ประโยคภาษาจีน- 本项目将协助借款人对广东黄埔港上海港和天津港等三个港口的设施进行现代化改造中文句子 (340816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 xiàng mù 项目 jiāng 将 xié zhù 协助 jiè kuǎn rén 借款人 duì 对（ guǎng dōng 广东） huáng bù gǎng 黄埔港、 shàng hǎi gǎng 上海港 hé 和 tiān jīn gǎng 天津港 děng 等 sān gè 三个 gǎng kǒu 港口 de 的 shè shī 设施 jìn xíng 进行 xiàn dài huà 现代化 gǎi zào 改造。
The project would assist the Borrower in modernizing and expanding facilities at the three ports of Huangpu (Guangzhou), Shanghai and Tianjin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 fù 复 lǔ huà wù 卤化物 de 的 néng 能 xì 隙 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 hé lǐ 合理。
duì 对 tàn suān yán 碳酸岩 dì céng 地层 jìn xíng 进行 suān huà 酸化 chǔ lǐ 处理， tōng guò 通过 zài 在 jìn 近 jǐng 井 dì dài 地带 chǎn shēng 产生 suān 酸 shí 蚀 kǒng dòng 孔洞， shì 是 duì 对 yóu 油 shuǐ jǐng 水井 huī fù 恢复 huò 或 zēng chǎn 增产 de 的 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 gōng yì 工艺 cuò shī 措施。
duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 yán jiū 研究 jì 既 yào 要 kàn dào 看到 liǎng zhě 两者 de 的 gòng xìng 共性， gèng 更 yào 要 zhòng shì 重视 shǐ 使 liǎng zhě 两者 xiàng 相 qū bié 区别 de 的 tè shū xìng 特殊性， bù néng 不能 piān fèi 偏废。
rú guǒ 如果 shuǐ 水 cóng 从 pái qì 排气 kǒu 口 chí xù 持续 dī lòu 滴漏， zé 则 dì èr 第二 zhǐ huí fá 止回阀 xiè lòu 泄漏。
rú guǒ 如果 hàn nà 汉娜 de 的 dòng jī 动机 shì 是 hài pà 害怕 bào lù 暴露 — — nà me 那么 tā 她 wèi hé 为何 zài 在 kě bù 可怖 de 的 zuì fàn 罪犯 hé 和 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 wú zhī 无知 zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择 le 了 qián zhě 前者 ne 呢？
xiàng 象 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 de 的 qīng nián 青年， wǎng wǎng 往往 bù xiāo 不消 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 gōng fū 工夫， jiù 就 huì 会 shòu 受 shàng yī 上一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 gū niang 姑娘， děng dào 等到 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 ǒu rán 偶然 de 的 shì gù 事故 bǎ 把 tā men 他们 fēn kāi 分开 le 了， tā 他 yě 也 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā 她 wàng 忘 le 了， zhè zhǒng 这种 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 的 shì qing 事情 duō 多 de 的 shì 是。
niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 xué zhě 学者 men 们 zhèng zài 正在 yòng 用 “ quán 全 nǎo 脑 cí lì 磁力 cì jī 刺激 fǎ 法 ” （ TMS ） lái 来 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 cí gǎn yìng 磁感应 qū 区 hé 和 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 gōng néng 功能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 gōu tōng 沟通 shì 是 guān yú 关于 xiāng hù 相互 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 de 的 gǎn shòu 感受 hé 和 jīng yàn 经验， nà me 那么 tā 它 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shì zuò 视作 lián xì 联系 wǒ men 我们 yǔ 与 qí tā 其它 rén 人 de 的 qiáo liáng 桥梁。
běn xiàng 本项 mù dì 目的 zǒng 总 mù biāo 目标 shì 是 cǎi yòng 采用 zōng hé 综合 fāng shì 方式， guǎn lǐ 管理 hǎi hé 海河 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源， kòng zhì 控制 liú yù 流域 nèi 内 wū rǎn 污染， gǎi shàn 改善 bó hǎi 渤海 huán jìng 环境。 běn 本 xiàng mù 项目 shè yǒu 设有 sì 四 gè zi 个子 xiàng mù 项目：（ 1 ） zǐ xiàng mù 子项目 yī 一： shuǐ huán jìng 水环境 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理， jiāng 将 zī zhù 资助 zī xún fú wù 咨询服务、 péi xùn 培训、 huò wù 货物 hé 和 xiǎo xíng 小型 gōng chéng 工程， bìng 并 bāo kuò 包括 sān gè 三个 èr jí 二级 zǐ xiàng mù 子项目：（ a ） zhōng yāng 中央 hé 和 hǎi hé 海河 liú yù 流域 zhàn lüè 战略 yán jiū 研究；（ b ） shuǐ huán jìng 水环境 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 guī huà 规划；（ c ） shì fàn gōng chéng 示范工程。
duì 对 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 de 的 quē xiàn 缺陷 hé 和 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hēi àn 黑暗 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 pī pàn 批判 yǔ 与 fǒu dìng 否定， biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 dú tè 独特 tǐ yàn 体验。
xiàng xíng wén zì 象形文字 biàn jí 遍及 xǔ duō 许多 gǔ āi 古埃 jí 及 mù zàng 墓葬 yǔ 与 gōng diàn 宫殿 de 的 nèi bù 内部。
duì 对 jī gòu 积垢 yán zhòng 严重 de 的 bù jiàn 部件， pēn 喷 hòu 后 kě xiān 可先 shuā 刷 chú 除， zài 再 yòng shuǐ 用水 chōng xǐ 冲洗。
běn 本 xiàng mù 项目 tōng guò 通过 zhǎng kòng 掌控 yǐng xiǎng 影响 bǎo shuǐ 保水、 bǎo xiān 保鲜、 qù 去 shān 膻 děng 等 guān jiàn 关键 jì shù 技术， kāi fā 开发 le 了 sì dà 四大 lèi 类 chǎn pǐn 产品。
xiàng 象 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， jiǎ rú 假如 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 qí tā 其他 yǒu yì si 有意思 de 的 rén wù 人物， tā men de 他们的 shì jì 事迹 yě 也 lèi sì 类似 yǐ xià 以下 míng dān 名单 zhòng dì 中的 rén wù 人物， nà me 那么 qǐng 请 wù bì 务必 zài 在 píng lùn 评论 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 zì yuàn 自愿， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zhǐ dìng 指定 le 了。
běn guǎn 本馆 yǐ 以 tōng shǐ 通史 shǒu fǎ 手法 zhǎn shì 展示 le 了 zǔ guó 祖国 yī yào xué 医药学 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史， jiè shào 介绍 le 了 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 míng yī 名医 míng zhù 名著 jí qí 及其 xué shù chéng jiù 学术成就。
xiàng qí 象棋 jiào xué 教学 zài 在 gòng zhuàng 供状 zhōng 中 fǒu rèn 否认 lā 拉 qí 其 zhí yè 职业 fú fen 福分。
duì 对 dì shí jiè 第十届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 diàn zǐ 电子 xìn xī jì shù 信息技术 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 fú wù jì tǒng 服务系统 gōng néng 功能 zuò 作 yī 一 zǒng jié 总结 hé 和 guī nà 归纳， bìng 并 duì 对 qí 其 gōng néng 功能 zuò 作 jiǎn yào 简要 miáo shù 描述。
niǔ yuē 纽约 bǎ 把 yáo míng bī 姚明逼 dào 到 wài wéi 外围？ tā 他 gāng gang 刚刚 tóu 投 shī 失 le 了 yí gè 一个 15 yīng chǐ 英尺 de 的 qiú 球， dàn 但 kàn kan 看看 tā 他 kòu lán 扣篮 shí 时 de 的 líng huó 灵活， mǐn jié 敏捷 hé 和 “ dí yì 敌意 ” （ ǎn 俺 jué de 觉得 yě 也 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 bà qì 霸气 ba 吧）
duì 对 mǐ jī 米基 hé 和 mài lēi lí 麦勒丽 · kē 科 nuò sī 诺斯 de 的 shěn xùn 审讯 yǐ 已 chéng le 成了 dà 大 shì wù 事务， yǐ qián 以前 de 的 bú lùn 不论 shén me 什么 fēng kuáng 疯狂 zuì àn 罪案 yǔ 与 zhī 之 bǐ nǐ 比拟 dōu 都 àn rán 黯然 diào sè 掉色。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 kuài xùn 快讯： lǐ nà 李娜 , yí gè 一个 lái zì 来自 zhōng guó 中国 wǔ hàn 武汉 de 的 29 suì 岁 nǚ hái 女孩， zài 在 xīng qī liù 星期六 yǐ 以 6 - 4 hé 和 7 - 6 ( 0 ) de 的 chéng jì 成绩 jī bài 击败 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军， yì dà lì 意大利 xuǎn shǒu 选手 sī 斯 qí yà 齐亚 wò ní 沃尼， chéng wéi 成为 yà zhōu 亚洲 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 nǚ dān 女单 guàn jūn 冠军 chēng hào 称号。
duì 对 suǒ ní 索尼 lái shuō 来说， mù qián 目前 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 jīng lì 精力 fàng dào 放到 jìng zhēng 竞争 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机 le 了。
niǔ yuē 纽约 zhí wù yuán 植物园 zhàn dì 占地 dà yuē 大约 100 gōng qǐng 公顷， zhí wù yuán 植物园 jù dà 巨大 de 的 nuǎn fáng 暖房 lǐ 里 shēng zhǎng 生长 zhe 着 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物。
shù yǔ 术语 zhuàng tài 状态 jī 机 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 jì shù xìng 技术性 hěn 很 qiáng 强， dàn 但 qí 其 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 qiě 且 yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 shè jì 设计。
duì 对 shào xīng shì 绍兴市 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产 shì fàn 示范 xiàng mù 项目 de 的 shì diǎn 试点 qǐ yè 企业 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产 shěn jì 审计 fāng fǎ 方法、 chéng xù 程序 jí 及 chū bù 初步 chéng guǒ 成果 zuò 作 le 了 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī 分析。
niǔ yuē 纽约 luó 罗 chè 彻 sī 斯 tè dà xué 特大学（ UniversityofRochester ） de 的 JulieRyan bó shì 博士 jí qí 及其 tóng shì 同事 duì 对 614 míng 名 shēn huàn 身患 bù tóng 不同 ái zhèng 癌症、 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 hé 和 biāo zhǔn 标准 kàng 抗 è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验。
yù dōng 豫东 táng pài 唐派 zuò wéi 作为 yù jù 豫剧 shēng xíng 生行 liú pài 流派 zhī yī 之一， duì yú 对于 yù jù 豫剧 yù dōng 豫东 diào 调 nán shēng 男声 chàng qiāng 唱腔 de 的 gé xīn 革新 hé 和 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
duì 对 wǎng luò 网络 dǔ bó 赌博 fàn zuì 犯罪 de 的 zhēn chá 侦查 jù yǒu 具有 fā xiàn 发现 nán 难、 qǔ zhèng 取证 nán 难、 zhuī zāng 追赃 nán 难 děng 等 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jī guāng 激光， jī qì rén 机器人 xíng 型 SUV ， chuò hào 绰号 shì dān lì 士丹利， yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 lí kāi 离开 qǐ pǎo xiàn 起跑线。
bèi jīng 贝京 shuō 说： “ zhè 这 biǎo míng 表明 yǐ sè liè rén 以色列人 yǒu quán 有权 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 xíng shǐ 行使 quán lì 权利， bù jǐn 不仅 zài 在 tè lā wéi fū 特拉维夫 hé 和 hǎi fǎ 海法 fù jìn 附近， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 fā yuán dì 发源地， zài 在 zhū dí yà 朱迪亚 - sā 撒 mǎ lì yà 马利亚。 ”

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 fù 复 lǔ huà wù 卤化物 de 的 néng 能 xì 隙 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 hé lǐ 合理。
duì 对 tàn suān yán 碳酸岩 dì céng 地层 jìn xíng 进行 suān huà 酸化 chǔ lǐ 处理， tōng guò 通过 zài 在 jìn 近 jǐng 井 dì dài 地带 chǎn shēng 产生 suān 酸 shí 蚀 kǒng dòng 孔洞， shì 是 duì 对 yóu 油 shuǐ jǐng 水井 huī fù 恢复 huò 或 zēng chǎn 增产 de 的 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 gōng yì 工艺 cuò shī 措施。
duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 yán jiū 研究 jì 既 yào 要 kàn dào 看到 liǎng zhě 两者 de 的 gòng xìng 共性， gèng 更 yào 要 zhòng shì 重视 shǐ 使 liǎng zhě 两者 xiàng 相 qū bié 区别 de 的 tè shū xìng 特殊性， bù néng 不能 piān fèi 偏废。
rú guǒ 如果 shuǐ 水 cóng 从 pái qì 排气 kǒu 口 chí xù 持续 dī lòu 滴漏， zé 则 dì èr 第二 zhǐ huí fá 止回阀 xiè lòu 泄漏。
rú guǒ 如果 hàn nà 汉娜 de 的 dòng jī 动机 shì 是 hài pà 害怕 bào lù 暴露 — — nà me 那么 tā 她 wèi hé 为何 zài 在 kě bù 可怖 de 的 zuì fàn 罪犯 hé 和 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 wú zhī 无知 zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择 le 了 qián zhě 前者 ne 呢？
xiàng 象 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 de 的 qīng nián 青年， wǎng wǎng 往往 bù xiāo 不消 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 gōng fū 工夫， jiù 就 huì 会 shòu 受 shàng yī 上一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 gū niang 姑娘， děng dào 等到 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 ǒu rán 偶然 de 的 shì gù 事故 bǎ 把 tā men 他们 fēn kāi 分开 le 了， tā 他 yě 也 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā 她 wàng 忘 le 了， zhè zhǒng 这种 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 的 shì qing 事情 duō 多 de 的 shì 是。
niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 xué zhě 学者 men 们 zhèng zài 正在 yòng 用 “ quán 全 nǎo 脑 cí lì 磁力 cì jī 刺激 fǎ 法 ” （ TMS ） lái 来 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 cí gǎn yìng 磁感应 qū 区 hé 和 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 gōng néng 功能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 gōu tōng 沟通 shì 是 guān yú 关于 xiāng hù 相互 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 de 的 gǎn shòu 感受 hé 和 jīng yàn 经验， nà me 那么 tā 它 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shì zuò 视作 lián xì 联系 wǒ men 我们 yǔ 与 qí tā 其它 rén 人 de 的 qiáo liáng 桥梁。
běn xiàng 本项 mù dì 目的 zǒng 总 mù biāo 目标 shì 是 cǎi yòng 采用 zōng hé 综合 fāng shì 方式， guǎn lǐ 管理 hǎi hé 海河 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源， kòng zhì 控制 liú yù 流域 nèi 内 wū rǎn 污染， gǎi shàn 改善 bó hǎi 渤海 huán jìng 环境。 běn 本 xiàng mù 项目 shè yǒu 设有 sì 四 gè zi 个子 xiàng mù 项目：（ 1 ） zǐ xiàng mù 子项目 yī 一： shuǐ huán jìng 水环境 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理， jiāng 将 zī zhù 资助 zī xún fú wù 咨询服务、 péi xùn 培训、 huò wù 货物 hé 和 xiǎo xíng 小型 gōng chéng 工程， bìng 并 bāo kuò 包括 sān gè 三个 èr jí 二级 zǐ xiàng mù 子项目：（ a ） zhōng yāng 中央 hé 和 hǎi hé 海河 liú yù 流域 zhàn lüè 战略 yán jiū 研究；（ b ） shuǐ huán jìng 水环境 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 guī huà 规划；（ c ） shì fàn gōng chéng 示范工程。
duì 对 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 de 的 quē xiàn 缺陷 hé 和 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hēi àn 黑暗 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 pī pàn 批判 yǔ 与 fǒu dìng 否定， biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 dú tè 独特 tǐ yàn 体验。
xiàng xíng wén zì 象形文字 biàn jí 遍及 xǔ duō 许多 gǔ āi 古埃 jí 及 mù zàng 墓葬 yǔ 与 gōng diàn 宫殿 de 的 nèi bù 内部。
duì 对 jī gòu 积垢 yán zhòng 严重 de 的 bù jiàn 部件， pēn 喷 hòu 后 kě xiān 可先 shuā 刷 chú 除， zài 再 yòng shuǐ 用水 chōng xǐ 冲洗。
běn 本 xiàng mù 项目 tōng guò 通过 zhǎng kòng 掌控 yǐng xiǎng 影响 bǎo shuǐ 保水、 bǎo xiān 保鲜、 qù 去 shān 膻 děng 等 guān jiàn 关键 jì shù 技术， kāi fā 开发 le 了 sì dà 四大 lèi 类 chǎn pǐn 产品。
xiàng 象 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， jiǎ rú 假如 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 qí tā 其他 yǒu yì si 有意思 de 的 rén wù 人物， tā men de 他们的 shì jì 事迹 yě 也 lèi sì 类似 yǐ xià 以下 míng dān 名单 zhòng dì 中的 rén wù 人物， nà me 那么 qǐng 请 wù bì 务必 zài 在 píng lùn 评论 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 zì yuàn 自愿， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zhǐ dìng 指定 le 了。
běn guǎn 本馆 yǐ 以 tōng shǐ 通史 shǒu fǎ 手法 zhǎn shì 展示 le 了 zǔ guó 祖国 yī yào xué 医药学 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史， jiè shào 介绍 le 了 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 míng yī 名医 míng zhù 名著 jí qí 及其 xué shù chéng jiù 学术成就。
xiàng qí 象棋 jiào xué 教学 zài 在 gòng zhuàng 供状 zhōng 中 fǒu rèn 否认 lā 拉 qí 其 zhí yè 职业 fú fen 福分。
duì 对 dì shí jiè 第十届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 diàn zǐ 电子 xìn xī jì shù 信息技术 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 fú wù jì tǒng 服务系统 gōng néng 功能 zuò 作 yī 一 zǒng jié 总结 hé 和 guī nà 归纳， bìng 并 duì 对 qí 其 gōng néng 功能 zuò 作 jiǎn yào 简要 miáo shù 描述。
niǔ yuē 纽约 bǎ 把 yáo míng bī 姚明逼 dào 到 wài wéi 外围？ tā 他 gāng gang 刚刚 tóu 投 shī 失 le 了 yí gè 一个 15 yīng chǐ 英尺 de 的 qiú 球， dàn 但 kàn kan 看看 tā 他 kòu lán 扣篮 shí 时 de 的 líng huó 灵活， mǐn jié 敏捷 hé 和 “ dí yì 敌意 ” （ ǎn 俺 jué de 觉得 yě 也 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 bà qì 霸气 ba 吧）
duì 对 mǐ jī 米基 hé 和 mài lēi lí 麦勒丽 · kē 科 nuò sī 诺斯 de 的 shěn xùn 审讯 yǐ 已 chéng le 成了 dà 大 shì wù 事务， yǐ qián 以前 de 的 bú lùn 不论 shén me 什么 fēng kuáng 疯狂 zuì àn 罪案 yǔ 与 zhī 之 bǐ nǐ 比拟 dōu 都 àn rán 黯然 diào sè 掉色。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 kuài xùn 快讯： lǐ nà 李娜 , yí gè 一个 lái zì 来自 zhōng guó 中国 wǔ hàn 武汉 de 的 29 suì 岁 nǚ hái 女孩， zài 在 xīng qī liù 星期六 yǐ 以 6 - 4 hé 和 7 - 6 ( 0 ) de 的 chéng jì 成绩 jī bài 击败 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军， yì dà lì 意大利 xuǎn shǒu 选手 sī 斯 qí yà 齐亚 wò ní 沃尼， chéng wéi 成为 yà zhōu 亚洲 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 nǚ dān 女单 guàn jūn 冠军 chēng hào 称号。
duì 对 suǒ ní 索尼 lái shuō 来说， mù qián 目前 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 jīng lì 精力 fàng dào 放到 jìng zhēng 竞争 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机 le 了。
niǔ yuē 纽约 zhí wù yuán 植物园 zhàn dì 占地 dà yuē 大约 100 gōng qǐng 公顷， zhí wù yuán 植物园 jù dà 巨大 de 的 nuǎn fáng 暖房 lǐ 里 shēng zhǎng 生长 zhe 着 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物。
shù yǔ 术语 zhuàng tài 状态 jī 机 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 jì shù xìng 技术性 hěn 很 qiáng 强， dàn 但 qí 其 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 qiě 且 yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 shè jì 设计。
duì 对 shào xīng shì 绍兴市 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产 shì fàn 示范 xiàng mù 项目 de 的 shì diǎn 试点 qǐ yè 企业 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产 shěn jì 审计 fāng fǎ 方法、 chéng xù 程序 jí 及 chū bù 初步 chéng guǒ 成果 zuò 作 le 了 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī 分析。
niǔ yuē 纽约 luó 罗 chè 彻 sī 斯 tè dà xué 特大学（ UniversityofRochester ） de 的 JulieRyan bó shì 博士 jí qí 及其 tóng shì 同事 duì 对 614 míng 名 shēn huàn 身患 bù tóng 不同 ái zhèng 癌症、 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 hé 和 biāo zhǔn 标准 kàng 抗 è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验。
yù dōng 豫东 táng pài 唐派 zuò wéi 作为 yù jù 豫剧 shēng xíng 生行 liú pài 流派 zhī yī 之一， duì yú 对于 yù jù 豫剧 yù dōng 豫东 diào 调 nán shēng 男声 chàng qiāng 唱腔 de 的 gé xīn 革新 hé 和 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
duì 对 wǎng luò 网络 dǔ bó 赌博 fàn zuì 犯罪 de 的 zhēn chá 侦查 jù yǒu 具有 fā xiàn 发现 nán 难、 qǔ zhèng 取证 nán 难、 zhuī zāng 追赃 nán 难 děng 等 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jī guāng 激光， jī qì rén 机器人 xíng 型 SUV ， chuò hào 绰号 shì dān lì 士丹利， yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 lí kāi 离开 qǐ pǎo xiàn 起跑线。
bèi jīng 贝京 shuō 说： “ zhè 这 biǎo míng 表明 yǐ sè liè rén 以色列人 yǒu quán 有权 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 xíng shǐ 行使 quán lì 权利， bù jǐn 不仅 zài 在 tè lā wéi fū 特拉维夫 hé 和 hǎi fǎ 海法 fù jìn 附近， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 fā yuán dì 发源地， zài 在 zhū dí yà 朱迪亚 - sā 撒 mǎ lì yà 马利亚。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子