ประโยคภาษาจีน- 对秦岭太白山野生植物美观马先蒿根中的氨基酸蛋白质还原性糖总糖及微量元素进行了测试分析中文句子 (340981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 qín lǐng 秦岭 tài bái shān 太白山 yě shēng 野生 zhí wù 植物 měi guān 美观 mǎ xiān hāo 马先蒿 gēn 根 zhòng dì 中的 ān jī suān 氨基酸、 dàn bái zhì 蛋白质、 hái yuán xìng 还原性 táng 糖、 zǒng 总 táng 糖 jí 及 wēi liàng yuán sù 微量元素 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 fēn xī 分析。
The content of amino acid, protein, reduction sugar and total sugar and trace element for a wild plant roots of Pedicularis decora in the Tai-bai distract of Qin mountain was determined.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jī gòu 积垢 yán zhòng 严重 de 的 bù jiàn 部件， pēn 喷 hòu 后 kě xiān 可先 shuā 刷 chú 除， zài 再 yòng shuǐ 用水 chōng xǐ 冲洗。
duì chèn 对称 shì 是 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 kè tí 课题， tā 它 shè jí 涉及 shù lǐ huà 数理化、 wén shǐ zhé 文史哲、 tǐ 体 yīn měi 音美， shàng 上 tōng 通 kē xué 科学 diàn táng 殿堂， xià dá 下达 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， jiān jí 兼及 sù zhì jiào yù 素质教育 yǔ 与 yìng kǎo 应考。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhā shi 扎实 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略， nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 gòu 够 jiē chù 接触 hé gé 合格 de 的 kè hù 客户。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 le 了 wǒ men de 我们的 gù shì 故事， wǒ men 我们 jiù 就 bú zài 不再 huì zuò rén 会做人。
běn xiàng 本项 yán jiū 研究 chū bù 初步 tàn 探 míng liǎo 明了 hè méi 褐煤 bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 zhì chéng 制成 de 的 fǔ zhí suān 腐植酸 fù hé féi liào 复合肥料 duì 对 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦 chū miáo lǜ 出苗率、 zhū 株 gāo 高、 yè miàn jī 叶面积、 gàn 干 wù zhì 物质 lěi jī 累积 sù dù 速度、 shēng wù 生物 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响；
niǔ yuē zhōu 纽约州 luó qiē 罗切 sī 斯 tè shì 特市 cán jí rén 残疾人 wéi quán zhōng xīn 维权中心 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 zhǔ guǎn 主管 mǎ lì 玛丽 · wéi luó bǐ 维罗比 shuō 说， yǒu yí cì 有一次 tā 她 miàn shì 面试 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 liáng hǎo 良好， jū rán 居然 píng lùn 评论 qǐ 起 tā 她 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yī 一 kē 颗 mài lì zhǒng 麦粒肿。
xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义 shì 是 qián 前 xiàn dài 现代 zōng jiào 宗教 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分， yóu yú 由于 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 lèi bǐ 类比 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 tán lùn 谈论 zhōng jí 终极 xiàn shí 现实 — — shàng dì 上帝、 dào 道、 pó luó mén 婆罗门 huò 或 niè pán 涅磐 — — yīn wèi 因为 tā 它 cún zài 存在 yú 于 yǔ yán wén zì 语言文字 wú fǎ 无法 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 de 的 pò huài 破坏， zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 shēng wù 生物 zǒng shì 总是 gè qǔ suǒ xū 各取所需， píng héng 平衡 de 地 jìn huà 进化 zhe 着、 fā zhǎn 发展 zhe 着。
duì 对 chéng dù 程度 xué sheng 学生， tí wèn 提问 shí 时 xuǎn tí 选题 shāo 稍 dài 带 diǎn 点 nán dù 难度， lüè 略 jiā 加 sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 huí dá 回答， gǔ lì 鼓励 tā 他 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng 更；
běn 本 cān tīng 餐厅 de 的 ná shǒu cài 拿手菜 shì 是 shén me 什么 ? 。
niǔ yuē shì 纽约市 de 的 měi shí 美食 dǎo lǎn 导览（ FoodonFootTours ）
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qí tā 其它 shì qing 事情 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 rèn hé 任何 guān yú 关于 huǒ jiàn duì 火箭队 fàng kuān 放宽 duì 对 yáo míng 姚明 měi cháng 每场 bǐ sài 比赛 24 fēn zhōng 分钟 shàng chǎng 上场 shí jiān 时间 de 的 xiàn zhì 限制 de 的 tǎo lùn 讨论， nà me 那么 yáo 姚 míng jiāng 明将 huì 会 bǎ 把 zhè ge 这个 xiàn 限 shí lìng 时令 dài 带 rén 人 cháng guī sài 常规赛 dāng zhōng 当中 qù 去。
duì 对 dì shí jiè 第十届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 diàn zǐ 电子 xìn xī jì shù 信息技术 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 fú wù jì tǒng 服务系统 gōng néng 功能 zuò 作 yī 一 zǒng jié 总结 hé 和 guī nà 归纳， bìng 并 duì 对 qí 其 gōng néng 功能 zuò 作 jiǎn yào 简要 miáo shù 描述。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí tā 其他， lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 zé 则 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fú wù 服务 — — gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 gèng duō 更多 de 的 nì yù 逆喻。
xiàng 象 bǎi yè chuāng 百叶窗 zhī lèi 之类 de 的 shì jiàn 事件 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的， yīn wèi 因为 lā shén 拉什 dùn 顿 hé 和 wēn shén 瘟神 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yào 要 lüè duó 掠夺。
shù hòu 术后 jǐ nián 几年 lǐ 里， zhǒng liú 肿瘤 dōu 都 bèi 被 yǒu xiào 有效 de 地 è zhì 遏制 zhù 住 le 了， rán ér 然而， zhī hòu 之后 què 却 kuò sàn 扩散 dào 到 gǔ tou 骨头、 jǐ zhuī 脊椎、 gān zàng 肝脏、 fèi 肺、 lèi gǔ 肋骨、 tún bù 臀部 hé 和 xiōng gǔ 胸骨 qù 去 le 了。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 hēi kè 黑客 tuán tǐ 团体 lǐ 里 de 的 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 hēi kè 黑客 cái 才 zhǎo dào 找到 de 的 mǎ jiǎ 马甲， tā 他 dān bǎo 担保 shuō 说 mǎ jiǎ 马甲 de 的 jì shù 技术 hé 和 tā 他 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
duì 对 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn xìng 关键性 bù jiàn 部件 rú 如 zhào míng 照明 xì tǒng 系统、 guāng zhà 光栅、 wù jìng 物镜 hé 和 diàn zǐ 电子 mù jìng 目镜 de 的 xuǎn yòng 选用 yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duì 对 jī běn 基本 de 的 xì bāo 细胞 hé 和 jī yīn 基因 jí bìng 疾病 jī lǐ 机理 de 的 gēng shēn 更深 lǐ jiě 理解， zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 dá chéng 达成。
háo 豪、 dà 大 liè shēn 劣绅、 dà 大 jūn fá 军阀、 dà 大 guān liáo 官僚、 dà 大 mǎi bàn 买办 men 们 de 的 zhǔ yi 主意 zǎo jiù 早就 dǎ 打 dìng 定 le 了。
niǔ yuē 纽约 de 的 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dà xué 大学 tí gōng 提供 le 了 “ fēng shù 枫树 táng jiāng 糖浆 — — jué duì 绝对 jì shí 纪实 ” de 的 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会。
háo ěr hè 豪尔赫 · lù yì sī 路易斯 · bó ěr hè sī 博尔赫斯（ JorgeLuisBorges ） céng 曾 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 zhǐ chū 指出， zài 在《 hā kè bèi lì 哈克贝利 · fèi ēn lì xiǎn jì 费恩历险记》 zhōng 中， “ dì yī cì 第一次 yǒu 有 měi guó zuò jiā 美国作家 háo bù 毫不 jiǎo shì 矫饰 de 地 shǐ yòng 使用 měi guó 美国 yǔ yán 语言 ” 。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 xuǎn xiàng 选项， mò rèn 默认 de 的 xuǎn xiàng 选项 shì 是 zhèng cháng 正常 cún qǔ 存取。
yù yuán 豫园 yǒu 有 30 duō ge 多个 tíng tái lóu gé 亭台楼阁， fēng gé 风格 shì 似 sū zhōu yuán lín 苏州园林。
duì 对 wǎng luò 网络 dǔ bó 赌博 fàn zuì 犯罪 de 的 zhēn chá 侦查 jù yǒu 具有 fā xiàn 发现 nán 难、 qǔ zhèng 取证 nán 难、 zhuī zāng 追赃 nán 难 děng 等 tè diǎn 特点。
zhū zǐ dào 朱子道 xīn 心 rén xīn 人心 sī xiǎng 思想 shì 是 qí 其 xīn xìng 心性 lùn 论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 hái 还 yǔ qí 与其 dào tǒng 道统 lùn 论 jǐn mì xiāng lián 紧密相联。
mào sì 貌似 píng guǒ 苹果 duì dài 对待 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 “ zǒu zhe qiáo 走着瞧 ” de 的 tài du 态度， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 duì dài 对待 3G de 的 tài du 态度 yí yàng 一样， tā men 他们 bú huì 不会 fā bù 发布 yī 一 kuǎn 款 4GiPhone shǒu jī 手机， zhí dào 直到 tā men 他们 duì 对 wǎng luò 网络 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 huó 和 yī lài 依赖 chéng dù 程度 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心。
duì 对 kǎo lǜ 考虑 wān qū 弯曲 hé 和 zòng bō 纵波 cháng 场 ǒu hé 耦合 de 的 bǎn 板 jié gòu 结构 gěi chū 给出 le 了 jì suàn 计算 néng liàng 能量 yǒu xiàn yuán 有限元 ǒu hé 耦合 jǔ zhèn 矩阵 de 的 yì bān 一般 fāng fǎ 方法。
duì 对 jù 聚 dīng èr suān 丁二酸 dīng èr chún 丁二醇 zhǐ 酯（ PBS ） de 的 hé chéng 合成、 gǎi xìng 改性 jí 及 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， tǎo lùn 讨论 le 了 hé chéng 合成 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 duì 对 cái liào 材料 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi kè tè 贝克特 zài 在 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久 guī dìng 规定 tā 他 chū bǎn 出版 de 的 shū xìn jí 书信集 xū 需 “ hé 和 gōng zuò 工作 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 ” 。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jī gòu 积垢 yán zhòng 严重 de 的 bù jiàn 部件， pēn 喷 hòu 后 kě xiān 可先 shuā 刷 chú 除， zài 再 yòng shuǐ 用水 chōng xǐ 冲洗。
duì chèn 对称 shì 是 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 kè tí 课题， tā 它 shè jí 涉及 shù lǐ huà 数理化、 wén shǐ zhé 文史哲、 tǐ 体 yīn měi 音美， shàng 上 tōng 通 kē xué 科学 diàn táng 殿堂， xià dá 下达 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， jiān jí 兼及 sù zhì jiào yù 素质教育 yǔ 与 yìng kǎo 应考。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhā shi 扎实 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略， nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 gòu 够 jiē chù 接触 hé gé 合格 de 的 kè hù 客户。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 le 了 wǒ men de 我们的 gù shì 故事， wǒ men 我们 jiù 就 bú zài 不再 huì zuò rén 会做人。
běn xiàng 本项 yán jiū 研究 chū bù 初步 tàn 探 míng liǎo 明了 hè méi 褐煤 bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 zhì chéng 制成 de 的 fǔ zhí suān 腐植酸 fù hé féi liào 复合肥料 duì 对 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦 chū miáo lǜ 出苗率、 zhū 株 gāo 高、 yè miàn jī 叶面积、 gàn 干 wù zhì 物质 lěi jī 累积 sù dù 速度、 shēng wù 生物 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响；
niǔ yuē zhōu 纽约州 luó qiē 罗切 sī 斯 tè shì 特市 cán jí rén 残疾人 wéi quán zhōng xīn 维权中心 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 zhǔ guǎn 主管 mǎ lì 玛丽 · wéi luó bǐ 维罗比 shuō 说， yǒu yí cì 有一次 tā 她 miàn shì 面试 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 liáng hǎo 良好， jū rán 居然 píng lùn 评论 qǐ 起 tā 她 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yī 一 kē 颗 mài lì zhǒng 麦粒肿。
xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义 shì 是 qián 前 xiàn dài 现代 zōng jiào 宗教 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分， yóu yú 由于 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 lèi bǐ 类比 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 tán lùn 谈论 zhōng jí 终极 xiàn shí 现实 — — shàng dì 上帝、 dào 道、 pó luó mén 婆罗门 huò 或 niè pán 涅磐 — — yīn wèi 因为 tā 它 cún zài 存在 yú 于 yǔ yán wén zì 语言文字 wú fǎ 无法 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 de 的 pò huài 破坏， zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 shēng wù 生物 zǒng shì 总是 gè qǔ suǒ xū 各取所需， píng héng 平衡 de 地 jìn huà 进化 zhe 着、 fā zhǎn 发展 zhe 着。
duì 对 chéng dù 程度 xué sheng 学生， tí wèn 提问 shí 时 xuǎn tí 选题 shāo 稍 dài 带 diǎn 点 nán dù 难度， lüè 略 jiā 加 sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 huí dá 回答， gǔ lì 鼓励 tā 他 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng 更；
běn 本 cān tīng 餐厅 de 的 ná shǒu cài 拿手菜 shì 是 shén me 什么 ? 。
niǔ yuē shì 纽约市 de 的 měi shí 美食 dǎo lǎn 导览（ FoodonFootTours ）
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qí tā 其它 shì qing 事情 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 rèn hé 任何 guān yú 关于 huǒ jiàn duì 火箭队 fàng kuān 放宽 duì 对 yáo míng 姚明 měi cháng 每场 bǐ sài 比赛 24 fēn zhōng 分钟 shàng chǎng 上场 shí jiān 时间 de 的 xiàn zhì 限制 de 的 tǎo lùn 讨论， nà me 那么 yáo 姚 míng jiāng 明将 huì 会 bǎ 把 zhè ge 这个 xiàn 限 shí lìng 时令 dài 带 rén 人 cháng guī sài 常规赛 dāng zhōng 当中 qù 去。
duì 对 dì shí jiè 第十届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 diàn zǐ 电子 xìn xī jì shù 信息技术 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 fú wù jì tǒng 服务系统 gōng néng 功能 zuò 作 yī 一 zǒng jié 总结 hé 和 guī nà 归纳， bìng 并 duì 对 qí 其 gōng néng 功能 zuò 作 jiǎn yào 简要 miáo shù 描述。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí tā 其他， lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 zé 则 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fú wù 服务 — — gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 gèng duō 更多 de 的 nì yù 逆喻。
xiàng 象 bǎi yè chuāng 百叶窗 zhī lèi 之类 de 的 shì jiàn 事件 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的， yīn wèi 因为 lā shén 拉什 dùn 顿 hé 和 wēn shén 瘟神 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yào 要 lüè duó 掠夺。
shù hòu 术后 jǐ nián 几年 lǐ 里， zhǒng liú 肿瘤 dōu 都 bèi 被 yǒu xiào 有效 de 地 è zhì 遏制 zhù 住 le 了， rán ér 然而， zhī hòu 之后 què 却 kuò sàn 扩散 dào 到 gǔ tou 骨头、 jǐ zhuī 脊椎、 gān zàng 肝脏、 fèi 肺、 lèi gǔ 肋骨、 tún bù 臀部 hé 和 xiōng gǔ 胸骨 qù 去 le 了。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 hēi kè 黑客 tuán tǐ 团体 lǐ 里 de 的 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 hēi kè 黑客 cái 才 zhǎo dào 找到 de 的 mǎ jiǎ 马甲， tā 他 dān bǎo 担保 shuō 说 mǎ jiǎ 马甲 de 的 jì shù 技术 hé 和 tā 他 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
duì 对 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn xìng 关键性 bù jiàn 部件 rú 如 zhào míng 照明 xì tǒng 系统、 guāng zhà 光栅、 wù jìng 物镜 hé 和 diàn zǐ 电子 mù jìng 目镜 de 的 xuǎn yòng 选用 yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duì 对 jī běn 基本 de 的 xì bāo 细胞 hé 和 jī yīn 基因 jí bìng 疾病 jī lǐ 机理 de 的 gēng shēn 更深 lǐ jiě 理解， zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 dá chéng 达成。
háo 豪、 dà 大 liè shēn 劣绅、 dà 大 jūn fá 军阀、 dà 大 guān liáo 官僚、 dà 大 mǎi bàn 买办 men 们 de 的 zhǔ yi 主意 zǎo jiù 早就 dǎ 打 dìng 定 le 了。
niǔ yuē 纽约 de 的 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dà xué 大学 tí gōng 提供 le 了 “ fēng shù 枫树 táng jiāng 糖浆 — — jué duì 绝对 jì shí 纪实 ” de 的 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会。
háo ěr hè 豪尔赫 · lù yì sī 路易斯 · bó ěr hè sī 博尔赫斯（ JorgeLuisBorges ） céng 曾 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 zhǐ chū 指出， zài 在《 hā kè bèi lì 哈克贝利 · fèi ēn lì xiǎn jì 费恩历险记》 zhōng 中， “ dì yī cì 第一次 yǒu 有 měi guó zuò jiā 美国作家 háo bù 毫不 jiǎo shì 矫饰 de 地 shǐ yòng 使用 měi guó 美国 yǔ yán 语言 ” 。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 xuǎn xiàng 选项， mò rèn 默认 de 的 xuǎn xiàng 选项 shì 是 zhèng cháng 正常 cún qǔ 存取。
yù yuán 豫园 yǒu 有 30 duō ge 多个 tíng tái lóu gé 亭台楼阁， fēng gé 风格 shì 似 sū zhōu yuán lín 苏州园林。
duì 对 wǎng luò 网络 dǔ bó 赌博 fàn zuì 犯罪 de 的 zhēn chá 侦查 jù yǒu 具有 fā xiàn 发现 nán 难、 qǔ zhèng 取证 nán 难、 zhuī zāng 追赃 nán 难 děng 等 tè diǎn 特点。
zhū zǐ dào 朱子道 xīn 心 rén xīn 人心 sī xiǎng 思想 shì 是 qí 其 xīn xìng 心性 lùn 论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 hái 还 yǔ qí 与其 dào tǒng 道统 lùn 论 jǐn mì xiāng lián 紧密相联。
mào sì 貌似 píng guǒ 苹果 duì dài 对待 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 “ zǒu zhe qiáo 走着瞧 ” de 的 tài du 态度， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 duì dài 对待 3G de 的 tài du 态度 yí yàng 一样， tā men 他们 bú huì 不会 fā bù 发布 yī 一 kuǎn 款 4GiPhone shǒu jī 手机， zhí dào 直到 tā men 他们 duì 对 wǎng luò 网络 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 huó 和 yī lài 依赖 chéng dù 程度 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心。
duì 对 kǎo lǜ 考虑 wān qū 弯曲 hé 和 zòng bō 纵波 cháng 场 ǒu hé 耦合 de 的 bǎn 板 jié gòu 结构 gěi chū 给出 le 了 jì suàn 计算 néng liàng 能量 yǒu xiàn yuán 有限元 ǒu hé 耦合 jǔ zhèn 矩阵 de 的 yì bān 一般 fāng fǎ 方法。
duì 对 jù 聚 dīng èr suān 丁二酸 dīng èr chún 丁二醇 zhǐ 酯（ PBS ） de 的 hé chéng 合成、 gǎi xìng 改性 jí 及 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， tǎo lùn 讨论 le 了 hé chéng 合成 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 duì 对 cái liào 材料 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi kè tè 贝克特 zài 在 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久 guī dìng 规定 tā 他 chū bǎn 出版 de 的 shū xìn jí 书信集 xū 需 “ hé 和 gōng zuò 工作 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子