ประโยคภาษาจีน- 贝克特的这一面未能更加被人广泛所知是这辑书信集不足的地方中文句子 (341943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi kè tè 贝克特 de 的 zhè 这 yí miàn 一面 wèi néng 未能 gèng jiā 更加 bèi 被 rén 人 guǎng fàn 广泛 suǒ zhī 所知 shì 是 zhè 这 jí 辑 shū xìn jí 书信集 bù zú de dì fang 不足的地方。
It is a fault of this volume that this side of Beckett is not more widely seen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 xiě xià 写下 le 了 cǐ zhòng 此种 xiàn xiàng 现象， yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 mǎ lì 玛丽 hé 和 pí āi ěr 皮埃尔 liǎng 两 rén 人 de 的 hào qí xīn 好奇心。
duì 对 bèi 背 téng 疼 lái shuō 来说 tǎng 躺 chuáng shàng 床上 xiū xi 休息 yí xià 一下 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yào fāng 药方。
duì 对 mài chōng 脉冲 biàn pín 变频 diàn cí chǎng 电磁场 zuò yòng 作用 xià 下， sǎo miáo 扫描 pín lǜ 频率 hé 和 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 biàn huà 变化 duì 对 shuǐ huá 水华 yú xīng zǎo 鱼腥藻 xì bāo 细胞 huó xìng 活性 hé 和 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhū zhèng gāng 朱正纲， wèi ái 胃癌 zhuān yè 专业 wěi yuán huì 委员会 - shàng hǎi jiāo dà 上海交大 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院， tí mù 题目： běn shì jì 本世纪 zhōng guó 中国 wèi ái 胃癌 wài kē 外科 zhì liáo 治疗 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状。
xiàn 线 piàn 片 jí 及 CT xiǎn shì 显示 zhǒng wù 肿物 wèi yú 位于 gǔ 骨 páng 旁， wài yuán 外缘 bù guī zé 不规则， kě jiàn 可见 fàng shè zhuàng 放射状 gǔ zhēn 骨针 yǐng 影；
xiàn suǒ 线索 shì 式 bǎn shū 板书 shè jì 设计 jīng qiǎo 精巧、 jié gòu 结构 xīn yǐng 新颖， néng 能 zēng qiáng 增强 kè táng jiāo xué 课堂教学 yì shù 艺术 de 的 gǎn rǎn lì 感染力。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 qí tā 其他 dōng xi 东西 dān dú 单独 jìn xíng 进行 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 bú cuò 不错 de 的 tóng yīn 同音 cái zhì 材质， yì zhǒng 一种 zǔ duàn 阻断 de 的 hé xián 和弦 zài 在 gǎi biàn 改变。
bèi lì 贝利 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 zhǎo 找 mài lí jīn 麦丽金 fū ren 夫人， yě 也 zhèng zài 正在 wèi 为 cǐ shì 此事 ér 而 náo tóu 挠头。
duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误， lǎo bó 老伯 Ào màn 奥曼 de 的 tǎn shuài 坦率 bǐ 比 gù shì 故事 běn shēn 本身 gēng shēng 更生 dòng 动， gèng 更 yǒu yì si 有意思。
zhū lì yà 朱莉亚 dǎ ban 打扮 dé 得 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 qù 去 cān jiā 参加 yàn huì 宴会。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 quán lì 权利 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ān quán 安全 yǔ 与 zì yóu 自由， bǎo chí 保持 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuàng tài 状态 huì 会 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
duì 对 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 kǎo chá 考察 bāo kuò 包括 shān yán 山岩 dòng xué 洞穴、 hé 河 xī hú 溪湖 tán 潭 quán 泉 děng 等 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， duì 对 rén wén jǐng guān 人文景观 de 的 lì shǐ 历史 kǎo chá 考察 bāo kuò 包括 wén wù gǔ jì 文物古迹 hè 和 xiāng tǔ 乡土 jiàn zhù 建筑 děng 等。
zhū lì yà 朱莉娅 yí mā 姨妈 yuē mo 约摸 gāo chū 高出 yī 一 yīng cùn 英寸 de 的 yàng zi 样子。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， zé 则 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 dì 第 3 bù fen 部分 zhòng dì 中的 shuō míng 说明 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， rán hòu 然后 zài 再 cháng shì 尝试 bù shǔ 部属 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序。
duì 对 lú zhú 芦竹 SCMP gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 yù chù lǐ 预处理 tiáo jiàn 条件 jí 及 pán 盘 mó 磨 jiàn xì 间隙 duì 对 lú zhú 芦竹 SCMP jiāng 浆 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhū lì 朱莉 shuō 说， mǎ lì jīn 马利筋 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng mìng lì 生命力 jí 极 qiáng 强 de 的 zhí wù 植物， shēng chū 生出 yī 一 cóng cóng 丛丛 huī lǜ sè 灰绿色 biāo qiāng 标枪 shì de 似的 jīng 茎， dào liǎo 到了 qiū jì 秋季 kě yǐ 可以 zhǎng de 长得 yī rén 一人 duō 多 gāo 高。
zǔ 组 wèi 为 yìng 硬 mó 膜 wài 外 tú bù 涂布 jǐ 几 dīng táng 丁糖 de 的 tóng shí 同时 jiā 加 zì tǐ 自体 yìng 硬 mó 膜 wài dài 外带 xuè 血 gōng 供 zhī fáng 脂肪 fù gài 覆盖 gòng 共 109 lì 例。
zhū zài shì 朱载士 yù 育 shén dào bēi 神道碑 yuán 原 cún 存 yú zhū zài 于朱载 shì 士 yù 育 mù dì 墓地， jí 即 qìn yáng shì 沁阳市 dōng běi 东北 jiǔ fēng 九峰 shān xià 山下。
rú guǒ 如果 fǎ lǎo wáng 法老王 bú shi 不是 měi cì 每次 zuò 做 gè 个 qí guài 奇怪 de 的 mèng 梦 jiù 就 xīng shī dòng zhòng 兴师动众， zhè cì 这次 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 shǐ 使 měi gè 每个 zì wǒ 自我 quán héng 权衡 zhì néng 智能 jiàn quán 健全 de 的 rén 人， dōu 都 jué de 觉得 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理。
zhū dí 朱迪 lái zì 来自 yí gè 一个 yīn yuè 音乐 shì jiā 世家， dāng 当 tā 她 hái shi 还是 hái zi 孩子 shí 时， yǐ jīng 已经 yǔ 与 mǐ gāo méi 米高梅 gōng sī 公司 qiān yuē 签约。
duì 对 dí 荻 cǎi yòng 采用 zì 自 cuī huà 催化 yǐ chún 乙醇 fǎ 法 zhì jiāng 制浆 de 的 fǎn yìng 反应 lì chéng 历程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhū mǎ lì 朱马利 shuō 说， wǒ 我 zuó tiān 昨天 tóng 同 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 jìn xíng 进行 le 了 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 huì tán 会谈， dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 gòng shí 共识。
rú guǒ 如果 cè shì 测试 shì 是 kě 可 chóng fù 重复 de 的， nà me 那么 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 yīng gāi 应该 shì 是 jí xiǎo 极小 de 的。
jī shàng 机上 yǒu hàn 有汉 wén 文 bào zhǐ 报纸 huò 或 hé dìng běn 合订本 ma 吗 ? 。
rú guǒ 如果 yè tǐ 液体 bù 不 hán 含 xuè sī 血丝 qiě 且 zhǒng kuài 肿块 xiāo shī 消失， zé 则 wú xū 无需 zuò 作 jìn yí bù 进一步 zhì liáo 治疗
jī huì 机会 jiù 就 xiàng 象 tū zi 秃子 tóu shàng 头上 yī gēn 一根 máo 毛， nǐ 你 zhuā zhù 抓住 jiù 就 zhuā zhù 抓住， zhuā 抓 bú zhù 不住 jiù 就 méi le 没了。
duì 对 guān chá 观察 dào 到 de 的 bù xún cháng 不寻常 dǎo diàn 导电 tè xìng 特性， gēn jù 根据 tiě cí 铁磁 jīn shǔ 金属 jí tuán 集团 zài 在 shùn cí 顺磁 jué yuán tǐ 绝缘体 bèi jǐng 背景 shàng 上 suí jī 随机 fēn bù 分布 de 的 jiǎ shè 假设， jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 yǔ 与 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 làn yòng 滥用 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任， kē xué 科学 guò chéng 过程 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 bài huài 败坏。
jī dòng 机动 de 的 diàn nǎo 电脑： shuǐ lěng 水冷 jī xiāng 机箱 huó 和 xiǎo xíng 小型 mó tuō chē 摩托车 de 的 jiǎo 矫 liǎn 裣。
duì 对 xǔ duō 许多 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 lái shuō 来说， yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā men 它们 de 的 yín háng 银行 xìn yòng 信用 é dù 额度 jiǎn shǎo 减少 huò 或 xiāo chú 消除， chú fēi 除非 tā men 他们 jiē shòu 接受 gèng duō 更多 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 tiáo kuǎn 条款， fǒu zé 否则 hěn 很 nán 难 huò dé 获得 xìn yòng 信用。

ประโยคภาษาจีน
bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 xiě xià 写下 le 了 cǐ zhòng 此种 xiàn xiàng 现象， yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 mǎ lì 玛丽 hé 和 pí āi ěr 皮埃尔 liǎng 两 rén 人 de 的 hào qí xīn 好奇心。
duì 对 bèi 背 téng 疼 lái shuō 来说 tǎng 躺 chuáng shàng 床上 xiū xi 休息 yí xià 一下 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yào fāng 药方。
duì 对 mài chōng 脉冲 biàn pín 变频 diàn cí chǎng 电磁场 zuò yòng 作用 xià 下， sǎo miáo 扫描 pín lǜ 频率 hé 和 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 biàn huà 变化 duì 对 shuǐ huá 水华 yú xīng zǎo 鱼腥藻 xì bāo 细胞 huó xìng 活性 hé 和 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhū zhèng gāng 朱正纲， wèi ái 胃癌 zhuān yè 专业 wěi yuán huì 委员会 - shàng hǎi jiāo dà 上海交大 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院， tí mù 题目： běn shì jì 本世纪 zhōng guó 中国 wèi ái 胃癌 wài kē 外科 zhì liáo 治疗 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状。
xiàn 线 piàn 片 jí 及 CT xiǎn shì 显示 zhǒng wù 肿物 wèi yú 位于 gǔ 骨 páng 旁， wài yuán 外缘 bù guī zé 不规则， kě jiàn 可见 fàng shè zhuàng 放射状 gǔ zhēn 骨针 yǐng 影；
xiàn suǒ 线索 shì 式 bǎn shū 板书 shè jì 设计 jīng qiǎo 精巧、 jié gòu 结构 xīn yǐng 新颖， néng 能 zēng qiáng 增强 kè táng jiāo xué 课堂教学 yì shù 艺术 de 的 gǎn rǎn lì 感染力。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 qí tā 其他 dōng xi 东西 dān dú 单独 jìn xíng 进行 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 bú cuò 不错 de 的 tóng yīn 同音 cái zhì 材质， yì zhǒng 一种 zǔ duàn 阻断 de 的 hé xián 和弦 zài 在 gǎi biàn 改变。
bèi lì 贝利 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 zhǎo 找 mài lí jīn 麦丽金 fū ren 夫人， yě 也 zhèng zài 正在 wèi 为 cǐ shì 此事 ér 而 náo tóu 挠头。
duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误， lǎo bó 老伯 Ào màn 奥曼 de 的 tǎn shuài 坦率 bǐ 比 gù shì 故事 běn shēn 本身 gēng shēng 更生 dòng 动， gèng 更 yǒu yì si 有意思。
zhū lì yà 朱莉亚 dǎ ban 打扮 dé 得 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 qù 去 cān jiā 参加 yàn huì 宴会。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 quán lì 权利 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ān quán 安全 yǔ 与 zì yóu 自由， bǎo chí 保持 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuàng tài 状态 huì 会 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
duì 对 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 kǎo chá 考察 bāo kuò 包括 shān yán 山岩 dòng xué 洞穴、 hé 河 xī hú 溪湖 tán 潭 quán 泉 děng 等 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， duì 对 rén wén jǐng guān 人文景观 de 的 lì shǐ 历史 kǎo chá 考察 bāo kuò 包括 wén wù gǔ jì 文物古迹 hè 和 xiāng tǔ 乡土 jiàn zhù 建筑 děng 等。
zhū lì yà 朱莉娅 yí mā 姨妈 yuē mo 约摸 gāo chū 高出 yī 一 yīng cùn 英寸 de 的 yàng zi 样子。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， zé 则 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 dì 第 3 bù fen 部分 zhòng dì 中的 shuō míng 说明 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， rán hòu 然后 zài 再 cháng shì 尝试 bù shǔ 部属 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序。
duì 对 lú zhú 芦竹 SCMP gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 yù chù lǐ 预处理 tiáo jiàn 条件 jí 及 pán 盘 mó 磨 jiàn xì 间隙 duì 对 lú zhú 芦竹 SCMP jiāng 浆 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhū lì 朱莉 shuō 说， mǎ lì jīn 马利筋 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng mìng lì 生命力 jí 极 qiáng 强 de 的 zhí wù 植物， shēng chū 生出 yī 一 cóng cóng 丛丛 huī lǜ sè 灰绿色 biāo qiāng 标枪 shì de 似的 jīng 茎， dào liǎo 到了 qiū jì 秋季 kě yǐ 可以 zhǎng de 长得 yī rén 一人 duō 多 gāo 高。
zǔ 组 wèi 为 yìng 硬 mó 膜 wài 外 tú bù 涂布 jǐ 几 dīng táng 丁糖 de 的 tóng shí 同时 jiā 加 zì tǐ 自体 yìng 硬 mó 膜 wài dài 外带 xuè 血 gōng 供 zhī fáng 脂肪 fù gài 覆盖 gòng 共 109 lì 例。
zhū zài shì 朱载士 yù 育 shén dào bēi 神道碑 yuán 原 cún 存 yú zhū zài 于朱载 shì 士 yù 育 mù dì 墓地， jí 即 qìn yáng shì 沁阳市 dōng běi 东北 jiǔ fēng 九峰 shān xià 山下。
rú guǒ 如果 fǎ lǎo wáng 法老王 bú shi 不是 měi cì 每次 zuò 做 gè 个 qí guài 奇怪 de 的 mèng 梦 jiù 就 xīng shī dòng zhòng 兴师动众， zhè cì 这次 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 shǐ 使 měi gè 每个 zì wǒ 自我 quán héng 权衡 zhì néng 智能 jiàn quán 健全 de 的 rén 人， dōu 都 jué de 觉得 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理。
zhū dí 朱迪 lái zì 来自 yí gè 一个 yīn yuè 音乐 shì jiā 世家， dāng 当 tā 她 hái shi 还是 hái zi 孩子 shí 时， yǐ jīng 已经 yǔ 与 mǐ gāo méi 米高梅 gōng sī 公司 qiān yuē 签约。
duì 对 dí 荻 cǎi yòng 采用 zì 自 cuī huà 催化 yǐ chún 乙醇 fǎ 法 zhì jiāng 制浆 de 的 fǎn yìng 反应 lì chéng 历程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhū mǎ lì 朱马利 shuō 说， wǒ 我 zuó tiān 昨天 tóng 同 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 jìn xíng 进行 le 了 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 huì tán 会谈， dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 gòng shí 共识。
rú guǒ 如果 cè shì 测试 shì 是 kě 可 chóng fù 重复 de 的， nà me 那么 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 yīng gāi 应该 shì 是 jí xiǎo 极小 de 的。
jī shàng 机上 yǒu hàn 有汉 wén 文 bào zhǐ 报纸 huò 或 hé dìng běn 合订本 ma 吗 ? 。
rú guǒ 如果 yè tǐ 液体 bù 不 hán 含 xuè sī 血丝 qiě 且 zhǒng kuài 肿块 xiāo shī 消失， zé 则 wú xū 无需 zuò 作 jìn yí bù 进一步 zhì liáo 治疗
jī huì 机会 jiù 就 xiàng 象 tū zi 秃子 tóu shàng 头上 yī gēn 一根 máo 毛， nǐ 你 zhuā zhù 抓住 jiù 就 zhuā zhù 抓住， zhuā 抓 bú zhù 不住 jiù 就 méi le 没了。
duì 对 guān chá 观察 dào 到 de 的 bù xún cháng 不寻常 dǎo diàn 导电 tè xìng 特性， gēn jù 根据 tiě cí 铁磁 jīn shǔ 金属 jí tuán 集团 zài 在 shùn cí 顺磁 jué yuán tǐ 绝缘体 bèi jǐng 背景 shàng 上 suí jī 随机 fēn bù 分布 de 的 jiǎ shè 假设， jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 yǔ 与 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 làn yòng 滥用 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任， kē xué 科学 guò chéng 过程 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 bài huài 败坏。
jī dòng 机动 de 的 diàn nǎo 电脑： shuǐ lěng 水冷 jī xiāng 机箱 huó 和 xiǎo xíng 小型 mó tuō chē 摩托车 de 的 jiǎo 矫 liǎn 裣。
duì 对 xǔ duō 许多 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 lái shuō 来说， yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā men 它们 de 的 yín háng 银行 xìn yòng 信用 é dù 额度 jiǎn shǎo 减少 huò 或 xiāo chú 消除， chú fēi 除非 tā men 他们 jiē shòu 接受 gèng duō 更多 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 tiáo kuǎn 条款， fǒu zé 否则 hěn 很 nán 难 huò dé 获得 xìn yòng 信用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子