ประโยคภาษาจีน- 罗莎帕克斯是第一位去世后灵柩停放在美国国会山大厦圆形大厅供公众瞻仰的妇女也是第二位美国非洲裔享此殊荣中文句子 (34049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 qù shì 去世 hòu 后 líng jiù 灵柩 tíng 停 fàng zài 放在 měi guó 美国 guó huì shān 国会山 dà shà 大厦 yuán xíng 圆形 dà tīng 大厅 gōng 供 gōng zhòng 公众 zhān yǎng 瞻仰 de 的 fù nǚ 妇女， yě 也 shì 是 dì èr wèi 第二位 měi guó 美国 fēi zhōu 非洲 yì 裔 xiǎng 享 cǐ 此 shū róng 殊荣。
Parks is the first woman and the second African-American to be honored by lying in the rotunda of the U.S. Capitol building.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 zài 在 zhōu mò 周末 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 zuò xī shí jiān 作息时间。
bú yào 不要 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 jìn shí 进食、 yǐn shuǐ 饮水、 xī yān 吸烟 huò 或 xī 吸 bí yān 鼻烟。
bài ěr 拜尔、 xià pí luó 夏皮罗 hè 和 wò lún 沃伦 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 dōu 都 yuǎn lí 远离 màn hā dùn 曼哈顿， dōu 都 shì zài 是在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 chāo yuè 超越 zhōu wéi 周围 de 的 nán xìng 男性。
bài tuō 拜托！ gēn 跟 wǒ 我 jiù 就 bié 别 xiā chuī 瞎吹 le 了！
tā 他 shuō 说： “ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zài 在 yīng guó 英国 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò rén 过人 lèi 类 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 qíng kuàng 情况， jīn nián 今年 jiù 就 lián yī zhǐ 连一只 gǒu 狗 bèi 被 yě zhū 野猪 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤 de 的 shì jiàn 事件 dōu 都 méi yǒu 没有 bào dào 报道 fā shēng 发生 guò 过。 ”
“ wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 tán 谈 yí qiè 一切 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì zhì dù 社会制度 shàng 上 bú huì 不会 tuǒ xié 妥协。 ” tā 他 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shàng 上 shuō dào 说道。
luó 罗 méng nà 蒙娜 zài 在《 niǔ yuē 纽约 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ fù 主妇》 jié mù 节目 zhōng 中 chóng shēn 重申 le 了 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 shì yán 誓言， tā 她 zū yòng 租用 le 了 yī 一 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友 men 们 zài 在 shàng mian 上面 xiū xián 休闲。
bú yào 不要 zài 在 chén mò 沉默 zhōng 中 yǐn rěn 隐忍。
tā 他 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 jiān jué 坚决 luò shí 落实 zhèng què 正确 de 的 zhèng cè 政策， wéi chí 维持 jīng jì 经济 fù sū 复苏 hé 和 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng cè 政策 kě yǐ 可以 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。 ”
bú yào 不要 zài 在 liú shuǐ 流水 xià 下 piǎo xǐ 漂洗 cān jù 餐具， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 liǎng gè 两个 shuǐ chí 水池， jiàng 将 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 chéng mǎn 盛满 shuǐ lái 水来 piǎo xǐ 漂洗。
luó yǐn 罗隐《 liǎng 两 tóng 同 shū 书》 de 的 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 shì 是 zhǐ dǎo 指导 qián shì 钱氏 wú yuè 吴越 guó 国 de 的 zhì guó 治国 fāng cè 方策， qí 其 yuán 援 dào 道 rù 入 rú 儒、 zhòng 重 sī biàn 思辨 de 的 sī xiǎng 思想 duì 对 táng sòng 唐宋 liǎng 两 dài 代 rú xué 儒学 fā zhǎn 发展 yǒu 有 zhòng yào 重要 chuán chéng 传承 zuò yòng 作用。
bài dēng 拜登 jiāng yú 将于 8 yuè 月 21 rì 日 zài 在 chéng dū 成都 de 的 sì chuān dà xué 四川大学 fā biǎo 发表 yǒu guān 有关 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 zhòng yào 重要 zhèng cè 政策 jiǎng huà 讲话。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 zhōng xī bù 中西部 xǔ duō 许多 zhōu 州， zài 在 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 hé 和 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易， yīn wèi 因为 chū kǒu měi guó 出口美国 nóng chǎn pǐn 农产品 duì yú 对于 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 jué duì 绝对 zhòng yào 重要 de 的。 ”
“ wǒ men 我们 zài 在 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 zhǎo dào 找到 ān mián yào 安眠药 de 的 kòng píng 空瓶， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 píng jìng 平静 de 地 shuō 说， tā 他 zǐ xì 仔细 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 liǎn 脸。
bài 拜 guān yīn 观音 jiě jie 姐姐 wèi 为 shī 师 de 的 pǔ tuó shān 普陀山 dì zǐ 弟子， xiū xí 修习 qīng xīn 清心 níng 宁 xìng 性 zhī 之 shù 术， xīn 心 wú 无 diǎn 点 chén 尘， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 bù 不 shòu 受 wǔ xíng 五行 jū shù 拘束。
luó mǎ 罗马 yuán xíng 圆形 dà 大 jù chǎng 剧场 jiàn yú gōng yuán 建于公元 70 ～ 82 nián 年， dì shang 地上 sì 四 céng 层， dì xià 地下 sān 三 céng 层， jūn 均 yòng 用 gǒng qiáo 拱桥 xiāng lián 相连。 tā 它 yǒu 有 néng 能 róng nà 容纳 50000 rén 人 de 的 zuò wèi 座位。
tā 他 shuō 说： “ zài xiàn 在线 zhēng hūn 征婚 shì 是 jì 继 rén cái zhāo pìn 人才招聘 zhī hòu 之后 yìn dù 印度 zuì zǎo 最早 de 的 hù lián wǎng 互联网 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
“ wǒ men 我们 duì 对 tuī dòng 推动 guǎng gào yè 广告业 de 的 fā zhǎn 发展 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣， ” běn cì 本次 dà sài 大赛 de 的 píng wěi 评委， lún dūn 伦敦《 xíng xiāo 行销 zá zhì 杂志》 biān jí 编辑 zhǔ rèn 主任 bǎo luó 保罗 · kěn pǔ 肯普 - luō bó xùn 罗伯逊 shuō 说。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhōu yī 周一 zǎo chén 早晨 chū lái 出来， zài xué 在学 xiào mén kǒu 校门口 shì wēi 示威， bìng 并 yāo qiú 要求 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 de 的 jiā méng 加盟， ” tā men 他们 wēi xié 威胁。
nǐ jiàn 拟建 de 的 shàng hǎi shì 上海市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 11 hào 号 xiàn 线 qū jiān 区间 dùn gòu 盾构 suì dào 隧道 jìn jù lí 近距离 xià 下 chuān 穿 jiāo dà 交大 hǎi yáng 海洋 zhòng diǎn gōng chéng 重点工程 shí yàn shì 实验室 qún 群 zhuāng jī chǔ 桩基础。
nǐ 拟 xíng 形 xìng 性 xíng yì 形译 cí 词 shì 是 tōng guò 通过 mó nǐ 摹拟 yuán 源 cí 词 zì xíng 字形 huò 或 yuán 源 cí 词 suǒ 所 zhǐ chēng 指称 shì wù 事物 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 ér 而 yǐn jìn 引进 de 的 wài lái cí 外来词。
luó mǎ 罗马 de 的 huì yì 会议 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yǔ 与《 tiáo yuē 条约》 wèi lái 未来 xiāng guān 相关 de 的 shì yí 事宜， rú 如 róng zī 融资 zhàn lüè 战略、 nóng mín 农民 de 的 quán lì 权利 hé 和 zī yuán 资源 de 的 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。
yōng bào 拥抱 guài shòu 怪兽， ràng 让 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 xiàng 向 nǐ 你 qū fú 屈服。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 néng gòu 能够 yuè dú 阅读 zhè fèn 这份 bào gào 报告 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 cóng 从 lì shǐ 历史 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训， wǒ men 我们 bù néng 不能 wán quán 完全 kè fú 克服 jīng jì wēi jī 经济危机 ” ， tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 cháng shì 尝试 zài 在 mó shì 模式 zhōng 中 shǐ yòng 使用 nì míng 匿名 lèi xíng 类型。
yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zī shēn 资深 de 的 jì shù rén yuán 技术人员， zhuān yè 专业 cóng shì 从事 jī guāng 激光 tàn fěn 碳粉 de 的 yán zhì 研制 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
bà gōng 罢工 zhě 者 yóu xíng 游行 tōng guò 通过 shì zhōng xīn 市中心。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 chuàng xīn 创新 lái 来 kè fú 克服 shè huì 社会 chā jù 差距 hé 和 bù píng děng 不平等， ” tā 他 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 dà huì 大会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dāng rán 当然 yǒu le 有了。 lín lǐ 邻里 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的， guò qù 过去 rén men 人们 hù xiàng bāng zhù 互相帮助， xiàn zài 现在 rén men 人们 dōu 都 jiā mén 家门 jǐn bì 紧闭。 ”
tā 他 shuō 说： “ gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 dì zhèn 地震， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 pǎo 跑 dào 到 wài bian 外边 kàn 看 kàn chū 看出 le 了 shén me shì 什么事。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 zài 在 zhōu mò 周末 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 zuò xī shí jiān 作息时间。
bú yào 不要 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 jìn shí 进食、 yǐn shuǐ 饮水、 xī yān 吸烟 huò 或 xī 吸 bí yān 鼻烟。
bài ěr 拜尔、 xià pí luó 夏皮罗 hè 和 wò lún 沃伦 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 dōu 都 yuǎn lí 远离 màn hā dùn 曼哈顿， dōu 都 shì zài 是在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 chāo yuè 超越 zhōu wéi 周围 de 的 nán xìng 男性。
bài tuō 拜托！ gēn 跟 wǒ 我 jiù 就 bié 别 xiā chuī 瞎吹 le 了！
tā 他 shuō 说： “ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zài 在 yīng guó 英国 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò rén 过人 lèi 类 bèi 被 xí jī 袭击 de 的 qíng kuàng 情况， jīn nián 今年 jiù 就 lián yī zhǐ 连一只 gǒu 狗 bèi 被 yě zhū 野猪 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤 de 的 shì jiàn 事件 dōu 都 méi yǒu 没有 bào dào 报道 fā shēng 发生 guò 过。 ”
“ wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 tán 谈 yí qiè 一切 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì zhì dù 社会制度 shàng 上 bú huì 不会 tuǒ xié 妥协。 ” tā 他 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shàng 上 shuō dào 说道。
luó 罗 méng nà 蒙娜 zài 在《 niǔ yuē 纽约 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ fù 主妇》 jié mù 节目 zhōng 中 chóng shēn 重申 le 了 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 shì yán 誓言， tā 她 zū yòng 租用 le 了 yī 一 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友 men 们 zài 在 shàng mian 上面 xiū xián 休闲。
bú yào 不要 zài 在 chén mò 沉默 zhōng 中 yǐn rěn 隐忍。
tā 他 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 jiān jué 坚决 luò shí 落实 zhèng què 正确 de 的 zhèng cè 政策， wéi chí 维持 jīng jì 经济 fù sū 复苏 hé 和 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng cè 政策 kě yǐ 可以 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。 ”
bú yào 不要 zài 在 liú shuǐ 流水 xià 下 piǎo xǐ 漂洗 cān jù 餐具， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 liǎng gè 两个 shuǐ chí 水池， jiàng 将 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 chéng mǎn 盛满 shuǐ lái 水来 piǎo xǐ 漂洗。
luó yǐn 罗隐《 liǎng 两 tóng 同 shū 书》 de 的 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 shì 是 zhǐ dǎo 指导 qián shì 钱氏 wú yuè 吴越 guó 国 de 的 zhì guó 治国 fāng cè 方策， qí 其 yuán 援 dào 道 rù 入 rú 儒、 zhòng 重 sī biàn 思辨 de 的 sī xiǎng 思想 duì 对 táng sòng 唐宋 liǎng 两 dài 代 rú xué 儒学 fā zhǎn 发展 yǒu 有 zhòng yào 重要 chuán chéng 传承 zuò yòng 作用。
bài dēng 拜登 jiāng yú 将于 8 yuè 月 21 rì 日 zài 在 chéng dū 成都 de 的 sì chuān dà xué 四川大学 fā biǎo 发表 yǒu guān 有关 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 zhòng yào 重要 zhèng cè 政策 jiǎng huà 讲话。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 zhōng xī bù 中西部 xǔ duō 许多 zhōu 州， zài 在 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 hé 和 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易， yīn wèi 因为 chū kǒu měi guó 出口美国 nóng chǎn pǐn 农产品 duì yú 对于 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 jué duì 绝对 zhòng yào 重要 de 的。 ”
“ wǒ men 我们 zài 在 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 zhǎo dào 找到 ān mián yào 安眠药 de 的 kòng píng 空瓶， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 píng jìng 平静 de 地 shuō 说， tā 他 zǐ xì 仔细 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 liǎn 脸。
bài 拜 guān yīn 观音 jiě jie 姐姐 wèi 为 shī 师 de 的 pǔ tuó shān 普陀山 dì zǐ 弟子， xiū xí 修习 qīng xīn 清心 níng 宁 xìng 性 zhī 之 shù 术， xīn 心 wú 无 diǎn 点 chén 尘， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 bù 不 shòu 受 wǔ xíng 五行 jū shù 拘束。
luó mǎ 罗马 yuán xíng 圆形 dà 大 jù chǎng 剧场 jiàn yú gōng yuán 建于公元 70 ～ 82 nián 年， dì shang 地上 sì 四 céng 层， dì xià 地下 sān 三 céng 层， jūn 均 yòng 用 gǒng qiáo 拱桥 xiāng lián 相连。 tā 它 yǒu 有 néng 能 róng nà 容纳 50000 rén 人 de 的 zuò wèi 座位。
tā 他 shuō 说： “ zài xiàn 在线 zhēng hūn 征婚 shì 是 jì 继 rén cái zhāo pìn 人才招聘 zhī hòu 之后 yìn dù 印度 zuì zǎo 最早 de 的 hù lián wǎng 互联网 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
“ wǒ men 我们 duì 对 tuī dòng 推动 guǎng gào yè 广告业 de 的 fā zhǎn 发展 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣， ” běn cì 本次 dà sài 大赛 de 的 píng wěi 评委， lún dūn 伦敦《 xíng xiāo 行销 zá zhì 杂志》 biān jí 编辑 zhǔ rèn 主任 bǎo luó 保罗 · kěn pǔ 肯普 - luō bó xùn 罗伯逊 shuō 说。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhōu yī 周一 zǎo chén 早晨 chū lái 出来， zài xué 在学 xiào mén kǒu 校门口 shì wēi 示威， bìng 并 yāo qiú 要求 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 de 的 jiā méng 加盟， ” tā men 他们 wēi xié 威胁。
nǐ jiàn 拟建 de 的 shàng hǎi shì 上海市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 11 hào 号 xiàn 线 qū jiān 区间 dùn gòu 盾构 suì dào 隧道 jìn jù lí 近距离 xià 下 chuān 穿 jiāo dà 交大 hǎi yáng 海洋 zhòng diǎn gōng chéng 重点工程 shí yàn shì 实验室 qún 群 zhuāng jī chǔ 桩基础。
nǐ 拟 xíng 形 xìng 性 xíng yì 形译 cí 词 shì 是 tōng guò 通过 mó nǐ 摹拟 yuán 源 cí 词 zì xíng 字形 huò 或 yuán 源 cí 词 suǒ 所 zhǐ chēng 指称 shì wù 事物 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 ér 而 yǐn jìn 引进 de 的 wài lái cí 外来词。
luó mǎ 罗马 de 的 huì yì 会议 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yǔ 与《 tiáo yuē 条约》 wèi lái 未来 xiāng guān 相关 de 的 shì yí 事宜， rú 如 róng zī 融资 zhàn lüè 战略、 nóng mín 农民 de 的 quán lì 权利 hé 和 zī yuán 资源 de 的 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。
yōng bào 拥抱 guài shòu 怪兽， ràng 让 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 xiàng 向 nǐ 你 qū fú 屈服。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 néng gòu 能够 yuè dú 阅读 zhè fèn 这份 bào gào 报告 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 cóng 从 lì shǐ 历史 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训， wǒ men 我们 bù néng 不能 wán quán 完全 kè fú 克服 jīng jì wēi jī 经济危机 ” ， tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 cháng shì 尝试 zài 在 mó shì 模式 zhōng 中 shǐ yòng 使用 nì míng 匿名 lèi xíng 类型。
yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zī shēn 资深 de 的 jì shù rén yuán 技术人员， zhuān yè 专业 cóng shì 从事 jī guāng 激光 tàn fěn 碳粉 de 的 yán zhì 研制 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
bà gōng 罢工 zhě 者 yóu xíng 游行 tōng guò 通过 shì zhōng xīn 市中心。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 chuàng xīn 创新 lái 来 kè fú 克服 shè huì 社会 chā jù 差距 hé 和 bù píng děng 不平等， ” tā 他 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 dà huì 大会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dāng rán 当然 yǒu le 有了。 lín lǐ 邻里 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的， guò qù 过去 rén men 人们 hù xiàng bāng zhù 互相帮助， xiàn zài 现在 rén men 人们 dōu 都 jiā mén 家门 jǐn bì 紧闭。 ”
tā 他 shuō 说： “ gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 dì zhèn 地震， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 pǎo 跑 dào 到 wài bian 外边 kàn 看 kàn chū 看出 le 了 shén me shì 什么事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子