ประโยคภาษาจีน- 本试验结果不仅对进一步了解黄花鱼的习性提供帮助而且对类似环境中的爆破工程具有实际参考价值中文句子 (339657) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， bù jǐn 不仅 duì 对 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 huáng huā yú 黄花鱼 de 的 xí xìng 习性 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 duì 对 lèi sì 类似 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 bào pò 爆破 gōng chéng 工程 jù yǒu 具有 shí jì 实际 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
These results not only help to understand the characteristics of the croaker, but also have practically reference value for the similar blasting engineering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 shì yàn 试验 cǎi qǔ 采取 suí jī 随机 qū 区 zǔ 组， jiù 就 bù tóng 不同 xiū jiǎn 修剪 shí qī 时期 hé 和 bù tóng 不同 xiū jiǎn 修剪 shēn dù 深度 duì 对 zǎo shì 早市 chá 茶 de 的 pǐn zhì 品质 yǐng xiǎng 影响 zuò chū 作出 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn gāi 本该 yóu 由 cái zhèng 财政 fù dān 负担 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 shǐ mìng 使命 yóu 由 guó yǒu 国有 yín háng 银行 lǐ dài táo jiāng 李代桃僵， zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 néng lì 能力 bù zú 不足 suǒ zhì 所致。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 gōng sī 公司 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 地 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 tí shì 提示， tā men 它们 dāng rán 当然 yě 也 kě néng 可能 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 lā jī 垃圾 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 gōng rén 工人 zài 在 tā 她 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gàn 干 dé 得 shí jiān 时间 cháng 长 le 了 de huà 的话， tā 她 jiù 就 yǒu quán 有权 yī zhào 依照《 gōng chǎng 工厂 fǎ 法》 xiǎng yǒu 享有 bìng jià 病假 gōng zī 工资、 chǎn jià 产假 gōng zī 工资 děng 等 quán bù 全部 dài yù 待遇。
zòng rán 纵然 shì 是 zài shēng néng yuán 再生能源 de 的 shí dài 时代， zhè bāng 这帮 tiě tǎ 铁塔 men 们 yě 也 réng 仍 huì 会 shì 是 fēi cháng 非常 hé suàn 合算 de 的 jiē lì 接力 diàn lì 电力 de 的 shū sòng 输送 fāng shì 方式。
zòng rán 纵然 lù shuǐ 露水 zhān 沾 shī 失 le 了 nǐ 你 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 hóng fěn 红粉， zòng rán 纵然 nǐ 你 huái 踝 shàng 上 de 的 líng 铃 chuàn 串 tuì 褪 sōng 松， zòng rán 纵然 nǐ 你 liàn 链 shàng 上 de 的 zhū ér 珠儿 tuō luò 脱落， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
duì 对 fèi fèi 狒狒， nǐ 你 xiān 先 jiǎng lì 奖励 tā 它 de 的 xiǎo 小 jìn bù 进步， rán hòu 然后 shì 是 dà yī 大一 diǎn 点 de 的 jìn bù 进步， jiē zhe 接着 shì 是 gèng dà 更大 de 的 jìn bù 进步。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 yǔ 与 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 rén shì 人士 jiāo wǎng 交往， bìng 并 zài 在 qí tā 其他 xìn xī 信息 bù 不 jù bèi 具备 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 tā 他 yě 也 shì 是 chéng gōng 成功 rén shì 人士。
gǔ gē 谷歌 lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 xiè ěr gài 谢尔盖 • bù lín 布林 biǎo shì 表示， yǔn xǔ 允许 “ bǎi huā qí fàng 百花齐放 ” duì 对 gǔ gē 谷歌 yī rán 依然 fēi cháng zhòng yào 非常重要， dàn 但 “ zài 在 suǒ yǒu 所有 huā dū 花都 zhàn fàng 绽放 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， zuò chéng 做成 jǐn còu 紧凑 de 的 huā shù 花束。 ”
běn 本 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 yán xí 研习 zī liào 资料、 wèn tí jí jǐn 问题集锦 hé 和 cè yàn 测验 tí 题 fù 附 jiě dá 解答。
zòng guān 纵观 shì jiè 世界 gè 各 mín zú 民族 zhī 之 hūn sú 婚俗， qí 其 hūn lǐ 婚礼 zhī 之 zhuāng zhòng 庄重、 fán zá 繁杂 yǔ 与 shà yǒu jiè shì 煞有介事， mò guò yú 莫过于 huá xià 华夏 mín zú 民族。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 de 的 yí dòng diàn huà 移动电话 yǒu 有 zào yīn 噪音， huò 或 xiàn lù 线路 yǒu 有 xǔ duō 许多 jìng diàn 静电 zào yīn 噪音， zé 则 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chá míng 查明 gāi 该 xiàn lù 线路， bìng 并 kě yǐ tōng guò 可以通过 wǎng yè 网页 xiāo chú 消除 zào yīn 噪音。
běn 本 kè chéng 课程 zhǐ zài 旨在 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 hé 和 fú 巿 cháng 场 tuī guǎng 推广 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 hé 和 jì néng 技能， wèi 为 wèi lái 未来 tóu shēn 投身 guó jì mào yì 国际贸易 hé 和 shāng yè fú wù 商业服务 háng yè 行业 zuò hǎo zhǔn bèi 作好准备。
gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 lù xiàn 路线 zhī zhōng 之中， bù fen 部分 lù xiàn 路线 xū yào 需要 xíng zǒu 行走 zài 在 yī 一 tiáo 条 míng wéi 名为 lù gǔ 鹿谷 de 的 jī dòng chē dào 机动车道， dì tú 地图 xiǎn shì 显示 zhè 这 tiáo 条 tóng shí 同时 yòu 又 jiào 叫 yóu tā zhōu 犹他州 224 hào 号 de 的 gōng lù 公路 shàng 上 méi yǒu 没有 rén xíng héng dào 人行横道。
rú guǒ 如果 mǒu wù 某物 fēi cháng 非常 xīn 新， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 zhǎn xīn 崭新 de 的。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 kuàng yòng 矿用 jiāo lún 胶轮 chǎn chē 铲车 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下 jù shí 巨石， jǔ 举 qiāng 枪 xiàng 向 wǔ 五 mǐ 米 yǐ wài 以外 de 的 wěi jūn 伪军 shè jī 射击。 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shàng qián 上前 kāi qiāng 开枪， dāng chǎng 当场 shā hài 杀害 le 了 zhè 这 míng 名 yóu jī duì yuán 游击队员。
rú guǒ 如果 yàng pǐn 样品 wěn dìng 稳定 hòu 后 mǎn zú 满足 jiē duàn 阶段 3 biǎo 表 zhōng 中 liè chū 列出 de 的 zuì xiǎo 最小 diàn dǎo lǜ 电导率 zhí 值， shuǐ 水 jiù 就 mǎn zú 满足 le 了 guī gé 规格。
zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔 — — wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 zuì 最 tuī chóng 推崇 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
duì 对 shēng tài huán jìng 生态环境 xū shuǐ liáng 需水量 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 shuāng tái zi 双台子 hé kǒu 河口 shī dì 湿地 shēng tài huán jìng 生态环境 xū shuǐ liáng 需水量 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因， wèi 为 shuāng tái zi 双台子 hé kǒu 河口 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yǒu lì 有利 yī jù 依据。
zhǐ zhāng 纸张 bèi miàn 背面 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yùn wén 韵文 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà xué 大学 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
rú guǒ 如果 mó fǎng 模仿 shì 是 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 fèng cheng 奉承， AIG dāng rán 当然 yǒu 有 tā 它 de 的 ài 爱 mù zhě 慕者。
zhǐ 纸 zhī 织 huà 画 de 的 zhì zuò 制作， shì 是 yī mén 一门 xiāng dāng 相当 jīng xì 精细 fù zá 复杂 de 的 shǒu gōng 手工 jì shù 技术， yào 要 jīng guò 经过 huì huà 绘画、 qiē 切 cái 裁、 biān zhī 编织、 zhuāng huáng 装璜 děng 等 duō 多 dào 道 gōng xù 工序 cái néng 才能 wán chéng 完成。
duì 对 diàn zǐ 电子 hé 和 mù shì 目视 yǐn dǎo 引导 xì tǒng 系统 de 的 cè shì 测试， qí hòu 其后 yě 也 yú 于 nián nèi 年内 duō cì 多次 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 zhèng 正 wèi 为 qíng xù 情绪 jiāo zào 焦躁 huò 或 shī mián 失眠 fán nǎo 烦恼 de huà 的话， nà 那 shuì 睡 qián lái 前来 gè 个 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 zhī ma yóu 芝麻油 jiǎo dǐ 脚底 àn mó 按摩 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 qí xiào 奇效。
běn zhì 本质 ér yán 而言， zhōng guó 中国 xū yào 需要 jiāng 将 qí 其 chéng shì huà 城市化 biàn wéi 变为 quán qiú 全球 zī běn 资本 de 的 “ xī 吸 jīn shí 金石 ” 。
duì bái 对白 shì 是 zhǐ 指 yī 一 bù 部 xì jù 戏剧 zhōng 中 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 yǔ yán 语言 jiāo liú 交流 . rú hé 如何 xiě chū 写出 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 duì bái 对白 shì 是 měi gè 每个 jù zuò jiā 剧作家 de 的 bì xiū kè 必修课 . dāng 当 yí gè 一个 zuò jiā 作家 wán chéng 完成 le 了 yī 一 bù 部 xì jù 戏剧 de 的 chū gǎo 初稿 shí 时 , tā 他 dé 得 tōng dú 通读 zhěng 整 bù 部 jù 剧 bìng 并 duì 对 duì bái 对白 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 rùn sè 润色 .
niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 dà xué 大学 de 的 yí chuán xué jiā 遗传学家、 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 bó ēn 伯恩 jué shì 爵士 shuō 说： “ wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 向 quán tǐ 全体 dà zhòng 大众 tuī jiàn 推荐， nà me 那么， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 fù zuò yòng 副作用 de 的。
dòu 豆 xǐ huan 喜欢 dào 到 mā 嫲 mā 嫲 de 的 wū qǐ 屋企， kě néng 可能 jiù 就 yīn wèi 因为 mā 嫲 mā 嫲 huì 会 cháng cháng 常常 dài 带 dòu 豆 dào 到 gōng yuán 公园 ba 吧！
duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译 lái shuō 来说， fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 xiū shì 修饰 zuò zhě 作者 de 的 yuán yì 原意， gǎi biàn 改变 cí xù 词序， shè jì 设计 yí gè 一个 xīn 新 jù zi 句子。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 shì yàn 试验 cǎi qǔ 采取 suí jī 随机 qū 区 zǔ 组， jiù 就 bù tóng 不同 xiū jiǎn 修剪 shí qī 时期 hé 和 bù tóng 不同 xiū jiǎn 修剪 shēn dù 深度 duì 对 zǎo shì 早市 chá 茶 de 的 pǐn zhì 品质 yǐng xiǎng 影响 zuò chū 作出 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn gāi 本该 yóu 由 cái zhèng 财政 fù dān 负担 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 shǐ mìng 使命 yóu 由 guó yǒu 国有 yín háng 银行 lǐ dài táo jiāng 李代桃僵， zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 néng lì 能力 bù zú 不足 suǒ zhì 所致。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 gōng sī 公司 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 地 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 tí shì 提示， tā men 它们 dāng rán 当然 yě 也 kě néng 可能 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 lā jī 垃圾 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 gōng rén 工人 zài 在 tā 她 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gàn 干 dé 得 shí jiān 时间 cháng 长 le 了 de huà 的话， tā 她 jiù 就 yǒu quán 有权 yī zhào 依照《 gōng chǎng 工厂 fǎ 法》 xiǎng yǒu 享有 bìng jià 病假 gōng zī 工资、 chǎn jià 产假 gōng zī 工资 děng 等 quán bù 全部 dài yù 待遇。
zòng rán 纵然 shì 是 zài shēng néng yuán 再生能源 de 的 shí dài 时代， zhè bāng 这帮 tiě tǎ 铁塔 men 们 yě 也 réng 仍 huì 会 shì 是 fēi cháng 非常 hé suàn 合算 de 的 jiē lì 接力 diàn lì 电力 de 的 shū sòng 输送 fāng shì 方式。
zòng rán 纵然 lù shuǐ 露水 zhān 沾 shī 失 le 了 nǐ 你 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 hóng fěn 红粉， zòng rán 纵然 nǐ 你 huái 踝 shàng 上 de 的 líng 铃 chuàn 串 tuì 褪 sōng 松， zòng rán 纵然 nǐ 你 liàn 链 shàng 上 de 的 zhū ér 珠儿 tuō luò 脱落， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
duì 对 fèi fèi 狒狒， nǐ 你 xiān 先 jiǎng lì 奖励 tā 它 de 的 xiǎo 小 jìn bù 进步， rán hòu 然后 shì 是 dà yī 大一 diǎn 点 de 的 jìn bù 进步， jiē zhe 接着 shì 是 gèng dà 更大 de 的 jìn bù 进步。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 yǔ 与 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 rén shì 人士 jiāo wǎng 交往， bìng 并 zài 在 qí tā 其他 xìn xī 信息 bù 不 jù bèi 具备 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 tā 他 yě 也 shì 是 chéng gōng 成功 rén shì 人士。
gǔ gē 谷歌 lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 xiè ěr gài 谢尔盖 • bù lín 布林 biǎo shì 表示， yǔn xǔ 允许 “ bǎi huā qí fàng 百花齐放 ” duì 对 gǔ gē 谷歌 yī rán 依然 fēi cháng zhòng yào 非常重要， dàn 但 “ zài 在 suǒ yǒu 所有 huā dū 花都 zhàn fàng 绽放 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， zuò chéng 做成 jǐn còu 紧凑 de 的 huā shù 花束。 ”
běn 本 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 yán xí 研习 zī liào 资料、 wèn tí jí jǐn 问题集锦 hé 和 cè yàn 测验 tí 题 fù 附 jiě dá 解答。
zòng guān 纵观 shì jiè 世界 gè 各 mín zú 民族 zhī 之 hūn sú 婚俗， qí 其 hūn lǐ 婚礼 zhī 之 zhuāng zhòng 庄重、 fán zá 繁杂 yǔ 与 shà yǒu jiè shì 煞有介事， mò guò yú 莫过于 huá xià 华夏 mín zú 民族。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 de 的 yí dòng diàn huà 移动电话 yǒu 有 zào yīn 噪音， huò 或 xiàn lù 线路 yǒu 有 xǔ duō 许多 jìng diàn 静电 zào yīn 噪音， zé 则 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chá míng 查明 gāi 该 xiàn lù 线路， bìng 并 kě yǐ tōng guò 可以通过 wǎng yè 网页 xiāo chú 消除 zào yīn 噪音。
běn 本 kè chéng 课程 zhǐ zài 旨在 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 hé 和 fú 巿 cháng 场 tuī guǎng 推广 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 hé 和 jì néng 技能， wèi 为 wèi lái 未来 tóu shēn 投身 guó jì mào yì 国际贸易 hé 和 shāng yè fú wù 商业服务 háng yè 行业 zuò hǎo zhǔn bèi 作好准备。
gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 lù xiàn 路线 zhī zhōng 之中， bù fen 部分 lù xiàn 路线 xū yào 需要 xíng zǒu 行走 zài 在 yī 一 tiáo 条 míng wéi 名为 lù gǔ 鹿谷 de 的 jī dòng chē dào 机动车道， dì tú 地图 xiǎn shì 显示 zhè 这 tiáo 条 tóng shí 同时 yòu 又 jiào 叫 yóu tā zhōu 犹他州 224 hào 号 de 的 gōng lù 公路 shàng 上 méi yǒu 没有 rén xíng héng dào 人行横道。
rú guǒ 如果 mǒu wù 某物 fēi cháng 非常 xīn 新， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 zhǎn xīn 崭新 de 的。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 kuàng yòng 矿用 jiāo lún 胶轮 chǎn chē 铲车 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下 jù shí 巨石， jǔ 举 qiāng 枪 xiàng 向 wǔ 五 mǐ 米 yǐ wài 以外 de 的 wěi jūn 伪军 shè jī 射击。 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shàng qián 上前 kāi qiāng 开枪， dāng chǎng 当场 shā hài 杀害 le 了 zhè 这 míng 名 yóu jī duì yuán 游击队员。
rú guǒ 如果 yàng pǐn 样品 wěn dìng 稳定 hòu 后 mǎn zú 满足 jiē duàn 阶段 3 biǎo 表 zhōng 中 liè chū 列出 de 的 zuì xiǎo 最小 diàn dǎo lǜ 电导率 zhí 值， shuǐ 水 jiù 就 mǎn zú 满足 le 了 guī gé 规格。
zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔 — — wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 zuì 最 tuī chóng 推崇 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
duì 对 shēng tài huán jìng 生态环境 xū shuǐ liáng 需水量 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 shuāng tái zi 双台子 hé kǒu 河口 shī dì 湿地 shēng tài huán jìng 生态环境 xū shuǐ liáng 需水量 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因， wèi 为 shuāng tái zi 双台子 hé kǒu 河口 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yǒu lì 有利 yī jù 依据。
zhǐ zhāng 纸张 bèi miàn 背面 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yùn wén 韵文 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 dà xué 大学 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
rú guǒ 如果 mó fǎng 模仿 shì 是 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 fèng cheng 奉承， AIG dāng rán 当然 yǒu 有 tā 它 de 的 ài 爱 mù zhě 慕者。
zhǐ 纸 zhī 织 huà 画 de 的 zhì zuò 制作， shì 是 yī mén 一门 xiāng dāng 相当 jīng xì 精细 fù zá 复杂 de 的 shǒu gōng 手工 jì shù 技术， yào 要 jīng guò 经过 huì huà 绘画、 qiē 切 cái 裁、 biān zhī 编织、 zhuāng huáng 装璜 děng 等 duō 多 dào 道 gōng xù 工序 cái néng 才能 wán chéng 完成。
duì 对 diàn zǐ 电子 hé 和 mù shì 目视 yǐn dǎo 引导 xì tǒng 系统 de 的 cè shì 测试， qí hòu 其后 yě 也 yú 于 nián nèi 年内 duō cì 多次 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 zhèng 正 wèi 为 qíng xù 情绪 jiāo zào 焦躁 huò 或 shī mián 失眠 fán nǎo 烦恼 de huà 的话， nà 那 shuì 睡 qián lái 前来 gè 个 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 zhī ma yóu 芝麻油 jiǎo dǐ 脚底 àn mó 按摩 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 qí xiào 奇效。
běn zhì 本质 ér yán 而言， zhōng guó 中国 xū yào 需要 jiāng 将 qí 其 chéng shì huà 城市化 biàn wéi 变为 quán qiú 全球 zī běn 资本 de 的 “ xī 吸 jīn shí 金石 ” 。
duì bái 对白 shì 是 zhǐ 指 yī 一 bù 部 xì jù 戏剧 zhōng 中 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 yǔ yán 语言 jiāo liú 交流 . rú hé 如何 xiě chū 写出 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 duì bái 对白 shì 是 měi gè 每个 jù zuò jiā 剧作家 de 的 bì xiū kè 必修课 . dāng 当 yí gè 一个 zuò jiā 作家 wán chéng 完成 le 了 yī 一 bù 部 xì jù 戏剧 de 的 chū gǎo 初稿 shí 时 , tā 他 dé 得 tōng dú 通读 zhěng 整 bù 部 jù 剧 bìng 并 duì 对 duì bái 对白 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 rùn sè 润色 .
niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 dà xué 大学 de 的 yí chuán xué jiā 遗传学家、 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 bó ēn 伯恩 jué shì 爵士 shuō 说： “ wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 向 quán tǐ 全体 dà zhòng 大众 tuī jiàn 推荐， nà me 那么， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 fù zuò yòng 副作用 de 的。
dòu 豆 xǐ huan 喜欢 dào 到 mā 嫲 mā 嫲 de 的 wū qǐ 屋企， kě néng 可能 jiù 就 yīn wèi 因为 mā 嫲 mā 嫲 huì 会 cháng cháng 常常 dài 带 dòu 豆 dào 到 gōng yuán 公园 ba 吧！
duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译 lái shuō 来说， fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 xiū shì 修饰 zuò zhě 作者 de 的 yuán yì 原意， gǎi biàn 改变 cí xù 词序， shè jì 设计 yí gè 一个 xīn 新 jù zi 句子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子