ประโยคภาษาจีน- 本项目对原有的计费系统进行了改造升级其中由于计费模式的改变系统核心部分批价模块整体进行了重新设计和改写中文句子 (340812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 xiàng mù 项目 duì 对 yuán yǒu 原有 de 的 GPRS jì fèi jì tǒng 计费系统 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造 shēng jí 升级， qí zhōng 其中 yóu yú 由于 jì fèi 计费 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变， xì tǒng 系统 hé xīn 核心 bù fen 部分 GPRS pī jià 批价 mó kuài 模块 zhěng tǐ 整体 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 shè jì 设计 hé 和 gǎi xiě 改写。
This project will update the old GPRS billing system. Because of the changing of billing mode, we redesign and rewrite the system kennel part-GPRS billing module.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 xiàng mù 项目 jiāng 将 xié zhù 协助 jiè kuǎn rén 借款人 duì 对（ guǎng dōng 广东） huáng bù gǎng 黄埔港、 shàng hǎi gǎng 上海港 hé 和 tiān jīn gǎng 天津港 děng 等 sān gè 三个 gǎng kǒu 港口 de 的 shè shī 设施 jìn xíng 进行 xiàn dài huà 现代化 gǎi zào 改造。
duì 对 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 de 的 shuǐ hé 水合 lǜ huà wù 氯化物 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dī wēn 低温 huà xué 化学 xù rè 蓄热 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 DSC yán jiū 研究。
duì 对 lín 磷 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果 yǐ 以 měi rén jiāo 美人蕉 hé 和 shuǐ hú lú 水葫芦 zuì hǎo 最好， qù chú lǜ 去除率 fēn bié 分别 dá 达 98.08% hé 和 97.49% ， qiě 且 yǔ 与 fēng chē 风车 cǎo 草、 xiāng gēn cǎo 香根草 hé 和 duì zhào 对照 chǔ lǐ 处理 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异；
rú guǒ 如果 qì hòu 气候 shì yí 适宜 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhòng 种 xiē 些 měi nián 每年 luò yè 落叶 de 的 shù 树， bǐ rú shuō 比如说 fēng shù 枫树， xiàng shù 橡树， huò zhě 或者 yú shù 榆树， zhè yàng 这样 zài 在 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng liáng 乘凉 cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kōng tiáo 空调， bìng qiě 并且 zài 在 dōng tiān 冬天 shù yè 树叶 luò 落 guāng 光 le 了 yě 也 bú huì 不会 dǎng zhù 挡住 tài yáng guāng 太阳光。
rú guǒ 如果 shuǐ guǒ 水果 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的， guǒ zhī 果汁 kě yǐ 可以 zhì chéng 制成 lèi sì 类似 níng méng shuǐ 柠檬水 de 的 yǐn liào 饮料。
xiàng 象 zhōng guó 中国 yí yàng 一样， měi guó 美国 jì chéng 继承 le 了 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 guó tǔ 国土， yǒu 有 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 cóng shān jùn lǐng 丛山峻岭， wò tǔ 沃土 liáng tián 良田 hé 和 wú biān 无边 cǎo yuán 草原。
niǔ yuē 纽约 sì hài 四害 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 zhí xíng zhǔ xí 执行主席 lǐ Ào 里奥 nà duō 纳多 · dào 道 gé lún 格伦 shuō 说： “ niǔ yuē 纽约 lǎo shǔ 老鼠 zhī suǒ yǐ 之所以 bǐ 比 zhī jiā gē 芝加哥 duō 多， shì 是 yīn wèi 因为 niǔ yuē 纽约 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 bù 不 xiàng 象 zhī jiā gē 芝加哥 nà me 那么 fā dá 发达。 ”
rú guǒ 如果 wū zì 污渍 réng rán 仍然 bù néng 不能 qù chú 去除， jiù 就 jiàng 将 yán 盐 hè 和 cù 醋 àn 按 xiāng tóng 相同 bǐ lì 比例 hùn hé 混合， zài 再 yòng 用 hǎi mián 海绵 cā shì 擦拭。
běn 本 xiàng mù 项目 shì yǐ 是以 yān méi 烟煤 zài 在 lián xù 连续 tàn huà 炭化 lú 炉 zhōng 中 rè jiě 热解 de 的 gān liú 干馏 méi qì 煤气 zuò wéi 作为 chéng shì 城市 rán qì 燃气， tóng shí 同时 fù 付 chǎn 产 tiě gě jīn 铁合金 jiāo 焦 hé 和 cū 粗 jiāo yóu 焦油。
duì 对 fú jiàn shěng 福建省 jiàn yáng shì 建阳市 shū fáng 书坊 xiāng 乡 guì xī 贵溪 cūn 村 de 的 tiān rán 天然 chá 檫 shù zhǒng 树种 qún 群 jié gòu 结构 huó 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 gé jú 格局 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
xiàng xíng zì 象形字 de 的 hán yì 含义 tài 太 fēng fù 丰富， jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu le 有了 tài duō 太多 de 的 xiàng xíng zì 象形字。
duì 对 qín lǐng 秦岭 tài bái shān 太白山 yě shēng 野生 zhí wù 植物 měi guān 美观 mǎ xiān hāo 马先蒿 gēn 根 zhòng dì 中的 ān jī suān 氨基酸、 dàn bái zhì 蛋白质、 hái yuán xìng 还原性 táng 糖、 zǒng 总 táng 糖 jí 及 wēi liàng yuán sù 微量元素 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 fēn xī 分析。
běn 本 xiàng mù 项目 jì huà 计划 xiàng 向 měi wèi 每位 yùn fù 孕妇 tí gōng 提供 yí tào 一套 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 wén zhàng 蚊帐， bāng zhù 帮助 tā men 她们 zài 在 yùn qī 孕期 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾。
niǔ yuē shì 纽约市 cóng 从 yù qī 预期 de 的 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中 dà nàn bù sǐ 大难不死。
rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 yuàn yì 愿意 yǐ 以 zì yuàn zhě 自愿者 shēn fèn 身份 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， tā men 他们 yě 也 xǔ shì 许是 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择。
běn 本 shí pǔ 食谱 zhòng dì 中的 hēi mù ěr 黑木耳，《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 zhōng 中 jì zǎi 记载 qí 其 kě 可 qù 去 miàn shàng 面上 hēi bān 黑斑。
xiàng shì 象是 xiàng 象 shǔ 数 yì xué 易学 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fàn chóu 范畴， yáo 爻 xiàng 象、 guà 卦 xiàng shì 象是 jiě yì 解易 de 的 zhòng yào 重要 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
duì 对 dì yī 第一 jiā tíng 家庭 de 的 péng you 朋友 men 们 lái shuō 来说 zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， Ào bā mǎ 奥巴马 jiā tíng 家庭 bì 毕 jìng shì 竟是 chéng shì 城市 jū mín 居民， tā men 他们 yǐ qián 以前 shì 是 shè qū 社区 zǔ zhī zhě 组织者， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 shú shi 熟识 chéng shì 城市 de 的 měi 每 yí dào 一道 fēng jǐng 风景。
niǔ yuē shì 纽约市 bān bù 颁布 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 zhèng cè 政策 jiāng 将 xí juǎn 席卷 quán guó 全国。
duì 对 guǎn lǐ chuāng xīn 管理创新 jī yù 机遇 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理， jiù shì 就是 yào 要 tàn suǒ 探索 kē xué 科学 de 的 “ xún jī 寻机 ” 、 “ chuāng 创 jī 机 ” hé 和 “ yòng 用 jī 机 ” de 的 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法， yǐ biàn 以便 yú 于 jiàn 建 lì qǐ 立起 guǎn lǐ chuāng xīn 管理创新 de 的 jī yù 机遇 liàn 链 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 tōng zhī 通知 wǒ men 我们 nín de 您的 huì kuǎn 汇款， wǒ men 我们 yǒu quán 有权 lì 利 bǎ 把 nǐ de 你的 huì kuǎn 汇款 chōng gōng 充公。
duì 对 xì tǒng 系统 de 的 xià zhuāng 下装 yǔ 与 wéi hù 维护 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 yǔ 与 shuō míng 说明。
niǔ yuē 纽约 méi lóng 梅隆 yín háng 银行 ( BK . N : háng qíng 行情 ) mù qián 目前 duì 对 cún kuǎn 存款 chāo guò 超过 píng jūn 平均 de 的 dà 大 qǐ yè 企业 hè 和 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 kè hù 客户 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用 , yīn 因 gāi xíng 该行 yǐ 已 cún kuǎn 存款 fàn làn 氾滥 .
háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店 de 的 xǐ shǒu jiān 洗手间、 sāng ná 桑拿 jiān 间 hé 和 yóu yǒng chí 游泳池 yì bān 一般 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 jìng miàn 镜面 diàn shì 电视。
duì 对 xì jūn 细菌 xíng 型 dòu chǐ 豆豉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
niǔ yuē 纽约 jīng jì 经济 píng yì huì 评议会 jiāng 将 fā bù 发布 shí èr yuè fèn 十二月份 de 的 jū mín 居民 xiāo fèi 消费 xìn xīn 信心 zhǐ shù 指数， gāi 该 zhǐ shù 指数 yǒu wàng 有望 cóng 从 shí yī yuè fèn 十一月份 de 的 44 。 9 wēi 微 shēng zhì 升至 45.2 。
háo mén 豪门 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿， jiē tóu 街头 tí jī háo hán 啼饥号寒。
niǔ yuē 纽约 jǐng chá 警察 yuē hàn 约翰 • mài kè 麦克 léi ēn 雷恩（ bù lǔ sī 布鲁斯 • wēi lì sī 威利斯 shì 饰） duǒ guò 躲过 bèi fú 被俘 lǔ 虏 de 的 mìng yùn 命运 bìng 并 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zǔ zhǐ 阻止 fěi tú 匪徒、 jiě jiù 解救 chū 出 bāo kuò 包括 tā 他 qī zǐ 妻子 huò lì 霍莉 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 rén zhì 人质 de 的 gū dǎn yīng xióng 孤胆英雄 zhī 之 zhàn 战。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 jié gòu 结构， nǐ de 你的 bó 博 wén biǎo 文表 shù 述 kě néng 可能 huì 会 xiǎn de 显得 táng tū 唐突 huò zhě 或者 hùn luàn 混乱。
bèi sī 贝丝 shuō 说： “ zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中， tā 他 dǐng 顶 zhe 着 yì tóu 一头 máo mao 毛毛 de 的 zōng sè 棕色 tóu fa 头发， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 kě ài 可爱 de 的 jiǔ wō 酒窝。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 xiàng mù 项目 jiāng 将 xié zhù 协助 jiè kuǎn rén 借款人 duì 对（ guǎng dōng 广东） huáng bù gǎng 黄埔港、 shàng hǎi gǎng 上海港 hé 和 tiān jīn gǎng 天津港 děng 等 sān gè 三个 gǎng kǒu 港口 de 的 shè shī 设施 jìn xíng 进行 xiàn dài huà 现代化 gǎi zào 改造。
duì 对 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 de 的 shuǐ hé 水合 lǜ huà wù 氯化物 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dī wēn 低温 huà xué 化学 xù rè 蓄热 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 DSC yán jiū 研究。
duì 对 lín 磷 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果 yǐ 以 měi rén jiāo 美人蕉 hé 和 shuǐ hú lú 水葫芦 zuì hǎo 最好， qù chú lǜ 去除率 fēn bié 分别 dá 达 98.08% hé 和 97.49% ， qiě 且 yǔ 与 fēng chē 风车 cǎo 草、 xiāng gēn cǎo 香根草 hé 和 duì zhào 对照 chǔ lǐ 处理 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异；
rú guǒ 如果 qì hòu 气候 shì yí 适宜 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhòng 种 xiē 些 měi nián 每年 luò yè 落叶 de 的 shù 树， bǐ rú shuō 比如说 fēng shù 枫树， xiàng shù 橡树， huò zhě 或者 yú shù 榆树， zhè yàng 这样 zài 在 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng liáng 乘凉 cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kōng tiáo 空调， bìng qiě 并且 zài 在 dōng tiān 冬天 shù yè 树叶 luò 落 guāng 光 le 了 yě 也 bú huì 不会 dǎng zhù 挡住 tài yáng guāng 太阳光。
rú guǒ 如果 shuǐ guǒ 水果 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的， guǒ zhī 果汁 kě yǐ 可以 zhì chéng 制成 lèi sì 类似 níng méng shuǐ 柠檬水 de 的 yǐn liào 饮料。
xiàng 象 zhōng guó 中国 yí yàng 一样， měi guó 美国 jì chéng 继承 le 了 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 guó tǔ 国土， yǒu 有 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 cóng shān jùn lǐng 丛山峻岭， wò tǔ 沃土 liáng tián 良田 hé 和 wú biān 无边 cǎo yuán 草原。
niǔ yuē 纽约 sì hài 四害 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 zhí xíng zhǔ xí 执行主席 lǐ Ào 里奥 nà duō 纳多 · dào 道 gé lún 格伦 shuō 说： “ niǔ yuē 纽约 lǎo shǔ 老鼠 zhī suǒ yǐ 之所以 bǐ 比 zhī jiā gē 芝加哥 duō 多， shì 是 yīn wèi 因为 niǔ yuē 纽约 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 bù 不 xiàng 象 zhī jiā gē 芝加哥 nà me 那么 fā dá 发达。 ”
rú guǒ 如果 wū zì 污渍 réng rán 仍然 bù néng 不能 qù chú 去除， jiù 就 jiàng 将 yán 盐 hè 和 cù 醋 àn 按 xiāng tóng 相同 bǐ lì 比例 hùn hé 混合， zài 再 yòng 用 hǎi mián 海绵 cā shì 擦拭。
běn 本 xiàng mù 项目 shì yǐ 是以 yān méi 烟煤 zài 在 lián xù 连续 tàn huà 炭化 lú 炉 zhōng 中 rè jiě 热解 de 的 gān liú 干馏 méi qì 煤气 zuò wéi 作为 chéng shì 城市 rán qì 燃气， tóng shí 同时 fù 付 chǎn 产 tiě gě jīn 铁合金 jiāo 焦 hé 和 cū 粗 jiāo yóu 焦油。
duì 对 fú jiàn shěng 福建省 jiàn yáng shì 建阳市 shū fáng 书坊 xiāng 乡 guì xī 贵溪 cūn 村 de 的 tiān rán 天然 chá 檫 shù zhǒng 树种 qún 群 jié gòu 结构 huó 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 gé jú 格局 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
xiàng xíng zì 象形字 de 的 hán yì 含义 tài 太 fēng fù 丰富， jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu le 有了 tài duō 太多 de 的 xiàng xíng zì 象形字。
duì 对 qín lǐng 秦岭 tài bái shān 太白山 yě shēng 野生 zhí wù 植物 měi guān 美观 mǎ xiān hāo 马先蒿 gēn 根 zhòng dì 中的 ān jī suān 氨基酸、 dàn bái zhì 蛋白质、 hái yuán xìng 还原性 táng 糖、 zǒng 总 táng 糖 jí 及 wēi liàng yuán sù 微量元素 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 fēn xī 分析。
běn 本 xiàng mù 项目 jì huà 计划 xiàng 向 měi wèi 每位 yùn fù 孕妇 tí gōng 提供 yí tào 一套 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 wén zhàng 蚊帐， bāng zhù 帮助 tā men 她们 zài 在 yùn qī 孕期 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾。
niǔ yuē shì 纽约市 cóng 从 yù qī 预期 de 的 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中 dà nàn bù sǐ 大难不死。
rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 yuàn yì 愿意 yǐ 以 zì yuàn zhě 自愿者 shēn fèn 身份 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， tā men 他们 yě 也 xǔ shì 许是 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择。
běn 本 shí pǔ 食谱 zhòng dì 中的 hēi mù ěr 黑木耳，《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 zhōng 中 jì zǎi 记载 qí 其 kě 可 qù 去 miàn shàng 面上 hēi bān 黑斑。
xiàng shì 象是 xiàng 象 shǔ 数 yì xué 易学 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fàn chóu 范畴， yáo 爻 xiàng 象、 guà 卦 xiàng shì 象是 jiě yì 解易 de 的 zhòng yào 重要 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
duì 对 dì yī 第一 jiā tíng 家庭 de 的 péng you 朋友 men 们 lái shuō 来说 zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， Ào bā mǎ 奥巴马 jiā tíng 家庭 bì 毕 jìng shì 竟是 chéng shì 城市 jū mín 居民， tā men 他们 yǐ qián 以前 shì 是 shè qū 社区 zǔ zhī zhě 组织者， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 shú shi 熟识 chéng shì 城市 de 的 měi 每 yí dào 一道 fēng jǐng 风景。
niǔ yuē shì 纽约市 bān bù 颁布 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 zhèng cè 政策 jiāng 将 xí juǎn 席卷 quán guó 全国。
duì 对 guǎn lǐ chuāng xīn 管理创新 jī yù 机遇 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理， jiù shì 就是 yào 要 tàn suǒ 探索 kē xué 科学 de 的 “ xún jī 寻机 ” 、 “ chuāng 创 jī 机 ” hé 和 “ yòng 用 jī 机 ” de 的 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法， yǐ biàn 以便 yú 于 jiàn 建 lì qǐ 立起 guǎn lǐ chuāng xīn 管理创新 de 的 jī yù 机遇 liàn 链 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 tōng zhī 通知 wǒ men 我们 nín de 您的 huì kuǎn 汇款， wǒ men 我们 yǒu quán 有权 lì 利 bǎ 把 nǐ de 你的 huì kuǎn 汇款 chōng gōng 充公。
duì 对 xì tǒng 系统 de 的 xià zhuāng 下装 yǔ 与 wéi hù 维护 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 yǔ 与 shuō míng 说明。
niǔ yuē 纽约 méi lóng 梅隆 yín háng 银行 ( BK . N : háng qíng 行情 ) mù qián 目前 duì 对 cún kuǎn 存款 chāo guò 超过 píng jūn 平均 de 的 dà 大 qǐ yè 企业 hè 和 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 kè hù 客户 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用 , yīn 因 gāi xíng 该行 yǐ 已 cún kuǎn 存款 fàn làn 氾滥 .
háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店 de 的 xǐ shǒu jiān 洗手间、 sāng ná 桑拿 jiān 间 hé 和 yóu yǒng chí 游泳池 yì bān 一般 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 jìng miàn 镜面 diàn shì 电视。
duì 对 xì jūn 细菌 xíng 型 dòu chǐ 豆豉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
niǔ yuē 纽约 jīng jì 经济 píng yì huì 评议会 jiāng 将 fā bù 发布 shí èr yuè fèn 十二月份 de 的 jū mín 居民 xiāo fèi 消费 xìn xīn 信心 zhǐ shù 指数， gāi 该 zhǐ shù 指数 yǒu wàng 有望 cóng 从 shí yī yuè fèn 十一月份 de 的 44 。 9 wēi 微 shēng zhì 升至 45.2 。
háo mén 豪门 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿， jiē tóu 街头 tí jī háo hán 啼饥号寒。
niǔ yuē 纽约 jǐng chá 警察 yuē hàn 约翰 • mài kè 麦克 léi ēn 雷恩（ bù lǔ sī 布鲁斯 • wēi lì sī 威利斯 shì 饰） duǒ guò 躲过 bèi fú 被俘 lǔ 虏 de 的 mìng yùn 命运 bìng 并 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zǔ zhǐ 阻止 fěi tú 匪徒、 jiě jiù 解救 chū 出 bāo kuò 包括 tā 他 qī zǐ 妻子 huò lì 霍莉 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 rén zhì 人质 de 的 gū dǎn yīng xióng 孤胆英雄 zhī 之 zhàn 战。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 jié gòu 结构， nǐ de 你的 bó 博 wén biǎo 文表 shù 述 kě néng 可能 huì 会 xiǎn de 显得 táng tū 唐突 huò zhě 或者 hùn luàn 混乱。
bèi sī 贝丝 shuō 说： “ zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中， tā 他 dǐng 顶 zhe 着 yì tóu 一头 máo mao 毛毛 de 的 zōng sè 棕色 tóu fa 头发， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 kě ài 可爱 de 的 jiǔ wō 酒窝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子