ประโยคภาษาจีน- 纽约时报专栏作家作为庆祝常磐身材异议马尔科姆安德烈萨哈罗夫和贝京中文句子 (341225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niǔ yuē shí bào 纽约时报 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， zuò wéi 作为 qìng zhù 庆祝 cháng pán 常磐 shēn cái 身材 yì yì 异议 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 X ， Ān dé liè 安德烈 sà hǎ luó fū 萨哈罗夫 hé 和 bèi jīng 贝京。
The New York Times columnist celebrates Malcolm X, Andrei Sakharov and Menachem Begin as dissenters of Joban stature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng yá 象牙、 guī ké 龟壳、 bèi mǔ 贝母 yǔ 与 yín zuān 银钻 xiāng qiàn 镶嵌 chū 出 de 的 héng 恒 shì 世 jīng diǎn 经典；
xiàng 象 māo 猫 dīng 盯 hào zi 耗子 bān de 般地 dīng 盯 zhe 着 mǒu rén 某人。
xiàng 象 jué duì 绝对 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 de 的 lián xì 联系 gèng 更 jǐn mì 紧密， tā men 他们 shǔ yú 属于 bèi 被 chēng wéi 称为 fēi zhōu 非洲 shòu 兽 zǒng mù 总目（ Afrotheria ） — — qí 其 zǔ xiān 祖先 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 zài 在 fēi zhōu 非洲 shēng cún 生存 — — de 的 yuǎn gǔ 远古 zhǒng lèi 种类。
duì cè 对策 lùn 论 yǔ 与 jìng zhēng 竞争 zhàn lüè 战略， zài 载 yú 于《 jīng jì xué 经济学 xīn lùn 新论》， xiāng gǎng 香港 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1993 nián 年。
duì 对 cū 粗 liú suān yán 硫酸盐 sōng jié yóu 松节油 de 的 jìng huà 净化 fāng fǎ 方法 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨， zǒng jié 总结 chū 出 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 huà xué 化学 - wù lǐ 物理 jìng huà 净化 fǎ 法。
shù hòu 术后 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 chí xù xìng 持续性 qiǎn 浅 qián 前 fáng 房， jú xiàn xìng 局限性 mài luò mó 脉络膜 tuō lí 脱离 jí 及 yǎn yā 眼压 shēng 升 gāo děng 高等。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shèng fàn 剩饭， wǒ 我 jiù 就 zhǎo 找 yì xiē 一些 kě 可 lì yòng 利用 de 的 lái 来 chī 吃 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了
niǔ yuē shí bào 纽约时报 céng 曾 kān dēng 刊登 guò 过 wén zhāng 文章， bào dào 报道 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 zhì lì yú 致力于 guī zhěng 规整 páng dà 庞大 de 的 hàn yǔ 汉语 xì tǒng 系统。
xiàng 象 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zài 在 zhàn qián 战前 wǔ tiān 五天 jiù 就 yīng xiàng 应向 yuǎn fāng 远方 pài qiǎn 派遣 chì hòu 斥候， kuī tàn 窥探 dí rén 敌人 de 的 dòng jìng 动静， guān chá 观察 dí jūn 敌军 qián lái 前来 de 的 zhēng hòu 征候， yù shè 预设 fú bīng 伏兵 děng dài 等待 tā 他。
duì 对 suǒ xù ěr 索绪尔 hé 和 gōng sūn lóng 公孙龙 de 的 yǔ yán xué 语言学 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 tā men 他们 zài 在 yǔ yán 语言 yǔ 与 rèn zhī 认知 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 de 的 yì tóng 异同。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zēng qiáng 增强， tǔ xīng 土星 huán 环 jī běn shang 基本上 shì 是 bù néng 不能 zài 在 zǔ tú 组图 shàng 上 kàn dào 看到 de 的。
niǔ yuē 纽约 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， cān yì yuán 参议员 kē ěr 柯尔 sī dùn 斯顿 · jí lì 吉利 bù lán dé 布兰德 céng 曾 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 tiān tiān 天天 yīn wèi 因为 zài jiā 在家 gěi 给 hái zi 孩子 huàn 换 niào bù 尿布 ér 而 máng 忙 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转 de shí hòu 的时候， wǒ 我 nǎ 哪 yǒu shí jiān 有时间 qù 去 xiǎng 想 nà xiē 那些 dōng xi 东西？ ”
duì 对 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 shèng chuán 盛传 de 的 yáo yán 谣言 bú yào 不要 bù 不 huā shí jiān 花时间 yě 也 bú yào 不要 huā 花 tài duō 太多 shí jiān 时间。 měi gè 每个 zǔ zhī 组织 dōu 都 yǒu 有 zhèng shì 正式 huó 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统。
zhū lì yè 朱丽叶︰ nǐ de 你的 mén shàng 门上 yě 也 chā 插 yǒu 有 ài cǎo 艾草 de 的 zhī tiáo 枝条！
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǒ 我， dì qiú 地球 jiāng 将 xiàng 像 yuè qiú 月球 yí yàng 一样 kōng kōng rú yě 空空如也。
háo sī 豪斯 zhuān jí 专辑 de 的 chéng míng zuò 成名作 “ fǎn 返 hēi 黑 ” ， qí 其 róng hé 融合 le 了 jué shì 爵士， líng hún 灵魂， yáo gǔn 摇滚 hé 和 jīng diǎn 经典 de 的 liú xíng 流行 shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 dǎ jī 打击。
niǔ yuē 纽约 sà lǐ 萨里 jiǔ diàn 酒店 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 shān 山 . kǎ 卡 nà 那 gài sēn 盖森 hàn mǔ 汉姆 shuō 说， tā men 他们 jiǔ diàn 酒店 huì 会 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 yí wàng 遗忘 le 了 zhí qián 值钱 wù pǐn 物品 de 的 kè rén 客人。
duì 对 wéi tā mìng 维他命 yuán 原 pèi fāng 配方、 wǔ 五 shèng 胜 tài 肽 miàn shuāng 面霜 hé 和 duō chóng 多重 jiāo yuán 胶原 jīng huá sù 精华素 de 的 suǒ péi 索赔 yǐ 已 shǐ 使 gōng zhòng 公众 duì 对 měi róng chǎn pǐn 美容产品 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu yòng 有用 de 的 huái yí 怀疑 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
zhū lì ān 朱利安 · bā ēn 巴恩 sī xiàng 斯向 dú zhě 读者 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 xū yào 需要 yì shēng 一生 cuì 淬 qǔ 取 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn lǐ 真理。
duì 对 měi yuán 美元 lái shuō 来说 zhè 这 wú yì 无异 yú yī cháng 于一场 wán měi 完美 fēng bào 风暴， ” tā 他 shuō 说。
zhū zi 朱子 de 的 lǐ xué 理学 quán shì xué 诠释学 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǎn 绾 jīng xué 经学 quán shì 诠释 yǔ 与 lǐ xué 理学 quán shì 诠释 wèi 为 yī 一 tú 途。
niǔ xī lán 纽西兰 wū 屋 lán 兰 guó jì jī chǎng 国际机场 yē 耶 xīn wén 新闻 bù gào lán 布告栏 tiē 贴 jiǎng 讲 jī chǎng 机场 nèi 内 yí qiè 一切 lǒng 拢 zhèng cháng 正常， wú 无 Y2K wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性 huò shì 或是 quē fá 缺乏 chuàng zào xìng 创造性， tā 它 jiù 就 bù 不 qǐ 启 zuò yòng 作用。
bèi kè 贝克 yī shēng 医生 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yán jiū 研究 de 的 qí nǔ kè 奇努克 fēng 风 cóng 从 luò jī 落基 shān mài 山脉 guā 刮 xià 下， néng 能 shǐ 使 dōng jì 冬季 yán hán 严寒 zhòng dì 中的 dà cǎo yuán 大草原 biàn de 变得 nuǎn yáng yáng 暖洋洋 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 biān hào 编号 xì tǒng 系统， jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 miáo shù 描述 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 zhèng què 正确 bù fen 部分。
duì 对 shèng lì zhě 胜利者 lái shuō 来说， zhàn lì pǐn 战利品 yuè 越 shǎo 少 yuè hǎo 越好 yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 dìng yì 定义 de huà 的话， yǒu xiào 有效 de 地 zhuāng pèi 装配 dài mǎ 代码 huó 和 biàn gēng 变更 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务 jiāng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhū lì 朱莉 zài 在《 jí yà 吉娅》 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 zài cì 再次 shǐ 使 tā 她 huò dé 获得 jīn qiú jiǎng 金球奖 hé 和 Àì měi jiǎng 艾美奖 tí míng 提名， cǐ wài 此外 tā 她 hái 还 huò dé 获得 yǐng shì 影视 yǎn yuán 演员 xié huì 协会 jiǎng 奖。
bèi nán 贝南 — zhì gāo 至高 de 的 shén 神， bāng zhù 帮助 mí 祢 de 的 bǎi xìng 百姓 yǔ 与 mù sī lín 穆斯林 hé 和 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵 lùn zhě 论者 jiàn lì 建立 guān xi 关系。
duì 对 wǔ gāng 舞钢 kòng yā jī 空压机 lěng què 冷却 xún huán shuǐ 循环水 shuǐ zhì 水质 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 xún huán shuǐ 循环水 xì tǒng 系统 jiē 结 gòu 垢 fǔ shí 腐蚀 jī lǐ 机理。

ประโยคภาษาจีน
xiàng yá 象牙、 guī ké 龟壳、 bèi mǔ 贝母 yǔ 与 yín zuān 银钻 xiāng qiàn 镶嵌 chū 出 de 的 héng 恒 shì 世 jīng diǎn 经典；
xiàng 象 māo 猫 dīng 盯 hào zi 耗子 bān de 般地 dīng 盯 zhe 着 mǒu rén 某人。
xiàng 象 jué duì 绝对 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 de 的 lián xì 联系 gèng 更 jǐn mì 紧密， tā men 他们 shǔ yú 属于 bèi 被 chēng wéi 称为 fēi zhōu 非洲 shòu 兽 zǒng mù 总目（ Afrotheria ） — — qí 其 zǔ xiān 祖先 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 zài 在 fēi zhōu 非洲 shēng cún 生存 — — de 的 yuǎn gǔ 远古 zhǒng lèi 种类。
duì cè 对策 lùn 论 yǔ 与 jìng zhēng 竞争 zhàn lüè 战略， zài 载 yú 于《 jīng jì xué 经济学 xīn lùn 新论》， xiāng gǎng 香港 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1993 nián 年。
duì 对 cū 粗 liú suān yán 硫酸盐 sōng jié yóu 松节油 de 的 jìng huà 净化 fāng fǎ 方法 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨， zǒng jié 总结 chū 出 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 huà xué 化学 - wù lǐ 物理 jìng huà 净化 fǎ 法。
shù hòu 术后 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 chí xù xìng 持续性 qiǎn 浅 qián 前 fáng 房， jú xiàn xìng 局限性 mài luò mó 脉络膜 tuō lí 脱离 jí 及 yǎn yā 眼压 shēng 升 gāo děng 高等。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shèng fàn 剩饭， wǒ 我 jiù 就 zhǎo 找 yì xiē 一些 kě 可 lì yòng 利用 de 的 lái 来 chī 吃 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了
niǔ yuē shí bào 纽约时报 céng 曾 kān dēng 刊登 guò 过 wén zhāng 文章， bào dào 报道 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 zhì lì yú 致力于 guī zhěng 规整 páng dà 庞大 de 的 hàn yǔ 汉语 xì tǒng 系统。
xiàng 象 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zài 在 zhàn qián 战前 wǔ tiān 五天 jiù 就 yīng xiàng 应向 yuǎn fāng 远方 pài qiǎn 派遣 chì hòu 斥候， kuī tàn 窥探 dí rén 敌人 de 的 dòng jìng 动静， guān chá 观察 dí jūn 敌军 qián lái 前来 de 的 zhēng hòu 征候， yù shè 预设 fú bīng 伏兵 děng dài 等待 tā 他。
duì 对 suǒ xù ěr 索绪尔 hé 和 gōng sūn lóng 公孙龙 de 的 yǔ yán xué 语言学 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 tā men 他们 zài 在 yǔ yán 语言 yǔ 与 rèn zhī 认知 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 de 的 yì tóng 异同。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zēng qiáng 增强， tǔ xīng 土星 huán 环 jī běn shang 基本上 shì 是 bù néng 不能 zài 在 zǔ tú 组图 shàng 上 kàn dào 看到 de 的。
niǔ yuē 纽约 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， cān yì yuán 参议员 kē ěr 柯尔 sī dùn 斯顿 · jí lì 吉利 bù lán dé 布兰德 céng 曾 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 tiān tiān 天天 yīn wèi 因为 zài jiā 在家 gěi 给 hái zi 孩子 huàn 换 niào bù 尿布 ér 而 máng 忙 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转 de shí hòu 的时候， wǒ 我 nǎ 哪 yǒu shí jiān 有时间 qù 去 xiǎng 想 nà xiē 那些 dōng xi 东西？ ”
duì 对 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 shèng chuán 盛传 de 的 yáo yán 谣言 bú yào 不要 bù 不 huā shí jiān 花时间 yě 也 bú yào 不要 huā 花 tài duō 太多 shí jiān 时间。 měi gè 每个 zǔ zhī 组织 dōu 都 yǒu 有 zhèng shì 正式 huó 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统。
zhū lì yè 朱丽叶︰ nǐ de 你的 mén shàng 门上 yě 也 chā 插 yǒu 有 ài cǎo 艾草 de 的 zhī tiáo 枝条！
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǒ 我， dì qiú 地球 jiāng 将 xiàng 像 yuè qiú 月球 yí yàng 一样 kōng kōng rú yě 空空如也。
háo sī 豪斯 zhuān jí 专辑 de 的 chéng míng zuò 成名作 “ fǎn 返 hēi 黑 ” ， qí 其 róng hé 融合 le 了 jué shì 爵士， líng hún 灵魂， yáo gǔn 摇滚 hé 和 jīng diǎn 经典 de 的 liú xíng 流行 shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 dǎ jī 打击。
niǔ yuē 纽约 sà lǐ 萨里 jiǔ diàn 酒店 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 shān 山 . kǎ 卡 nà 那 gài sēn 盖森 hàn mǔ 汉姆 shuō 说， tā men 他们 jiǔ diàn 酒店 huì 会 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 yí wàng 遗忘 le 了 zhí qián 值钱 wù pǐn 物品 de 的 kè rén 客人。
duì 对 wéi tā mìng 维他命 yuán 原 pèi fāng 配方、 wǔ 五 shèng 胜 tài 肽 miàn shuāng 面霜 hé 和 duō chóng 多重 jiāo yuán 胶原 jīng huá sù 精华素 de 的 suǒ péi 索赔 yǐ 已 shǐ 使 gōng zhòng 公众 duì 对 měi róng chǎn pǐn 美容产品 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu yòng 有用 de 的 huái yí 怀疑 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
zhū lì ān 朱利安 · bā ēn 巴恩 sī xiàng 斯向 dú zhě 读者 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 xū yào 需要 yì shēng 一生 cuì 淬 qǔ 取 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn lǐ 真理。
duì 对 měi yuán 美元 lái shuō 来说 zhè 这 wú yì 无异 yú yī cháng 于一场 wán měi 完美 fēng bào 风暴， ” tā 他 shuō 说。
zhū zi 朱子 de 的 lǐ xué 理学 quán shì xué 诠释学 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǎn 绾 jīng xué 经学 quán shì 诠释 yǔ 与 lǐ xué 理学 quán shì 诠释 wèi 为 yī 一 tú 途。
niǔ xī lán 纽西兰 wū 屋 lán 兰 guó jì jī chǎng 国际机场 yē 耶 xīn wén 新闻 bù gào lán 布告栏 tiē 贴 jiǎng 讲 jī chǎng 机场 nèi 内 yí qiè 一切 lǒng 拢 zhèng cháng 正常， wú 无 Y2K wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性 huò shì 或是 quē fá 缺乏 chuàng zào xìng 创造性， tā 它 jiù 就 bù 不 qǐ 启 zuò yòng 作用。
bèi kè 贝克 yī shēng 医生 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yán jiū 研究 de 的 qí nǔ kè 奇努克 fēng 风 cóng 从 luò jī 落基 shān mài 山脉 guā 刮 xià 下， néng 能 shǐ 使 dōng jì 冬季 yán hán 严寒 zhòng dì 中的 dà cǎo yuán 大草原 biàn de 变得 nuǎn yáng yáng 暖洋洋 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 biān hào 编号 xì tǒng 系统， jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 miáo shù 描述 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 zhèng què 正确 bù fen 部分。
duì 对 shèng lì zhě 胜利者 lái shuō 来说， zhàn lì pǐn 战利品 yuè 越 shǎo 少 yuè hǎo 越好 yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 dìng yì 定义 de huà 的话， yǒu xiào 有效 de 地 zhuāng pèi 装配 dài mǎ 代码 huó 和 biàn gēng 变更 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务 jiāng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhū lì 朱莉 zài 在《 jí yà 吉娅》 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 zài cì 再次 shǐ 使 tā 她 huò dé 获得 jīn qiú jiǎng 金球奖 hé 和 Àì měi jiǎng 艾美奖 tí míng 提名， cǐ wài 此外 tā 她 hái 还 huò dé 获得 yǐng shì 影视 yǎn yuán 演员 xié huì 协会 jiǎng 奖。
bèi nán 贝南 — zhì gāo 至高 de 的 shén 神， bāng zhù 帮助 mí 祢 de 的 bǎi xìng 百姓 yǔ 与 mù sī lín 穆斯林 hé 和 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵 lùn zhě 论者 jiàn lì 建立 guān xi 关系。
duì 对 wǔ gāng 舞钢 kòng yā jī 空压机 lěng què 冷却 xún huán shuǐ 循环水 shuǐ zhì 水质 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 xún huán shuǐ 循环水 xì tǒng 系统 jiē 结 gòu 垢 fǔ shí 腐蚀 jī lǐ 机理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子