ประโยคภาษาจีน- 如果期望值不高尤其是对低价值文字未经编辑的机器翻译可能非常有用中文句子 (339233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 qī wàng zhí 期望值 bù 不 gāo 高， yóu qí shì 尤其是 duì 对 dī 低 jià zhí 价值 wén zì 文字， wèi jīng 未经 biān jí 编辑 de 的 jī qì fān yì 机器翻译 kě néng 可能 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
When expectations are properly set, particularly for low-value text, unedited machine translation can be quite useful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wèi 未 zhǎo 找 dào rèn 到任 hé míng 何名 chēng 称 biàn 变 yīn wèi 音位 pǐ pèi 匹配， zé 则 sōu suǒ 搜索 gōng zuò zhí zé 工作职责 biàn 变 yīn wèi 音位。
jǐn shèn 谨慎 de 的 háng hǎi 航海 yuán 员 zài 在 chū háng 出航 qián 前， huì 会 yán jiū 研究 háng xiàng 航向， jì lù 记录 de 的 dēng tǎ 灯塔 de 的 wèi zhi 位置， yǐ biàn 以便 duì 对 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况 zuò dào 做到 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
jǐn 谨 cǐ 此 jìng zhù 敬祝 qiān qiū 千秋 xìng fú 幸福。
jǐn 谨 zhù 祝 xīn nián 新年 yú kuài 愉快 kāi xīn 开心， dà jí dà lì 大吉大利。
nà dá ěr 纳达尔 zài 在 huò dé 获得 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 hòu 后 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说： “ duì wǒ lái shuō 对我来说， fèi dé lè 费德勒 de 的 qiú jì 球技 yī rán 依然 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的， tā 他 shì 是 wǎng qiú 网球 shǐ shàng 史上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xuǎn shǒu 选手。 ”
běn 本 shè jì 设计 wèi 为 yí gè 一个 dài 带 shù zì zhōng 数字钟 de 的 dìng shí 定时 kòng zhì qì 控制器。
běn 本 shè jì 设计 shì 是 jiào xué lóu 教学楼 shè jì 设计， wèi yú 位于 tāi zhōu 台州 wēn lǐng 温岭。
duì 对 cháo shàn de qū 潮汕地区 zāi péi 栽培 de 的 jǐ 几 zhòng 种 yún tái shǔ 芸薹属 shū cài 蔬菜 de 的 hé xíng 核型 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 běn 本 xǔ kě zhèng 许可证 zài 在 gōng chéng xiàng mù 工程项目 yíng bàn 营办 qī jiān 期间 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huò 或 jiāo 交 huí 回， zé 则 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行 gōng chéng xiàng mù 工程项目 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 gēn jù 根据 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 qǔ dé 取得 lìng yī 另一 fèn 份 huán jìng 环境 xǔ kě zhèng 许可证。
nà qí 纳齐 Ào sī 奥斯 biǎo shì 表示， měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 guān fāng 官方 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 yǐ 已 chāo chū 超出 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 méng tè léi 蒙特雷 zuò chū 做出 de 的 chéng nuò 承诺。
běn 本 shì yàn 试验 wèi 为 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 dī chéng běn 低成本、 duō 多 xiào yì 效益 de 的 fèi shuǐ 废水 liáng xìng 良性 shēng tài 生态 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 wèi 为 píng dǐng shān shì 平顶山市 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 zī yuán huà 资源化 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn 新 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 jiāo dà 交大 xué 学 xué fèi 学费 nà 那 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好。
zòng shǐ 纵使 zǔ nàn 阻难 chóng chóng 重重， wǒ 我 yī rán 依然 huì 会 qù 去 zuò 做， zhí dào 直到 jiē chū 结出 guǒ shí 果实。
duì 对 méi 煤、 tóng 铜、 lǚ tǔ 铝土、 shí yóu 石油、 tiě kuàng shí 铁矿石 yǐ jí 以及 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 kuàng chǎn 矿产 de 的 yù qiú 欲求 bù mǎn 不满， shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 jīng jì 经济 qīn lüè zhě 侵略者。
běn 本 shì yàn 试验 chuí tǐ 垂体 zhōng 中 yǒu 有 huó xìng 活性 de 的 LH shuǐ píng 水平 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 wài zhōu 外周 xún huán 循环 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 , cí 雌、 xióng 雄 dòng wù 动物 xún huán 循环 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 LH hán liàng 含量 bù 不 yí zhì 一致。
zòng rán 纵然 tā 他 kě néng 可能 shī bài 失败， tā 他 hái shi 还是 yào 要 shì shì 试试。
gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 hái yǒu 还有 liáng shi 粮食， mǎ ān 马鞍 yóu 油， chē lún 车轮 yóu 油， xiàng 橡 xiào 校 yǔ xuē 雨靴 yǐ jí 以及 xīn 新 shéng suǒ 绳索， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wèi dao 味道。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī 一 dāng shì rén 当事人 cóng 从 lián bāng 联邦 chū shěn 初审 fǎ yuàn 法院 xiàng shàng 向上 sù 诉 fǎ yuàn 法院 tí chū 提出 shàng sù 上诉， zhǐ yào 只要 àn jiàn 案件 fú hé 符合 guǎn xiá quán 管辖权 yāo qiú 要求， shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 jiù 就 bì xū 必须 shòu lǐ 受理。
duì 对 bà ba 爸爸 lái shuō 来说 , xiǎo tí qín 小提琴 shì 是 yì zhǒng 一种 néng dài 能带 lái 来 xìn niàn 信念、 xī wàng 希望 hé 和 shàn yì 善意 de 的 yuè qì 乐器。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 qū yù 区域 jìn zhǐ 禁止 wài rén 外人 jìn rù 进入， nǐ 你 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 rù kǒu chù 入口处 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标志 " xián rén 闲人 wèn 免 jìn 进 " 。
duì 对 wù lǐ 物理 tí yì 题意 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
běn 本 kè chéng 课程 bù 不 ān pái 安排 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， dàn 但 tōng 通 cháng huì 常会 bù 不 dìng shí 定时 de 地 ān pái 安排 yì xiē 一些 guān yú 关于 yuè dú 阅读 zuò yè 作业 huò 或 yǐng piàn 影片 de 的 xiǎo kǎo 小考。
zòng guān 纵观 nóng yào 农药 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 zhēn qiè 真切 de 地 gǎn dào 感到 dāng jīn 当今 nóng zī shì chǎng 农资市场 biàn huà 变化 zhī 之 kuài 快， dāng jīn 当今 zhú bù 逐步 de 的 zhì xù huà 秩序化 yíng hé 迎合 le 了 shí dài 时代 de 的 mài bó 脉搏。
běn 本 kè chéng 课程 shì 是 shǔ xué jì 数学系 yán jiū shēng 研究生 de 的 zhuān yè kè 专业课。 tā 它 shì 是 wèi 为 zǔ hé lùn 组合论 yǔ 与 tú lún 图论 fāng xiàng 方向 yán jiū shēng 研究生 shè zhì 设置 de 的 zhuān yè kè chéng 专业课程。
rú guǒ 如果 mǒu 某 jūn guān 军官 xiǎng yào 想要 zài 在 mǒu 某 zhí wèi 职位 dāi 呆 dé 得 bǐ 比 “ zhèng cháng 正常 ” shí jiān 时间 gèng 更 jiǔ 久（ “ wǒ 我 jiù shì 就是 xiǎng 想 fēi 飞 zhàn dòu jī 战斗机， zhǎng guān 长官 ” ）， nà 那 zhǐ shì 只是 tā 他 hè 和 tā 他 de 的 shǒu zhǎng 首长 zhī jiān 之间 de 的 xié shāng 协商。
gǔ gē 谷歌 jiāng 将 zhè xiàng 这项 shì pín fú wù 视频服务 chēng wéi 称为 Hangouts ( jù diǎn 聚点 ) .
rú guǒ 如果 shù gēn 树根 qiáng zhuàng 强壮， bìng qiě 并且 yè zi 叶子 xī shōu 吸收 dào 到 chōng zú 充足 de 的 yáng guāng 阳光， zhè 这 kē 棵 shù 树 jiù 就 huì 会 kāi huā jié guǒ 开花结果。
gǔ gē 谷歌 céng 曾 lè yì 乐意 chū jià 出价 60 yì 亿 měi yuán 美元 shōu gòu 收购 yì jiā 一家 míng wéi 名为 Groupon de 的 zài xiàn 在线 xī piào 息票 gōng sī 公司， 8 yuè 月 qián 前 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jǐn jǐn 仅仅 gū jì 估计 wèi 为 13.5 yì 亿 měi yuán 美元。
běn 本 kè tí 课题 yùn yòng 运用 lì shǐ xué 历史学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 fāng fǎ 方法， fēn 分 sì dà 四大 bù 部 fèn 份 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì 对 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 de 的 yí gè 一个 zhóu duì chēng 轴对称 jìn shuǐ kǒu 进水口 qū miàn 曲面 shàng yā lì 上压力 fēn bù 分布， jìn xíng 进行 le 了 sōng chí fǎ 松弛法 jì suàn 计算， hái 还 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 jìn xíng 进行 le 了 qì liú 气流 mó xíng 模型 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wèi 未 zhǎo 找 dào rèn 到任 hé míng 何名 chēng 称 biàn 变 yīn wèi 音位 pǐ pèi 匹配， zé 则 sōu suǒ 搜索 gōng zuò zhí zé 工作职责 biàn 变 yīn wèi 音位。
jǐn shèn 谨慎 de 的 háng hǎi 航海 yuán 员 zài 在 chū háng 出航 qián 前， huì 会 yán jiū 研究 háng xiàng 航向， jì lù 记录 de 的 dēng tǎ 灯塔 de 的 wèi zhi 位置， yǐ biàn 以便 duì 对 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况 zuò dào 做到 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
jǐn 谨 cǐ 此 jìng zhù 敬祝 qiān qiū 千秋 xìng fú 幸福。
jǐn 谨 zhù 祝 xīn nián 新年 yú kuài 愉快 kāi xīn 开心， dà jí dà lì 大吉大利。
nà dá ěr 纳达尔 zài 在 huò dé 获得 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 hòu 后 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说： “ duì wǒ lái shuō 对我来说， fèi dé lè 费德勒 de 的 qiú jì 球技 yī rán 依然 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的， tā 他 shì 是 wǎng qiú 网球 shǐ shàng 史上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xuǎn shǒu 选手。 ”
běn 本 shè jì 设计 wèi 为 yí gè 一个 dài 带 shù zì zhōng 数字钟 de 的 dìng shí 定时 kòng zhì qì 控制器。
běn 本 shè jì 设计 shì 是 jiào xué lóu 教学楼 shè jì 设计， wèi yú 位于 tāi zhōu 台州 wēn lǐng 温岭。
duì 对 cháo shàn de qū 潮汕地区 zāi péi 栽培 de 的 jǐ 几 zhòng 种 yún tái shǔ 芸薹属 shū cài 蔬菜 de 的 hé xíng 核型 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 běn 本 xǔ kě zhèng 许可证 zài 在 gōng chéng xiàng mù 工程项目 yíng bàn 营办 qī jiān 期间 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huò 或 jiāo 交 huí 回， zé 则 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行 gōng chéng xiàng mù 工程项目 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 gēn jù 根据 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 qǔ dé 取得 lìng yī 另一 fèn 份 huán jìng 环境 xǔ kě zhèng 许可证。
nà qí 纳齐 Ào sī 奥斯 biǎo shì 表示， měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 guān fāng 官方 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 yǐ 已 chāo chū 超出 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 méng tè léi 蒙特雷 zuò chū 做出 de 的 chéng nuò 承诺。
běn 本 shì yàn 试验 wèi 为 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 dī chéng běn 低成本、 duō 多 xiào yì 效益 de 的 fèi shuǐ 废水 liáng xìng 良性 shēng tài 生态 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 wèi 为 píng dǐng shān shì 平顶山市 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 zī yuán huà 资源化 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn 新 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 jiāo dà 交大 xué 学 xué fèi 学费 nà 那 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好。
zòng shǐ 纵使 zǔ nàn 阻难 chóng chóng 重重， wǒ 我 yī rán 依然 huì 会 qù 去 zuò 做， zhí dào 直到 jiē chū 结出 guǒ shí 果实。
duì 对 méi 煤、 tóng 铜、 lǚ tǔ 铝土、 shí yóu 石油、 tiě kuàng shí 铁矿石 yǐ jí 以及 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 kuàng chǎn 矿产 de 的 yù qiú 欲求 bù mǎn 不满， shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 jīng jì 经济 qīn lüè zhě 侵略者。
běn 本 shì yàn 试验 chuí tǐ 垂体 zhōng 中 yǒu 有 huó xìng 活性 de 的 LH shuǐ píng 水平 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 wài zhōu 外周 xún huán 循环 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 , cí 雌、 xióng 雄 dòng wù 动物 xún huán 循环 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 LH hán liàng 含量 bù 不 yí zhì 一致。
zòng rán 纵然 tā 他 kě néng 可能 shī bài 失败， tā 他 hái shi 还是 yào 要 shì shì 试试。
gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 hái yǒu 还有 liáng shi 粮食， mǎ ān 马鞍 yóu 油， chē lún 车轮 yóu 油， xiàng 橡 xiào 校 yǔ xuē 雨靴 yǐ jí 以及 xīn 新 shéng suǒ 绳索， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wèi dao 味道。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī 一 dāng shì rén 当事人 cóng 从 lián bāng 联邦 chū shěn 初审 fǎ yuàn 法院 xiàng shàng 向上 sù 诉 fǎ yuàn 法院 tí chū 提出 shàng sù 上诉， zhǐ yào 只要 àn jiàn 案件 fú hé 符合 guǎn xiá quán 管辖权 yāo qiú 要求， shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 jiù 就 bì xū 必须 shòu lǐ 受理。
duì 对 bà ba 爸爸 lái shuō 来说 , xiǎo tí qín 小提琴 shì 是 yì zhǒng 一种 néng dài 能带 lái 来 xìn niàn 信念、 xī wàng 希望 hé 和 shàn yì 善意 de 的 yuè qì 乐器。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 qū yù 区域 jìn zhǐ 禁止 wài rén 外人 jìn rù 进入， nǐ 你 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 rù kǒu chù 入口处 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标志 " xián rén 闲人 wèn 免 jìn 进 " 。
duì 对 wù lǐ 物理 tí yì 题意 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
běn 本 kè chéng 课程 bù 不 ān pái 安排 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， dàn 但 tōng 通 cháng huì 常会 bù 不 dìng shí 定时 de 地 ān pái 安排 yì xiē 一些 guān yú 关于 yuè dú 阅读 zuò yè 作业 huò 或 yǐng piàn 影片 de 的 xiǎo kǎo 小考。
zòng guān 纵观 nóng yào 农药 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 zhēn qiè 真切 de 地 gǎn dào 感到 dāng jīn 当今 nóng zī shì chǎng 农资市场 biàn huà 变化 zhī 之 kuài 快， dāng jīn 当今 zhú bù 逐步 de 的 zhì xù huà 秩序化 yíng hé 迎合 le 了 shí dài 时代 de 的 mài bó 脉搏。
běn 本 kè chéng 课程 shì 是 shǔ xué jì 数学系 yán jiū shēng 研究生 de 的 zhuān yè kè 专业课。 tā 它 shì 是 wèi 为 zǔ hé lùn 组合论 yǔ 与 tú lún 图论 fāng xiàng 方向 yán jiū shēng 研究生 shè zhì 设置 de 的 zhuān yè kè chéng 专业课程。
rú guǒ 如果 mǒu 某 jūn guān 军官 xiǎng yào 想要 zài 在 mǒu 某 zhí wèi 职位 dāi 呆 dé 得 bǐ 比 “ zhèng cháng 正常 ” shí jiān 时间 gèng 更 jiǔ 久（ “ wǒ 我 jiù shì 就是 xiǎng 想 fēi 飞 zhàn dòu jī 战斗机， zhǎng guān 长官 ” ）， nà 那 zhǐ shì 只是 tā 他 hè 和 tā 他 de 的 shǒu zhǎng 首长 zhī jiān 之间 de 的 xié shāng 协商。
gǔ gē 谷歌 jiāng 将 zhè xiàng 这项 shì pín fú wù 视频服务 chēng wéi 称为 Hangouts ( jù diǎn 聚点 ) .
rú guǒ 如果 shù gēn 树根 qiáng zhuàng 强壮， bìng qiě 并且 yè zi 叶子 xī shōu 吸收 dào 到 chōng zú 充足 de 的 yáng guāng 阳光， zhè 这 kē 棵 shù 树 jiù 就 huì 会 kāi huā jié guǒ 开花结果。
gǔ gē 谷歌 céng 曾 lè yì 乐意 chū jià 出价 60 yì 亿 měi yuán 美元 shōu gòu 收购 yì jiā 一家 míng wéi 名为 Groupon de 的 zài xiàn 在线 xī piào 息票 gōng sī 公司， 8 yuè 月 qián 前 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jǐn jǐn 仅仅 gū jì 估计 wèi 为 13.5 yì 亿 měi yuán 美元。
běn 本 kè tí 课题 yùn yòng 运用 lì shǐ xué 历史学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 fāng fǎ 方法， fēn 分 sì dà 四大 bù 部 fèn 份 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì 对 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 de 的 yí gè 一个 zhóu duì chēng 轴对称 jìn shuǐ kǒu 进水口 qū miàn 曲面 shàng yā lì 上压力 fēn bù 分布， jìn xíng 进行 le 了 sōng chí fǎ 松弛法 jì suàn 计算， hái 还 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 jìn xíng 进行 le 了 qì liú 气流 mó xíng 模型 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子