ประโยคภาษาจีน- 纵使当时没有劳顿和马修斯对于英国人来说这也是毫无价值的壮举中文句子 (339366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zòng shǐ 纵使 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 láo dùn 劳顿 hé 和 mǎ xiū sī 马修斯， duì yú 对于 yīng guó rén 英国人 lái shuō 来说 zhè 这 yě 也 shì 是 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
Even without Lawton and Matthews. This was no mean feat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 shè jì 设计 shùn yìng 顺应 le 了 yī liáo yí qì 医疗仪器 guó chǎn huà 国产化 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， suí zhe 随着 yí qì 仪器 de 的 kāi fā 开发 wán chéng 完成 yǔ 与 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场， bì jiāng 必将 chǎn shēng 产生 liáng hǎo 良好 de 的 shè huì xiào yì 社会效益 yǔ 与 jīng jì xiào yì 经济效益。
běn 本 zhěn suǒ 诊所 chú 除 gěi 给 zhí gōng 职工 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 jiù zhěn 就诊 wài 外， hái 还 duì wài kāi fàng 对外开放。
běn 本 shì yàn 试验 cóng 从 guǎng xī 广西 nán níng 南宁、 lóng ān 隆安 hè 和 bā mǎ 巴马 fēn lí 分离 dào 到 sān zhū 三株 kuáng quǎn 狂犬 bìng dú 病毒 yě 野 dú zhū 毒株， fēn bié 分别 biān hào 编号 wèi 为 119 、 GXLA hè 和 GXBM 。
duì 对 lú táng 炉膛 shuǐ lěng bì 水冷壁 jú bù 局部 zài xiàn 在线 huī 灰 wū 污 jiān cè 监测 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 — — rè liú 热流 jì 计 fǎ 法 hè 和 bèi miàn 背面 wēn chā 温差 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 jiāo dà 交大 xué 学 xué fèi 学费 nà 那 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好。
rú guǒ 如果 tiáo jiàn 条件 bù 不 jù bèi 具备， yí wèi 一味 de 地 qiáng xíng 强行 tuī dòng 推动 mǒu 某 yī 一 xíng yè shì cháng 行业市场 de 的 fā zhǎn 发展， hěn 很 kě néng 可能 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正 chū xiàn 出现 shǐ liào bù jí 始料不及 de 的 fǎn fù 反复， shèn zhì 甚至 wù jí bì fǎn 物极必反 chǎn shēng 产生 nì zhuǎn 逆转 de 的 fēng xiǎn 风险。
zòng shǐ 纵使 miàn qián 面前 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 xìn xī 信息 réng 仍 shì 是 cán quē bù quán 残缺不全， tā men 他们 yě 也 zǒng néng 总能 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定。
tán 谭 zǒng chēng 总称， wú xiàn tōng xùn 无线通讯 fú 服 yè wù 业务 jiāng huì 将会 shì 是 zhōng guó diàn xìn 中国电信 měi guó 美国 fēn gōng sī 分公司 míng nián 明年 zuì dà 最大 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
duì zhào zǔ 对照组 110 lì 例 yìng yòng 应用 chuán tǒng 传统 liáo fǎ 疗法 yǐ 以 50% liú suān měi 硫酸镁 shī 湿 fū 敷 zhì liáo 治疗， guān chá 观察 liǎng 两 zǔ 组 jìng mò yán 静脉炎 zhì yù 治愈 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 jí 及 yǒu xiào lǜ 有效率。
běn 本 shì yàn 试验 zài 在 wǔ gāng 武钢 yòng 用 méi 煤 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhú bù 逐步 tiān jiā 添加 huáng líng 黄陵 qì méi 气煤 yǐ 以 dài tì 代替 bù fen 部分 qì 气 féi méi 肥煤 hè 和 1 / 3 jiāo méi 焦煤， jìn xíng 进行 liàn jiāo 炼焦。
rú guǒ 如果 zhěn tou 枕头 fàng zài 放在 jǐng 颈 hòu 后， nǐ de 你的 xià ba 下巴 xiàng shàng 向上 cháo xiàng 朝向 yuǎn lí 远离 xiōng bù 胸部 de 的 fāng xiàng 方向， zhè 这 wǎng wǎng 往往 huì 会 dǎ kāi 打开 qì dào 气道， gǎi shàn 改善 hū xī 呼吸。
duì zhào zǔ 对照组 yòng 用 qiáng xīn 强心 gān 苷 jí 及 lì niào 利尿 yào 药 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗， zhì liáo 治疗 zǔ 组 zài 在 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗 jī chǔ 基础 shàng 上 jiā 加 yòng 用 xié shā tǎn 缬沙坦 jí 及 kǎ wéi de luò 卡维地洛。
gǔ ké 谷壳 fū 稃 máo 毛 wú guī lǜ 无规律 de 地 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 gǔ ké 谷壳 shàng 上， cháng duǎn 长短 bù yī 不一。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī 一 dǎng pài 党派 bù kěn 不肯 hé zuò 合作 — — jiù 就 xiàng 像 shàng cì 上次 dà xuǎn 大选 qián 前， Ān dé lǔ 安德鲁 . lán sī 兰斯 lì 利 hé 和 bǎo shǒu dǎng 保守党 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么， chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 de 的 qián jǐng 前景 zhǐ 只 huì 会 shì 是 nán kē yí mèng 南柯一梦。
duì 对 bào zhèn 爆震 yǔ 与 fēi 非 bào zhèn 爆震 liǎng 两 zhòng 种 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 le 了 bō xíng 波形 duì bǐ 对比、 kuài sù 快速 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换（ FFT ） fēn xī 分析 hé 和 bào zhèn 爆震 qiáng dù 强度 píng jià 评价。
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 kě 可 wèi 为 zài 在 pī 砒 shā yán 砂岩 dì qū 地区 tuī guǎng 推广 shā jí 沙棘 zhí wù 植物 róu xìng 柔性 bà 坝 zhè 这 yī 一 shēng wù 生物 gōng chéng jì shù 工程技术 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zòng rán 纵然 zhěng gè 整个 tài yáng xì 太阳系 hè 和 xīng xì 星系 kuì táo 溃逃， yě 也 zhī 只 yí cì 一次。（ kǎ lái ěr 卡莱尔）
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 néng 能 lì yòng 利用 hùn hé 混合 chéng běn fèi 成本费 lǜ 率， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 diào yòng 调用 zī yuán 资源（ qǐng 请 cān jiàn 参见 zī yuán 资源 ān pái 安排）， zhè 这 jiāng duì 将对 chéng běn 成本 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn 本 kè chéng 课程 zhǔ yào 主要 zài yú 在于 yāo qǐng 邀请 gōng yè gōng chéng 工业工程 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 xiāng guān 相关 zhuān jiā xué zhě 专家学者 lì 莅 xiào 校 zhuān tí 专题 yǎn jiǎng 演讲 yǔ 与 xué sheng 学生 fēn zǔ 分组 fā biǎo 发表 wén xiàn 文献 zhī 之 xīn dé 心得 bào gào 报告。
zòng guān 纵观 dǎi zú 傣族 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， wǒ men 我们 bù nán 不难 kàn chū 看出 dǎi 傣 wén 文 duì 对 dǎi zú 傣族 mín jiān wén xué 民间文学 de 的 fán róng 繁荣 huó 和 fā zhǎn 发展 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
běn 本 kè chéng 课程 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 gōng shāng yè 工商业 hé 和 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争， yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战 yǐ hòu 以后 dà 大 qǐ yè 企业 shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 lái 来 dé dào 得到 duì 对 háng yè 行业 de 的 kòng zhì quán 控制权。
zòng guān 纵观 wǒ guó 我国 zhōng 中 xué yīng yǔ 学英语 jiào xué 教学， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， xiāng dāng 相当 bù fen 部分 zài 在 yìng kǎo 应考 zhōng 中 huò dé 获得 gāo fēn 高分 de 的 xué sheng 学生 shí jì 实际 yùn yòng 运用 yīng yǔ 英语 de 的 néng lì 能力 bǐ jiào 比较 chà 差。
běn 本 kè tí 课题 jiè shào 介绍 le 了 pèi diàn 配电 wǎng luò 网络 zì dòng huà 自动化 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 DMS de 的 jié gòu 结构， tí chū 提出 huì shuǐ 惠水 dì qū 地区 pèi diàn 配电 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 hé 和 pèi zhì 配置 fāng àn 方案。
duì 对 wèng ān 瓮安 kuàng 矿 yǔ 与 yún nán 云南 kuàng 矿 shēng chǎn 生产 huáng lín 黄磷 de 的 gè xiàng 各项 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， bìng 并 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 píng jià 评价。
fēn 纷 yōng 拥 ér 而 zhì 至 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng 酋长， jiāng jūn 将军 hé 和 bù zhǎng 部长 men 们 zuò 坐 zhe 着 tā men de 他们的 háo huá jiào chē 豪华轿车 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 qù 去 qiān yuē 签约， liú xià 留下 méi kāi yǎn xiào 眉开眼笑 de 的 de 的 xiāo shòu 销售 zhǔ guǎn 主管 qù 去 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 hǎo 好 yùn qi 运气。
rú guǒ 如果 méi ěr 梅尔 dí què 的确 jiāng 将 yì yù 抑郁 guī jié 归结 yú 于 “ nán xìng 男性 gēng nián qī 更年期 ” ， jí 即 gāo wán jī sù 睾丸激素 dī xià 低下， yǒu kě néng 有可能 zhè wèi 这位 54 suì 岁 de 的 yǎn yuán 演员 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 xióng xìng jī sù 雄性激素 de 的 xià jiàng 下降。
zhǐ 纸 de 的 chū chǎng 出场 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 qì xī 气息。 shǒu 手 zhí 执 yǒu 有 zhé hén 折痕 de 的 zhǐ 纸 huò 或 fù shù xíng shì 复数形式 de 的 zhǐ 纸（ shū jí 书籍）， zài 在 yōu wēi 幽微 de 的 guāng xiàn 光线 lǐ 里 líng 凌 kōng xū 空虚 xuán 悬 yú 于 mí méng 迷蒙 de 的 xū kōng 虚空 zhōng 中。
běn 本 kè tí 课题 cǎi yòng 采用 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术 yán jiū 研究 jīn guì 金匮 zé xiè 泽泻 tāng lèi 汤类 fāng 方 pèi wǔ 配伍 guī lǜ 规律。 shì tú 试图 cóng zhōng 从中 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 guī lǜ 规律。
gǔ gē 谷歌 jì huà 计划 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fú wù shè huì 服务社会 de 的 yīn tè wǎng 因特网 de 的 xué yuàn 学院， gè zhǒng 各种 yī liáo 医疗、 jiāo tōng 交通 hé 和 lǜ sè 绿色 kē jì 科技 de 的 chǎn yè qún 产业群 kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开 guī mó 规模， chuán méi yè 传媒业 yě 也 cóng 从 hàn bǎo 汉堡 qiān 迁 lái 来 zhā zhài 扎寨。
wén shēn 纹身 bèi 被 yòng lái 用来 biǎo míng 表明 jiā tíng 家庭 shì xì 世系， rú jīn 如今 yòu 又 chóng xīn 重新 fēng xíng 风行 qǐ lai 起来。 hěn duō 很多 dǎo mín 岛民 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚 mái zàng 埋葬 zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 shè jì 设计 shùn yìng 顺应 le 了 yī liáo yí qì 医疗仪器 guó chǎn huà 国产化 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， suí zhe 随着 yí qì 仪器 de 的 kāi fā 开发 wán chéng 完成 yǔ 与 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场， bì jiāng 必将 chǎn shēng 产生 liáng hǎo 良好 de 的 shè huì xiào yì 社会效益 yǔ 与 jīng jì xiào yì 经济效益。
běn 本 zhěn suǒ 诊所 chú 除 gěi 给 zhí gōng 职工 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 jiù zhěn 就诊 wài 外， hái 还 duì wài kāi fàng 对外开放。
běn 本 shì yàn 试验 cóng 从 guǎng xī 广西 nán níng 南宁、 lóng ān 隆安 hè 和 bā mǎ 巴马 fēn lí 分离 dào 到 sān zhū 三株 kuáng quǎn 狂犬 bìng dú 病毒 yě 野 dú zhū 毒株， fēn bié 分别 biān hào 编号 wèi 为 119 、 GXLA hè 和 GXBM 。
duì 对 lú táng 炉膛 shuǐ lěng bì 水冷壁 jú bù 局部 zài xiàn 在线 huī 灰 wū 污 jiān cè 监测 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 — — rè liú 热流 jì 计 fǎ 法 hè 和 bèi miàn 背面 wēn chā 温差 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 jiāo dà 交大 xué 学 xué fèi 学费 nà 那 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好。
rú guǒ 如果 tiáo jiàn 条件 bù 不 jù bèi 具备， yí wèi 一味 de 地 qiáng xíng 强行 tuī dòng 推动 mǒu 某 yī 一 xíng yè shì cháng 行业市场 de 的 fā zhǎn 发展， hěn 很 kě néng 可能 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正 chū xiàn 出现 shǐ liào bù jí 始料不及 de 的 fǎn fù 反复， shèn zhì 甚至 wù jí bì fǎn 物极必反 chǎn shēng 产生 nì zhuǎn 逆转 de 的 fēng xiǎn 风险。
zòng shǐ 纵使 miàn qián 面前 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 xìn xī 信息 réng 仍 shì 是 cán quē bù quán 残缺不全， tā men 他们 yě 也 zǒng néng 总能 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定。
tán 谭 zǒng chēng 总称， wú xiàn tōng xùn 无线通讯 fú 服 yè wù 业务 jiāng huì 将会 shì 是 zhōng guó diàn xìn 中国电信 měi guó 美国 fēn gōng sī 分公司 míng nián 明年 zuì dà 最大 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
duì zhào zǔ 对照组 110 lì 例 yìng yòng 应用 chuán tǒng 传统 liáo fǎ 疗法 yǐ 以 50% liú suān měi 硫酸镁 shī 湿 fū 敷 zhì liáo 治疗， guān chá 观察 liǎng 两 zǔ 组 jìng mò yán 静脉炎 zhì yù 治愈 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 jí 及 yǒu xiào lǜ 有效率。
běn 本 shì yàn 试验 zài 在 wǔ gāng 武钢 yòng 用 méi 煤 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhú bù 逐步 tiān jiā 添加 huáng líng 黄陵 qì méi 气煤 yǐ 以 dài tì 代替 bù fen 部分 qì 气 féi méi 肥煤 hè 和 1 / 3 jiāo méi 焦煤， jìn xíng 进行 liàn jiāo 炼焦。
rú guǒ 如果 zhěn tou 枕头 fàng zài 放在 jǐng 颈 hòu 后， nǐ de 你的 xià ba 下巴 xiàng shàng 向上 cháo xiàng 朝向 yuǎn lí 远离 xiōng bù 胸部 de 的 fāng xiàng 方向， zhè 这 wǎng wǎng 往往 huì 会 dǎ kāi 打开 qì dào 气道， gǎi shàn 改善 hū xī 呼吸。
duì zhào zǔ 对照组 yòng 用 qiáng xīn 强心 gān 苷 jí 及 lì niào 利尿 yào 药 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗， zhì liáo 治疗 zǔ 组 zài 在 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗 jī chǔ 基础 shàng 上 jiā 加 yòng 用 xié shā tǎn 缬沙坦 jí 及 kǎ wéi de luò 卡维地洛。
gǔ ké 谷壳 fū 稃 máo 毛 wú guī lǜ 无规律 de 地 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 gǔ ké 谷壳 shàng 上， cháng duǎn 长短 bù yī 不一。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī 一 dǎng pài 党派 bù kěn 不肯 hé zuò 合作 — — jiù 就 xiàng 像 shàng cì 上次 dà xuǎn 大选 qián 前， Ān dé lǔ 安德鲁 . lán sī 兰斯 lì 利 hé 和 bǎo shǒu dǎng 保守党 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么， chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 de 的 qián jǐng 前景 zhǐ 只 huì 会 shì 是 nán kē yí mèng 南柯一梦。
duì 对 bào zhèn 爆震 yǔ 与 fēi 非 bào zhèn 爆震 liǎng 两 zhòng 种 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 le 了 bō xíng 波形 duì bǐ 对比、 kuài sù 快速 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换（ FFT ） fēn xī 分析 hé 和 bào zhèn 爆震 qiáng dù 强度 píng jià 评价。
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 kě 可 wèi 为 zài 在 pī 砒 shā yán 砂岩 dì qū 地区 tuī guǎng 推广 shā jí 沙棘 zhí wù 植物 róu xìng 柔性 bà 坝 zhè 这 yī 一 shēng wù 生物 gōng chéng jì shù 工程技术 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zòng rán 纵然 zhěng gè 整个 tài yáng xì 太阳系 hè 和 xīng xì 星系 kuì táo 溃逃， yě 也 zhī 只 yí cì 一次。（ kǎ lái ěr 卡莱尔）
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 néng 能 lì yòng 利用 hùn hé 混合 chéng běn fèi 成本费 lǜ 率， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 diào yòng 调用 zī yuán 资源（ qǐng 请 cān jiàn 参见 zī yuán 资源 ān pái 安排）， zhè 这 jiāng duì 将对 chéng běn 成本 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn 本 kè chéng 课程 zhǔ yào 主要 zài yú 在于 yāo qǐng 邀请 gōng yè gōng chéng 工业工程 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 xiāng guān 相关 zhuān jiā xué zhě 专家学者 lì 莅 xiào 校 zhuān tí 专题 yǎn jiǎng 演讲 yǔ 与 xué sheng 学生 fēn zǔ 分组 fā biǎo 发表 wén xiàn 文献 zhī 之 xīn dé 心得 bào gào 报告。
zòng guān 纵观 dǎi zú 傣族 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， wǒ men 我们 bù nán 不难 kàn chū 看出 dǎi 傣 wén 文 duì 对 dǎi zú 傣族 mín jiān wén xué 民间文学 de 的 fán róng 繁荣 huó 和 fā zhǎn 发展 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
běn 本 kè chéng 课程 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 gōng shāng yè 工商业 hé 和 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争， yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战 yǐ hòu 以后 dà 大 qǐ yè 企业 shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 lái 来 dé dào 得到 duì 对 háng yè 行业 de 的 kòng zhì quán 控制权。
zòng guān 纵观 wǒ guó 我国 zhōng 中 xué yīng yǔ 学英语 jiào xué 教学， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， xiāng dāng 相当 bù fen 部分 zài 在 yìng kǎo 应考 zhōng 中 huò dé 获得 gāo fēn 高分 de 的 xué sheng 学生 shí jì 实际 yùn yòng 运用 yīng yǔ 英语 de 的 néng lì 能力 bǐ jiào 比较 chà 差。
běn 本 kè tí 课题 jiè shào 介绍 le 了 pèi diàn 配电 wǎng luò 网络 zì dòng huà 自动化 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 DMS de 的 jié gòu 结构， tí chū 提出 huì shuǐ 惠水 dì qū 地区 pèi diàn 配电 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 hé 和 pèi zhì 配置 fāng àn 方案。
duì 对 wèng ān 瓮安 kuàng 矿 yǔ 与 yún nán 云南 kuàng 矿 shēng chǎn 生产 huáng lín 黄磷 de 的 gè xiàng 各项 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， bìng 并 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 píng jià 评价。
fēn 纷 yōng 拥 ér 而 zhì 至 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng 酋长， jiāng jūn 将军 hé 和 bù zhǎng 部长 men 们 zuò 坐 zhe 着 tā men de 他们的 háo huá jiào chē 豪华轿车 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 qù 去 qiān yuē 签约， liú xià 留下 méi kāi yǎn xiào 眉开眼笑 de 的 de 的 xiāo shòu 销售 zhǔ guǎn 主管 qù 去 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 hǎo 好 yùn qi 运气。
rú guǒ 如果 méi ěr 梅尔 dí què 的确 jiāng 将 yì yù 抑郁 guī jié 归结 yú 于 “ nán xìng 男性 gēng nián qī 更年期 ” ， jí 即 gāo wán jī sù 睾丸激素 dī xià 低下， yǒu kě néng 有可能 zhè wèi 这位 54 suì 岁 de 的 yǎn yuán 演员 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 xióng xìng jī sù 雄性激素 de 的 xià jiàng 下降。
zhǐ 纸 de 的 chū chǎng 出场 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 qì xī 气息。 shǒu 手 zhí 执 yǒu 有 zhé hén 折痕 de 的 zhǐ 纸 huò 或 fù shù xíng shì 复数形式 de 的 zhǐ 纸（ shū jí 书籍）， zài 在 yōu wēi 幽微 de 的 guāng xiàn 光线 lǐ 里 líng 凌 kōng xū 空虚 xuán 悬 yú 于 mí méng 迷蒙 de 的 xū kōng 虚空 zhōng 中。
běn 本 kè tí 课题 cǎi yòng 采用 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术 yán jiū 研究 jīn guì 金匮 zé xiè 泽泻 tāng lèi 汤类 fāng 方 pèi wǔ 配伍 guī lǜ 规律。 shì tú 试图 cóng zhōng 从中 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 guī lǜ 规律。
gǔ gē 谷歌 jì huà 计划 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fú wù shè huì 服务社会 de 的 yīn tè wǎng 因特网 de 的 xué yuàn 学院， gè zhǒng 各种 yī liáo 医疗、 jiāo tōng 交通 hé 和 lǜ sè 绿色 kē jì 科技 de 的 chǎn yè qún 产业群 kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开 guī mó 规模， chuán méi yè 传媒业 yě 也 cóng 从 hàn bǎo 汉堡 qiān 迁 lái 来 zhā zhài 扎寨。
wén shēn 纹身 bèi 被 yòng lái 用来 biǎo míng 表明 jiā tíng 家庭 shì xì 世系， rú jīn 如今 yòu 又 chóng xīn 重新 fēng xíng 风行 qǐ lai 起来。 hěn duō 很多 dǎo mín 岛民 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚 mái zàng 埋葬 zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子