ประโยคภาษาจีน- 貌似苹果对待这种新技术采取的是一种走着瞧的态度就好像他们对待的态度一样他们不会发布一款手机直到他们对网络的覆盖率和依赖程度更有信心中文句子 (341765) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mào sì 貌似 píng guǒ 苹果 duì dài 对待 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 “ zǒu zhe qiáo 走着瞧 ” de 的 tài du 态度， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 duì dài 对待 3G de 的 tài du 态度 yí yàng 一样， tā men 他们 bú huì 不会 fā bù 发布 yī 一 kuǎn 款 4GiPhone shǒu jī 手机， zhí dào 直到 tā men 他们 duì 对 wǎng luò 网络 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 huó 和 yī lài 依赖 chéng dù 程度 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心。
It’s likely that Apple is taking a “wait and see” attitude to these new technologies, just as they did with 3G, and won’t release a 4G iPhone until it is more confident about coverage and reliability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pí xiū 貔貅（ dú yīn 读音 “ pí xiū 皮休 ” ）， yòu míng 又名 tiān lù 天禄、 bì xié 辟邪， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shén huà chuán shuō 神话传说 zhòng dì 中的 shén shòu 神兽， lóng 龙 de 的 dì 第 jiǔ zǐ 九子。
bèi sī 贝丝： nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对。 dàn 但 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 shì 是； yì shù 艺术 shì 是 shǔ yú 属于 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 měi shù guǎn 美术馆 nèi 内 de 的 zuò pǐn 作品， bù 不 shì zài 是在 qiáng bì 墙壁， de 地 tiě 鐡， huǒ chē zhàn 火车站 huò zhě 或者 shì 是 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 jǐng guān 景观 biāo zhì 标志。
zhū jiā 朱家 hé 和 jiào táng 教堂 zài 在 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 hòu 后 chóng jiàn 重建， dàn 但 zài 在 wén gé 文革 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁， cǐ hòu 此后 zài 再 wèi 未 chóng jiàn 重建。
zhū dé 朱德 hái 还 xiǎng 想 de 的 qǐ lai 起来 zì gě r 自个儿 de 的 suì shu 岁数， tā 他 yǐ 已 sān shí liù 三十六 suì 岁， qīng nián 青年 shí qī 时期 yí qù bú fù fǎn 一去不复返， liú gěi 留给 tā 他 de 的 shì 是 shuāi xiǔ 衰朽 huó 和 huàn miè 幻灭。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性 huò shì 或是 quē fá 缺乏 chuàng zào xìng 创造性， tā 它 jiù 就 bù 不 qǐ 启 zuò yòng 作用。
duì 对 lǎo yī dài 老一代 de 的 jīng lǐ 经理 hé 和 yì xiē 一些 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 lái shuō 来说， gōng zuò 工作 shàng 上 “ bù hǎo bú huài 不好不坏 ” de 的 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 nán wei 难为 tā men 他们 suǒ 所 lǐ jiě 理解。
xiàn rén 线人 shuō 说， yī lì shā bái 伊丽莎白 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候， zài 在 yán mì 严密 de 的 bǎo hù 保护 xià 下 bèi 被 sòng 送 huí dào 回到 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， nà li 那里 yǒu 有 tā 她 de 的 liù gè 六个 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dōu 都 shì zài 是在 dì jiào 地窖 lǐ 里 chū shēng 出生 de 的。
bèi zuǒ 贝佐 sī bǐ 斯比 qǐ 起 tīng 听 yīn yuè 音乐 lái 来 gèng 更 rè ài 热爱 yuè dú 阅读， bìng qiě 并且 yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 tú shū 图书 shì chǎng 市场 yǒu zhe 有着 dú jiā 独家 zhuān cháng 专长， yīn cǐ 因此 jiē xià lái 接下来 de 的 jué dìng 决定 shì 是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的。
zhū chéng 朱成， zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 hé 和 zhù míng 著名 de 的 diāo kè jiā 雕刻家 zhī yī 之一， bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 jiǔ gè 九个 xué sheng 学生 yòng 用 dà biàn 大便 zhì zuò 制作 le 了 yī zūn 一尊 wéi nà sī 维纳斯 de 的 fù zhì pǐn 复制品。
duì 对 ròu 肉 yǎn jing 眼睛 lái jiǎng 来讲 kě jiàn guāng 可见光 bō cháng 波长 fàn wéi 范围 zài 在 400 dào 到 700 háo wēi mǐ 毫微米 zhī jiān 之间， huò 或 shí yì 十亿 fēn zhī yī 分之一 mǐ 米。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现， nà 那 shá 啥 shì 事 dōu 都 méi yǒu 没有。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 rì qián 日前 biǎo shì 表示 rú guǒ 如果 tā 他 chóng fǎn 重返 Ōu zhōu 欧洲 zú tán 足坛， yě 也 bú huì 不会 wèi 为 yì jiā 一家 yīng gé lán 英格兰 jù lè bù 俱乐部 xiào lì 效力。
duì 对 tuō shuǐ 脱水 lǜ bǐng 滤饼 lèi 类 de 的 gào zhuàng 膏状 wù liào 物料， yǐ 以 shì 适 lì 粒 huò 或 zhì chéng 制成 bàng zhuàng 棒状 hòu 后 yì kě 亦可 gān zào 干燥；
xiàn lì tǐ 线粒体 zì wǒ 自我 fù zhì 复制， bìng qiě 并且 kě néng 可能 shì 是 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yuán hé shēng wù 原核生物 zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 hòu dài 后代。
bèi zhǒng lǐ 贝冢里 de 的 yú gǔ 鱼骨 zhú jiàn 逐渐 biàn xiǎo 变小， zhè 这 biàn shì 便是 guò dù 过度 bǔ yú 捕鱼 de 的 biāo zhì 标志， biàn xiǎo 变小 shì 是 yīn wèi 因为 bǔ lāo 捕捞 le 了 jiào dà 较大 de 的 shēng wù 生物。
zhū zì qīng 朱自清 sǎn wén 散文 yǔ yán 语言 de 的 jià yù 驾驭 néng lì 能力 kě yǐ 可以 shuō 说 dá dào 达到 le 了 lú huǒ chún qīng 炉火纯青、 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 de 的 dì bù 地步。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 mì fēng 蜜蜂 gěi 给 nóng zuò wù 农作物 shòu fěn 授粉， wǒ men de 我们的 shí wù 食物 gōng jǐ 供给 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
bèi nán 贝南 kè 克 cǐ qián 此前 duì 对 měi lián chǔ 美联储 jié lì 竭力 biàn hù 辩护， zhōu sì 周四 tā 他 duì 对 yì yuán 议员 men 们 biǎo shì 表示， wèi 为 zòng lǎn 纵览 jīn róng shì chǎng 金融市场 quán jú 全局， měi lián chǔ 美联储 xū yào 需要 bǎo liú 保留 guǎng fàn 广泛 quán lì 权力。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mó zhàng 魔杖， mó fǎ shì jiè 魔法世界 huì 会 biàn chéng 变成 zěn yàng 怎样？
bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 shēn xiàn 身陷 yí xì liè 一系列 xìng 性 chǒu wén 丑闻， nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shè jí 涉及 shǔ míng 数名 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 hé 和 yī míng 一名 nèi yī mó tè 内衣模特， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 yě 也 àn shì 暗示 tā 他 shì 是 gè xìng 个性 yǐn 瘾 zhě 者。
rú guǒ 如果 méi 没 néng 能 zhèng què 正确 zhǎng wò 掌握 rú cè 如厕 xùn liàn 训练 , nà me 那么 wèn tí 问题 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了。
zhū nuò 朱诺 hé 和 mì 密 niè wǎ 涅瓦 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒， wēi xié 威胁 yào 要 hé 和 tā 他 suàn zhàng 算账。
rú guǒ 如果 fǎ guān 法官 zhī dào 知道 tā men 他们 néng 能 duì 对 CICIG shuō 说 bù 不， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 sǐ qī 死期 le 了。
zhū róng jī 朱镕基 xiàng 向 guǎng dōng guó tóu 广东国投 hé 和 nà xiē 那些 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 de 的 yín háng jiā 银行家 fā chū 发出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息： zhōng guó 中国 yǒu qián 有钱 huán zhài 还债， dàn 但 bú huì 不会 wèi 为 zhè bǐ 这笔 zhàng 账 mái dān 埋单。
rú guǒ 如果 huó dòng 活动 lù jìng 路径 yǔ 与 shǒu xuǎn 首选 lù jìng 路径 bù tóng 不同， jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 cún zài 存在 bù xiàn 布线、 fēn qū 分区 huò 或 yìng jiàn 硬件 wèn tí 问题。
duì 对 zhè zhā 蔗渣 mú yā 模压 zhì pǐn 制品 gōng yì 工艺 zuò 做 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究， què dìng 确定 le 了 mú yā 模压 zhì pǐn 制品 jiào jiā 较佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
zǔ chéng 组成 zhè xiē 这些 fēn zhī 分支 de 的 liú chéng 流程 piàn duàn 片段 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地 jù yǒu 具有 xiū gǎi 修改 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 xiāo xi 消息 de 的 cì xù 次序 duì yú 对于 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hěn 很 zhòng yào 重要， jiù 就 xū yào 需要 zài 在 měi gè 每个 xiāo xi 消息 zhōng 中 tiān jiā 添加 xù liè 序列 shù jù 数据。
机不可失，时不再来， rú guǒ 如果 dǎ suàn 打算 yǒu 有 yí gè 一个 tǐ xì 体系 wán bèi 完备 de 的 shè huì guān huái 社会关怀 bō kuǎn 拨款 xié yì 协议， bìng qiě 并且 zhǔn bèi 准备 wèi le 为了 lái nián 来年 de 的 dà xuǎn 大选， jiāng 将 gāi 该 xié yì 协议 nèi róng 内容 fàng jìn 放进 zhèng gāng 政纲 xuān yán 宣言， nà me 那么， xié shāng 协商 bì xū 必须 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
duì 对 jiàn zhèng rén 见证人 de 的 chá wèn 查问 huā 花 le 了 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
pí xiū 貔貅（ dú yīn 读音 “ pí xiū 皮休 ” ）， yòu míng 又名 tiān lù 天禄、 bì xié 辟邪， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shén huà chuán shuō 神话传说 zhòng dì 中的 shén shòu 神兽， lóng 龙 de 的 dì 第 jiǔ zǐ 九子。
bèi sī 贝丝： nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对。 dàn 但 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 shì 是； yì shù 艺术 shì 是 shǔ yú 属于 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 měi shù guǎn 美术馆 nèi 内 de 的 zuò pǐn 作品， bù 不 shì zài 是在 qiáng bì 墙壁， de 地 tiě 鐡， huǒ chē zhàn 火车站 huò zhě 或者 shì 是 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 jǐng guān 景观 biāo zhì 标志。
zhū jiā 朱家 hé 和 jiào táng 教堂 zài 在 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 hòu 后 chóng jiàn 重建， dàn 但 zài 在 wén gé 文革 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁， cǐ hòu 此后 zài 再 wèi 未 chóng jiàn 重建。
zhū dé 朱德 hái 还 xiǎng 想 de 的 qǐ lai 起来 zì gě r 自个儿 de 的 suì shu 岁数， tā 他 yǐ 已 sān shí liù 三十六 suì 岁， qīng nián 青年 shí qī 时期 yí qù bú fù fǎn 一去不复返， liú gěi 留给 tā 他 de 的 shì 是 shuāi xiǔ 衰朽 huó 和 huàn miè 幻灭。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性 huò shì 或是 quē fá 缺乏 chuàng zào xìng 创造性， tā 它 jiù 就 bù 不 qǐ 启 zuò yòng 作用。
duì 对 lǎo yī dài 老一代 de 的 jīng lǐ 经理 hé 和 yì xiē 一些 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 lái shuō 来说， gōng zuò 工作 shàng 上 “ bù hǎo bú huài 不好不坏 ” de 的 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 nán wei 难为 tā men 他们 suǒ 所 lǐ jiě 理解。
xiàn rén 线人 shuō 说， yī lì shā bái 伊丽莎白 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候， zài 在 yán mì 严密 de 的 bǎo hù 保护 xià 下 bèi 被 sòng 送 huí dào 回到 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， nà li 那里 yǒu 有 tā 她 de 的 liù gè 六个 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dōu 都 shì zài 是在 dì jiào 地窖 lǐ 里 chū shēng 出生 de 的。
bèi zuǒ 贝佐 sī bǐ 斯比 qǐ 起 tīng 听 yīn yuè 音乐 lái 来 gèng 更 rè ài 热爱 yuè dú 阅读， bìng qiě 并且 yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 tú shū 图书 shì chǎng 市场 yǒu zhe 有着 dú jiā 独家 zhuān cháng 专长， yīn cǐ 因此 jiē xià lái 接下来 de 的 jué dìng 决定 shì 是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的。
zhū chéng 朱成， zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 hé 和 zhù míng 著名 de 的 diāo kè jiā 雕刻家 zhī yī 之一， bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 jiǔ gè 九个 xué sheng 学生 yòng 用 dà biàn 大便 zhì zuò 制作 le 了 yī zūn 一尊 wéi nà sī 维纳斯 de 的 fù zhì pǐn 复制品。
duì 对 ròu 肉 yǎn jing 眼睛 lái jiǎng 来讲 kě jiàn guāng 可见光 bō cháng 波长 fàn wéi 范围 zài 在 400 dào 到 700 háo wēi mǐ 毫微米 zhī jiān 之间， huò 或 shí yì 十亿 fēn zhī yī 分之一 mǐ 米。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现， nà 那 shá 啥 shì 事 dōu 都 méi yǒu 没有。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 rì qián 日前 biǎo shì 表示 rú guǒ 如果 tā 他 chóng fǎn 重返 Ōu zhōu 欧洲 zú tán 足坛， yě 也 bú huì 不会 wèi 为 yì jiā 一家 yīng gé lán 英格兰 jù lè bù 俱乐部 xiào lì 效力。
duì 对 tuō shuǐ 脱水 lǜ bǐng 滤饼 lèi 类 de 的 gào zhuàng 膏状 wù liào 物料， yǐ 以 shì 适 lì 粒 huò 或 zhì chéng 制成 bàng zhuàng 棒状 hòu 后 yì kě 亦可 gān zào 干燥；
xiàn lì tǐ 线粒体 zì wǒ 自我 fù zhì 复制， bìng qiě 并且 kě néng 可能 shì 是 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yuán hé shēng wù 原核生物 zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 hòu dài 后代。
bèi zhǒng lǐ 贝冢里 de 的 yú gǔ 鱼骨 zhú jiàn 逐渐 biàn xiǎo 变小， zhè 这 biàn shì 便是 guò dù 过度 bǔ yú 捕鱼 de 的 biāo zhì 标志， biàn xiǎo 变小 shì 是 yīn wèi 因为 bǔ lāo 捕捞 le 了 jiào dà 较大 de 的 shēng wù 生物。
zhū zì qīng 朱自清 sǎn wén 散文 yǔ yán 语言 de 的 jià yù 驾驭 néng lì 能力 kě yǐ 可以 shuō 说 dá dào 达到 le 了 lú huǒ chún qīng 炉火纯青、 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 de 的 dì bù 地步。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 mì fēng 蜜蜂 gěi 给 nóng zuò wù 农作物 shòu fěn 授粉， wǒ men de 我们的 shí wù 食物 gōng jǐ 供给 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
bèi nán 贝南 kè 克 cǐ qián 此前 duì 对 měi lián chǔ 美联储 jié lì 竭力 biàn hù 辩护， zhōu sì 周四 tā 他 duì 对 yì yuán 议员 men 们 biǎo shì 表示， wèi 为 zòng lǎn 纵览 jīn róng shì chǎng 金融市场 quán jú 全局， měi lián chǔ 美联储 xū yào 需要 bǎo liú 保留 guǎng fàn 广泛 quán lì 权力。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mó zhàng 魔杖， mó fǎ shì jiè 魔法世界 huì 会 biàn chéng 变成 zěn yàng 怎样？
bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 shēn xiàn 身陷 yí xì liè 一系列 xìng 性 chǒu wén 丑闻， nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shè jí 涉及 shǔ míng 数名 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 hé 和 yī míng 一名 nèi yī mó tè 内衣模特， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 yě 也 àn shì 暗示 tā 他 shì 是 gè xìng 个性 yǐn 瘾 zhě 者。
rú guǒ 如果 méi 没 néng 能 zhèng què 正确 zhǎng wò 掌握 rú cè 如厕 xùn liàn 训练 , nà me 那么 wèn tí 问题 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了。
zhū nuò 朱诺 hé 和 mì 密 niè wǎ 涅瓦 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒， wēi xié 威胁 yào 要 hé 和 tā 他 suàn zhàng 算账。
rú guǒ 如果 fǎ guān 法官 zhī dào 知道 tā men 他们 néng 能 duì 对 CICIG shuō 说 bù 不， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 sǐ qī 死期 le 了。
zhū róng jī 朱镕基 xiàng 向 guǎng dōng guó tóu 广东国投 hé 和 nà xiē 那些 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 de 的 yín háng jiā 银行家 fā chū 发出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息： zhōng guó 中国 yǒu qián 有钱 huán zhài 还债， dàn 但 bú huì 不会 wèi 为 zhè bǐ 这笔 zhàng 账 mái dān 埋单。
rú guǒ 如果 huó dòng 活动 lù jìng 路径 yǔ 与 shǒu xuǎn 首选 lù jìng 路径 bù tóng 不同， jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 cún zài 存在 bù xiàn 布线、 fēn qū 分区 huò 或 yìng jiàn 硬件 wèn tí 问题。
duì 对 zhè zhā 蔗渣 mú yā 模压 zhì pǐn 制品 gōng yì 工艺 zuò 做 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究， què dìng 确定 le 了 mú yā 模压 zhì pǐn 制品 jiào jiā 较佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
zǔ chéng 组成 zhè xiē 这些 fēn zhī 分支 de 的 liú chéng 流程 piàn duàn 片段 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地 jù yǒu 具有 xiū gǎi 修改 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 xiāo xi 消息 de 的 cì xù 次序 duì yú 对于 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hěn 很 zhòng yào 重要， jiù 就 xū yào 需要 zài 在 měi gè 每个 xiāo xi 消息 zhōng 中 tiān jiā 添加 xù liè 序列 shù jù 数据。
机不可失，时不再来， rú guǒ 如果 dǎ suàn 打算 yǒu 有 yí gè 一个 tǐ xì 体系 wán bèi 完备 de 的 shè huì guān huái 社会关怀 bō kuǎn 拨款 xié yì 协议， bìng qiě 并且 zhǔn bèi 准备 wèi le 为了 lái nián 来年 de 的 dà xuǎn 大选， jiāng 将 gāi 该 xié yì 协议 nèi róng 内容 fàng jìn 放进 zhèng gāng 政纲 xuān yán 宣言， nà me 那么， xié shāng 协商 bì xū 必须 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
duì 对 jiàn zhèng rén 见证人 de 的 chá wèn 查问 huā 花 le 了 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子