ประโยคภาษาจีน- 纽约市从预期的洪水中大难不死中文句子 (341037) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niǔ yuē shì 纽约市 cóng 从 yù qī 预期 de 的 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中 dà nàn bù sǐ 大难不死。
New York city was spared from the predicted flooding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 象 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， jiǎ rú 假如 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 qí tā 其他 yǒu yì si 有意思 de 的 rén wù 人物， tā men de 他们的 shì jì 事迹 yě 也 lèi sì 类似 yǐ xià 以下 míng dān 名单 zhòng dì 中的 rén wù 人物， nà me 那么 qǐng 请 wù bì 务必 zài 在 píng lùn 评论 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ men 我们。
xiàng zhēng 象征 hé píng 和平 de 的 nǚ shén 女神 zhàn 站 zài 在 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 shàng 上， tóu dǐng 头顶 shàng 上 yǒu 有 wǔ 五 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽。
xiàng 象 wǒ men 我们 jìn lái 近来 wèi 为 xiǎo chuán 小船 shè jì 设计 de 的 nà yàng de 那样的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 shí jì 实际 shì 是 mó fǎng 模仿 yú wěi 鱼尾 zhì zào 制造 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 de 的 pò huài 破坏， zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 shēng wù 生物 zǒng shì 总是 gè qǔ suǒ xū 各取所需， píng héng 平衡 de 地 jìn huà 进化 zhe 着、 fā zhǎn 发展 zhe 着。
rú guǒ 如果 méi yǒu shén me 没有什么 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情， nà me 那么 jiù 就 chuàng zào 创造 tā 它。
duì 对 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 zá cǎo 杂草 zhǒng zi 种子 kù 库 zhōng 中 cháng jiàn 常见 zá cǎo 杂草 bài 稗 cǎo 草、 yì xíng 异型 suō cǎo 莎草、 qiān jīn 千金 zǐ 子 hé 和 lǐ 鳢 cháng 肠 zhǒng zi 种子 jìn xíng 进行 bù tóng 不同 tǔ céng 土层 shēn dù 深度 de 的 chū miáo 出苗 shì yàn 试验。
běn 本 shí pǔ 食谱 zhòng dì 中的 hēi mù ěr 黑木耳，《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 zhōng 中 jì zǎi 记载 qí 其 kě 可 qù 去 miàn shàng 面上 hēi bān 黑斑。
niǔ yuē shì 纽约市 shì zhǎng 市长 mài kè ěr 迈克尔 · bù lōng bó gé 布隆伯格 chuān zhuó 穿着 yìn yǒu 印有 “ Thelink ” de 的 tǐ xù shān 体恤衫 chū xiàn 出现 zài 在 huà shí 化石 páng 旁。
xiàng shì 象是 jìn 进 le 了 dà guān yuán 大观园 yí yàng 一样， xiǎng 想 guàng 逛 wán 完 lì jiāng 丽江 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo diàn 小店， sōu luó 搜罗 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 méi tàn 煤炭， shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 zuò wéi 作为 rán liào 燃料， huà féi 化肥， sù liào 塑料 hé 和 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 yuán liào 原料， wǒ men 我们 rén lèi 人类 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 fā zhǎn 发展 jiù 就 bú huì 不会 rú cǐ 如此 zhī 之 yuǎn 远， rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快。
běn 本： zhè ge 这个 dà shé tou 大舌头 de 的 rén 人 tǐng hǎo 挺好。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí tā 其他， lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 zé 则 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fú wù 服务 — — gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 gèng duō 更多 de 的 nì yù 逆喻。
xiàng yá zhì 象牙质 yàng 样 liú 瘤 gǔ 骨 yǔ 与 gǔ zhēn 骨针 zài 在 MRI shàng 上 chéng 呈 lüè 略 dī 低 zhì jí 至极 dī 低 xìn hào 信号， ér 而 mián xù 棉絮 zhuàng 状 liú 瘤 gǔ 骨 xìn hào 信号 biǎo xiàn 表现 fù zá 复杂， kě 可 chéng 呈 dī 低 xìn hào 信号、 gāo 高 xìn hào 信号 huò 或 gāo dī 高低 hùn zá 混杂 xìn hào 信号。
duì 对 zhān hé 粘合 zēng jìn 增进 jì 剂 NMPZD zài 在 zài zhòng 载重 xié jiāo 斜交 lún tāi 轮胎 huǎn chōng 缓冲 jiāo 胶 hé 和 wài céng 外层 lián bù 帘布 jiāo 胶 pèi fāng 配方 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tóng qíng xīn 同情心， rén men 人们 zhǐ 只 huì 会 cóng 从 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益 chū fā 出发， ér 而 bú huì 不会 gù jí 顾及 tā rén 他人 de 的 zhuàng kuàng 状况 hé 和 gǎn shòu 感受。
xiàng 象 zhè lèi 这类 diàn tái 电台 bāo kuò 包括 zài 在 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 dào suì 稻穗 dà xué 大学 yǐ 以 gōng kāi 公开 bō bào 播报 yuán 员 wén míng 闻名 de 的 KTRU tái 台。
shù zhě 术者 jiāng 将 gāng mén 肛门 jìng 镜 chā rù 插入 huàn zhě 患者 de 的 gāng mén 肛门 zhōng 中， yǐ biàn 以便 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 zhì 痔。
niǔ yuē 纽约 fǎ lā shèng 法拉盛 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 fā yán rén 发言人 Ān dé lǔ 安德鲁 · lǔ bīn 鲁宾 ( AndrewRubin ) shuō 说， mǐ qiè ěr 米切尔 wéi nà 维纳 ( MitchellWiener ) xiàn nián 现年 55 suì 岁， shì 是 yī míng 一名 fù xiào zhǎng 副校长， zuó rì 昨日 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 bìng shì 病逝， zhī qián 之前 tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 zài yòng 在用 hū xī qì 呼吸器 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店 de 的 xǐ shǒu jiān 洗手间、 sāng ná 桑拿 jiān 间 hé 和 yóu yǒng chí 游泳池 yì bān 一般 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 jìng miàn 镜面 diàn shì 电视。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duò xìng qì tǐ 惰性气体， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 chún 纯 wù zhì 物质。
zhū lí Ān 朱丽安 · mó ěr 摩尔 zuó tiān 昨天 gāng 刚 chū xí 出席 le 了 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 BulgariExpress chū xí 出席 zhǔ 主 tí wèi 题为 wǎn jiù ér tóng 挽救儿童 de 的 pài duì 派对， tā 她 dāng wǎn 当晚 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 yà lì shān dà 亚历山大 · mài kūn 麦昆 ( AlexanderMcQueen ) hēi sè 黑色 sī chóu 丝绸 hé 和 lěi sī 蕾丝 xiāng jiàn 相间 de 的 qún zi 裙子， jiāng 将 nán shì 男士 yàn wěi fú 燕尾服 yǔ 与 nǚ xìng huà 女性化 shí zú 十足 de 的 lěi sī 蕾丝 hùn dā 混搭 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 fán róng 繁荣， wǒ men de 我们的 jiā tíng shēng huó 家庭生活 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 yǐ qián 以前 yí yàng 一样。
zhū kè 朱克 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zì rán 自然 yǎn jìn 演进 de 的 wèn tí 问题： wèi shén me 为什么 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 huì 会 yǎn biàn 衍变 chū 出 zhè me 这么 yōu xiù 优秀 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tàn chá 探察 gōng néng 功能 ne 呢？
duì 对 zuì fàn 罪犯 de 的 gǎi zào 改造 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 zú gōng 足弓 — — yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 jiǎo yìn 脚印 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 nǐ 你 quán bù 全部 de 的 jiǎo 脚 — — nà me 那么 nǐ 你 jiù shì 就是 biǎn píng zú 扁平足 le 了。
mào sì 貌似 yīn jīng 阴茎 duì 对 shàng dì 上帝 wú shàng 无上 de 的 zhòng yào 重要。
duì 对 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 de 的 jìn yí bù 进一步 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， zài 在 měi yī 每一 liáo chéng 疗程 zhōng 中 jí 及 jǐn suí 紧随 měi yī 每一 liáo chéng 疗程 zhī hòu 之后， zhēn zhì 针炙 zhēn 针 zhōu wéi 周围 zǔ zhī 组织 zhōng 中 xiàn gān suān 腺苷酸 de 的 shuǐ píng 水平 huì 会 jī zēng 激增 24 bèi 倍。
zhū dì wén 朱棣文 xuān chēng 宣称， tā 他 méi yǒu 没有 cóng 从 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kàn dào 看到 fèn hèn 愤恨 de 的 jì xiàng 迹象。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shèn zhì 甚至 hái 还 chōu kòng 抽空 xuàn yào 炫耀 le 了 yí xià 一下 ràng 让 zì jǐ 自己 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 qiú jì 球技。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 quán 全 chē 车 dào qiǎng xiǎn 盗抢险， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 huā 花 100 yuán 元 zuǒ yòu 左右 tóu bǎo 投保 yí gè 一个 yuè 月 de 的 quán 全 chē 车 dào qiǎng xiǎn 盗抢险 yǐ fáng bú cè 以防不测。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 象 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， jiǎ rú 假如 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 qí tā 其他 yǒu yì si 有意思 de 的 rén wù 人物， tā men de 他们的 shì jì 事迹 yě 也 lèi sì 类似 yǐ xià 以下 míng dān 名单 zhòng dì 中的 rén wù 人物， nà me 那么 qǐng 请 wù bì 务必 zài 在 píng lùn 评论 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ men 我们。
xiàng zhēng 象征 hé píng 和平 de 的 nǚ shén 女神 zhàn 站 zài 在 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 shàng 上， tóu dǐng 头顶 shàng 上 yǒu 有 wǔ 五 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽。
xiàng 象 wǒ men 我们 jìn lái 近来 wèi 为 xiǎo chuán 小船 shè jì 设计 de 的 nà yàng de 那样的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 shí jì 实际 shì 是 mó fǎng 模仿 yú wěi 鱼尾 zhì zào 制造 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rén wéi 人为 de 的 pò huài 破坏， zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 shēng wù 生物 zǒng shì 总是 gè qǔ suǒ xū 各取所需， píng héng 平衡 de 地 jìn huà 进化 zhe 着、 fā zhǎn 发展 zhe 着。
rú guǒ 如果 méi yǒu shén me 没有什么 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情， nà me 那么 jiù 就 chuàng zào 创造 tā 它。
duì 对 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 zá cǎo 杂草 zhǒng zi 种子 kù 库 zhōng 中 cháng jiàn 常见 zá cǎo 杂草 bài 稗 cǎo 草、 yì xíng 异型 suō cǎo 莎草、 qiān jīn 千金 zǐ 子 hé 和 lǐ 鳢 cháng 肠 zhǒng zi 种子 jìn xíng 进行 bù tóng 不同 tǔ céng 土层 shēn dù 深度 de 的 chū miáo 出苗 shì yàn 试验。
běn 本 shí pǔ 食谱 zhòng dì 中的 hēi mù ěr 黑木耳，《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 zhōng 中 jì zǎi 记载 qí 其 kě 可 qù 去 miàn shàng 面上 hēi bān 黑斑。
niǔ yuē shì 纽约市 shì zhǎng 市长 mài kè ěr 迈克尔 · bù lōng bó gé 布隆伯格 chuān zhuó 穿着 yìn yǒu 印有 “ Thelink ” de 的 tǐ xù shān 体恤衫 chū xiàn 出现 zài 在 huà shí 化石 páng 旁。
xiàng shì 象是 jìn 进 le 了 dà guān yuán 大观园 yí yàng 一样， xiǎng 想 guàng 逛 wán 完 lì jiāng 丽江 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo diàn 小店， sōu luó 搜罗 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 méi tàn 煤炭， shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 zuò wéi 作为 rán liào 燃料， huà féi 化肥， sù liào 塑料 hé 和 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 yuán liào 原料， wǒ men 我们 rén lèi 人类 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 fā zhǎn 发展 jiù 就 bú huì 不会 rú cǐ 如此 zhī 之 yuǎn 远， rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快。
běn 本： zhè ge 这个 dà shé tou 大舌头 de 的 rén 人 tǐng hǎo 挺好。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí tā 其他， lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 zé 则 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fú wù 服务 — — gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 gèng duō 更多 de 的 nì yù 逆喻。
xiàng yá zhì 象牙质 yàng 样 liú 瘤 gǔ 骨 yǔ 与 gǔ zhēn 骨针 zài 在 MRI shàng 上 chéng 呈 lüè 略 dī 低 zhì jí 至极 dī 低 xìn hào 信号， ér 而 mián xù 棉絮 zhuàng 状 liú 瘤 gǔ 骨 xìn hào 信号 biǎo xiàn 表现 fù zá 复杂， kě 可 chéng 呈 dī 低 xìn hào 信号、 gāo 高 xìn hào 信号 huò 或 gāo dī 高低 hùn zá 混杂 xìn hào 信号。
duì 对 zhān hé 粘合 zēng jìn 增进 jì 剂 NMPZD zài 在 zài zhòng 载重 xié jiāo 斜交 lún tāi 轮胎 huǎn chōng 缓冲 jiāo 胶 hé 和 wài céng 外层 lián bù 帘布 jiāo 胶 pèi fāng 配方 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tóng qíng xīn 同情心， rén men 人们 zhǐ 只 huì 会 cóng 从 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益 chū fā 出发， ér 而 bú huì 不会 gù jí 顾及 tā rén 他人 de 的 zhuàng kuàng 状况 hé 和 gǎn shòu 感受。
xiàng 象 zhè lèi 这类 diàn tái 电台 bāo kuò 包括 zài 在 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 dào suì 稻穗 dà xué 大学 yǐ 以 gōng kāi 公开 bō bào 播报 yuán 员 wén míng 闻名 de 的 KTRU tái 台。
shù zhě 术者 jiāng 将 gāng mén 肛门 jìng 镜 chā rù 插入 huàn zhě 患者 de 的 gāng mén 肛门 zhōng 中， yǐ biàn 以便 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 zhì 痔。
niǔ yuē 纽约 fǎ lā shèng 法拉盛 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 fā yán rén 发言人 Ān dé lǔ 安德鲁 · lǔ bīn 鲁宾 ( AndrewRubin ) shuō 说， mǐ qiè ěr 米切尔 wéi nà 维纳 ( MitchellWiener ) xiàn nián 现年 55 suì 岁， shì 是 yī míng 一名 fù xiào zhǎng 副校长， zuó rì 昨日 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 bìng shì 病逝， zhī qián 之前 tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 zài yòng 在用 hū xī qì 呼吸器 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店 de 的 xǐ shǒu jiān 洗手间、 sāng ná 桑拿 jiān 间 hé 和 yóu yǒng chí 游泳池 yì bān 一般 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 jìng miàn 镜面 diàn shì 电视。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duò xìng qì tǐ 惰性气体， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 chún 纯 wù zhì 物质。
zhū lí Ān 朱丽安 · mó ěr 摩尔 zuó tiān 昨天 gāng 刚 chū xí 出席 le 了 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 BulgariExpress chū xí 出席 zhǔ 主 tí wèi 题为 wǎn jiù ér tóng 挽救儿童 de 的 pài duì 派对， tā 她 dāng wǎn 当晚 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 yà lì shān dà 亚历山大 · mài kūn 麦昆 ( AlexanderMcQueen ) hēi sè 黑色 sī chóu 丝绸 hé 和 lěi sī 蕾丝 xiāng jiàn 相间 de 的 qún zi 裙子， jiāng 将 nán shì 男士 yàn wěi fú 燕尾服 yǔ 与 nǚ xìng huà 女性化 shí zú 十足 de 的 lěi sī 蕾丝 hùn dā 混搭 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 fán róng 繁荣， wǒ men de 我们的 jiā tíng shēng huó 家庭生活 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 yǐ qián 以前 yí yàng 一样。
zhū kè 朱克 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zì rán 自然 yǎn jìn 演进 de 的 wèn tí 问题： wèi shén me 为什么 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 huì 会 yǎn biàn 衍变 chū 出 zhè me 这么 yōu xiù 优秀 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 tàn chá 探察 gōng néng 功能 ne 呢？
duì 对 zuì fàn 罪犯 de 的 gǎi zào 改造 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 zú gōng 足弓 — — yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 jiǎo yìn 脚印 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 nǐ 你 quán bù 全部 de 的 jiǎo 脚 — — nà me 那么 nǐ 你 jiù shì 就是 biǎn píng zú 扁平足 le 了。
mào sì 貌似 yīn jīng 阴茎 duì 对 shàng dì 上帝 wú shàng 无上 de 的 zhòng yào 重要。
duì 对 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 de 的 jìn yí bù 进一步 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， zài 在 měi yī 每一 liáo chéng 疗程 zhōng 中 jí 及 jǐn suí 紧随 měi yī 每一 liáo chéng 疗程 zhī hòu 之后， zhēn zhì 针炙 zhēn 针 zhōu wéi 周围 zǔ zhī 组织 zhōng 中 xiàn gān suān 腺苷酸 de 的 shuǐ píng 水平 huì 会 jī zēng 激增 24 bèi 倍。
zhū dì wén 朱棣文 xuān chēng 宣称， tā 他 méi yǒu 没有 cóng 从 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kàn dào 看到 fèn hèn 愤恨 de 的 jì xiàng 迹象。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shèn zhì 甚至 hái 还 chōu kòng 抽空 xuàn yào 炫耀 le 了 yí xià 一下 ràng 让 zì jǐ 自己 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 qiú jì 球技。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 quán 全 chē 车 dào qiǎng xiǎn 盗抢险， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 huā 花 100 yuán 元 zuǒ yòu 左右 tóu bǎo 投保 yí gè 一个 yuè 月 de 的 quán 全 chē 车 dào qiǎng xiǎn 盗抢险 yǐ fáng bú cè 以防不测。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子