘉 lù 路 yí shì 一世 chuán wù 船坞、 wàng yáng 望洋 pào tái 炮台、 pào tái 炮台 jí 及 lù huán 路环 jiǔ 九 ào 澳 gǎng hǎi 港海 guān zhàn 关站。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǐng 请 tā men 他们 chū lái 出来 zuò 做 guǎn lǐ zhě 管理者， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zuò 做 shén me 什么 xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 新官上任三把火 děng 等 dà fú dù 大幅度 de 的 gǎi gé 改革 cuò shī 措施；
xiè xie 谢谢 nǐ 你 dài ěr 戴尔 gěi 给 wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 Windows hé 和 Linux de 的 bù tóng 不同， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 quán dōu 全都 kě yǐ 可以 hān hān 酣酣 rù shuì 入睡 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 le 了 shǐ mì sī 史密斯 wèn tí 问题， tā men 他们 yāo qiú 要求 tā 他 jiǎ zhuāng 假装 huí dá 回答 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 fān yì 翻译 huì 会 jiǎ zhuāng 假装 tīng dǒng 听懂 le 了。
duì 对 sǐ wáng 死亡 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 de 的 xìng bié bǐ 性别比 yǔ 与 tā men de 他们的 sǐ wáng 死亡 nián líng 年龄 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me shì 什么事 zhèng 正 kùn rǎo 困扰 zhe 着 nǐ 你， nǐ 你 zuì hǎo 最好 néng 能 bǎ 把 tā 它 shuō chū 说出 lái 来。 gěi 给 hǎo yǒu 好友 huò shì 或是 qīn qi 亲戚 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 qīng sù 倾诉。 cù xī tán xīn 促膝谈心 shì 是 kuài sù 快速 gǎi shàn 改善 xīn qíng 心情 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 sì 四 dàn 氮 zá 杂 duì 对 huán 环 fān 蕃 de 的 hé chéng 合成 jí 及 mǒu xiē 某些 zá huán huà gě wù 杂环化合物 lǜ sè 绿色 yǒu jī gě chéng 有机合成 yǔ 与 fǎn yìng 反应 yán jiū 研究 zhǎn kāi 展开 de 的。
chún 纯 shēng pí jiǔ 生啤酒 pào 泡 chí 持 xìng 性 de 的 shuāi jiǎn 衰减 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 chéng pǐn 成品 pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 huó xìng 活性 dàn bái méi 蛋白酶 A zào chéng 造成 de 的。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 zhè yàng 这样 shuō 说， ní kè 尼克。
chún cuì 纯粹 zhé jià 折价 chǎn shēng 产生 le 了 gāo 高 zhé xiàn lǜ 折现率； shí jiān 时间 shàng 上 de 的 gōng píng 公平 guān niàn 观念 zé 则 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gèng 更 dī 低 de 的。
běn 本 lùn wén 论文 yǐ nèi 以内 měng gǔ 蒙古 zì zhì qū 自治区 zhōng bù 中部 wǔ chuān xiàn 武川县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 dāng dì 当地 nóng yè jīng jì 农业经济 tè zhēng 特征 jí 及 nóng cūn 农村 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí yè 养殖业 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 yuán sù 元素 pǐ pèi 匹配 nín de 您的 shāi xuǎn 筛选 guī zé 规则 de huà 的话， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shāi xuǎn 筛选 kuàng 框 de 的 shàng jiàn tóu 上箭头 huò zhě 或者 xià jiàn tóu 下箭头 àn niǔ 按钮 lái 来 zài 在 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 qiē huàn 切换。
běn 本 lùn wén 论文 fēn wéi 分为 sān gè 三个 bù fen 部分 duì 对 wēi mǎ 威玛 de 的 bàn 半 zǒng tǒng 总统 zhì zuò 制作 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 yǒu 有 wán zhěng 完整 de 的 míng wén 明文 hé 和 duì yìng 对应 de 的 mì wén 密文 kě shì 可是 shí xiàn 实现 pò yì 破译 gōng néng 功能， jí 即 dé chū 得出 jiā mì 加密 mì yuè 密钥。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， kě yǐ 可以 zài 在 tōng dào 通道 de 的 rèn hé 任何 yī duān 一端 ān zhuāng 安装 hù bǔ 互补 de 的 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 chū kǒu 出口。
nà tǎn 纳坦 · xià lán 夏兰 sī jī 斯基 zài 在 sū lián 苏联 bèi 被 cháng qī 长期 jiān jìn 监禁 shí 时 jiù 就 yǐ 已 chéng wéi 成为 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 yī míng 一名 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， 1998 nián 年 tā 他 péi tóng 陪同 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 qù 去 huái 怀 yī 依， xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 É 俄 yì 裔 yóu tài rén 犹太人 de 的 tài du 态度。
nà tǎ lì 纳塔利： hǎo 好 de 的， xiàn zài 现在 tán tán 谈谈 yǎn dài 眼袋 hé 和 hēi yǎn quān 黑眼圈 de 的 wèn tí 问题。
duì 对 yóu zōng 油棕 kòng guǒ chuàn 空果串（ EFB ） jìn xíng 进行 bào pò 爆破 zhì jiāng 制浆， yán jiū 研究 le 了 EFB de 的 chéng jiāng 成浆 zhì liàng 质量， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 chāo 抄 zào 造 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子