ประโยคภาษาจีน- 不要妄自菲薄拿自己和别人比较中文句子 (34293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 ná 拿 zì jǐ 自己 hé 和 bié ren 别人 bǐ jiào 比较。
Don t undermine your worth by comparing yourself with others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bài 拜 nà mǔ 纳姆 zài 在 1 yuè 月 13 hào 号 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuǒ xī 左膝 shòu shāng 受伤， gǔ tou 骨头 bèi 被 zhuàng 撞， xī gài gǔ 膝盖骨 zàn shí 暂时 tuō jiù 脱臼。
bài ěr gōng sī 拜耳公司 de 的 chǎn pǐn 产品 tuì shì 退市 hòu 后， gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 tuán tǐ 团体 qiáng liè 强烈 zhī chí 支持 zhè yàng 这样 de 的 yì zǒng 一总 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想： yì zhǒng 一种 bǎo shǒu 保守 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 jiāng 将 fā shēng 发生 fēng xiǎn 风险 de 的 jī lǜ 几率 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 běi hán 北韩 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 xià 下， qiān bǎi 千百 wàn 万 mín zhòng 民众 zài 在 jī huāng 饥荒 hé 和 pò hài 迫害 dāng zhōng 当中 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 dāng qián 当前 gōng zuò 工作 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zuì hǎo 最好 tuán duì 团队 zuò chū 做出 de 的 piào liang 漂亮 huó r 活儿 ” 。
luó mǎ 罗马 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 tè luò 特洛 yī rén 伊人 de 的 dí xì 嫡系 zǐ sūn 子孙， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 jì chéng 继承 le 了 zhū shén 诸神 de 的 ēn chǒng 恩宠。
“ wǒ men 我们 zài 在 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 wǎng shàng 网上 tiē 贴 chū 出 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， bú guò 不过 hái 还 méi yǒu rén 没有人 qiú hūn 求婚。 ” tā 他 qiào pi 俏皮 de 地 shuō 说。
bú yào 不要 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 qù 去 biǎo dá 表达 “ wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ 你 liáo 聊 yī 一 liáo 聊 ” ， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 diǎn tóu 点头， yí gè 一个 zhāo shǒu 招手 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 méi 眉 shǒu 手 shàng yáng 上扬 lái 来 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 qī wàng 期望 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作， lì tú 力图 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 néng gòu 能够 hé zuò 合作 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 wǒ men 我们 chū xiàn 出现 fēn qí 分歧 de shí hòu 的时候 zhǎo dào 找到 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 bàn fǎ 办法。 ”
bài 拜 zhè xiē 这些 fěn sī 粉丝 men 们 suǒ 所 cì 赐， hěn duō 很多 nán hái 男孩 yuè tuán 乐团 yíng dé 赢得 le 了 bái jīn 白金 chàng piàn 唱片 hé 和 dà 大 bǎ 把 de 的 chāo piào 钞票。
luó mǎ chéng 罗马城 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 luó mǎ chéng 罗马城 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 shì mín 市民。
bú yào 不要 duì 对 rèn hé rén 任何人 yǐ è bào è 以恶报恶， zhǐ 只 dān xīn 担心、 guà lǜ 挂虑 nà xiē 那些 zài 在 suǒ yǒu rén 所有人 yǎn zhōng 眼中 zūn guì 尊贵、 gāo shàng 高尚 de 的 shì 事）。
tā 他 shuō 说： “ bèi kǎo 备考 qī jiān 期间 wǒ 我 hái 还 huì 会 zhào cháng 照常 jiē 接 àn zi 案子， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 lǜ shī 律师。 ”
nǐ jiàn 拟建 chéng dū shì 成都市 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 chǔ zhì 处置 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 lóng quán yì qū 龙泉驿区 luò dài zhèn 洛带镇。
“ wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yíng 赢 le 了 liù hé cǎi 六合彩 ” ， hā kē tè 哈科特 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 zài 在 shuì mèng 睡梦 zhōng Ān 中安 jìng 静 lí kāi 离开 le 了， wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 zài 在 tā 她 de 的 shēn biān 身边。
luó mǎ 罗马 de 的 huī huáng 辉煌 yǐ 已 jīn bù rú xī 今不如昔。
yōng hù zhě 拥护者 zhēng biàn 争辩， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 gāi 该 zhèng cè 政策 shè jì 设计， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点。
bú yào 不要 jiāng 将 jué sè 角色 hé 和 běn tǐ lùn 本体论 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象 hùn xiáo 混淆 zài yì qǐ 在一起。
yōng yǒu 拥有 18 wàn 万 shē zú 畲族 rén kǒu 人口 de 的 mǐn dōng 闽东 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 shē zú 畲族 jù jū qū 聚居区， shē zú 畲族 cūn luò 村落 biàn bù 遍布 mǐn dōng 闽东 bèi 备 xiàn shì 县市， dàn 但 chéng zhèn 城镇 lǐ 里 jī hū méi yǒu 几乎没有 shē zú 畲族 shè qū 社区。
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 yìn dù 印度 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 xiàng 向 miǎn diàn 缅甸 fā chū 发出 míng què 明确 de 的 xìn hào 信号： tā 它 xū yào 需要 gǎi xián gèng zhāng 改弦更张 le 了， ” měi guó guó wù yuàn 美国国务院 fā yán rén 发言人 fēi lì pǔ 菲利普 - kè luó lì 克罗利 zhōu wǔ 周五 shuō dào 说道。
yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 xiān xì 纤细 qīng xiù 清秀 de 的 guā zǐ liǎn 瓜子脸 shì 是 zhòng duō 众多 nǚ shì 女士 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bà gōng 罢工 shí yǒu fā shēng 时有发生， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 shēn yuǎn 深远 de 的 mò guò yú 莫过于 1980 nián 年 8 yuè 月 14 rì 日 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克 liè níng 列宁 zào chuán chǎng 造船厂 bào fā 爆发 de 的 dà 大 bà gōng 罢工。
tā 他 shuō 说： “ kāi shǐ 开始， tā 他 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì 是 fǎ yī 法医 rén yuán 人员， yīn wèi 因为 tā men 他们 chuān zhuó 穿着 bái 白 gōng zuò fú 工作服。
zuì fàn 罪犯 xiàng 向 shén fu 神父 gào jiě 告解。
bú yào 不要 wàng 忘 le 了， tōng cháng 通常 yuè 越 xiǎo de 小的 guī 龟 guī 龟 yuè 越 róng yì 容易 zài 在 dōng mián 冬眠 zhōng 中 yāo wáng 夭亡。
yōng yǒu 拥有 guó jì 国际 yì liú 一流 de 的 yìn shuā shè bèi 印刷设备 jí yìn 及印 hòu 后 zhuāng 装 zhì 制 shè bèi 设备， shè shī 设施 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 guò yìng 过硬。 yìn zhì 印制 de 的《 fú shān 浮山 jiǎng táng 讲堂》 děng 等 shū jí 书籍， bèi shòu 备受 dú zhě 读者 hǎo píng 好评。
zhì yú 置于 shí pǐn 食品 jiǎo bàn jī 搅拌机 nèi 内， jiǎo 搅 chéng 成 nóng tāng 浓汤。
“ wǒ men 我们 shì 是 yì jiā rén 一家人， mù bā lā kè 穆巴拉克 shì 是 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 fù qīn 父亲 ” ， tā men 他们 gào su 告诉 tā 他。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nà ge 那个 sài jì 赛季 qiú duì 球队 de 的 chéng jì 成绩 zì háo 自豪， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸。 ”
“ wǒ men 我们 yǒu 有 zhè 这 bǎo bèi 宝贝 fàng zài 放在 wǎ qì 瓦器 lǐ 里， yào 要 xiǎn míng 显明 zhè 这 mò dà 莫大 de 的 néng lì 能力， shì 是 chū yú 出于 shén 神， bú shi 不是 chū yú 出于 wǒ men 我们 ” （ lín hòu sì 林后四： 7 ）。

ประโยคภาษาจีน
bài 拜 nà mǔ 纳姆 zài 在 1 yuè 月 13 hào 号 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuǒ xī 左膝 shòu shāng 受伤， gǔ tou 骨头 bèi 被 zhuàng 撞， xī gài gǔ 膝盖骨 zàn shí 暂时 tuō jiù 脱臼。
bài ěr gōng sī 拜耳公司 de 的 chǎn pǐn 产品 tuì shì 退市 hòu 后， gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 tuán tǐ 团体 qiáng liè 强烈 zhī chí 支持 zhè yàng 这样 de 的 yì zǒng 一总 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想： yì zhǒng 一种 bǎo shǒu 保守 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 jiāng 将 fā shēng 发生 fēng xiǎn 风险 de 的 jī lǜ 几率 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 běi hán 北韩 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 xià 下， qiān bǎi 千百 wàn 万 mín zhòng 民众 zài 在 jī huāng 饥荒 hé 和 pò hài 迫害 dāng zhōng 当中 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 dāng qián 当前 gōng zuò 工作 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zuì hǎo 最好 tuán duì 团队 zuò chū 做出 de 的 piào liang 漂亮 huó r 活儿 ” 。
luó mǎ 罗马 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 tè luò 特洛 yī rén 伊人 de 的 dí xì 嫡系 zǐ sūn 子孙， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 jì chéng 继承 le 了 zhū shén 诸神 de 的 ēn chǒng 恩宠。
“ wǒ men 我们 zài 在 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 wǎng shàng 网上 tiē 贴 chū 出 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， bú guò 不过 hái 还 méi yǒu rén 没有人 qiú hūn 求婚。 ” tā 他 qiào pi 俏皮 de 地 shuō 说。
bú yào 不要 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 qù 去 biǎo dá 表达 “ wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ 你 liáo 聊 yī 一 liáo 聊 ” ， bù guǎn 不管 shì 是 yí gè 一个 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 diǎn tóu 点头， yí gè 一个 zhāo shǒu 招手 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 méi 眉 shǒu 手 shàng yáng 上扬 lái 来 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 qī wàng 期望 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作， lì tú 力图 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 néng gòu 能够 hé zuò 合作 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 wǒ men 我们 chū xiàn 出现 fēn qí 分歧 de shí hòu 的时候 zhǎo dào 找到 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 bàn fǎ 办法。 ”
bài 拜 zhè xiē 这些 fěn sī 粉丝 men 们 suǒ 所 cì 赐， hěn duō 很多 nán hái 男孩 yuè tuán 乐团 yíng dé 赢得 le 了 bái jīn 白金 chàng piàn 唱片 hé 和 dà 大 bǎ 把 de 的 chāo piào 钞票。
luó mǎ chéng 罗马城 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 luó mǎ chéng 罗马城 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 shì mín 市民。
bú yào 不要 duì 对 rèn hé rén 任何人 yǐ è bào è 以恶报恶， zhǐ 只 dān xīn 担心、 guà lǜ 挂虑 nà xiē 那些 zài 在 suǒ yǒu rén 所有人 yǎn zhōng 眼中 zūn guì 尊贵、 gāo shàng 高尚 de 的 shì 事）。
tā 他 shuō 说： “ bèi kǎo 备考 qī jiān 期间 wǒ 我 hái 还 huì 会 zhào cháng 照常 jiē 接 àn zi 案子， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 lǜ shī 律师。 ”
nǐ jiàn 拟建 chéng dū shì 成都市 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物 chǔ zhì 处置 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 lóng quán yì qū 龙泉驿区 luò dài zhèn 洛带镇。
“ wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yíng 赢 le 了 liù hé cǎi 六合彩 ” ， hā kē tè 哈科特 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 zài 在 shuì mèng 睡梦 zhōng Ān 中安 jìng 静 lí kāi 离开 le 了， wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 zài 在 tā 她 de 的 shēn biān 身边。
luó mǎ 罗马 de 的 huī huáng 辉煌 yǐ 已 jīn bù rú xī 今不如昔。
yōng hù zhě 拥护者 zhēng biàn 争辩， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 gāi 该 zhèng cè 政策 shè jì 设计， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点。
bú yào 不要 jiāng 将 jué sè 角色 hé 和 běn tǐ lùn 本体论 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象 hùn xiáo 混淆 zài yì qǐ 在一起。
yōng yǒu 拥有 18 wàn 万 shē zú 畲族 rén kǒu 人口 de 的 mǐn dōng 闽东 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 shē zú 畲族 jù jū qū 聚居区， shē zú 畲族 cūn luò 村落 biàn bù 遍布 mǐn dōng 闽东 bèi 备 xiàn shì 县市， dàn 但 chéng zhèn 城镇 lǐ 里 jī hū méi yǒu 几乎没有 shē zú 畲族 shè qū 社区。
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 yìn dù 印度 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 xiàng 向 miǎn diàn 缅甸 fā chū 发出 míng què 明确 de 的 xìn hào 信号： tā 它 xū yào 需要 gǎi xián gèng zhāng 改弦更张 le 了， ” měi guó guó wù yuàn 美国国务院 fā yán rén 发言人 fēi lì pǔ 菲利普 - kè luó lì 克罗利 zhōu wǔ 周五 shuō dào 说道。
yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 xiān xì 纤细 qīng xiù 清秀 de 的 guā zǐ liǎn 瓜子脸 shì 是 zhòng duō 众多 nǚ shì 女士 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bà gōng 罢工 shí yǒu fā shēng 时有发生， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 shēn yuǎn 深远 de 的 mò guò yú 莫过于 1980 nián 年 8 yuè 月 14 rì 日 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克 liè níng 列宁 zào chuán chǎng 造船厂 bào fā 爆发 de 的 dà 大 bà gōng 罢工。
tā 他 shuō 说： “ kāi shǐ 开始， tā 他 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì 是 fǎ yī 法医 rén yuán 人员， yīn wèi 因为 tā men 他们 chuān zhuó 穿着 bái 白 gōng zuò fú 工作服。
zuì fàn 罪犯 xiàng 向 shén fu 神父 gào jiě 告解。
bú yào 不要 wàng 忘 le 了， tōng cháng 通常 yuè 越 xiǎo de 小的 guī 龟 guī 龟 yuè 越 róng yì 容易 zài 在 dōng mián 冬眠 zhōng 中 yāo wáng 夭亡。
yōng yǒu 拥有 guó jì 国际 yì liú 一流 de 的 yìn shuā shè bèi 印刷设备 jí yìn 及印 hòu 后 zhuāng 装 zhì 制 shè bèi 设备， shè shī 设施 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 guò yìng 过硬。 yìn zhì 印制 de 的《 fú shān 浮山 jiǎng táng 讲堂》 děng 等 shū jí 书籍， bèi shòu 备受 dú zhě 读者 hǎo píng 好评。
zhì yú 置于 shí pǐn 食品 jiǎo bàn jī 搅拌机 nèi 内， jiǎo 搅 chéng 成 nóng tāng 浓汤。
“ wǒ men 我们 shì 是 yì jiā rén 一家人， mù bā lā kè 穆巴拉克 shì 是 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 fù qīn 父亲 ” ， tā men 他们 gào su 告诉 tā 他。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nà ge 那个 sài jì 赛季 qiú duì 球队 de 的 chéng jì 成绩 zì háo 自豪， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸。 ”
“ wǒ men 我们 yǒu 有 zhè 这 bǎo bèi 宝贝 fàng zài 放在 wǎ qì 瓦器 lǐ 里， yào 要 xiǎn míng 显明 zhè 这 mò dà 莫大 de 的 néng lì 能力， shì 是 chū yú 出于 shén 神， bú shi 不是 chū yú 出于 wǒ men 我们 ” （ lín hòu sì 林后四： 7 ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子