ประโยคภาษาจีน- 本雅明获取书籍的方式通常颇有些模仿英雄慷慨赴死的悲壮译者注他个人比较拮据而当得到书时他说感怀他已经完成了旧世界的复原中文句子 (340710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn yǎ míng 本雅明 huò qǔ 获取 shū jí 书籍 de 的 fāng shì 方式 tōng cháng 通常 pō 颇 yǒu xiē 有些 mó fǎng 模仿 yīng xióng 英雄 kāng kǎi 慷慨 fù sǐ 赴死 de 的 bēi zhuàng 悲壮（ yì zhě 译者 zhù 注： tā 他 gè rén 个人 bǐ jiào 比较 jié jū 拮据）， ér 而 dāng 当 dé dào 得到 shū 书 shí 时， tā 他 shuō 说 gǎn huái 感怀 tā 他 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 “ jiù 旧 shì jiè 世界 de 的 fù yuán 复原 ” 。
In acquiring books, often in mock-heroic ways, he says he has managed “to renew the Old World.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 wù huà qì 雾化器 kě yǐ 可以 yòng 用 yǎng qì 氧气 zuò 做 dòng lì yuán 动力源， shì yòng xìng 适用性 qiáng 强。
běn 本 yè 页 chǎn pǐn 产品 yóu 由 shí shī shì 石狮市 hóng 宏 miào 妙 fú shì 服饰 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供， xiáng qíng 详情 qǐng 请 yuè 阅 mù lù 目录 páng 旁 yè 页。
běn xiàng 本项 dà sài 大赛 de 的 chuàng bàn zhě 创办者 tuō ní 托尼 · yī gēn 伊根 shuō dao 说道： liǎng 两 chǎng 场 dà yǔ 大雨 shǐ de 使得 dì miàn 地面 biàn de 变得 ní nìng 泥泞 huá liu 滑溜。 bǐ sài 比赛 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 yàn shí 砚石 tái 台 méi kuàng 煤矿 de yīng lì 地应力 jìn xíng 进行 le 了 xiàn chǎng 现场 cè shì 测试。
duì 对 què dìng xìng 确定性 de 的 kě qiú 渴求 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 xū qiú 需求， rán ér 然而 tā 它 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ zhì 理智 de 的 è xí 恶习。
rú guǒ 如果 mín jìn dǎng 民进党 de 的 qiáng diào 强调 de 的 fēng xiǎn 风险 bìng wèi 并未 shí xiàn 实现， dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 bào yuàn 抱怨 jīng jì gě zuò 经济合作 xié yì 协议 jiù 就 wú fǎ 无法 tǎo hǎo 讨好 xuǎn mín 选民。
wān dòu 豌豆 shì 是 mǎ dīng 马丁 de 的 dà ài 大爱！ kàn 看 tā 他 lián 连 qiǎo kè lì 巧克力 bù dīng 布丁 dōu 都 bù 不 xuǎn 选 le 了！
niǔ yuē 纽约 xiān qū 先驱 bào 报 zài 在 dāng shí 当时 yě 也 jiàn yì 建议 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yīng gāi 应该 děng dào 等到 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 nú lì 奴隶 zài 再 mài 卖 huì 会 gěi 给 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人， kě yǐ 可以 bàn jià 半价 chū shòu 出售 lái 来 zhī chí 支持 qí 其 zhàn zhēng 战争 chéng běn 成本。
běn 本 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 hòu 后， yuē yǒu 约有 50% de 的 nián qīng rén 年轻人 zhǎo dào 找到 le 了 gōng zuò 工作， lìng yǒu 另有 20% de 的 nián qīng rén 年轻人 fǎn xiào 返校 shàng xué 上学。
duì 对 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 lái shuō 来说， xié pō 斜坡 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 dǒu pō 陡坡 shèn zhì 甚至 xuán yá 悬崖。
rú guǒ 如果 jiāng nì 江逆 mín yì 民意 ér xíng 而行， gòng chǎn dǎng 共产党 zhè 这 tiáo 条 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 de 的 dà chuán 大船 kǒng pà 恐怕 yào 要 fān chuán 翻船。
niǔ yuē chéng 纽约城 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 páng dà 庞大 de 的 dì chǎn 地产 dōu 都 kào jìn 靠近 shuǐ biān 水边。 tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zǎo 最早 wèi 为 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 ér 而 jiàn lì 建立 qì xiàng 气象 gù wèn 顾问 zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
běn 本 xiàng mù 项目 jiāng 将 zī zhù 资助 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程 jiàn shè 建设、 bàn gōng 办公 jiā jù 家具、 shè bèi 设备、 jì shù yuán zhù 技术援助 hé 和 jiǎng xué jīn 奖学金。
duì 对 sī 私 cǎi 彩 cǎi mín 彩民 jìn xíng 进行 xīn lǐ 心理 jiǎo zhì 矫治 bì xū 必须 jiě jué 解决 zhí fǎ duì 执法队 wǔ 伍 sù zhì 素质、 nóng mín 农民 zhì fù 致富 de 的 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
niǔ yuē zhōu 纽约州 dōng hàn 东汉 pǔ dùn 普顿 shì 市 yè jiān 夜间 huǒ zāi 火灾 xiàn chǎng 现场， yì lún 一轮 mǎn yuè 满月 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 xiāo fáng duì yuán 消防队员， zhè xiē 这些 xiāo fáng duì yuán 消防队员 zhèng zài 正在 cāo zuò 操作 yún tī 云梯 xiāo fáng 消防 chē shàng 车上 de 的 jí 集 shuǐ 水 shè liú 射流 pēn zuǐ 喷嘴。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 de 的 mìng míng xì tǒng 命名系统， kě néng 可能 wàn wéi wǎng 万维网 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在。
niǔ yuē 纽约 yǐ 已 fǎng zhào 仿照 bā lí 巴黎 de 的 zuò fǎ 做法 jiàn lì 建立 le 了 yī 一 zhī 支 jǐng quǎn 警犬 duì 队。
rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 jiǎo nà 缴纳 zū yòng 租用 shī hái 尸骸 cún fàng 存放 chù 处 de 的 zū jīn 租金， gǔ hái 骨骸 huì 会 bèi 被 yí 移 chū 出 bìng cún 并存 fàng zài 放在 chéng shì 城市 pín qióng 贫穷 qū 区 de 的 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 nèi 内。
běn 本論 shù 述 zhī 之 mù dì 目的 zài yú 在于 tàn tǎo 探讨 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪浪 màn 漫 pài 派 huà jiā 画家 Ōu rén 欧仁 • dé 德拉 kēi 克洛 wǎ 瓦 chuàng zuò 创作 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析， tè bié shì 特别是 tā 他 yǔ 与 huà jiā 画家 Ān tuō wàn 安托万 ‧ ràng 让 ‧ gé 格羅 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lòu shuǐ 漏水， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 xīn 新 shuǐ lóng tóu 水龙头 le 了。
shù 术 qián 前 cǎi chāo 彩超 yǒu zhù yú 有助于 duì 对 rǔ xiàn 乳腺 zhǒng kuài 肿块 de 的 dìng xìng 定性 jí 及 yè 腋 lín bā jié 淋巴结 zhuǎn yí 转移 zhuàng kuàng 状况 de 的 pàn duàn 判断。
xiàng pí bìng 象皮病（ lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病） shì 是 yì zhǒng 一种 wén 蚊 méi 媒 jí bìng 疾病， tā 它 shì yóu 是由 bāo kuò 包括 mǎ lái 马来 sī chóng 丝虫 zài nèi 在内 de 的 jǐ 几 zhòng 种 xiàn chóng 线虫 dǎo zhì 导致 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bié de 别的， kǎ xī ěr 卡希尔 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 huó zhe 活着 de 的 gǔ zì 古字 de 的 lǐ wù 礼物。
duì 对 nián jūn 粘菌 bù tóng 不同 bù wèi 部位 dǎ xià 打下 guāng shù 光束， shǐ 使 bù tóng 不同 de 的 jiǎo 脚 yí dòng 移动。
niǔ yuē 纽约 shì 是 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 zhōu 州。
háo è ěr 豪厄尔 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū guò 出过 guó 国， zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 cóng 从 Àì ěr 艾尔 pà suǒ 帕索 dào liǎo 到了 mò xī gē 墨西哥 de 的 qí wǎ wǎ 奇瓦瓦， qù 去 kàn kan 看看 shì 是 gè 个 shén me 什么 yàng zi 样子。
duì 对 jīng cháng 经常 chī dòu fu 吃豆腐 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 de 的 sù shí zhě 素食者 ér yán 而言， wèi 未 fā jiào 发酵 dà dòu 大豆 duì 对 jiàn kāng 健康 bú lì 不利 de 的 lǐ lùn 理论 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 huài 坏 xiāo xi 消息。
niǔ yuē 纽约 xī nài shān 西奈山 yī xué yuàn 医学院 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 shì yàn 试验， yán jiū rén yuán 研究人员 diào chá 调查 hán yǒu 含有 shén jīng tài 神经肽 bí 鼻 pēn jì 喷剂 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
zhū xiān 朱先 shēng 生 shuō 说 “ zuò zài 坐在 nà li 那里 jiù 就 xiàng 像 mén tóng 门童 ” 。
niǔ yuē 纽约 xuě chéng 雪城 dà xué 大学 xīn lǐ 心理 hé 和 shén jīng xué 神经学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 sī dì 斯蒂 fēn nī 芬妮 · Ào 奥 tí 提 gé 格 jīn tiān 今天 gào su 告诉 wǒ 我： “ zài 在 nǐ 你 jué chá 觉察 dào 到 zhī qián 之前， nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 rè liàn 热恋 zhī zhōng 之中 le 了 ” 。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 wù huà qì 雾化器 kě yǐ 可以 yòng 用 yǎng qì 氧气 zuò 做 dòng lì yuán 动力源， shì yòng xìng 适用性 qiáng 强。
běn 本 yè 页 chǎn pǐn 产品 yóu 由 shí shī shì 石狮市 hóng 宏 miào 妙 fú shì 服饰 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供， xiáng qíng 详情 qǐng 请 yuè 阅 mù lù 目录 páng 旁 yè 页。
běn xiàng 本项 dà sài 大赛 de 的 chuàng bàn zhě 创办者 tuō ní 托尼 · yī gēn 伊根 shuō dao 说道： liǎng 两 chǎng 场 dà yǔ 大雨 shǐ de 使得 dì miàn 地面 biàn de 变得 ní nìng 泥泞 huá liu 滑溜。 bǐ sài 比赛 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 yàn shí 砚石 tái 台 méi kuàng 煤矿 de yīng lì 地应力 jìn xíng 进行 le 了 xiàn chǎng 现场 cè shì 测试。
duì 对 què dìng xìng 确定性 de 的 kě qiú 渴求 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 xū qiú 需求， rán ér 然而 tā 它 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ zhì 理智 de 的 è xí 恶习。
rú guǒ 如果 mín jìn dǎng 民进党 de 的 qiáng diào 强调 de 的 fēng xiǎn 风险 bìng wèi 并未 shí xiàn 实现， dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 bào yuàn 抱怨 jīng jì gě zuò 经济合作 xié yì 协议 jiù 就 wú fǎ 无法 tǎo hǎo 讨好 xuǎn mín 选民。
wān dòu 豌豆 shì 是 mǎ dīng 马丁 de 的 dà ài 大爱！ kàn 看 tā 他 lián 连 qiǎo kè lì 巧克力 bù dīng 布丁 dōu 都 bù 不 xuǎn 选 le 了！
niǔ yuē 纽约 xiān qū 先驱 bào 报 zài 在 dāng shí 当时 yě 也 jiàn yì 建议 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yīng gāi 应该 děng dào 等到 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 nú lì 奴隶 zài 再 mài 卖 huì 会 gěi 给 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人， kě yǐ 可以 bàn jià 半价 chū shòu 出售 lái 来 zhī chí 支持 qí 其 zhàn zhēng 战争 chéng běn 成本。
běn 本 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 hòu 后， yuē yǒu 约有 50% de 的 nián qīng rén 年轻人 zhǎo dào 找到 le 了 gōng zuò 工作， lìng yǒu 另有 20% de 的 nián qīng rén 年轻人 fǎn xiào 返校 shàng xué 上学。
duì 对 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 lái shuō 来说， xié pō 斜坡 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 dǒu pō 陡坡 shèn zhì 甚至 xuán yá 悬崖。
rú guǒ 如果 jiāng nì 江逆 mín yì 民意 ér xíng 而行， gòng chǎn dǎng 共产党 zhè 这 tiáo 条 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 de 的 dà chuán 大船 kǒng pà 恐怕 yào 要 fān chuán 翻船。
niǔ yuē chéng 纽约城 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 páng dà 庞大 de 的 dì chǎn 地产 dōu 都 kào jìn 靠近 shuǐ biān 水边。 tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zǎo 最早 wèi 为 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 ér 而 jiàn lì 建立 qì xiàng 气象 gù wèn 顾问 zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
běn 本 xiàng mù 项目 jiāng 将 zī zhù 资助 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程 jiàn shè 建设、 bàn gōng 办公 jiā jù 家具、 shè bèi 设备、 jì shù yuán zhù 技术援助 hé 和 jiǎng xué jīn 奖学金。
duì 对 sī 私 cǎi 彩 cǎi mín 彩民 jìn xíng 进行 xīn lǐ 心理 jiǎo zhì 矫治 bì xū 必须 jiě jué 解决 zhí fǎ duì 执法队 wǔ 伍 sù zhì 素质、 nóng mín 农民 zhì fù 致富 de 的 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
niǔ yuē zhōu 纽约州 dōng hàn 东汉 pǔ dùn 普顿 shì 市 yè jiān 夜间 huǒ zāi 火灾 xiàn chǎng 现场， yì lún 一轮 mǎn yuè 满月 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 xiāo fáng duì yuán 消防队员， zhè xiē 这些 xiāo fáng duì yuán 消防队员 zhèng zài 正在 cāo zuò 操作 yún tī 云梯 xiāo fáng 消防 chē shàng 车上 de 的 jí 集 shuǐ 水 shè liú 射流 pēn zuǐ 喷嘴。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 de 的 mìng míng xì tǒng 命名系统， kě néng 可能 wàn wéi wǎng 万维网 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在。
niǔ yuē 纽约 yǐ 已 fǎng zhào 仿照 bā lí 巴黎 de 的 zuò fǎ 做法 jiàn lì 建立 le 了 yī 一 zhī 支 jǐng quǎn 警犬 duì 队。
rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 jiǎo nà 缴纳 zū yòng 租用 shī hái 尸骸 cún fàng 存放 chù 处 de 的 zū jīn 租金， gǔ hái 骨骸 huì 会 bèi 被 yí 移 chū 出 bìng cún 并存 fàng zài 放在 chéng shì 城市 pín qióng 贫穷 qū 区 de 的 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 nèi 内。
běn 本論 shù 述 zhī 之 mù dì 目的 zài yú 在于 tàn tǎo 探讨 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪浪 màn 漫 pài 派 huà jiā 画家 Ōu rén 欧仁 • dé 德拉 kēi 克洛 wǎ 瓦 chuàng zuò 创作 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析， tè bié shì 特别是 tā 他 yǔ 与 huà jiā 画家 Ān tuō wàn 安托万 ‧ ràng 让 ‧ gé 格羅 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lòu shuǐ 漏水， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 xīn 新 shuǐ lóng tóu 水龙头 le 了。
shù 术 qián 前 cǎi chāo 彩超 yǒu zhù yú 有助于 duì 对 rǔ xiàn 乳腺 zhǒng kuài 肿块 de 的 dìng xìng 定性 jí 及 yè 腋 lín bā jié 淋巴结 zhuǎn yí 转移 zhuàng kuàng 状况 de 的 pàn duàn 判断。
xiàng pí bìng 象皮病（ lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病） shì 是 yì zhǒng 一种 wén 蚊 méi 媒 jí bìng 疾病， tā 它 shì yóu 是由 bāo kuò 包括 mǎ lái 马来 sī chóng 丝虫 zài nèi 在内 de 的 jǐ 几 zhòng 种 xiàn chóng 线虫 dǎo zhì 导致 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bié de 别的， kǎ xī ěr 卡希尔 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 huó zhe 活着 de 的 gǔ zì 古字 de 的 lǐ wù 礼物。
duì 对 nián jūn 粘菌 bù tóng 不同 bù wèi 部位 dǎ xià 打下 guāng shù 光束， shǐ 使 bù tóng 不同 de 的 jiǎo 脚 yí dòng 移动。
niǔ yuē 纽约 shì 是 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 zhōu 州。
háo è ěr 豪厄尔 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū guò 出过 guó 国， zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 cóng 从 Àì ěr 艾尔 pà suǒ 帕索 dào liǎo 到了 mò xī gē 墨西哥 de 的 qí wǎ wǎ 奇瓦瓦， qù 去 kàn kan 看看 shì 是 gè 个 shén me 什么 yàng zi 样子。
duì 对 jīng cháng 经常 chī dòu fu 吃豆腐 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 de 的 sù shí zhě 素食者 ér yán 而言， wèi 未 fā jiào 发酵 dà dòu 大豆 duì 对 jiàn kāng 健康 bú lì 不利 de 的 lǐ lùn 理论 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 huài 坏 xiāo xi 消息。
niǔ yuē 纽约 xī nài shān 西奈山 yī xué yuàn 医学院 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 shì yàn 试验， yán jiū rén yuán 研究人员 diào chá 调查 hán yǒu 含有 shén jīng tài 神经肽 bí 鼻 pēn jì 喷剂 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
zhū xiān 朱先 shēng 生 shuō 说 “ zuò zài 坐在 nà li 那里 jiù 就 xiàng 像 mén tóng 门童 ” 。
niǔ yuē 纽约 xuě chéng 雪城 dà xué 大学 xīn lǐ 心理 hé 和 shén jīng xué 神经学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 sī dì 斯蒂 fēn nī 芬妮 · Ào 奥 tí 提 gé 格 jīn tiān 今天 gào su 告诉 wǒ 我： “ zài 在 nǐ 你 jué chá 觉察 dào 到 zhī qián 之前， nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 rè liàn 热恋 zhī zhōng 之中 le 了 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子