ประโยคภาษาจีน- 本表格第项袛可供填写一个强积金注册计划如雇主要求转移累算权益的强积金注册计划多于一个请就毎一强积金注册计划塡写一份表格中文句子 (337867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn biǎo 本表 gé 格 dì 第 8 xiàng dī kě 项袛可 gōng 供 tián xiě 填写 yí gè 一个 qiáng 强 jī jīn 积金 zhù cè 注册 jì huà 计划， rú 如 gù zhǔ 雇主 yāo qiú 要求 zhuǎn yí 转移 lèi 累 suàn 算 quán yì 权益 de 的 qiáng 强 jī jīn 积金 zhù cè 注册 jì huà 计划 duō yú 多于 yí gè 一个， qǐng 请 jiù 就 měi 毎 yī 一 qiáng 强 jī jīn 积金 zhù cè 注册 jì huà 计划 tián 塡 xiě 写 yī 一 fèn 份 biǎo gé 表格。
Fill in only one MPF registered scheme in item 8. In case accrued benefits are to be transferred from different schemes, please use separate form for each scheme.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 zhuāng bèi 装备 yóu 由 kàng 抗 hé 荷 kù 裤、 dài cháng 代偿 bèi xīn 背心、 tóu kuī 头盔 hé 和 miàn zhào 面罩 zǔ chéng 组成。
běn 本 yào 要 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， shuō 说 le 了 jù 句 “ dàn dìng 淡定 de 的 hùn luàn 混乱 ” 。
běn 本 guī yuē 规约 bù guī fàn 不规范 zhàn shí 战时 jiāo zhàn guó 交战国 hé 和 zhōng lì guó 中立国 de 的 quán lì 权利 hé 和 yì wù 义务。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shuō 说 dào 到 “ lín kěn 林肯 wèi 为 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 zuò 做 zhǔn bèi 准备 ” shí 时， tā 他 yào me 要么 huí dá 回答 shuō 说， tā 他 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 néng lì 能力， yào me 要么 shuō 说 zài 在 gòng hé dǎng 共和党 hái yǒu 还有 bǐ 比 tā 他 gèng 更 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选。
duì cǐ 对此， zhù zhā 驻扎 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 de 的 hán guó 韩国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhèng zài 正在 wéi chí 维持 zuì gāo 最高 de 的 yìng duì 应对 tài shì 态势。
duì 对 wǔ lóng xiàn 武隆县 yě shēng 野生 shí yòng jūn 食用菌 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shàn jiě rén yì 善解人意 de 的 bà ba 爸爸。
chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn tí 问题 nǐ 你 jìn lái 近来 zěn me yàng 怎么样， bú yì wèi zhe 不意味着 tā men 他们 qī dài 期待 yí gè 一个 “ hái hǎo 还好 ” de 的 huí dá 回答。
běn 本 lùn wén 论文 wèi 为 tàn tǎo 探讨 duǒ 朵 lí 丽 dié lán 蝶兰 zá jiāo 杂交、 huā fěn 花粉 huó lì 活力、 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 qī jiān 期间 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 xíng wéi 行为 duì 对 jiē shí 结实 jí 及 jiē zǐ 结子 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chún tiān rán 纯天然 hǎi yáng 海洋 zhōu qī xìng 周期性 bō dòng 波动 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhè xiē 这些 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化， yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 lái zì 来自 rè dài 热带 de 的 chuán rè 传热 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 nín 您 xiǎng yào 想要 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 yí shī 遗失 de huà 的话， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 cè shì 测试 jì huà 计划， bìng 并 xiàng 向 mú bǎn 模板 tiān jiā 添加 tā men 它们。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 xún jià 询价。
duì 对 měi gè 每个 zǔ 组， nín 您 bì xū 必须 zhǐ pài 指派 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 jué sè 角色， qí tā de 其他的 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 de 的。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 guān yú 关于 yīng gāi 应该 rú hé 如何 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lái yuán 来源 de 的 wèn tí 问题， zài 在 tí jiāo 提交 shū miàn 书面 bào gào 报告 zhī qián 之前 qǐng 请 xiān 先 zhēng xún 征询 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 péi 陪 wǒ 我 zǒu guò 走过 měi gè 每个 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， wǒ huì 我会 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 ài 爱 zhān tiē 粘贴 zài 在 nǐ 你 xīn li 心里！
chún 纯 fěn hóng sè 粉红色 de 的 shé tou 舌头 shǔ yú 属于 shī gé 失格（ shé tou 舌头 de 的 yán sè 颜色 kě néng 可能 yīn wèi 因为 fā rè 发热 ér 而 biàn 变 qiǎn 浅；
duì bǐ 对比 běi jīng 北京、 tiān jīn 天津 zài 在 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 chéng shì 城市 hé xīn qū 核心区 jiàn chéng qū 建成区 de 的 fàn wéi 范围， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 běi jīng 北京 zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶 chéng shì 城市 hé xīn qū 核心区 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kuò zhǎn 扩展 sù dù 速度 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢， gè bié 个别 shí duàn 时段 nèi 内 shèn zhì 甚至 qū yú 趋于 dào tuì 倒退；
xiè xie 谢谢 nǐ 你， nà tiān 那天 de 的 nà ge 那个 diàn huà 电话 … wǒ 我 dǒng 懂 lè 叻： ài 爱 yí gè rén 一个人， nǎ pà 哪怕 shì 是 zì jǐ 自己 tǎo yàn 讨厌 de 的， yě 也 yào 要 wèi 为 duì fāng 对方 … ér 而 fù chū 付出。
shā xiàn 纱线 tiáo 条 gàn 干 de 的 bù jūn yún 不均匀 yǒu 有 yǎn gài 掩盖 wěi shā 纬纱 jiān jù 间距 bù 不 yún 匀 de 的 zuò yòng 作用。
xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 de 的 zhī chí 支持 gá 尜 bīn 彬 yí dìng 一定 huì 会 nǔ lì 努力 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 chū shū 出书 de 的 xiè xie 谢谢 le 了 o 哦 hēi hēi 嘿嘿。
rú guǒ 如果 yǒu 有 hái zi 孩子 qǔ xiào 取笑 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 shēn tǐ 身体 xiàng mào 相貌， zuò chū 作出 gān shè 干涉。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， tā 他 kě yǐ tōng guò 可以通过 lǚ guǎn 旅馆 de 的 diàn huà 电话 zǒng jī 总机 lián xì 联系 wǒ 我。
xiè xie 谢谢 wǒ men 我们 kě néng 可能 bù rán 不然 hòu 后 dài lái 带来 céng yún 层云 zhuō 桌 de 的 gēng xīn 更新。
běn 本 lùn wén 论文 yìng yòng 应用 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 fǎ 法 duì 对 féi chéng 肥城 cáo zhuāng 曹庄 méi kuàng 煤矿 zào chéng 造成 de 的 dì biǎo 地表 biàn xíng 变形 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
xiè xie 谢谢 yuè lái yuè 越来越 fù zá 复杂 de 的 suàn fǎ 算法， rú jīn 如今 de 的 diàn nǎo 电脑 néng 能 qū fēn 区分 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， méng nà lì shā 蒙娜丽莎， hé 和 yī 一 guàn 罐 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒。
běn 本 lùn wén 论文 shì yǐ 是以 sōng jié yóu 松节油 wèi 为 yuán cái liào 原材料， cǎi yòng 采用 zì zhì 自制 de 的 gù tǐ 固体 chāo 超 qiáng suān 强酸 zuò 作 cuī huà jì 催化剂 yí bù 一步 cuī huà 催化 shuǐ hé 水合 zhì bèi 制备 sōng yóu 松油 chún 醇。
duì 对 quán zhōu shì 泉州市 yě shēng 野生 jué lèi zhí wù 蕨类植物 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， gāi shì 该市 yǒu 有 yào yòng 药用 jué lèi zhí wù 蕨类植物 58 zhòng 种。
rú guǒ 如果 yǒu 有 jié pǐ 洁癖 yòu 又 jīng cháng 经常 chū chāi 出差 de 的 rén shì 人士 yě 也 kě yǐ 可以 chuān 穿 zhè yàng 这样 de 的 shuì yī 睡衣。
nà tè lā 纳特拉： qǐ zhǐ 岂止 shì 是 lì shǐ 历史 ér yǐ 而已。 suǒ yǒu 所有 yuǎn gǔ 远古 de 的 xìn xī 信息。 nà 那 kě bú shì 可不是 nǐ 你 néng 能 lǐ jiě 理解 dé lái 得来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 zhuāng bèi 装备 yóu 由 kàng 抗 hé 荷 kù 裤、 dài cháng 代偿 bèi xīn 背心、 tóu kuī 头盔 hé 和 miàn zhào 面罩 zǔ chéng 组成。
běn 本 yào 要 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， shuō 说 le 了 jù 句 “ dàn dìng 淡定 de 的 hùn luàn 混乱 ” 。
běn 本 guī yuē 规约 bù guī fàn 不规范 zhàn shí 战时 jiāo zhàn guó 交战国 hé 和 zhōng lì guó 中立国 de 的 quán lì 权利 hé 和 yì wù 义务。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shuō 说 dào 到 “ lín kěn 林肯 wèi 为 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 zuò 做 zhǔn bèi 准备 ” shí 时， tā 他 yào me 要么 huí dá 回答 shuō 说， tā 他 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 néng lì 能力， yào me 要么 shuō 说 zài 在 gòng hé dǎng 共和党 hái yǒu 还有 bǐ 比 tā 他 gèng 更 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选。
duì cǐ 对此， zhù zhā 驻扎 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 de 的 hán guó 韩国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhèng zài 正在 wéi chí 维持 zuì gāo 最高 de 的 yìng duì 应对 tài shì 态势。
duì 对 wǔ lóng xiàn 武隆县 yě shēng 野生 shí yòng jūn 食用菌 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shàn jiě rén yì 善解人意 de 的 bà ba 爸爸。
chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn tí 问题 nǐ 你 jìn lái 近来 zěn me yàng 怎么样， bú yì wèi zhe 不意味着 tā men 他们 qī dài 期待 yí gè 一个 “ hái hǎo 还好 ” de 的 huí dá 回答。
běn 本 lùn wén 论文 wèi 为 tàn tǎo 探讨 duǒ 朵 lí 丽 dié lán 蝶兰 zá jiāo 杂交、 huā fěn 花粉 huó lì 活力、 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 qī jiān 期间 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 xíng wéi 行为 duì 对 jiē shí 结实 jí 及 jiē zǐ 结子 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chún tiān rán 纯天然 hǎi yáng 海洋 zhōu qī xìng 周期性 bō dòng 波动 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhè xiē 这些 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化， yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 lái zì 来自 rè dài 热带 de 的 chuán rè 传热 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 nín 您 xiǎng yào 想要 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 yí shī 遗失 de huà 的话， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 cè shì 测试 jì huà 计划， bìng 并 xiàng 向 mú bǎn 模板 tiān jiā 添加 tā men 它们。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 xún jià 询价。
duì 对 měi gè 每个 zǔ 组， nín 您 bì xū 必须 zhǐ pài 指派 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 jué sè 角色， qí tā de 其他的 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 de 的。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 guān yú 关于 yīng gāi 应该 rú hé 如何 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lái yuán 来源 de 的 wèn tí 问题， zài 在 tí jiāo 提交 shū miàn 书面 bào gào 报告 zhī qián 之前 qǐng 请 xiān 先 zhēng xún 征询 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 péi 陪 wǒ 我 zǒu guò 走过 měi gè 每个 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， wǒ huì 我会 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 ài 爱 zhān tiē 粘贴 zài 在 nǐ 你 xīn li 心里！
chún 纯 fěn hóng sè 粉红色 de 的 shé tou 舌头 shǔ yú 属于 shī gé 失格（ shé tou 舌头 de 的 yán sè 颜色 kě néng 可能 yīn wèi 因为 fā rè 发热 ér 而 biàn 变 qiǎn 浅；
duì bǐ 对比 běi jīng 北京、 tiān jīn 天津 zài 在 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 chéng shì 城市 hé xīn qū 核心区 jiàn chéng qū 建成区 de 的 fàn wéi 范围， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 běi jīng 北京 zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶 chéng shì 城市 hé xīn qū 核心区 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kuò zhǎn 扩展 sù dù 速度 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢， gè bié 个别 shí duàn 时段 nèi 内 shèn zhì 甚至 qū yú 趋于 dào tuì 倒退；
xiè xie 谢谢 nǐ 你， nà tiān 那天 de 的 nà ge 那个 diàn huà 电话 … wǒ 我 dǒng 懂 lè 叻： ài 爱 yí gè rén 一个人， nǎ pà 哪怕 shì 是 zì jǐ 自己 tǎo yàn 讨厌 de 的， yě 也 yào 要 wèi 为 duì fāng 对方 … ér 而 fù chū 付出。
shā xiàn 纱线 tiáo 条 gàn 干 de 的 bù jūn yún 不均匀 yǒu 有 yǎn gài 掩盖 wěi shā 纬纱 jiān jù 间距 bù 不 yún 匀 de 的 zuò yòng 作用。
xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 de 的 zhī chí 支持 gá 尜 bīn 彬 yí dìng 一定 huì 会 nǔ lì 努力 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 chū shū 出书 de 的 xiè xie 谢谢 le 了 o 哦 hēi hēi 嘿嘿。
rú guǒ 如果 yǒu 有 hái zi 孩子 qǔ xiào 取笑 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 shēn tǐ 身体 xiàng mào 相貌， zuò chū 作出 gān shè 干涉。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， tā 他 kě yǐ tōng guò 可以通过 lǚ guǎn 旅馆 de 的 diàn huà 电话 zǒng jī 总机 lián xì 联系 wǒ 我。
xiè xie 谢谢 wǒ men 我们 kě néng 可能 bù rán 不然 hòu 后 dài lái 带来 céng yún 层云 zhuō 桌 de 的 gēng xīn 更新。
běn 本 lùn wén 论文 yìng yòng 应用 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 fǎ 法 duì 对 féi chéng 肥城 cáo zhuāng 曹庄 méi kuàng 煤矿 zào chéng 造成 de 的 dì biǎo 地表 biàn xíng 变形 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
xiè xie 谢谢 yuè lái yuè 越来越 fù zá 复杂 de 的 suàn fǎ 算法， rú jīn 如今 de 的 diàn nǎo 电脑 néng 能 qū fēn 区分 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， méng nà lì shā 蒙娜丽莎， hé 和 yī 一 guàn 罐 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒。
běn 本 lùn wén 论文 shì yǐ 是以 sōng jié yóu 松节油 wèi 为 yuán cái liào 原材料， cǎi yòng 采用 zì zhì 自制 de 的 gù tǐ 固体 chāo 超 qiáng suān 强酸 zuò 作 cuī huà jì 催化剂 yí bù 一步 cuī huà 催化 shuǐ hé 水合 zhì bèi 制备 sōng yóu 松油 chún 醇。
duì 对 quán zhōu shì 泉州市 yě shēng 野生 jué lèi zhí wù 蕨类植物 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， gāi shì 该市 yǒu 有 yào yòng 药用 jué lèi zhí wù 蕨类植物 58 zhòng 种。
rú guǒ 如果 yǒu 有 jié pǐ 洁癖 yòu 又 jīng cháng 经常 chū chāi 出差 de 的 rén shì 人士 yě 也 kě yǐ 可以 chuān 穿 zhè yàng 这样 de 的 shuì yī 睡衣。
nà tè lā 纳特拉： qǐ zhǐ 岂止 shì 是 lì shǐ 历史 ér yǐ 而已。 suǒ yǒu 所有 yuǎn gǔ 远古 de 的 xìn xī 信息。 nà 那 kě bú shì 可不是 nǐ 你 néng 能 lǐ jiě 理解 dé lái 得来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子