ประโยคภาษาจีน- 如果某种扰动如爆炸只影响一个小的地区则波浪离开该点扰动源非常象水波离开石子入水处中文句子 (339917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 mǒu zhǒng 某种 rǎo dòng 扰动（ rú 如 bào zhà 爆炸） zhī 只 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 xiǎo de 小的 dì qū 地区， zé 则 bō làng 波浪 lí kāi 离开 gāi 该 diǎn 点（ rǎo dòng 扰动 yuán 源） fēi cháng 非常 xiàng 象 shuǐ bō 水波 lí kāi 离开 shí zǐ 石子 rù 入 shuǐ 水 chù 处。
If the disturbance, such as an explosion, affects only a small area, the waves will move away from that point, much as the waves move away from our pebble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 bō li guǎn 玻璃管 zhōng hé 中和 mì fēng 蜜蜂 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 hùn hé wù 混合物 jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析 wèi 为 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 cún zài 存在 hé 和 yǒu guān 有关 tā men 它们 de 的 huà xué 化学 chéng fèn 成份 de 的 xìn xī 信息 tí gōng 提供 le 了 shǒu cì 首次 zhèng jù 证据。
duì 对 zhū hǎi shì 珠海市 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jìn kǒu 进口 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 wèi shēng bù 卫生部 pī zhǔn wén hào 批准文号 chí yǒu 持有 lǜ 率 jiào 较 guó chǎn 国产 chǎn pǐn 产品 gāo 高；
duì 对 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuàng kuàng 状况 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 bìng yǒu 并有 yǒng qì 勇气 cháng shì 尝试 dá dào 达到 nà 那 yī 一 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 rén 人。
běn 本 kè tí 课题 jiè shào 介绍 le 了 pèi diàn 配电 wǎng luò 网络 zì dòng huà 自动化 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 DMS de 的 jié gòu 结构， tí chū 提出 huì shuǐ 惠水 dì qū 地区 pèi diàn 配电 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 hé 和 pèi zhì 配置 fāng àn 方案。
běn 本 kè tí 课题 zài 在 dǎo rù 导入 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 qǐ yè wén huà 企业文化 yǒu jī 有机 jié hé 结合 qi lai 起来 qǔ 取 dé liǎo 得了 lìng rén 令人 jī běn 基本 mǎn 満 yì 意 de 的 xiào guǒ 效果。
gǔ gē 谷歌 guī jiù 归咎 qí 其 zài 在 běn 本 jì dù 季度 yíng yùn 营运 kāi zhī 开支 de 的 huī huò 挥霍， bāo kuò 包括 xīn jīn 薪金 zhī chū 支出 wèi 为 1548 wèi 位 xīn 新 pìn 聘 yuán gōng 员工 jí 及 zhòng zhěng 重整 qí 其 jiǎng jīn 奖金 jì huà 计划。
zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下 jù shí 巨石， jǔ 举 qiāng 枪 xiàng 向 wǔ 五 mǐ 米 yǐ wài 以外 de 的 wěi jūn 伪军 shè jī 射击。 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shàng qián 上前 kāi qiāng 开枪， dāng chǎng 当场 shā hài 杀害 le 了 zhè 这 míng 名 yóu jī duì yuán 游击队员。
duì 对 shèn gāo pín 甚高频 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zēng qiáng 增强 huà xué 化学 qì xiàng 气相 chén jī 沉积 jì shù 技术 zhì bèi 制备 de 的 wēi jīng 微晶 guī 硅 bó mó 薄膜 tài yáng diàn chí 太阳电池 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 shù gēn 树根 qiáng zhuàng 强壮， bìng qiě 并且 yè zi 叶子 xī shōu 吸收 dào 到 chōng zú 充足 de 的 yáng guāng 阳光， zhè 这 kē 棵 shù 树 jiù 就 huì 会 kāi huā jié guǒ 开花结果。
běn 本 kè tí 课题 shì 是 zǒng zhuāng bèi bù 总装备部 xīn xíng 新型 wú jī 无机 - gāo fēn zǐ 高分子 nà mǐ 纳米 fù hé 复合 kě shì 可视 bǐng bì cái liào 屏蔽材料 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 zǐ kè tí 子课题。
zhǐ bì 纸币 sì hū 似乎 bì xū 必须 néng 能 jí kè 即刻 duì huàn 兑换 chéng 成 jīn tiáo 金条 yín tiáo 银条 cái néng 才能 wéi rén 为人 jiē shòu 接受。
rú guǒ 如果 gēn jù 根据 jiě shì 解释， zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 de 的 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 guó yǒu qǐ yè 国有企业， nà me 那么 xīn 新 guī 规 yě 也 yǒu kě néng 有可能 shè jí 涉及 yín háng kǎ 银行卡。
duì 对 yòng 用 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 de 的 tiān rán 天然 jiāo rǔ 胶乳 jìn zì 浸渍 zhì pǐn 制品 biǎo miàn 表面 qǐ 起 zhòu 皱 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhǐ 纸 shì 是 yòng 用 mù tou 木头 zuò 做 de 的。 jiǔ 酒 shì yóu 是由 dào gǔ 稻谷 zhì chéng 制成 de 的。
rú guǒ 如果 jiǎn cè 检测 dào 到 Y rǎn sè tǐ 染色体， zé 则 tāi ér 胎儿 shì 是 gè 个 nán xìng 男性。
běn 本 kè tí 课题 cǎi yòng 采用 le 了 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 fāng fǎ 方法 fēn bié 分别 duì 对 zhī jī 织机 xiào lǜ 效率、 zhī 织 cī 疵 gōng 公 fēn shù 分数、 shā xiàn 纱线 zhī shǔ 支数、 shā xiàn 纱线 qiáng lì 强力、 shàng jī 上机 zhāng lì 张力 hé 和 zhī jī 织机 chē sù 车速 jìn xíng 进行 le 了 yù bào 预报 hé 和 fǎn yǎn 反演。
wén yàng 纹样 cóng 从 yòu cè 右侧 kāi shǐ 开始 shì 是 yí duì 一对 pìn mǔ 牝牡 zhēn qín 珍禽， xióng 雄 niǎo 鸟 zhàn 站 zài 在 yún wén 云纹 de 的 dī 低 bù 部， áng shǒu 昂首 tǐng lì 挺立。
gǔ gē 谷歌 miàn lín 面临 zhe 着 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会 huó 和 lǜ zhèng sī 律政司 liǎng fāng 两方 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 diào chá 调查。
wén shēn 纹身 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 pí fū 皮肤 zào chéng 造成 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 sǔn shāng 损伤， jí shǐ 即使 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 běn shēn 本身 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， yǒu shí 有时 yīn 因 gè rén 个人 tǐ zhì 体质 bù tóng 不同 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 mǒu xiē 某些 bú shì 不适 zhèng zhuàng 症状。
duì 对 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wèi le 为了 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jù fēng 飓风 jì 季 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 gǔ lì 鼓励 shēn 身 zài 在 cuì ruò 脆弱 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 zhǔn bèi 准备 hǎo shǒu 好手 diàn tǒng 电筒、 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
běn 本 guǐ fàn 轨范 bāo hán 包含 jiè rù 介入 zhí xíng 执行 xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 de 的 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 de 的 suǒ yǒu 所有 gòu dàng 勾当 yǔ 与 yǒu guān 有关 de 的 jiǎo sè 脚色 yǔ 与 zé rèn 责任。
duì bái 对白 néng 能 gěi 给 zuò pǐn 作品 dài lái 带来 xì jù xìng 戏剧性 hé 和 jī qíng 激情， yī 一 duàn 段 jīng cǎi 精彩 de 的 duì bái 对白 shèn zhì 甚至 néng 能 bèi 被 dú zhě 读者 dàng zuò 当做 jīng diǎn 经典 jiā jù 佳句 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂。
niǔ lún 纽伦 gǎng dōu 港都 shì 是 huò 或 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dà xíng 大型 gǎng kǒu 港口。
běn bù 本部 fēn 分 miáo shù 描述 le 了 gōng zuò tái 工作台 de 的 jī chǔ 基础。
niǔ màn 纽曼 rú cǐ 如此 bǐ yí 鄙夷 zhè ge 这个 jué sè 角色， yǐ zhì 以至 yú dāng 于当 gāi piàn 该片 bèi 被 liù shí nián dài 六十年代 nián qīng rén 年轻人 fèng 奉 wèi 为 fǎn yīng xióng 反英雄 zuò pǐn 作品 jīng diǎn 经典 shí 时， gǎn dào 感到 jí wéi 极为 zhèn jīng 震惊。
rú guǒ 如果 měi cì 每次 xiǎng qǐ 想起 nǐ wǒ 你我 dū huì 都会 dé dào 得到 yī 一 duǒ 朵 xiǎn 尟 huā 花， nà me 那麽 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zài 在 huā cóng 花丛 zhōng 中 cháng yáng 徜徉。
dòu fu 豆腐 shì 是 yì zhǒng 一种 dà dòu 大豆 dàn bái zhì 蛋白质 níng jiāo tǐ 凝胶体。
rú guǒ 如果 mín zú dǎng 民族党 chí xù 持续 nèi hào 内耗 de huà 的话， tā men 他们 jiāng huì 将会 shū diào 输掉 zhè cì 这次 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选。
běn 本 xiàng mù 项目 jiāng 将 xié zhù 协助 kè fú 克服 hǎi nán shěng 海南省 miàn lín 面临 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 zī yuán 资源 liǎng 两 dà 大 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
niǔ yuē chéng 纽约城 — — 1910 nián 年， yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 jué dìng 决定 dòng shēn 动身 bǐ pīn 比拼 shéi 谁 néng 能 zuì xiān 最先 shǒu cì 首次 dào dá 到达 nán jí 南极， zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 kě néng 可能 jì 既 yīng yǒng 英勇 yòu 又 bēi zhuàng 悲壮。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 bō li guǎn 玻璃管 zhōng hé 中和 mì fēng 蜜蜂 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 hùn hé wù 混合物 jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析 wèi 为 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 cún zài 存在 hé 和 yǒu guān 有关 tā men 它们 de 的 huà xué 化学 chéng fèn 成份 de 的 xìn xī 信息 tí gōng 提供 le 了 shǒu cì 首次 zhèng jù 证据。
duì 对 zhū hǎi shì 珠海市 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jìn kǒu 进口 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 wèi shēng bù 卫生部 pī zhǔn wén hào 批准文号 chí yǒu 持有 lǜ 率 jiào 较 guó chǎn 国产 chǎn pǐn 产品 gāo 高；
duì 对 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuàng kuàng 状况 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 bìng yǒu 并有 yǒng qì 勇气 cháng shì 尝试 dá dào 达到 nà 那 yī 一 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 rén 人。
běn 本 kè tí 课题 jiè shào 介绍 le 了 pèi diàn 配电 wǎng luò 网络 zì dòng huà 自动化 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 DMS de 的 jié gòu 结构， tí chū 提出 huì shuǐ 惠水 dì qū 地区 pèi diàn 配电 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 hé 和 pèi zhì 配置 fāng àn 方案。
běn 本 kè tí 课题 zài 在 dǎo rù 导入 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 qǐ yè wén huà 企业文化 yǒu jī 有机 jié hé 结合 qi lai 起来 qǔ 取 dé liǎo 得了 lìng rén 令人 jī běn 基本 mǎn 満 yì 意 de 的 xiào guǒ 效果。
gǔ gē 谷歌 guī jiù 归咎 qí 其 zài 在 běn 本 jì dù 季度 yíng yùn 营运 kāi zhī 开支 de 的 huī huò 挥霍， bāo kuò 包括 xīn jīn 薪金 zhī chū 支出 wèi 为 1548 wèi 位 xīn 新 pìn 聘 yuán gōng 员工 jí 及 zhòng zhěng 重整 qí 其 jiǎng jīn 奖金 jì huà 计划。
zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下 jù shí 巨石， jǔ 举 qiāng 枪 xiàng 向 wǔ 五 mǐ 米 yǐ wài 以外 de 的 wěi jūn 伪军 shè jī 射击。 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shàng qián 上前 kāi qiāng 开枪， dāng chǎng 当场 shā hài 杀害 le 了 zhè 这 míng 名 yóu jī duì yuán 游击队员。
duì 对 shèn gāo pín 甚高频 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zēng qiáng 增强 huà xué 化学 qì xiàng 气相 chén jī 沉积 jì shù 技术 zhì bèi 制备 de 的 wēi jīng 微晶 guī 硅 bó mó 薄膜 tài yáng diàn chí 太阳电池 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 shù gēn 树根 qiáng zhuàng 强壮， bìng qiě 并且 yè zi 叶子 xī shōu 吸收 dào 到 chōng zú 充足 de 的 yáng guāng 阳光， zhè 这 kē 棵 shù 树 jiù 就 huì 会 kāi huā jié guǒ 开花结果。
běn 本 kè tí 课题 shì 是 zǒng zhuāng bèi bù 总装备部 xīn xíng 新型 wú jī 无机 - gāo fēn zǐ 高分子 nà mǐ 纳米 fù hé 复合 kě shì 可视 bǐng bì cái liào 屏蔽材料 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 zǐ kè tí 子课题。
zhǐ bì 纸币 sì hū 似乎 bì xū 必须 néng 能 jí kè 即刻 duì huàn 兑换 chéng 成 jīn tiáo 金条 yín tiáo 银条 cái néng 才能 wéi rén 为人 jiē shòu 接受。
rú guǒ 如果 gēn jù 根据 jiě shì 解释， zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 de 的 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 guó yǒu qǐ yè 国有企业， nà me 那么 xīn 新 guī 规 yě 也 yǒu kě néng 有可能 shè jí 涉及 yín háng kǎ 银行卡。
duì 对 yòng 用 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 de 的 tiān rán 天然 jiāo rǔ 胶乳 jìn zì 浸渍 zhì pǐn 制品 biǎo miàn 表面 qǐ 起 zhòu 皱 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhǐ 纸 shì 是 yòng 用 mù tou 木头 zuò 做 de 的。 jiǔ 酒 shì yóu 是由 dào gǔ 稻谷 zhì chéng 制成 de 的。
rú guǒ 如果 jiǎn cè 检测 dào 到 Y rǎn sè tǐ 染色体， zé 则 tāi ér 胎儿 shì 是 gè 个 nán xìng 男性。
běn 本 kè tí 课题 cǎi yòng 采用 le 了 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 fāng fǎ 方法 fēn bié 分别 duì 对 zhī jī 织机 xiào lǜ 效率、 zhī 织 cī 疵 gōng 公 fēn shù 分数、 shā xiàn 纱线 zhī shǔ 支数、 shā xiàn 纱线 qiáng lì 强力、 shàng jī 上机 zhāng lì 张力 hé 和 zhī jī 织机 chē sù 车速 jìn xíng 进行 le 了 yù bào 预报 hé 和 fǎn yǎn 反演。
wén yàng 纹样 cóng 从 yòu cè 右侧 kāi shǐ 开始 shì 是 yí duì 一对 pìn mǔ 牝牡 zhēn qín 珍禽， xióng 雄 niǎo 鸟 zhàn 站 zài 在 yún wén 云纹 de 的 dī 低 bù 部， áng shǒu 昂首 tǐng lì 挺立。
gǔ gē 谷歌 miàn lín 面临 zhe 着 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会 huó 和 lǜ zhèng sī 律政司 liǎng fāng 两方 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 diào chá 调查。
wén shēn 纹身 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 pí fū 皮肤 zào chéng 造成 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 sǔn shāng 损伤， jí shǐ 即使 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 běn shēn 本身 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， yǒu shí 有时 yīn 因 gè rén 个人 tǐ zhì 体质 bù tóng 不同 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 mǒu xiē 某些 bú shì 不适 zhèng zhuàng 症状。
duì 对 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wèi le 为了 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jù fēng 飓风 jì 季 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 gǔ lì 鼓励 shēn 身 zài 在 cuì ruò 脆弱 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 zhǔn bèi 准备 hǎo shǒu 好手 diàn tǒng 电筒、 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
běn 本 guǐ fàn 轨范 bāo hán 包含 jiè rù 介入 zhí xíng 执行 xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 de 的 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 de 的 suǒ yǒu 所有 gòu dàng 勾当 yǔ 与 yǒu guān 有关 de 的 jiǎo sè 脚色 yǔ 与 zé rèn 责任。
duì bái 对白 néng 能 gěi 给 zuò pǐn 作品 dài lái 带来 xì jù xìng 戏剧性 hé 和 jī qíng 激情， yī 一 duàn 段 jīng cǎi 精彩 de 的 duì bái 对白 shèn zhì 甚至 néng 能 bèi 被 dú zhě 读者 dàng zuò 当做 jīng diǎn 经典 jiā jù 佳句 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂。
niǔ lún 纽伦 gǎng dōu 港都 shì 是 huò 或 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dà xíng 大型 gǎng kǒu 港口。
běn bù 本部 fēn 分 miáo shù 描述 le 了 gōng zuò tái 工作台 de 的 jī chǔ 基础。
niǔ màn 纽曼 rú cǐ 如此 bǐ yí 鄙夷 zhè ge 这个 jué sè 角色， yǐ zhì 以至 yú dāng 于当 gāi piàn 该片 bèi 被 liù shí nián dài 六十年代 nián qīng rén 年轻人 fèng 奉 wèi 为 fǎn yīng xióng 反英雄 zuò pǐn 作品 jīng diǎn 经典 shí 时， gǎn dào 感到 jí wéi 极为 zhèn jīng 震惊。
rú guǒ 如果 měi cì 每次 xiǎng qǐ 想起 nǐ wǒ 你我 dū huì 都会 dé dào 得到 yī 一 duǒ 朵 xiǎn 尟 huā 花， nà me 那麽 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zài 在 huā cóng 花丛 zhōng 中 cháng yáng 徜徉。
dòu fu 豆腐 shì 是 yì zhǒng 一种 dà dòu 大豆 dàn bái zhì 蛋白质 níng jiāo tǐ 凝胶体。
rú guǒ 如果 mín zú dǎng 民族党 chí xù 持续 nèi hào 内耗 de huà 的话， tā men 他们 jiāng huì 将会 shū diào 输掉 zhè cì 这次 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选。
běn 本 xiàng mù 项目 jiāng 将 xié zhù 协助 kè fú 克服 hǎi nán shěng 海南省 miàn lín 面临 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 zī yuán 资源 liǎng 两 dà 大 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
niǔ yuē chéng 纽约城 — — 1910 nián 年， yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 jué dìng 决定 dòng shēn 动身 bǐ pīn 比拼 shéi 谁 néng 能 zuì xiān 最先 shǒu cì 首次 dào dá 到达 nán jí 南极， zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 kě néng 可能 jì 既 yīng yǒng 英勇 yòu 又 bēi zhuàng 悲壮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子