ประโยคภาษาจีน- 对每个被调查者行耳部检查及纯音听阈检查按照第二次全国残疾人抽样调查专家委员会重新修订的残疾标准认定听力残疾者中文句子 (338093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 měi gè 每个 bèi diào chá zhě 被调查者 xíng 行 ěr bù 耳部 jiǎn chá 检查 jí 及 chún yīn 纯音 tīng yù 听阈 jiǎn chá 检查， àn zhào 按照 dì èr cì 第二次 quán guó 全国 cán jí rén 残疾人 chōu yàng diào chá 抽样调查 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 chóng xīn 重新 xiū dìng 修订 de 的《 cán jí 残疾 biāo zhǔn 标准》， rèn dìng 认定 tīng lì 听力 cán jí zhě 残疾者。
Each subject will undergo ear examination and pure-tone audibility threshold test to find out those with hearing disability according to the expert committee of The Second China Sampling Survey.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 měi 每 pī 批 yì miáo 疫苗 dōu 都 yào 要 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， bìng 并 yào 要 duì 对 sǎn zhuāng 散装 kàng yuán 抗原 jìn xíng 进行 wú jūn xìng 无菌性 yàn zhèng 验证。
chún jié 纯洁 wēn wǎn 温婉 de 的 chǔ nǚ zuò 处女座 dāng rán 当然 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 kàn shang qu 看上去 zì rán 自然、 zhēn shí 真实。
chún 纯 shēng pí jiǔ 生啤酒 pào 泡 chí 持 xìng 性 de 的 shuāi jiǎn 衰减 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 chéng pǐn 成品 pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 huó xìng 活性 dàn bái méi 蛋白酶 A zào chéng 造成 de 的。
chún 纯 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 zǒng 总 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zhōng 中 jiǎn qù 减去 xiān wéi 纤维 hé 和 táng chún 糖醇（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 它们 duì 对 xuè táng 血糖 nóng dù 浓度 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小） de 的 gōng shì 公式 cóng 从 shí wù 食物 lái yuán 来源 zhōng 中 jì suàn 计算 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 lǎo hǔ 老虎 hòu 后 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng zhōu yī 上周一 zài 在 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 pí láo 疲劳 lèi 类， nài kè 耐克 zhàn shèng 战胜 tā 它。
duì bǐ 对比 yí xià 一下， yí gè 一个 HDTV gāo qīng 高清 xìn hào 信号 shù jù liú 数据流 dà gài 大概 yào 要 25 zhào 兆 měi miǎo 每秒。
xiè xie 谢谢 nǐ 你！ nǐ 你 qù guò 去过 wǔ líng yuán 武陵源 ma 吗？
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 jǔ zhèn 矩阵 de 的 chū děng 初等 biàn huàn 变换 zài 在 gāo děng dài shù 高等代数、 xiàn xìng dài shù 线性代数 yǐ jí 以及 chū děng 初等 shù lùn 数论 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用。
chún cuì 纯粹 zhǔ yì zhě 主义者， yóu yú 由于 jí zhōng 集中 chǔ yú 处于 jǐ ge 几个 hú pàn 湖畔 dà xué 大学 zhōng 中， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dàn shuǐ 淡水 xué pài 学派 ” jīng jì xué jiā 经济学家。 tā men 他们 jiāng 将 zhì 滞 zhǎng 涨 guī jiù 归咎 yú 于 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 yāng háng 央行 yín háng 银行 jiā mén 家门 shì tú 试图 gān yù 干预 guò duō 过多。
rú guǒ 如果 yǒu 有 jǐ ge 几个 qū dòng qì 驱动器 kě yòng 可用， nín 您 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tí shì 提示 zhǐ dìng 指定 nǎ ge 哪个 qū dòng qì 驱动器 yào 要 qīng lǐ 清理。
duì bǐ 对比 rǎn sè jì 染色剂， duì zhào 对照 rǎn sè jì 染色剂 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 yán sè 颜色 de 的 rǎn sè jì 染色剂， yòng lái 用来 rǎn 染 zhì 制 zhǔ 主 rǎn sè jì 染色剂 rǎn 染 hòu 后 xiǎn 显 bù 不 chū 出 de 的 xiǎn wēi 显微 shù 术 biāo běn 标本 chéng fèn 成分
xiè xie 谢谢 nǐ 你， měi guó 美国， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你！
rú guǒ 如果 yǒu 有 dì zhèn 地震、 jù fēng 飓风、 bào fēng xuě 暴风雪 huò 或 qí tā de 其他的 zāi hài 灾害 tū xí 突袭 nǐ de 你的 jiā yuán 家园， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 hǎo jǐ 好几 tiān 天 shèn zhì 甚至 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期 dōu 都 dé bú dào 得不到 shí wù 食物、 shuǐ 水 hé 和 diàn 电。
duì bǐ 对比 shì 试 kuài 块 yìng cóng 应从 yǔ 与 dài 待 jiǎn 检 cái liào 材料 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 gōng chēng 公称 wài jìng 外径、 cái zhì 材质 hé 和 rè chǔ lǐ 热处理 zhuàng tài 状态 de 的 bàng 棒 huò 或 guǎn shàng 管上 zhì qǔ 制取。
běn 本 lùn wén 论文 zhì bèi 制备 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 hán 含 rèn hé 任何 yǒu jī róng jì 有机溶剂 de 的 yáng lí zǐ xíng 阳离子型 yǒu jī guī 有机硅 jù hé wù 聚合物 rǔ yè 乳液， bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 shǒu gǎn 手感 jì 剂 yòng yú 用于 pí gé 皮革 dǐng céng 顶层 tú shì 涂饰。
nà kǎi wǔ 纳凯伍 shuō 说： " wǒ men 我们 kàn dào 看到 ' bà wáng 霸王 cháo 潮 ' zhèng 正 bú duàn 不断 yān mò 淹没 dǎo yǔ 岛屿。 "
duì 对 shuǐ mǔ 水母 chéng yǐn 成瘾 de 的 rén 人： yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 lì zi 粒子 chéng xiàng 成像 cè liáng 测量 shuǐ mǔ 水母 yóu dòng 游动 chǎn shēng 产生 de 的 yíng yǎng 营养 jí 及 qí tā 其它 lì zi 粒子。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， tā 它 hái 还 huì 会 jì xù 继续 jiǎn chá 检查 wěi 尾 zhǐ zhēn 指针 bìng 并 xiàng qián 向前 yí dòng 移动 zhǐ zhēn 指针， zhí dào 直到 duì liè 队列 chǔ yú 处于 jìng zhǐ 静止 zhuàng tài 状态， zhè shí 这时 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 de 的 chā rù 插入 le 了。
xiè xie 谢谢 suǒ yǒu 所有 tǒng zi 筒子 de 的 liú yán 留言 lǐ wù 礼物 hé 和 yuè piào 月票， xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 zài 在 zuì hòu yì tiān 最后一天 wèi 为 gē 歌 zuò 做 de 的 chōng 冲 bǎng 榜 nǔ lì 努力。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 xiāng chūn 香椿 yè 叶、 guǒ shí 果实 zhòng dì 中的 huáng tóng lèi 黄酮类 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， duì 对 xiāng chūn 香椿 nèn 嫩 zhī yè 枝叶 huáng tóng 黄酮 de 的 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
nà ěr xùn 纳尔逊 de 的 jiù 旧 chuán chǎng 船厂 huì 会 ràng 让 yīng guó 英国 tóng bāo 同胞 men 们 gǎn jué 感觉 bīn zhì rú guī 宾至如归， hái yǒu 还有 300 duō ge 多个 hǎi tān 海滩 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以， yǒng yuǎn 永远 bú yòng 不用 dān xīn 担心 nǐ 你 tí 提 zhe 着 lǎng mǔ 朗姆 hùn hé 混合 jiǔ 酒 rì 日 jǐn 尽 qiān 千 bēi 杯 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 de 的 jǐng sè 景色 huì 会 yǒu 有 chóng fù 重复。
duì 对 hé nán shěng 河南省 pú yáng shì 濮阳市 de zhèn tái 地震台 diàn cí bō 电磁波 de 的 guān cè 观测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， zǒng jié 总结 le 了 qí 其 yì cháng 异常 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
nà sī dá kè 纳斯达克 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 zài 在 qián yì tiān 前一天 shōu pán 收盘 yú 于 sān gè 三个 yuè 月 de 的 dī diǎn 低点 hòu 后 yě 也 tái shēng 抬升 54 diǎn 点 huò 或 3.9% ， jīn nián 今年 yǐ lái 以来 nà zhǐ 纳指 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu 都 yào hǎo 要好 yú 于 qí tā 其他 shì chǎng 市场。
duì 对 bō tè lán 波特兰 zhuāng shì 装饰 shè jì shī 设计师 Àì lì sēn 艾利森 . shǐ mì sī 史密斯 lái shuō 来说， zài 在 zhōng guó 中国 nòng 弄 yí gè 一个 jié kè xùn 杰克逊 huò ěr 霍尔 de 的 diǎn zi 点子 suàn bù shàng 算不上 tài 太 fèi shén 费神 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 yǒu 有 qián zài 潜在 shēng yì 生意 huǒ bàn 伙伴 fèng 奉 shàng yī 上一 wèi 位 měi nǚ 美女 péi 陪 nǐ 你 guò yè 过夜， nǐ 你 dé 得 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： shéi 谁 mái dān 埋单 ne 呢？（ yáng máo chū zài yáng shēn shàng 羊毛出在羊身上； tiān xià 天下 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐； děng děng 等等 sú yǔ 俗语 jiē shì 揭示 le 了 lì yì 利益 zhī hòu 之后 de 的 xiàn jǐng 陷阱 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
běn 本 lùn wén 论文 de 的 jié lùn 结论 duì 对 chān 掺 ěr 铒 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器 de 的 yìng yòng 应用 jí 及 shè jì 设计 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
duì 对 huó xìng tàn 活性炭 zài 在 bù tóng 不同 shuǐ dào 水稻 zǔ hé 组合 huā yào 花药 péi yǎng zhōng 培养中 de 的 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yáo yán 谣言 xiàng 像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 màn yán 蔓延， ràng 让 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 bù shǎo 不少 xuǎn piào 选票。
běn 本 lùn wén 论文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 wēi bō 微波 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
duì 对 shè jí 涉及 dào 到 de 的 yùn chóu xué 运筹学 yǔ 与 kòng zhì lùn 控制论 zhī shi 知识， yě 也 zuò 作 le 了 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 měi 每 pī 批 yì miáo 疫苗 dōu 都 yào 要 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， bìng 并 yào 要 duì 对 sǎn zhuāng 散装 kàng yuán 抗原 jìn xíng 进行 wú jūn xìng 无菌性 yàn zhèng 验证。
chún jié 纯洁 wēn wǎn 温婉 de 的 chǔ nǚ zuò 处女座 dāng rán 当然 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 kàn shang qu 看上去 zì rán 自然、 zhēn shí 真实。
chún 纯 shēng pí jiǔ 生啤酒 pào 泡 chí 持 xìng 性 de 的 shuāi jiǎn 衰减 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 chéng pǐn 成品 pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 huó xìng 活性 dàn bái méi 蛋白酶 A zào chéng 造成 de 的。
chún 纯 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 zǒng 总 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zhōng 中 jiǎn qù 减去 xiān wéi 纤维 hé 和 táng chún 糖醇（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 它们 duì 对 xuè táng 血糖 nóng dù 浓度 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小） de 的 gōng shì 公式 cóng 从 shí wù 食物 lái yuán 来源 zhōng 中 jì suàn 计算 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 lǎo hǔ 老虎 hòu 后 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng zhōu yī 上周一 zài 在 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 pí láo 疲劳 lèi 类， nài kè 耐克 zhàn shèng 战胜 tā 它。
duì bǐ 对比 yí xià 一下， yí gè 一个 HDTV gāo qīng 高清 xìn hào 信号 shù jù liú 数据流 dà gài 大概 yào 要 25 zhào 兆 měi miǎo 每秒。
xiè xie 谢谢 nǐ 你！ nǐ 你 qù guò 去过 wǔ líng yuán 武陵源 ma 吗？
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 jǔ zhèn 矩阵 de 的 chū děng 初等 biàn huàn 变换 zài 在 gāo děng dài shù 高等代数、 xiàn xìng dài shù 线性代数 yǐ jí 以及 chū děng 初等 shù lùn 数论 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用。
chún cuì 纯粹 zhǔ yì zhě 主义者， yóu yú 由于 jí zhōng 集中 chǔ yú 处于 jǐ ge 几个 hú pàn 湖畔 dà xué 大学 zhōng 中， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dàn shuǐ 淡水 xué pài 学派 ” jīng jì xué jiā 经济学家。 tā men 他们 jiāng 将 zhì 滞 zhǎng 涨 guī jiù 归咎 yú 于 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 yāng háng 央行 yín háng 银行 jiā mén 家门 shì tú 试图 gān yù 干预 guò duō 过多。
rú guǒ 如果 yǒu 有 jǐ ge 几个 qū dòng qì 驱动器 kě yòng 可用， nín 您 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tí shì 提示 zhǐ dìng 指定 nǎ ge 哪个 qū dòng qì 驱动器 yào 要 qīng lǐ 清理。
duì bǐ 对比 rǎn sè jì 染色剂， duì zhào 对照 rǎn sè jì 染色剂 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 yán sè 颜色 de 的 rǎn sè jì 染色剂， yòng lái 用来 rǎn 染 zhì 制 zhǔ 主 rǎn sè jì 染色剂 rǎn 染 hòu 后 xiǎn 显 bù 不 chū 出 de 的 xiǎn wēi 显微 shù 术 biāo běn 标本 chéng fèn 成分
xiè xie 谢谢 nǐ 你， měi guó 美国， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你！
rú guǒ 如果 yǒu 有 dì zhèn 地震、 jù fēng 飓风、 bào fēng xuě 暴风雪 huò 或 qí tā de 其他的 zāi hài 灾害 tū xí 突袭 nǐ de 你的 jiā yuán 家园， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 hǎo jǐ 好几 tiān 天 shèn zhì 甚至 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期 dōu 都 dé bú dào 得不到 shí wù 食物、 shuǐ 水 hé 和 diàn 电。
duì bǐ 对比 shì 试 kuài 块 yìng cóng 应从 yǔ 与 dài 待 jiǎn 检 cái liào 材料 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 gōng chēng 公称 wài jìng 外径、 cái zhì 材质 hé 和 rè chǔ lǐ 热处理 zhuàng tài 状态 de 的 bàng 棒 huò 或 guǎn shàng 管上 zhì qǔ 制取。
běn 本 lùn wén 论文 zhì bèi 制备 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 hán 含 rèn hé 任何 yǒu jī róng jì 有机溶剂 de 的 yáng lí zǐ xíng 阳离子型 yǒu jī guī 有机硅 jù hé wù 聚合物 rǔ yè 乳液， bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 shǒu gǎn 手感 jì 剂 yòng yú 用于 pí gé 皮革 dǐng céng 顶层 tú shì 涂饰。
nà kǎi wǔ 纳凯伍 shuō 说： " wǒ men 我们 kàn dào 看到 ' bà wáng 霸王 cháo 潮 ' zhèng 正 bú duàn 不断 yān mò 淹没 dǎo yǔ 岛屿。 "
duì 对 shuǐ mǔ 水母 chéng yǐn 成瘾 de 的 rén 人： yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 lì zi 粒子 chéng xiàng 成像 cè liáng 测量 shuǐ mǔ 水母 yóu dòng 游动 chǎn shēng 产生 de 的 yíng yǎng 营养 jí 及 qí tā 其它 lì zi 粒子。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， tā 它 hái 还 huì 会 jì xù 继续 jiǎn chá 检查 wěi 尾 zhǐ zhēn 指针 bìng 并 xiàng qián 向前 yí dòng 移动 zhǐ zhēn 指针， zhí dào 直到 duì liè 队列 chǔ yú 处于 jìng zhǐ 静止 zhuàng tài 状态， zhè shí 这时 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 de 的 chā rù 插入 le 了。
xiè xie 谢谢 suǒ yǒu 所有 tǒng zi 筒子 de 的 liú yán 留言 lǐ wù 礼物 hé 和 yuè piào 月票， xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 zài 在 zuì hòu yì tiān 最后一天 wèi 为 gē 歌 zuò 做 de 的 chōng 冲 bǎng 榜 nǔ lì 努力。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 xiāng chūn 香椿 yè 叶、 guǒ shí 果实 zhòng dì 中的 huáng tóng lèi 黄酮类 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， duì 对 xiāng chūn 香椿 nèn 嫩 zhī yè 枝叶 huáng tóng 黄酮 de 的 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
nà ěr xùn 纳尔逊 de 的 jiù 旧 chuán chǎng 船厂 huì 会 ràng 让 yīng guó 英国 tóng bāo 同胞 men 们 gǎn jué 感觉 bīn zhì rú guī 宾至如归， hái yǒu 还有 300 duō ge 多个 hǎi tān 海滩 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以， yǒng yuǎn 永远 bú yòng 不用 dān xīn 担心 nǐ 你 tí 提 zhe 着 lǎng mǔ 朗姆 hùn hé 混合 jiǔ 酒 rì 日 jǐn 尽 qiān 千 bēi 杯 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 de 的 jǐng sè 景色 huì 会 yǒu 有 chóng fù 重复。
duì 对 hé nán shěng 河南省 pú yáng shì 濮阳市 de zhèn tái 地震台 diàn cí bō 电磁波 de 的 guān cè 观测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， zǒng jié 总结 le 了 qí 其 yì cháng 异常 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
nà sī dá kè 纳斯达克 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 zài 在 qián yì tiān 前一天 shōu pán 收盘 yú 于 sān gè 三个 yuè 月 de 的 dī diǎn 低点 hòu 后 yě 也 tái shēng 抬升 54 diǎn 点 huò 或 3.9% ， jīn nián 今年 yǐ lái 以来 nà zhǐ 纳指 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu 都 yào hǎo 要好 yú 于 qí tā 其他 shì chǎng 市场。
duì 对 bō tè lán 波特兰 zhuāng shì 装饰 shè jì shī 设计师 Àì lì sēn 艾利森 . shǐ mì sī 史密斯 lái shuō 来说， zài 在 zhōng guó 中国 nòng 弄 yí gè 一个 jié kè xùn 杰克逊 huò ěr 霍尔 de 的 diǎn zi 点子 suàn bù shàng 算不上 tài 太 fèi shén 费神 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 yǒu 有 qián zài 潜在 shēng yì 生意 huǒ bàn 伙伴 fèng 奉 shàng yī 上一 wèi 位 měi nǚ 美女 péi 陪 nǐ 你 guò yè 过夜， nǐ 你 dé 得 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： shéi 谁 mái dān 埋单 ne 呢？（ yáng máo chū zài yáng shēn shàng 羊毛出在羊身上； tiān xià 天下 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐； děng děng 等等 sú yǔ 俗语 jiē shì 揭示 le 了 lì yì 利益 zhī hòu 之后 de 的 xiàn jǐng 陷阱 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
běn 本 lùn wén 论文 de 的 jié lùn 结论 duì 对 chān 掺 ěr 铒 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器 de 的 yìng yòng 应用 jí 及 shè jì 设计 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
duì 对 huó xìng tàn 活性炭 zài 在 bù tóng 不同 shuǐ dào 水稻 zǔ hé 组合 huā yào 花药 péi yǎng zhōng 培养中 de 的 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yáo yán 谣言 xiàng 像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 màn yán 蔓延， ràng 让 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 bù shǎo 不少 xuǎn piào 选票。
běn 本 lùn wén 论文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 wēi bō 微波 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
duì 对 shè jí 涉及 dào 到 de 的 yùn chóu xué 运筹学 yǔ 与 kòng zhì lùn 控制论 zhī shi 知识， yě 也 zuò 作 le 了 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子