ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shì bu shì 是不是 xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shàng 尚 bù néng 不能 què dìng 确定 dàn shì 但是 yuè 越 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 huī sè 灰色 nǚ shì 女士 yì zhě 译者 zhù 注 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xì chēng 戏称 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hé 和 sǔn yì biǎo 损益表 jiù 就 huì 会 yuè 越 huái yí 怀疑 tā 她 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chí xù 持续 |
| Not quite sure if the NYT is a modern day Titanic… but the more we dive into the Gray Lady’s balance sheet and income statement, the greater we doubt that she can go on. |