ประโยคภาษาจีน- 象棋大师们不可能计算所有走法但是凭着直觉他们可以透过这样接近无限多的可能性看见一条取胜路径中文句子 (341139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng qí 象棋 dà shī 大师 men 们 bù kě néng 不可能 jì suàn 计算 suǒ yǒu 所有 zǒu fǎ 走法， dàn shì 但是 píng zhe 凭着 zhí jué 直觉， tā men 他们 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 zhè yàng 这样 jiē jìn 接近 wú xiàn 无限 duō 多 de 的 kě néng xìng 可能性， “ kàn jiàn 看见 ” yī 一 tiáo 条 qǔ shèng 取胜 lù jìng 路径。
Chessmasters cannot possibly calculate all of them, but using intuition, they can "see" a way through this near-infinity to a winning move.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng qí 象棋 jiào shòu 教授 zài 在 gòng zhuàng 供状 zhōng 中 chéng rèn 承认 le 了 qí 其 zhí yè 职业 fú zé 福泽。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā 他 de huà 的话， mài 麦 dào fū 道夫 de 的 piàn jú 骗局 kě néng 可能 jiù 就 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现， tā 他 huán gěi 还给 zhèng fǔ 政府 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题： tā 他 jiū jìng 究竟 shì bu shì 是不是 zhǔ dòng 主动 cān yù 参与 zhè ge 这个 piàn jú 骗局 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 bāng máng 帮忙， tā 他 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 àn shí 按时 wán chéng 完成 tài jī líng 泰姬陵 mó xíng 模型 de 的。
duì lì tǒng yī 对立统一 guī lǜ 规律 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律。
duì 对 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， dǎ kāi 打开 jī 机 gài 盖， wēi tiáo 微调 FBT zhòng dì 中的 jù jiāo 聚焦 diàn wèi qì 电位器 jí kě 即可 pái chú 排除 gù zhàng 故障。
shù 术 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī cè 一侧 shū luǎn guǎn 输卵管 rèn shēn 妊娠， xìng hǎo 幸好 méi yǒu 没有 pò liè 破裂， dàn 但 shuāng cè 双侧 shū luǎn guǎn 输卵管 yū qū 迂曲、 zēng 增 cū 粗， wèi 为 màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 biǎo xiàn 表现。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 cún zài 存在， ài shén 爱神 fǎn dào 反倒 wèi bì 未必 shì 是 nà me 那么 chéng zhì 诚挚 le 了。
niǔ yuē 纽约 tàn fǎng 探访 hù shi 护士 fú wù 服务 huá bù 华埠 zhōng xīn 中心 zài 在 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 dà lǐ táng 大礼堂 jǔ bàn 举办 zhōng qiū 中秋 lián huān 联欢 huó dòng 活动， qí lǎo 耆老 men 们 dù guò 渡过 le 了 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 xià wǔ 下午。
xiàng pí bìng 象皮病（ lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病） shì 是 yì zhǒng 一种 wén 蚊 méi 媒 jí bìng 疾病， tā 它 shì yóu 是由 bāo kuò 包括 mǎ lái 马来 sī chóng 丝虫 zài nèi 在内 de 的 jǐ 几 zhòng 种 xiàn chóng 线虫 dǎo zhì 导致 de 的。
duì 对 xiān 籼 xíng 型 dào 稻， zhī fáng 脂肪 suān zhí 酸值 hé 和 fēi 非 huán yuán 还原 táng 糖 hán liàng 含量 wèi 为 xīn 新 chén dù 陈度 yù cè 预测 xiǎn zhù 显著 xìng 性 zhǐ biāo 指标。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bié de 别的 shì qing 事情 fā shēng 发生， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 “ chā yì 差异 ” ér 而 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 yǒu 有 nài xīn 耐心， dàn shì 但是 nà 那 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 de 的 kāi shǐ 开始。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 chàng xiāo shū 畅销书 de 的 zuò zhě 作者 gé zi 格子 hóng fěn 红粉 dé dào 得到 tā 她 de 的 wén huà 文化 shàng 上。
duì 对 nián jūn 粘菌 bù tóng 不同 bù wèi 部位 dǎ xià 打下 guāng shù 光束， shǐ 使 bù tóng 不同 de 的 jiǎo 脚 yí dòng 移动。
shù yǔ 术语 “ shàng 上 bàn yuè 半月 ” hé 和 “ xià 下 bàn yuè 半月 ” yīng 应 fēn bié 分别 lǐ 娌 jiě 解 wèi 为 zì 自 měi yuè 每月 “ 1 rì zhì 日至 15 rì 日 ” hé 和 “ 16 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天 ” ， bāo kuò 包括 qǐ qì 起迄 rì qī 日期。
niǔ yuē 纽约 mín zhòng 民众 chī 吃 kǎo ròu 烤肉， hē 喝 wén 芠 ? chàng gē 唱歌。
háo huá 豪华 shuāng 双 tào fáng 套房 shè jì 设计， zhāng xiǎn 彰显 háo mài 豪迈 qì pài 气派， bèi 倍 tiān 添 jīn guì 矜贵 shēn jià 身价。
niǔ yuē 纽约 de 的 diàn shì xīn wén 电视新闻 jié mù 节目 NY1 ， jiāng 将 dàng tiān 当天 kě néng 可能 de 的 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 fàng dào 放到 wǎng zhàn 网站 shàng 上， bìng 并 xún wèn 询问 fǎng wèn zhě 访问者 tā men 他们 zài 在 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 shàng 上 zuì 最 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 jié mù 节目。
duì 对 jīng jì 经济 wěn dìng 稳定 fù sū 复苏 de 的 chōng jǐng 憧憬 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 gōng sī 公司 de 的 huán zhài 还债 néng lì 能力， zài 在 jīng jì 经济 hǎo zhuǎn 好转 de shí hòu 的时候 huán qīng 还清 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 zhài wù 债务。
niǔ yuē 纽约 kē 科 nuò fū 诺夫 chū bǎn shè 出版社 hé 和 lún dūn 伦敦 chá nóng 茶农 Ā tè 阿特 chū bǎn shè 出版社 yǐ jīng 已经 wèi 为 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 - Ā sāng 阿桑 qí 奇 míng nián 明年 yào 要 chū bǎn 出版 de 的 zì zhuàn 自传， tí qián 提前 zhī fù 支付 le 了 chāo guò 超过 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 chóu jīn 酬金。
duì 对 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 lái shuō 来说， wèn zé 问责 shì 是 gè 个 wò chuò 龌龊 de 的 cí 词， tā 它 àn shì 暗示 zhe 着 dà jiā 大家 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bèi 被 yán mì 严密 jiān shì 监视 shèn zhì 甚至 zài 在 ěr tí miàn mìng 耳提面命 xià 下 cái 才 néng gàn 能干 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 gàn 干 de 的 shì qing 事情。
zhū lì ān 朱利安 · mò fēi 墨菲 jiāng 将 bì yùn 避孕 yǔ 与 chú jù 厨具 de 的 gài niàn 概念 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， qí 其 zuò pǐn 作品 zhǎn xiàn 展现 le 了 yī 一 wù 物 shuāng guān 双关 de 的 xiào guǒ 效果。
niǔ yuē yín xíng 纽约银行 ( BankofNewYork-Mellon ) zhù 驻 lún dūn 伦敦 gāo jí 高级 cè lüè shī 策略师 dé lǐ kēi 德里克 ( SimonDerrick ) shuō 说， shí pǐn 食品 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 tóng bǐ 同比 shàng zhǎng 上涨 le 了 10% ， qí zhōng 其中 ròu 肉 hè 和 qín lèi 禽类 jià gé 价格 tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 le 了 jìn 近 30% 。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wēn dù jì 温度计 hè 和 cè liáng 测量 cháo xī 潮汐 de 的 yí qì 仪器， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎn dào 感到 wēn dù 温度 huò 或 hǎi píng miàn 海平面 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 shàng shēng 上升。
xiàn shàng 线上 de 的 kè chéng 课程 shì yóu 是由 fú luó lǐ dá 弗罗里达 wǎng shàng 网上 xū nǐ 虚拟 xué xiào 学校 tí gōng 提供 de 的， zhè ge 这个 zhōu 州 de 的 gōng lì xué xiào 公立学校 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择。
duì 对 lǎo yī dài 老一代 de 的 jīng lǐ 经理 shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 jīng lǐ 经理 lái shuō 来说， “ bù hǎo bú huài 不好不坏 yì zú 一族 ” de 的 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 nán wei 难为 tā men 他们 suǒ 所 lǐ jiě 理解。
zhū 朱 zhǎng guì 掌柜 shì 是 táng shān 唐山 fēng rùn 丰润 rén 人， zǔ shàng 祖上 jiù 就 zuò 做 dòu fu 豆腐 shēng yì 生意。
xiàn 线 kuàng tú 框图 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 duì 对 wǎng zhàn 网站 nèi róng 内容 de 的 jiǎn dān 简单 shì jué 视觉 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， jié shěng 节省 kāi fā zhě 开发者 hé 和 kè hù 客户 qù 去 shè jì 设计 wǎng zhàn 网站 nèi róng 内容 bù jú 布局 de 的 shí jiān 时间。
xiàn 线 pán tiáo 盘条 huò 或 luó wén 螺纹 gān 杆 de 的 shì 是 jiàn zhù 建筑 yìng jiàn 硬件， wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 jīn shǔ 金属 tuō jià 托架， shí liù jìn zhì 十六进制 jiān guǒ 坚果， měi guó 美国 luó shuān 螺栓， wǎng gé 网格 xiàn bǎn 线板， xiàn 线 lǒu 篓， děng děng 等等。
duì 对 zì jǐ 自己 huái yǒu 怀有 qí tè 奇特 de 的 yōu yuè gǎn 优越感
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 sì yǎng yè 饲养业， nóng jiā 农家 jīng jì 经济 jiù 就 wú fǎ 无法 cún zài 存在 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน
xiàng qí 象棋 jiào shòu 教授 zài 在 gòng zhuàng 供状 zhōng 中 chéng rèn 承认 le 了 qí 其 zhí yè 职业 fú zé 福泽。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā 他 de huà 的话， mài 麦 dào fū 道夫 de 的 piàn jú 骗局 kě néng 可能 jiù 就 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现， tā 他 huán gěi 还给 zhèng fǔ 政府 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题： tā 他 jiū jìng 究竟 shì bu shì 是不是 zhǔ dòng 主动 cān yù 参与 zhè ge 这个 piàn jú 骗局 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 bāng máng 帮忙， tā 他 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 àn shí 按时 wán chéng 完成 tài jī líng 泰姬陵 mó xíng 模型 de 的。
duì lì tǒng yī 对立统一 guī lǜ 规律 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律。
duì 对 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， dǎ kāi 打开 jī 机 gài 盖， wēi tiáo 微调 FBT zhòng dì 中的 jù jiāo 聚焦 diàn wèi qì 电位器 jí kě 即可 pái chú 排除 gù zhàng 故障。
shù 术 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī cè 一侧 shū luǎn guǎn 输卵管 rèn shēn 妊娠， xìng hǎo 幸好 méi yǒu 没有 pò liè 破裂， dàn 但 shuāng cè 双侧 shū luǎn guǎn 输卵管 yū qū 迂曲、 zēng 增 cū 粗， wèi 为 màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 biǎo xiàn 表现。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 cún zài 存在， ài shén 爱神 fǎn dào 反倒 wèi bì 未必 shì 是 nà me 那么 chéng zhì 诚挚 le 了。
niǔ yuē 纽约 tàn fǎng 探访 hù shi 护士 fú wù 服务 huá bù 华埠 zhōng xīn 中心 zài 在 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 dà lǐ táng 大礼堂 jǔ bàn 举办 zhōng qiū 中秋 lián huān 联欢 huó dòng 活动， qí lǎo 耆老 men 们 dù guò 渡过 le 了 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 xià wǔ 下午。
xiàng pí bìng 象皮病（ lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病） shì 是 yì zhǒng 一种 wén 蚊 méi 媒 jí bìng 疾病， tā 它 shì yóu 是由 bāo kuò 包括 mǎ lái 马来 sī chóng 丝虫 zài nèi 在内 de 的 jǐ 几 zhòng 种 xiàn chóng 线虫 dǎo zhì 导致 de 的。
duì 对 xiān 籼 xíng 型 dào 稻， zhī fáng 脂肪 suān zhí 酸值 hé 和 fēi 非 huán yuán 还原 táng 糖 hán liàng 含量 wèi 为 xīn 新 chén dù 陈度 yù cè 预测 xiǎn zhù 显著 xìng 性 zhǐ biāo 指标。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bié de 别的 shì qing 事情 fā shēng 发生， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 “ chā yì 差异 ” ér 而 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 yǒu 有 nài xīn 耐心， dàn shì 但是 nà 那 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 de 的 kāi shǐ 开始。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 chàng xiāo shū 畅销书 de 的 zuò zhě 作者 gé zi 格子 hóng fěn 红粉 dé dào 得到 tā 她 de 的 wén huà 文化 shàng 上。
duì 对 nián jūn 粘菌 bù tóng 不同 bù wèi 部位 dǎ xià 打下 guāng shù 光束， shǐ 使 bù tóng 不同 de 的 jiǎo 脚 yí dòng 移动。
shù yǔ 术语 “ shàng 上 bàn yuè 半月 ” hé 和 “ xià 下 bàn yuè 半月 ” yīng 应 fēn bié 分别 lǐ 娌 jiě 解 wèi 为 zì 自 měi yuè 每月 “ 1 rì zhì 日至 15 rì 日 ” hé 和 “ 16 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天 ” ， bāo kuò 包括 qǐ qì 起迄 rì qī 日期。
niǔ yuē 纽约 mín zhòng 民众 chī 吃 kǎo ròu 烤肉， hē 喝 wén 芠 ? chàng gē 唱歌。
háo huá 豪华 shuāng 双 tào fáng 套房 shè jì 设计， zhāng xiǎn 彰显 háo mài 豪迈 qì pài 气派， bèi 倍 tiān 添 jīn guì 矜贵 shēn jià 身价。
niǔ yuē 纽约 de 的 diàn shì xīn wén 电视新闻 jié mù 节目 NY1 ， jiāng 将 dàng tiān 当天 kě néng 可能 de 的 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 fàng dào 放到 wǎng zhàn 网站 shàng 上， bìng 并 xún wèn 询问 fǎng wèn zhě 访问者 tā men 他们 zài 在 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 shàng 上 zuì 最 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 jié mù 节目。
duì 对 jīng jì 经济 wěn dìng 稳定 fù sū 复苏 de 的 chōng jǐng 憧憬 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 gōng sī 公司 de 的 huán zhài 还债 néng lì 能力， zài 在 jīng jì 经济 hǎo zhuǎn 好转 de shí hòu 的时候 huán qīng 还清 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 zhài wù 债务。
niǔ yuē 纽约 kē 科 nuò fū 诺夫 chū bǎn shè 出版社 hé 和 lún dūn 伦敦 chá nóng 茶农 Ā tè 阿特 chū bǎn shè 出版社 yǐ jīng 已经 wèi 为 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 - Ā sāng 阿桑 qí 奇 míng nián 明年 yào 要 chū bǎn 出版 de 的 zì zhuàn 自传， tí qián 提前 zhī fù 支付 le 了 chāo guò 超过 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 chóu jīn 酬金。
duì 对 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 lái shuō 来说， wèn zé 问责 shì 是 gè 个 wò chuò 龌龊 de 的 cí 词， tā 它 àn shì 暗示 zhe 着 dà jiā 大家 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bèi 被 yán mì 严密 jiān shì 监视 shèn zhì 甚至 zài 在 ěr tí miàn mìng 耳提面命 xià 下 cái 才 néng gàn 能干 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 gàn 干 de 的 shì qing 事情。
zhū lì ān 朱利安 · mò fēi 墨菲 jiāng 将 bì yùn 避孕 yǔ 与 chú jù 厨具 de 的 gài niàn 概念 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， qí 其 zuò pǐn 作品 zhǎn xiàn 展现 le 了 yī 一 wù 物 shuāng guān 双关 de 的 xiào guǒ 效果。
niǔ yuē yín xíng 纽约银行 ( BankofNewYork-Mellon ) zhù 驻 lún dūn 伦敦 gāo jí 高级 cè lüè shī 策略师 dé lǐ kēi 德里克 ( SimonDerrick ) shuō 说， shí pǐn 食品 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 tóng bǐ 同比 shàng zhǎng 上涨 le 了 10% ， qí zhōng 其中 ròu 肉 hè 和 qín lèi 禽类 jià gé 价格 tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 le 了 jìn 近 30% 。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wēn dù jì 温度计 hè 和 cè liáng 测量 cháo xī 潮汐 de 的 yí qì 仪器， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎn dào 感到 wēn dù 温度 huò 或 hǎi píng miàn 海平面 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 shàng shēng 上升。
xiàn shàng 线上 de 的 kè chéng 课程 shì yóu 是由 fú luó lǐ dá 弗罗里达 wǎng shàng 网上 xū nǐ 虚拟 xué xiào 学校 tí gōng 提供 de 的， zhè ge 这个 zhōu 州 de 的 gōng lì xué xiào 公立学校 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择。
duì 对 lǎo yī dài 老一代 de 的 jīng lǐ 经理 shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 jīng lǐ 经理 lái shuō 来说， “ bù hǎo bú huài 不好不坏 yì zú 一族 ” de 的 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 nán wei 难为 tā men 他们 suǒ 所 lǐ jiě 理解。
zhū 朱 zhǎng guì 掌柜 shì 是 táng shān 唐山 fēng rùn 丰润 rén 人， zǔ shàng 祖上 jiù 就 zuò 做 dòu fu 豆腐 shēng yì 生意。
xiàn 线 kuàng tú 框图 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 duì 对 wǎng zhàn 网站 nèi róng 内容 de 的 jiǎn dān 简单 shì jué 视觉 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， jié shěng 节省 kāi fā zhě 开发者 hé 和 kè hù 客户 qù 去 shè jì 设计 wǎng zhàn 网站 nèi róng 内容 bù jú 布局 de 的 shí jiān 时间。
xiàn 线 pán tiáo 盘条 huò 或 luó wén 螺纹 gān 杆 de 的 shì 是 jiàn zhù 建筑 yìng jiàn 硬件， wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 jīn shǔ 金属 tuō jià 托架， shí liù jìn zhì 十六进制 jiān guǒ 坚果， měi guó 美国 luó shuān 螺栓， wǎng gé 网格 xiàn bǎn 线板， xiàn 线 lǒu 篓， děng děng 等等。
duì 对 zì jǐ 自己 huái yǒu 怀有 qí tè 奇特 de 的 yōu yuè gǎn 优越感
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 sì yǎng yè 饲养业， nóng jiā 农家 jīng jì 经济 jiù 就 wú fǎ 无法 cún zài 存在 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子