ประโยคภาษาจีน- 谷崎润一郎和欧阳予倩之间的友谊断断续续维持了三十余年这在中日现代文学交流史上也是较为少见中文句子 (339638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ qí 谷崎 rùn yī 润一 láng 郎 hè 和 Ōu yáng yú qiàn 欧阳予倩 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 duàn duàn xù xù 断断续续 wéi chí 维持 le 了 sān shí 三十 yú nián 余年， zhè 这 zài 在 zhōng rì 中日 xiàn dài wén xué 现代文学 jiāo liú shǐ 交流史 shàng 上 yě 也 shì 是 jiào wéi 较为 shǎo jiàn 少见。
Tanizaki and Ouyang Yuqian maintained friendship for over 30 years, something rare in Sino-Japanese exchange in the history of modern literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ gē 谷歌 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 chuàng xīn 创新， dàn shì 但是 yí chú 移除 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 kě néng 可能 huì 会 duì 对 yì xiē 一些 huái jiù 怀旧 de 的 rén 人 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
gǔ gē 谷歌 zhōng guó 中国 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ de 我的 hái zi 孩子， nà li 那里 de 的 tóng shì 同事 yě 也 yǒu rú 有如 jiā rén 家人 yì bān 一般。
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 méi 酶 jiě 解 dàn bái 蛋白 duì 对 yòu 幼 jiàn 建 lǐ 鲤 cháng dào 肠道 gōng néng 功能 hé 和 miǎn yì lì 免疫力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn 本 shì yàn 试验 cǎi yòng 采用 yì liú qíng suān 异硫氰酸 guā 胍 “ yī bù fǎ 一步法 ” hé 和 CTAB fǎ 法 tí qǔ 提取 gān shǔ 甘薯 kuài gēn 块根 zǒng 总 RNA ， bìng 并 duì 对 gǎi jìn 改进 qián hòu 前后 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 tí qǔ 提取 de 的 zǒng 总 RNA chǎn liàng 产量 hé 和 chún dù 纯度 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 qū yù 区域 jìn zhǐ 禁止 wài rén 外人 jìn rù 进入， nǐ 你 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 rù kǒu chù 入口处 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标志 " xián rén 闲人 wèn 免 jìn 进 " 。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 yǒu 有 zhēng yì 争议， nà me 那么 jiù yào 就要 duì 对 wèi shén me 为什么 cǎi yòng 采用 tā 它 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。 ” lái zì 来自 nán fēi 南非 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 yī 一 wèi 位 mín jiān tuán tǐ 民间团体 yán jiū rén yuán 研究人员 KhamarungaBanda shuō 说。
zòng rán 纵然 zì jǐ 自己 píng 凭 chōng dòng 冲动 xíng shì 行事 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn 很 yòu zhì 幼稚， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 zuǐ 嘴 hěn 很 yán 严 de 的 hóng yán zhī jǐ 红颜知己。
duì 对 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 tóng zhì 同志， yào 要 pī píng 批评 bāng zhù 帮助， bù néng 不能 yī gùn zǐ dǎ sǐ 一棍子打死。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 yǔ 与 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 rén shì 人士 jiāo wǎng 交往， bìng 并 zài 在 qí tā 其他 xìn xī 信息 bù 不 jù bèi 具备 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 tā 他 yě 也 shì 是 chéng gōng 成功 rén shì 人士。
gǔ gē 谷歌 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 guān yú 关于 nà ge 那个 jiē tóu 街头 jí shì 集市 de 的 shì 事， dàn shì 但是 nǐ 你 wèn 问 de 的 nà ge 那个 zhēn rén 真人 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 zhī dào 知道。
duì 对 láng dú 狼毒 dà 大 jǐ 戟 gēn 根 de 的 shuǐ 水、 jiǎ chún 甲醇、 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯、 lǜ fǎng 氯仿、 shí yóu mí 石油醚 5 zhòng 种 tí qǔ wù 提取物 jìn xíng 进行 le 了 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 de 的 tǐ wài 体外 yì jūn 抑菌 shì yàn 试验。
zòng guān 纵观 dǎi zú 傣族 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， wǒ men 我们 bù nán 不难 kàn chū 看出 dǎi 傣 wén 文 duì 对 dǎi zú 傣族 mín jiān wén xué 民间文学 de 的 fán róng 繁荣 huó 和 fā zhǎn 发展 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
duì 对 xiàn zài 现在 zhōu kǒu shì 周口市 suǒ 所 xiá 辖 qū yù 区域 fēng fù 丰富 de 的 fāng zhì 方志 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 zhěng lǐ 整理 yǔ 与 yán jiū 研究， duì 对 tàn tǎo 探讨 chén chǔ 陈楚 wén huà 文化 de 的 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展 jí 及 yǎn biàn 演变 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
běn 本 kè chéng 课程 xiáng jìn 详尽 de 地 jiè shào 介绍 le 了 běn tí 本题： “ jiàn dìng 鉴定 wèi zhī 未知 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 ” ， tóng shí 同时 bāo kuò 包括 le 了 liǎng cì 两次 wán zhěng 完整 de 的 xué sheng 学生 bào gào 报告。
zòng guān 纵观 chéng dū shì 成都市 cháng shàng 场上 měi guó 美国 pǐn pái 品牌 zhòng lèi fán duō 种类繁多， dàn shì 但是 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨， ràng 让 xǔ duō 许多 xǐ ài 喜爱 měi shì 美式 jiā jū 家居 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bù gǎn 不敢 xià shǒu 下手 gòu mǎi 购买。
duì 对 héng mó 珩磨 jīng mì 精密 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 cū 粗 héng 珩 jiā gōng 加工 zhōng 中 wǎng wén 网纹 jiǎo 角、 gōng zuò 工作 yā lì 压力、 héng mó 珩磨 sù dù 速度 yǔ 与 cái liào 材料 qù chú lǜ 去除率 de 的 guān xi 关系。
gǔ gē 谷歌 jiāng 将 zhè xiàng 这项 shì pín fú wù 视频服务 chēng wéi 称为 Hangouts ( jù diǎn 聚点 ) .
duì 对 tián zhū 甜槠 tiān rán 天然 qún luò 群落 zhōng 中 zhǔ yào 主要 zhǒng qún 种群 de 的 gāo dù 高度 shēng tài 生态 wèi 位 kuān dù 宽度 jí 及 shēng tài 生态 wèi 位 chóng dié 重叠 zài 在 bù tóng 不同 rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 qiáng dù 强度 xià 下 de 的 biàn huà 变化 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 cè dù 测度 hé 和 fēn xī 分析。
běn 本 kè tí 课题 shì 是 zǒng zhuāng bèi bù 总装备部 xīn xíng 新型 wú jī 无机 - gāo fēn zǐ 高分子 nà mǐ 纳米 fù hé 复合 kě shì 可视 bǐng bì cái liào 屏蔽材料 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 zǐ kè tí 子课题。
rú guǒ 如果 hé xīn 核心 bào lù 暴露 zài wài 在外， qí 其 rè fú shè 热辐射 jiù 就 huì 会 jiā rè 加热 bèng 迸 sǎn 散 de 的 qì tǐ 气体， shǐ 使 zhī 之 fā guāng 发光。
běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhèng 正 yìng yòng 应用 yú 于 jiāng xī tóng yè gōng sī 江西铜业公司 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 dòng lì chǎng 动力厂， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 cún zài 存在 tài duō 太多 de 的 hēi àn 黑暗， jiù 就 hěn 很 nán 难 tōng guò 通过 sǎn wén shī 散文诗 qù 去 dài lái 带来 zhèng miàn 正面 de 的 ǒu fā 偶发 shì jiàn 事件 de 的 biàn gé 变革。
běn zhì shàng 本质上 lái jiǎng 来讲， qí tā 其他 yìng yòng 应用 yě 也 dài yǒu 带有 zhè xiē 这些 gōng néng 功能， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 hěn 很 zāo gāo 糟糕， bú shi 不是 quē shǎo 缺少 yì xiē 一些 guān jiàn xìng 关键性 de 的 gōng néng 功能， jiù shì 就是 zuò 做 de 的 tài 太 guò huǒ 过火 le 了， yòng 用 qǐ lai 起来 bú shi 不是 hěn 很 shuǎng 爽。
gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 fēn liè 分裂， fú hé 符合 rú 如 Ōu zhōu 欧洲 děng 等 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 guǎn lǐ 管理 pōu miàn 剖面， jǐn guǎn 尽管 gǔ gē 谷歌 zài 在 rì běn 日本 réng rán 仍然 shè yǒu 设有 zǒng cái 总裁。
běn zhì 本质 de 的 shì 是 wù tǐ 物体 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分； gù yǒu 固有 de 的
duì bái 对白 tiān 天 fàng mù 放牧， wǎn shang 晚上 bǔ 补 sì 饲 de 的 24 yuè líng 月龄 chéng nián 成年 lóng líng 龙陵 huáng shān 黄山 yáng 羊 de 的 tú zǎi 屠宰 xìng néng 性能 jí 及 ròu zhì 肉质 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 cǐ 此 yìng dá 应答 xiāo xi 消息 yě 也 yào 要 jìn xíng 进行 qiān míng 签名， zé 则 nín 您 jiāng 将 shǐ yòng 使用 sī 私 yuè 钥 lái 来 jìn xíng 进行 cǐ 此 qiān míng 签名。
běn 本 ruǎn jiàn 软件 shì 是 yí tào 一套 zī yuán 资源 kāi fàng 开放、 shí shí 实时 jiāo hù 交互、 dòng tài 动态 yǎn shì 演示 de 的 lì tǐ jǐ hé 立体几何 fǔ zhù 辅助 jiāo xué ruǎn jiàn 教学软件。
běn bù 本部 fēn 分 zài 在 duì 对 xìn yòng 信用 de 的 duō wéi 多维 tòu shì 透视 huó 和 xiāng guān 相关 gài niàn 概念 biàn xī 辨析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiè dìng 界定 le 了 zhèng fǔ 政府 xìn yòng 信用 de 的 nèi hán 内涵， bìng qiě 并且 miáo shù 描述 le 了 zhèng fǔ 政府 xìn yòng 信用 de 的 yì bān 一般 tè zhēng 特征 yǔ 与 běn zhì 本质 tè zhēng 特征。
niǔ 纽 kē 柯 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司（ Nucor ） shì 是 měi guó 美国 gāng tiě 钢铁 zhì zào yè 制造业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， tā 它 cóng 从 gāo xiào 高效 lú 炉 róng huà 融化 de 的 fèi gāng 废钢 zhōng 中 liàn zhì 炼制 xīn 新 gāng cái 钢材， duì 对 “ gāng tiě 钢铁 jù tóu 巨头 ” xíng chéng 形成 le 了 tiǎo zhàn 挑战。 tā 它 zài 在 měi guó 美国 pái míng 排名 dì sān 第三， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 míng liè 名列 dì shí èr 第十二 wèi 位。

ประโยคภาษาจีน
gǔ gē 谷歌 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 chuàng xīn 创新， dàn shì 但是 yí chú 移除 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 kě néng 可能 huì 会 duì 对 yì xiē 一些 huái jiù 怀旧 de 的 rén 人 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
gǔ gē 谷歌 zhōng guó 中国 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ de 我的 hái zi 孩子， nà li 那里 de 的 tóng shì 同事 yě 也 yǒu rú 有如 jiā rén 家人 yì bān 一般。
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 méi 酶 jiě 解 dàn bái 蛋白 duì 对 yòu 幼 jiàn 建 lǐ 鲤 cháng dào 肠道 gōng néng 功能 hé 和 miǎn yì lì 免疫力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn 本 shì yàn 试验 cǎi yòng 采用 yì liú qíng suān 异硫氰酸 guā 胍 “ yī bù fǎ 一步法 ” hé 和 CTAB fǎ 法 tí qǔ 提取 gān shǔ 甘薯 kuài gēn 块根 zǒng 总 RNA ， bìng 并 duì 对 gǎi jìn 改进 qián hòu 前后 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 tí qǔ 提取 de 的 zǒng 总 RNA chǎn liàng 产量 hé 和 chún dù 纯度 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 qū yù 区域 jìn zhǐ 禁止 wài rén 外人 jìn rù 进入， nǐ 你 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 rù kǒu chù 入口处 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标志 " xián rén 闲人 wèn 免 jìn 进 " 。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 yǒu 有 zhēng yì 争议， nà me 那么 jiù yào 就要 duì 对 wèi shén me 为什么 cǎi yòng 采用 tā 它 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。 ” lái zì 来自 nán fēi 南非 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 yī 一 wèi 位 mín jiān tuán tǐ 民间团体 yán jiū rén yuán 研究人员 KhamarungaBanda shuō 说。
zòng rán 纵然 zì jǐ 自己 píng 凭 chōng dòng 冲动 xíng shì 行事 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn 很 yòu zhì 幼稚， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 zuǐ 嘴 hěn 很 yán 严 de 的 hóng yán zhī jǐ 红颜知己。
duì 对 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 tóng zhì 同志， yào 要 pī píng 批评 bāng zhù 帮助， bù néng 不能 yī gùn zǐ dǎ sǐ 一棍子打死。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 yǔ 与 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 rén shì 人士 jiāo wǎng 交往， bìng 并 zài 在 qí tā 其他 xìn xī 信息 bù 不 jù bèi 具备 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 tā 他 yě 也 shì 是 chéng gōng 成功 rén shì 人士。
gǔ gē 谷歌 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 guān yú 关于 nà ge 那个 jiē tóu 街头 jí shì 集市 de 的 shì 事， dàn shì 但是 nǐ 你 wèn 问 de 的 nà ge 那个 zhēn rén 真人 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 zhī dào 知道。
duì 对 láng dú 狼毒 dà 大 jǐ 戟 gēn 根 de 的 shuǐ 水、 jiǎ chún 甲醇、 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯、 lǜ fǎng 氯仿、 shí yóu mí 石油醚 5 zhòng 种 tí qǔ wù 提取物 jìn xíng 进行 le 了 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 de 的 tǐ wài 体外 yì jūn 抑菌 shì yàn 试验。
zòng guān 纵观 dǎi zú 傣族 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， wǒ men 我们 bù nán 不难 kàn chū 看出 dǎi 傣 wén 文 duì 对 dǎi zú 傣族 mín jiān wén xué 民间文学 de 的 fán róng 繁荣 huó 和 fā zhǎn 发展 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
duì 对 xiàn zài 现在 zhōu kǒu shì 周口市 suǒ 所 xiá 辖 qū yù 区域 fēng fù 丰富 de 的 fāng zhì 方志 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 zhěng lǐ 整理 yǔ 与 yán jiū 研究， duì 对 tàn tǎo 探讨 chén chǔ 陈楚 wén huà 文化 de 的 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展 jí 及 yǎn biàn 演变 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
běn 本 kè chéng 课程 xiáng jìn 详尽 de 地 jiè shào 介绍 le 了 běn tí 本题： “ jiàn dìng 鉴定 wèi zhī 未知 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 ” ， tóng shí 同时 bāo kuò 包括 le 了 liǎng cì 两次 wán zhěng 完整 de 的 xué sheng 学生 bào gào 报告。
zòng guān 纵观 chéng dū shì 成都市 cháng shàng 场上 měi guó 美国 pǐn pái 品牌 zhòng lèi fán duō 种类繁多， dàn shì 但是 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨， ràng 让 xǔ duō 许多 xǐ ài 喜爱 měi shì 美式 jiā jū 家居 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bù gǎn 不敢 xià shǒu 下手 gòu mǎi 购买。
duì 对 héng mó 珩磨 jīng mì 精密 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 cū 粗 héng 珩 jiā gōng 加工 zhōng 中 wǎng wén 网纹 jiǎo 角、 gōng zuò 工作 yā lì 压力、 héng mó 珩磨 sù dù 速度 yǔ 与 cái liào 材料 qù chú lǜ 去除率 de 的 guān xi 关系。
gǔ gē 谷歌 jiāng 将 zhè xiàng 这项 shì pín fú wù 视频服务 chēng wéi 称为 Hangouts ( jù diǎn 聚点 ) .
duì 对 tián zhū 甜槠 tiān rán 天然 qún luò 群落 zhōng 中 zhǔ yào 主要 zhǒng qún 种群 de 的 gāo dù 高度 shēng tài 生态 wèi 位 kuān dù 宽度 jí 及 shēng tài 生态 wèi 位 chóng dié 重叠 zài 在 bù tóng 不同 rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 qiáng dù 强度 xià 下 de 的 biàn huà 变化 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 cè dù 测度 hé 和 fēn xī 分析。
běn 本 kè tí 课题 shì 是 zǒng zhuāng bèi bù 总装备部 xīn xíng 新型 wú jī 无机 - gāo fēn zǐ 高分子 nà mǐ 纳米 fù hé 复合 kě shì 可视 bǐng bì cái liào 屏蔽材料 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 zǐ kè tí 子课题。
rú guǒ 如果 hé xīn 核心 bào lù 暴露 zài wài 在外， qí 其 rè fú shè 热辐射 jiù 就 huì 会 jiā rè 加热 bèng 迸 sǎn 散 de 的 qì tǐ 气体， shǐ 使 zhī 之 fā guāng 发光。
běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhèng 正 yìng yòng 应用 yú 于 jiāng xī tóng yè gōng sī 江西铜业公司 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 dòng lì chǎng 动力厂， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 cún zài 存在 tài duō 太多 de 的 hēi àn 黑暗， jiù 就 hěn 很 nán 难 tōng guò 通过 sǎn wén shī 散文诗 qù 去 dài lái 带来 zhèng miàn 正面 de 的 ǒu fā 偶发 shì jiàn 事件 de 的 biàn gé 变革。
běn zhì shàng 本质上 lái jiǎng 来讲， qí tā 其他 yìng yòng 应用 yě 也 dài yǒu 带有 zhè xiē 这些 gōng néng 功能， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 hěn 很 zāo gāo 糟糕， bú shi 不是 quē shǎo 缺少 yì xiē 一些 guān jiàn xìng 关键性 de 的 gōng néng 功能， jiù shì 就是 zuò 做 de 的 tài 太 guò huǒ 过火 le 了， yòng 用 qǐ lai 起来 bú shi 不是 hěn 很 shuǎng 爽。
gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 fēn liè 分裂， fú hé 符合 rú 如 Ōu zhōu 欧洲 děng 等 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 guǎn lǐ 管理 pōu miàn 剖面， jǐn guǎn 尽管 gǔ gē 谷歌 zài 在 rì běn 日本 réng rán 仍然 shè yǒu 设有 zǒng cái 总裁。
běn zhì 本质 de 的 shì 是 wù tǐ 物体 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分； gù yǒu 固有 de 的
duì bái 对白 tiān 天 fàng mù 放牧， wǎn shang 晚上 bǔ 补 sì 饲 de 的 24 yuè líng 月龄 chéng nián 成年 lóng líng 龙陵 huáng shān 黄山 yáng 羊 de 的 tú zǎi 屠宰 xìng néng 性能 jí 及 ròu zhì 肉质 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 cǐ 此 yìng dá 应答 xiāo xi 消息 yě 也 yào 要 jìn xíng 进行 qiān míng 签名， zé 则 nín 您 jiāng 将 shǐ yòng 使用 sī 私 yuè 钥 lái 来 jìn xíng 进行 cǐ 此 qiān míng 签名。
běn 本 ruǎn jiàn 软件 shì 是 yí tào 一套 zī yuán 资源 kāi fàng 开放、 shí shí 实时 jiāo hù 交互、 dòng tài 动态 yǎn shì 演示 de 的 lì tǐ jǐ hé 立体几何 fǔ zhù 辅助 jiāo xué ruǎn jiàn 教学软件。
běn bù 本部 fēn 分 zài 在 duì 对 xìn yòng 信用 de 的 duō wéi 多维 tòu shì 透视 huó 和 xiāng guān 相关 gài niàn 概念 biàn xī 辨析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiè dìng 界定 le 了 zhèng fǔ 政府 xìn yòng 信用 de 的 nèi hán 内涵， bìng qiě 并且 miáo shù 描述 le 了 zhèng fǔ 政府 xìn yòng 信用 de 的 yì bān 一般 tè zhēng 特征 yǔ 与 běn zhì 本质 tè zhēng 特征。
niǔ 纽 kē 柯 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司（ Nucor ） shì 是 měi guó 美国 gāng tiě 钢铁 zhì zào yè 制造业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， tā 它 cóng 从 gāo xiào 高效 lú 炉 róng huà 融化 de 的 fèi gāng 废钢 zhōng 中 liàn zhì 炼制 xīn 新 gāng cái 钢材， duì 对 “ gāng tiě 钢铁 jù tóu 巨头 ” xíng chéng 形成 le 了 tiǎo zhàn 挑战。 tā 它 zài 在 měi guó 美国 pái míng 排名 dì sān 第三， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 míng liè 名列 dì shí èr 第十二 wèi 位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子