ประโยคภาษาจีน- 纳达尔和德约科维奇包揽了赛季全部的大满贯冠军奖杯安迪穆雷在每个半决赛都扮演重要角色并且在澳网取得了亚军中文句子 (339267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà dá ěr 纳达尔 hé 和 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 bāo lǎn 包揽 le 了 2011 sài jì 赛季 quán bù 全部 de 的 dà mǎn guàn 大满贯（ guàn jūn 冠军） jiǎng bēi 奖杯， Ān dí 安迪 · mù léi 穆雷 zài 在 měi gè 每个 bàn jué sài 半决赛 dōu 都 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色 bìng qiě 并且 zài 在 ào wǎng 澳网 qǔ 取 dé le 得了 yà jūn 亚军。
Nadal and Djokovic swept the board of Grand Slam silverware in 2011, with Andy Murray also featuring in every semi-final and going on to finish runner-up at the Australian Open.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà dá ěr 纳达尔 jiē xià lái 接下来 jiāng 将 zhuǎn zhàn 转战 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 hóng tǔ cháng 红土场 yíng jiē 迎接 jìn qī 近期 shì tóu 势头 xùn měng 迅猛 de 的 shì jiè 世界 dì èr 第二 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 de 的 tiǎo zhàn 挑战， tā 他 yě 也 chéng rèn 承认 jīn tiān 今天 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 bú shi 不是 zuì 最 bàng 棒 de 的。
nà huò dé kǎ 纳霍德卡 ( xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 bú dòng gǎng 不冻港 ) chéng 城 de 的 diào yú 钓鱼 gǎng 港。
běn 本 shè jì 设计 wèi 为 nèi měng gǔ 内蒙古 dèng kǒu 磴口 jìng shuǐ chǎng 净水厂 shè jì 设计， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 jiě jué 解决 jìng shuǐ chǎng 净水厂 de 的 bù zhì 布置， jì suàn 计算， shuǐ chǔ lǐ 水处理 gōng yì 工艺 de 的 shè jì 设计。
běn 本 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 míng àn 明暗 duì bǐ 对比 jiǎn jié 简洁 dà dù 大度， yǐ 以 nuǎn sè 暖色 zuò dà 作大 miàn jī 面积 pū pái 铺排， yíng zào 营造 le 了 wēn nuǎn 温暖 yí rén 宜人 de 的 kōng jiān 空间 qì fēn 气氛。
duì 对 luán hé 滦河 kǒu 口 jìn hǎi 近海 jī liú 激流 de 的 xíng chéng 形成 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， rèn wéi 认为 cháo liú 潮流 de 的 fú hé 辐合 hè 和 tè shū 特殊 de 的 dì xíng 地形 shì 是 jī liú 激流 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， ér 而 jī liú 激流 de 的 dà xiǎo 大小 zé 则 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 wú xù 无序 wèi néng 位能 de 的 shì 释 fàng liáng 放量。
duì 对 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhǐ yǒu 只有 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 rén 人 huì 会 rèn wéi 认为 Ào zhōu 澳洲 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 guī gōng 归功 yú qí 于其 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源， tā 它 fán róng 繁荣 de 的 yà zhōu 亚洲 lín jū 邻居 dōu 都 yào 要 cóng 从 tā 它 nà r 那儿 gòu mǎi 购买。
rú guǒ 如果 běn cì 本次 dié dài 迭代 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来 de 的 jìn zhǎn 进展 yǐ jí 以及 fēng xiǎn 风险 suō jiǎn 缩减 bìng bù 并不 chōng fèn 充分， xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huò shì 或是 chóng xīn 重新 dìng yì 定义， ér 而 duì 对 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说 sǔn shī 损失 bìng 并 bú shi 不是 hěn dà 很大。
miù 谬 wù huì 误会 kè huà 刻画 zài 在 nà 那 lèi 类 zuò zài 坐在 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， yī zhào 依照 lǜ fǎ 律法 de 的 wén jù 文句 ér 而 pàn duàn 判断 de 的 rén shēn 人身 shàng 上： zài 在 fù qīn 父亲 yǔ 与 ér zi 儿子 zhī jiān 之间， sù sòng 诉讼 huì 会 cún zài 存在。
zòng shǐ 纵使 liàn rén 恋人 shī sàn 失散 ài qíng 爱情 bù 不 yīng 应 gǎi biàn 改变；
duì 对 líng lì 灵力 hé 和 chāo 超 gǎn 感 zhī jué 知觉（ jiǎn chēng 简称 ESP ） de 的 xìn yǎng 信仰 liú bù 流布 shèn guǎng 甚广， jiù 就 píng 凭 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè 这 liǎng yàng 两样 duì xiàng 对象 yě 也 yīng gāi 应该 jìn rù 进入 shí dà 十大 wèi jiě zhī mí 未解之谜 de 的 duì liè 队列。
rú guǒ 如果 quán lì 权力 yào 要 yòng 用 xié è 邪恶 de 的 tuǐ jiǎo 腿脚 zǒu lù 走路， wǒ 我 yòu 又 néng 能 nài 奈 qí 其 hé 何！
zòng xiàng 纵向 de 的 chuàng zuò 创作 jiē duàn 阶段 de 的 jié qǔ 截取， héng xiàng 横向 de 的 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 de 的 bǐ jiào 比较， zài 在 zhè 这 yī 一 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 的 zuò biāo 座标 zhōng 中， tián hàn 田汉 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 de 的 zì wǒ 自我 tè sè 特色。
duì zhào 对照 hé 和 fàng yǎng 放养 lián 鲢 chǔ lǐ 处理 shuǐ tǐ 水体 yuán shēng dòng wù 原生动物 zhǒng lèi 种类 jiào 较 duō 多， qí 其 shēng wù liàng 生物量 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高；
běn 本 shì yàn 试验 duì 对 běi jīng 北京 píng gǔ 平谷 dì qū 地区 yǒu jī 有机 guǎn lǐ 管理 táo yuán 桃园 hé 和 cháng guī 常规 guǎn lǐ 管理 táo yuán 桃园 de 的 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 hé 和 tiān dí 天敌 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 diào chá 调查；
zòng rán 纵然 wǔ zī 伍兹 yǐ jīng 已经 cóng 从 tā 他 qù nián 去年 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 zhōng 中 tuō shēn 脱身， ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 yǒu 有 fěn sī 粉丝 jié wèn 诘问 tā 他， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 fěn sī 粉丝 yuè guò 越过 wéi lán 围栏 kào jìn 靠近 tā 他。
gǔ cāng 谷仓 hé 和 mù chǎng 牧场 huí xiǎng 回响 zhe 着 nán běi zhàn zhēng 南北战争 shí qī 时期 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 chuò hào 绰号 — — nán bù 南部 bāng lián 邦联 de 的 liáng cāng 粮仓。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī 一 dǎng pài 党派 bù kěn 不肯 hé zuò 合作 — — jiù 就 xiàng 像 shàng cì 上次 dà xuǎn 大选 qián 前， Ān dé lǔ 安德鲁 . lán sī 兰斯 lì 利 hé 和 bǎo shǒu dǎng 保守党 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么， chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 de 的 qián jǐng 前景 zhǐ 只 huì 会 shì 是 nán kē yí mèng 南柯一梦。
duì 对 ài 爱 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 zhōng zhēn 忠贞 de 的， ér 而 xū míng 虚名 shì 是 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 zhēng yì 争议 de 的。
běn gāi 本该 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 bù píng děng 不平等， ér 而 zhí zhèng 执政 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yì huì 议会（ fēi guó dà 非国大） què 却 xuān chēng 宣称 yào 要 wéi xì 维系 zhè 这 yī 一（ bù píng děng 不平等） de 的 tǐ xì 体系。
duì 对 yá chǐ 牙齿 de 的 fēn xī 分析 shuō míng 说明 tā 他 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部， zhè 这 yǔ 与 lì shǐ xué jiā 历史学家 zuì jìn 最近 de 的 guān diǎn 观点 bù tóng 不同， tā men 他们 rèn wéi 认为 dāng shí de 当时的 chuán yuán 船员 kě néng 可能 shì 是 qiǎng zhēng 强征 rù wǔ 入伍 de 的 qiú fàn 囚犯 huò zhě 或者 dì zhōng hǎi 地中海 gù yōng jūn 雇佣军。
gǔ gē 谷歌 chuàng shǐ rén 创始人 SergeyBrin què 却 rèn wéi 认为， gǔ gē 谷歌 de 的 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiāng 将 shǐ 使 jǐ bǎi 几百 wàn běn 万本 jué bǎn 绝版 tú shū 图书 chéng wéi 成为 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wǎng luò zī yuán 网络资源， ér 而 bú huì 不会 jǐ zhàn 挤占 zài 在 shòu 售 tú shū 图书 de 的 shì chǎng 市场， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 jué bǎn 绝版 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 zài 在 shì miàn 市面 shàng 上 zhǎo bú dào 找不到 le 了。
duì 对 wáng fū zhī 王夫之、 zhū zì qīng 朱自清 děng 等 jiù 旧 shuō 说 yǔ yǐ 予以 bó zhèng 驳正， xīn rén 新人 ěr mù 耳目。
duì 对 xiàn yǒu 现有 bīng jīng shí 冰晶石 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jiè shào 介绍， bìng 并 duì 对 tā men 它们 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
zòng guān 纵观 guó nèi 国内 xiàn 现 yǒu de 有的 gāo kē jì 高科技 xīn chéng qū 新城区， pǔ biàn 普遍 xiàn rù 陷入 le 了 rén qì 人气 hé 和 shāng qì 商气 bù zú 不足 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 kùn jìng 困境 zhī zhōng 之中。
běn 本 kè tí 课题 cóng 从 ān lún 氨纶、 dí lún 涤纶 de 的 wù lǐ 物理 xìng néng 性能 chū fā 出发， jiè shào 介绍 le 了 tán lì 弹力 fù hé 复合 shā xiàn 纱线 de 的 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 qí 其 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
duì 对 gān sù shěng 甘肃省 chéng xiàn 成县 wáng jiā 王家 shān 山 yán 严 jiā gōu 家沟 qiān xīn kuàng 铅锌矿 cǎi kuàng 采矿 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhǐ 纸、 má 麻、 niú pí 牛皮 zhī lèi 之类， yǒu 有 máo xì kǒng 毛细孔， yì 易 shèn tòu 渗透， shǐ yòng 使用 shí 时 xū 须 jìn zì 浸渍 yóu 油、 là 蜡 huò 或 qí tā 其他 fáng 防 shèn tòu 渗透 cái liào 材料。 yì bān 一般 fá mén 阀门 hěn shǎo 很少 cǎi yòng 采用。
duì shēng 对生 wù 物 jí 及 shēng jìng 生境 de 的 yǐng xiǎng 影响， liǎng hú 两湖 shī dì 湿地 biǎo xiàn 表现 jiào wéi 较为 yí zhì 一致， wèi cǐ 为此， zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 duì 对 tān de 滩地、 zhí bèi 植被、 yuè dōng 越冬 zhēn xī 珍稀 shuǐ niǎo 水鸟、 yú lèi 鱼类 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等。
rú guǒ 如果 mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 cún zài 存在 tài duō 太多 de 的 hēi àn 黑暗， jiù 就 hěn 很 nán 难 tōng guò 通过 sǎn wén shī 散文诗 qù 去 dài lái 带来 zhèng miàn 正面 de 的 ǒu fā 偶发 shì jiàn 事件 de 的 biàn gé 变革。
zhǐ xiāng 纸箱 jù yǒu 具有 duō ge 多个 kāi kǒu 开口 hè 和 yī 一 xì fèng 隙缝， gāi 该 xì fèng 隙缝 lián jiē 连接 kāi kǒu 开口。

ประโยคภาษาจีน
nà dá ěr 纳达尔 jiē xià lái 接下来 jiāng 将 zhuǎn zhàn 转战 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 hóng tǔ cháng 红土场 yíng jiē 迎接 jìn qī 近期 shì tóu 势头 xùn měng 迅猛 de 的 shì jiè 世界 dì èr 第二 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 de 的 tiǎo zhàn 挑战， tā 他 yě 也 chéng rèn 承认 jīn tiān 今天 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 bú shi 不是 zuì 最 bàng 棒 de 的。
nà huò dé kǎ 纳霍德卡 ( xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 bú dòng gǎng 不冻港 ) chéng 城 de 的 diào yú 钓鱼 gǎng 港。
běn 本 shè jì 设计 wèi 为 nèi měng gǔ 内蒙古 dèng kǒu 磴口 jìng shuǐ chǎng 净水厂 shè jì 设计， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 jiě jué 解决 jìng shuǐ chǎng 净水厂 de 的 bù zhì 布置， jì suàn 计算， shuǐ chǔ lǐ 水处理 gōng yì 工艺 de 的 shè jì 设计。
běn 本 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 míng àn 明暗 duì bǐ 对比 jiǎn jié 简洁 dà dù 大度， yǐ 以 nuǎn sè 暖色 zuò dà 作大 miàn jī 面积 pū pái 铺排， yíng zào 营造 le 了 wēn nuǎn 温暖 yí rén 宜人 de 的 kōng jiān 空间 qì fēn 气氛。
duì 对 luán hé 滦河 kǒu 口 jìn hǎi 近海 jī liú 激流 de 的 xíng chéng 形成 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， rèn wéi 认为 cháo liú 潮流 de 的 fú hé 辐合 hè 和 tè shū 特殊 de 的 dì xíng 地形 shì 是 jī liú 激流 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， ér 而 jī liú 激流 de 的 dà xiǎo 大小 zé 则 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 wú xù 无序 wèi néng 位能 de 的 shì 释 fàng liáng 放量。
duì 对 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhǐ yǒu 只有 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 rén 人 huì 会 rèn wéi 认为 Ào zhōu 澳洲 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 guī gōng 归功 yú qí 于其 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源， tā 它 fán róng 繁荣 de 的 yà zhōu 亚洲 lín jū 邻居 dōu 都 yào 要 cóng 从 tā 它 nà r 那儿 gòu mǎi 购买。
rú guǒ 如果 běn cì 本次 dié dài 迭代 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来 de 的 jìn zhǎn 进展 yǐ jí 以及 fēng xiǎn 风险 suō jiǎn 缩减 bìng bù 并不 chōng fèn 充分， xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huò shì 或是 chóng xīn 重新 dìng yì 定义， ér 而 duì 对 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说 sǔn shī 损失 bìng 并 bú shi 不是 hěn dà 很大。
miù 谬 wù huì 误会 kè huà 刻画 zài 在 nà 那 lèi 类 zuò zài 坐在 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， yī zhào 依照 lǜ fǎ 律法 de 的 wén jù 文句 ér 而 pàn duàn 判断 de 的 rén shēn 人身 shàng 上： zài 在 fù qīn 父亲 yǔ 与 ér zi 儿子 zhī jiān 之间， sù sòng 诉讼 huì 会 cún zài 存在。
zòng shǐ 纵使 liàn rén 恋人 shī sàn 失散 ài qíng 爱情 bù 不 yīng 应 gǎi biàn 改变；
duì 对 líng lì 灵力 hé 和 chāo 超 gǎn 感 zhī jué 知觉（ jiǎn chēng 简称 ESP ） de 的 xìn yǎng 信仰 liú bù 流布 shèn guǎng 甚广， jiù 就 píng 凭 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè 这 liǎng yàng 两样 duì xiàng 对象 yě 也 yīng gāi 应该 jìn rù 进入 shí dà 十大 wèi jiě zhī mí 未解之谜 de 的 duì liè 队列。
rú guǒ 如果 quán lì 权力 yào 要 yòng 用 xié è 邪恶 de 的 tuǐ jiǎo 腿脚 zǒu lù 走路， wǒ 我 yòu 又 néng 能 nài 奈 qí 其 hé 何！
zòng xiàng 纵向 de 的 chuàng zuò 创作 jiē duàn 阶段 de 的 jié qǔ 截取， héng xiàng 横向 de 的 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 de 的 bǐ jiào 比较， zài 在 zhè 这 yī 一 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 的 zuò biāo 座标 zhōng 中， tián hàn 田汉 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 de 的 zì wǒ 自我 tè sè 特色。
duì zhào 对照 hé 和 fàng yǎng 放养 lián 鲢 chǔ lǐ 处理 shuǐ tǐ 水体 yuán shēng dòng wù 原生动物 zhǒng lèi 种类 jiào 较 duō 多， qí 其 shēng wù liàng 生物量 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高；
běn 本 shì yàn 试验 duì 对 běi jīng 北京 píng gǔ 平谷 dì qū 地区 yǒu jī 有机 guǎn lǐ 管理 táo yuán 桃园 hé 和 cháng guī 常规 guǎn lǐ 管理 táo yuán 桃园 de 的 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 hé 和 tiān dí 天敌 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 diào chá 调查；
zòng rán 纵然 wǔ zī 伍兹 yǐ jīng 已经 cóng 从 tā 他 qù nián 去年 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 zhōng 中 tuō shēn 脱身， ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 yǒu 有 fěn sī 粉丝 jié wèn 诘问 tā 他， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 fěn sī 粉丝 yuè guò 越过 wéi lán 围栏 kào jìn 靠近 tā 他。
gǔ cāng 谷仓 hé 和 mù chǎng 牧场 huí xiǎng 回响 zhe 着 nán běi zhàn zhēng 南北战争 shí qī 时期 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 chuò hào 绰号 — — nán bù 南部 bāng lián 邦联 de 的 liáng cāng 粮仓。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī 一 dǎng pài 党派 bù kěn 不肯 hé zuò 合作 — — jiù 就 xiàng 像 shàng cì 上次 dà xuǎn 大选 qián 前， Ān dé lǔ 安德鲁 . lán sī 兰斯 lì 利 hé 和 bǎo shǒu dǎng 保守党 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么， chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 de 的 qián jǐng 前景 zhǐ 只 huì 会 shì 是 nán kē yí mèng 南柯一梦。
duì 对 ài 爱 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 zhōng zhēn 忠贞 de 的， ér 而 xū míng 虚名 shì 是 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 zhēng yì 争议 de 的。
běn gāi 本该 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 bù píng děng 不平等， ér 而 zhí zhèng 执政 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yì huì 议会（ fēi guó dà 非国大） què 却 xuān chēng 宣称 yào 要 wéi xì 维系 zhè 这 yī 一（ bù píng děng 不平等） de 的 tǐ xì 体系。
duì 对 yá chǐ 牙齿 de 的 fēn xī 分析 shuō míng 说明 tā 他 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部， zhè 这 yǔ 与 lì shǐ xué jiā 历史学家 zuì jìn 最近 de 的 guān diǎn 观点 bù tóng 不同， tā men 他们 rèn wéi 认为 dāng shí de 当时的 chuán yuán 船员 kě néng 可能 shì 是 qiǎng zhēng 强征 rù wǔ 入伍 de 的 qiú fàn 囚犯 huò zhě 或者 dì zhōng hǎi 地中海 gù yōng jūn 雇佣军。
gǔ gē 谷歌 chuàng shǐ rén 创始人 SergeyBrin què 却 rèn wéi 认为， gǔ gē 谷歌 de 的 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiāng 将 shǐ 使 jǐ bǎi 几百 wàn běn 万本 jué bǎn 绝版 tú shū 图书 chéng wéi 成为 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wǎng luò zī yuán 网络资源， ér 而 bú huì 不会 jǐ zhàn 挤占 zài 在 shòu 售 tú shū 图书 de 的 shì chǎng 市场， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 jué bǎn 绝版 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 zài 在 shì miàn 市面 shàng 上 zhǎo bú dào 找不到 le 了。
duì 对 wáng fū zhī 王夫之、 zhū zì qīng 朱自清 děng 等 jiù 旧 shuō 说 yǔ yǐ 予以 bó zhèng 驳正， xīn rén 新人 ěr mù 耳目。
duì 对 xiàn yǒu 现有 bīng jīng shí 冰晶石 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jiè shào 介绍， bìng 并 duì 对 tā men 它们 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
zòng guān 纵观 guó nèi 国内 xiàn 现 yǒu de 有的 gāo kē jì 高科技 xīn chéng qū 新城区， pǔ biàn 普遍 xiàn rù 陷入 le 了 rén qì 人气 hé 和 shāng qì 商气 bù zú 不足 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 kùn jìng 困境 zhī zhōng 之中。
běn 本 kè tí 课题 cóng 从 ān lún 氨纶、 dí lún 涤纶 de 的 wù lǐ 物理 xìng néng 性能 chū fā 出发， jiè shào 介绍 le 了 tán lì 弹力 fù hé 复合 shā xiàn 纱线 de 的 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 qí 其 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
duì 对 gān sù shěng 甘肃省 chéng xiàn 成县 wáng jiā 王家 shān 山 yán 严 jiā gōu 家沟 qiān xīn kuàng 铅锌矿 cǎi kuàng 采矿 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhǐ 纸、 má 麻、 niú pí 牛皮 zhī lèi 之类， yǒu 有 máo xì kǒng 毛细孔， yì 易 shèn tòu 渗透， shǐ yòng 使用 shí 时 xū 须 jìn zì 浸渍 yóu 油、 là 蜡 huò 或 qí tā 其他 fáng 防 shèn tòu 渗透 cái liào 材料。 yì bān 一般 fá mén 阀门 hěn shǎo 很少 cǎi yòng 采用。
duì shēng 对生 wù 物 jí 及 shēng jìng 生境 de 的 yǐng xiǎng 影响， liǎng hú 两湖 shī dì 湿地 biǎo xiàn 表现 jiào wéi 较为 yí zhì 一致， wèi cǐ 为此， zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 duì 对 tān de 滩地、 zhí bèi 植被、 yuè dōng 越冬 zhēn xī 珍稀 shuǐ niǎo 水鸟、 yú lèi 鱼类 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等。
rú guǒ 如果 mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 cún zài 存在 tài duō 太多 de 的 hēi àn 黑暗， jiù 就 hěn 很 nán 难 tōng guò 通过 sǎn wén shī 散文诗 qù 去 dài lái 带来 zhèng miàn 正面 de 的 ǒu fā 偶发 shì jiàn 事件 de 的 biàn gé 变革。
zhǐ xiāng 纸箱 jù yǒu 具有 duō ge 多个 kāi kǒu 开口 hè 和 yī 一 xì fèng 隙缝， gāi 该 xì fèng 隙缝 lián jiē 连接 kāi kǒu 开口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子