ประโยคภาษาจีน- 对话和协商被作为解决即使是最困难的国际冲突的首选手段中文句子 (343058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì huà 对话 hé 和 xié shāng 协商 bèi 被 zuò wéi 作为 jiě jué 解决 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 guó jì 国际 chōng tū 冲突 de 的 shǒu xuǎn 首选 shǒu duàn 手段。
Dialogue and negotiations are preferred as instruments for resolving even the most difficult international conflicts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì huà 对话 cái 才 shì 是 wáng dào 王道， ér 而 bìng fēi 并非 nèi róng 内容。
duì huà 对话 tán pàn 谈判 shì 是 jiě jué 解决 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yǒu guān 有关 wèn tí 问题、 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 wéi yī 唯一 zhèng què 正确 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xuè xíng 血型， ér 而 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì 是 kǎi ěr 凯尔 yīn xìng 阴性 de huà 的话， tā men de 他们的 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 huàn shàng 患上 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 wǔ wǔ 五五 kāi 开。
rú guǒ 如果 bà mā 爸妈 péi 陪 wǒ 我 lái 来 xué xiào 学校 bào dào 报到， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 yí qiè 一切 zhěng dùn 整顿 tuǒ dang 妥当， nà 那 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 yí gè 一个 hái 还 méi 没 zhǎng dà 长大 de 的 xiǎo 小 pì 屁 hái ér 孩儿。
zǔ zhī zhě 组织者 xī wàng 希望 xià cì 下次 huì yì 会议 zài 在 nán sū dān 南苏丹 zhào kāi 召开。
jī qì 机器 shǐ yòng 使用 yú 于 biān zhī 编织 ruǎn 软 tóng sī 铜丝、 lǚ 铝 měi gě jīn 镁合金 sī 丝、 bù xiù gāng sī 不锈钢丝、 mián shā 棉纱、 xiān wéi 纤维 děng 等 de 的 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆、 gāo sù wǎng luò 高速网络 jí 及 kòng zhì 控制 xiàn lǎn 线缆 de 的 biān zhī 编织。
bèi lín 贝林： dé guó 德国 shēng lǐ xué jiā 生理学家， yīn 因 qí 其 zài 在 kàng 抗 bái hóu 白喉 yǔ 与 pò shāng fēng 破伤风 xuè qīng 血清 miǎn yì 免疫 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 huò 获 1901 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèn qíng 震情 hé 和 zhèn hài 震害 zuò 做 le 了 yù cè 预测 bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 de 的 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 yá chǐ 牙齿 zhù 蛀 le 了， “ zuì hǎo 最好 jiù shì 就是 yòng 用 shāo zhuó 烧灼 wù 物 qù 去 tàng 烫 zhù yá 蛀牙 xià 下 miàn dī 面的 shén jīng 神经 sù 素， yě jiù shì 也就是 téng tòng 疼痛 de 的 gēn yuán 根源； rán hòu 然后 yá 牙 dòng 洞 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 là 蜡 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wù zhì 物质 de 的 hùn hé wù 混合物 tián mǎn 填满 ” 。
zǔ zhī 组织 qǐ 起 le 了 běn fāng 本方 de 的 fáng shǒu 防守， bìng qiě 并且 dǎ jìn 打进 le 了 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 de 的 yī qiú 一球。
bèi ruì 贝瑞： wǒ men 我们 nà shí 那时 zhù zài 住在 kè lǐ 克里 fū lán 夫兰 de 的 nèi chéng 内城 lǐ miàn 里面。
duì 对 gāi 该 yè 页 shàng 上 de 的 hòu xù 后续 xíng 行 de 的 qǐng qiú 请求 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中 dé dào 得到 mǎn zú 满足， zhí dào 直到 jiāng 将 gāi 该 yè 页 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng 行 dōu 都 chǔ lǐ 处理 wán 完 wéi zhǐ 为止。
rú guǒ 如果 xiàn xuè zhě 献血者 de 的 xuè yè 血液 bú shì hé 不适合 shū xuè 输血， tōng guò 通过 sī xià 私下 de 的 huí fǎng 回访 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
jī qì 机器 yùn zhuǎn 运转 shí 时 de 的 zhèn dòng 震动 cháng shǐ 常使 luó mǔ 螺母 biàn de 变得 sōng dòng 松动。
duì xiàng 对象 chí 池 jiē kǒu 接口 — — yǒu 有 duì xiàng 对象 yì shí 意识 de 的 jiē kǒu 接口， zài 在 duì xiàng 对象 chuàng jiàn 创建 hé 和 shān chú 删除 guò chéng 过程 zhōng 中 fēn bié 分别 xiāng yìng 相应 de 地 diào yòng 调用 gòu zào 构造 hán shù 函数 hé 和 xī 析 gòu 构 hán shù 函数。
rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 nǐ 你 sì céng xiāng shí 似曾相识， nà shi 那是 yīn wèi 因为 gān yù 干预 zhǔ yì 主义 yuán zé 原则 yǐ jīng 已经 biàn dì kāi huā 遍地开花 le 了。
duì 对 shē qiàn 赊欠 jīng yíng suǒ 经营所 shè jí 涉及 de 的 lǐ lùn 理论 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， zhǐ chū 指出 shē qiàn 赊欠 jīng yíng 经营 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yì zhǒng 一种 xìn yòng 信用 fāng shì 方式， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xiāng hù 相互 lián xì 联系 jī zhì 机制 néng 能 jié yuē 节约 shuāng fāng 双方 de 的 jiāo yì 交易 chéng běn 成本；
bèi dì 贝蒂 chuān zhuó 穿着 zuì hǎo 最好 de 的 fú zhuāng 服装 lái 来 cān jiā 参加 jù huì 聚会， tā 她 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 zhù yì 注意。
duì 对 zǒu sī 走私 de 的 gè zhǒng 各种 dàn yào 弹药 de 的 dàn tóu 弹头、 dàn ké 弹壳 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 “ bào fèi 报废 huò zhě 或者 wú fǎ 无法 zǔ zhuāng 组装 bìng 并 shǐ yòng 使用 ” de 的， kě 可 yóu 由 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 jì shù 技术 bù mén 部门 jìn xíng 进行 jiàn dìng 鉴定。
rú guǒ 如果 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子， nà me 那么 ài 爱 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
duì 对 chē qián cǎo 车前草 suì 穗 kū 枯 bìng 病 zhèng zhuàng 症状 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 guān chá 观察， bìng 并 duì 对 qí 其 bìng yuán jūn 病原菌 jìn xíng 进行 le 了 jiàn dìng 鉴定。
jī gòu 机构 yán jiū 研究 yě 也 jiāng 将 bāng zhù 帮助 biàn rèn 辨认 zài 在 shí liu 石榴 hé 和 tā men de 他们的 zhí jiē 直接 mó shì 模式 de 的 xíng dòng 行动 zhī jiān 之间 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分。
fù 负 fǎn zhuǎn 反转 gòu zào 构造 duì 对 qián shān 潜山 yóu qì cáng 油气藏 de 的 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zǔ zhuāng 组装 kě 可 yí cì 一次 wán chéng 完成 liǎng gè 两个 jiǎo 角 de 的 jiǎo 角 mǎ 码 shì 式 chōng 冲 mǎo 铆 lián jiē 连接， shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 gāo 高；
fù zé 负责 qǐ yè 企业 shì chǎng 市场 kāi fā gōng zuò 开发工作 de 的 kē sī lā 科斯拉 shuō 说： “ kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 zǎo zài 早在 20 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场， dàn 但 duō nián lái 多年来 [ tā 它 ] zuò 做 dé 得 bìng 并 bù hǎo 不好 ” 。
duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 cí xìng 雌性 xīng xing 猩猩 shì 是 xīn zhī dù míng 心知肚明 de 的， tóng shí 同时 yǎng yù 养育 hòu dài 后代 de 的 zé rèn 责任 yě 也 quán 全 bù luò 部落 zài 在 le 了 cí xìng 雌性 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
jī xiè 机械 de 的， xí guàn xìng 习惯性 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 dài rù 带入 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 máng qū 盲区。
rú guǒ 如果 yóu 由 zhòng yào 重要 de 的 mù sī lín 穆斯林 rén wù 人物， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 qià hǎo 恰好 bù 不 rèn tóng 认同 kuí 奎 mǎ ní 马尼 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 lì shǐ 历史 kàn fǎ 看法 de 的 rén 人 lái 来 wèi 为 qí 其 biàn hù 辩护， zhè yàng 这样 de 的 biàn cí 辩词 jiāng 将 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jī piào jià gé 机票价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， háng bān 航班 de 的 jiǎn shǎo 减少， háng bān 航班 rén shù 人数 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 jī hū 几乎 bào mǎn 爆满。
fù zé 负责 Ān quán shēng chǎn 安全生产 yìng jí 应急 zhí shǒu 值守 huó 和 zhòng tè dà 重特大 shì gù 事故 xìn xī 信息 jiē shōu 接收、 chǔ lǐ 处理 gōng zuò 工作， diào dù 调度 gēn zōng 跟踪 shì gù 事故 qiǎng jiù 抢救 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
duì huà 对话 cái 才 shì 是 wáng dào 王道， ér 而 bìng fēi 并非 nèi róng 内容。
duì huà 对话 tán pàn 谈判 shì 是 jiě jué 解决 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yǒu guān 有关 wèn tí 问题、 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 wéi yī 唯一 zhèng què 正确 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xuè xíng 血型， ér 而 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì 是 kǎi ěr 凯尔 yīn xìng 阴性 de huà 的话， tā men de 他们的 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 huàn shàng 患上 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 wǔ wǔ 五五 kāi 开。
rú guǒ 如果 bà mā 爸妈 péi 陪 wǒ 我 lái 来 xué xiào 学校 bào dào 报到， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 yí qiè 一切 zhěng dùn 整顿 tuǒ dang 妥当， nà 那 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 yí gè 一个 hái 还 méi 没 zhǎng dà 长大 de 的 xiǎo 小 pì 屁 hái ér 孩儿。
zǔ zhī zhě 组织者 xī wàng 希望 xià cì 下次 huì yì 会议 zài 在 nán sū dān 南苏丹 zhào kāi 召开。
jī qì 机器 shǐ yòng 使用 yú 于 biān zhī 编织 ruǎn 软 tóng sī 铜丝、 lǚ 铝 měi gě jīn 镁合金 sī 丝、 bù xiù gāng sī 不锈钢丝、 mián shā 棉纱、 xiān wéi 纤维 děng 等 de 的 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆、 gāo sù wǎng luò 高速网络 jí 及 kòng zhì 控制 xiàn lǎn 线缆 de 的 biān zhī 编织。
bèi lín 贝林： dé guó 德国 shēng lǐ xué jiā 生理学家， yīn 因 qí 其 zài 在 kàng 抗 bái hóu 白喉 yǔ 与 pò shāng fēng 破伤风 xuè qīng 血清 miǎn yì 免疫 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 huò 获 1901 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèn qíng 震情 hé 和 zhèn hài 震害 zuò 做 le 了 yù cè 预测 bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 de 的 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 yá chǐ 牙齿 zhù 蛀 le 了， “ zuì hǎo 最好 jiù shì 就是 yòng 用 shāo zhuó 烧灼 wù 物 qù 去 tàng 烫 zhù yá 蛀牙 xià 下 miàn dī 面的 shén jīng 神经 sù 素， yě jiù shì 也就是 téng tòng 疼痛 de 的 gēn yuán 根源； rán hòu 然后 yá 牙 dòng 洞 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 là 蜡 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wù zhì 物质 de 的 hùn hé wù 混合物 tián mǎn 填满 ” 。
zǔ zhī 组织 qǐ 起 le 了 běn fāng 本方 de 的 fáng shǒu 防守， bìng qiě 并且 dǎ jìn 打进 le 了 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 de 的 yī qiú 一球。
bèi ruì 贝瑞： wǒ men 我们 nà shí 那时 zhù zài 住在 kè lǐ 克里 fū lán 夫兰 de 的 nèi chéng 内城 lǐ miàn 里面。
duì 对 gāi 该 yè 页 shàng 上 de 的 hòu xù 后续 xíng 行 de 的 qǐng qiú 请求 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中 dé dào 得到 mǎn zú 满足， zhí dào 直到 jiāng 将 gāi 该 yè 页 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng 行 dōu 都 chǔ lǐ 处理 wán 完 wéi zhǐ 为止。
rú guǒ 如果 xiàn xuè zhě 献血者 de 的 xuè yè 血液 bú shì hé 不适合 shū xuè 输血， tōng guò 通过 sī xià 私下 de 的 huí fǎng 回访 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
jī qì 机器 yùn zhuǎn 运转 shí 时 de 的 zhèn dòng 震动 cháng shǐ 常使 luó mǔ 螺母 biàn de 变得 sōng dòng 松动。
duì xiàng 对象 chí 池 jiē kǒu 接口 — — yǒu 有 duì xiàng 对象 yì shí 意识 de 的 jiē kǒu 接口， zài 在 duì xiàng 对象 chuàng jiàn 创建 hé 和 shān chú 删除 guò chéng 过程 zhōng 中 fēn bié 分别 xiāng yìng 相应 de 地 diào yòng 调用 gòu zào 构造 hán shù 函数 hé 和 xī 析 gòu 构 hán shù 函数。
rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 nǐ 你 sì céng xiāng shí 似曾相识， nà shi 那是 yīn wèi 因为 gān yù 干预 zhǔ yì 主义 yuán zé 原则 yǐ jīng 已经 biàn dì kāi huā 遍地开花 le 了。
duì 对 shē qiàn 赊欠 jīng yíng suǒ 经营所 shè jí 涉及 de 的 lǐ lùn 理论 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， zhǐ chū 指出 shē qiàn 赊欠 jīng yíng 经营 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yì zhǒng 一种 xìn yòng 信用 fāng shì 方式， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xiāng hù 相互 lián xì 联系 jī zhì 机制 néng 能 jié yuē 节约 shuāng fāng 双方 de 的 jiāo yì 交易 chéng běn 成本；
bèi dì 贝蒂 chuān zhuó 穿着 zuì hǎo 最好 de 的 fú zhuāng 服装 lái 来 cān jiā 参加 jù huì 聚会， tā 她 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 zhù yì 注意。
duì 对 zǒu sī 走私 de 的 gè zhǒng 各种 dàn yào 弹药 de 的 dàn tóu 弹头、 dàn ké 弹壳 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 “ bào fèi 报废 huò zhě 或者 wú fǎ 无法 zǔ zhuāng 组装 bìng 并 shǐ yòng 使用 ” de 的， kě 可 yóu 由 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 jì shù 技术 bù mén 部门 jìn xíng 进行 jiàn dìng 鉴定。
rú guǒ 如果 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子， nà me 那么 ài 爱 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
duì 对 chē qián cǎo 车前草 suì 穗 kū 枯 bìng 病 zhèng zhuàng 症状 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 guān chá 观察， bìng 并 duì 对 qí 其 bìng yuán jūn 病原菌 jìn xíng 进行 le 了 jiàn dìng 鉴定。
jī gòu 机构 yán jiū 研究 yě 也 jiāng 将 bāng zhù 帮助 biàn rèn 辨认 zài 在 shí liu 石榴 hé 和 tā men de 他们的 zhí jiē 直接 mó shì 模式 de 的 xíng dòng 行动 zhī jiān 之间 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分。
fù 负 fǎn zhuǎn 反转 gòu zào 构造 duì 对 qián shān 潜山 yóu qì cáng 油气藏 de 的 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zǔ zhuāng 组装 kě 可 yí cì 一次 wán chéng 完成 liǎng gè 两个 jiǎo 角 de 的 jiǎo 角 mǎ 码 shì 式 chōng 冲 mǎo 铆 lián jiē 连接， shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 gāo 高；
fù zé 负责 qǐ yè 企业 shì chǎng 市场 kāi fā gōng zuò 开发工作 de 的 kē sī lā 科斯拉 shuō 说： “ kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 zǎo zài 早在 20 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场， dàn 但 duō nián lái 多年来 [ tā 它 ] zuò 做 dé 得 bìng 并 bù hǎo 不好 ” 。
duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 cí xìng 雌性 xīng xing 猩猩 shì 是 xīn zhī dù míng 心知肚明 de 的， tóng shí 同时 yǎng yù 养育 hòu dài 后代 de 的 zé rèn 责任 yě 也 quán 全 bù luò 部落 zài 在 le 了 cí xìng 雌性 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
jī xiè 机械 de 的， xí guàn xìng 习惯性 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 dài rù 带入 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 máng qū 盲区。
rú guǒ 如果 yóu 由 zhòng yào 重要 de 的 mù sī lín 穆斯林 rén wù 人物， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 qià hǎo 恰好 bù 不 rèn tóng 认同 kuí 奎 mǎ ní 马尼 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 lì shǐ 历史 kàn fǎ 看法 de 的 rén 人 lái 来 wèi 为 qí 其 biàn hù 辩护， zhè yàng 这样 de 的 biàn cí 辩词 jiāng 将 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jī piào jià gé 机票价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， háng bān 航班 de 的 jiǎn shǎo 减少， háng bān 航班 rén shù 人数 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 jī hū 几乎 bào mǎn 爆满。
fù zé 负责 Ān quán shēng chǎn 安全生产 yìng jí 应急 zhí shǒu 值守 huó 和 zhòng tè dà 重特大 shì gù 事故 xìn xī 信息 jiē shōu 接收、 chǔ lǐ 处理 gōng zuò 工作， diào dù 调度 gēn zōng 跟踪 shì gù 事故 qiǎng jiù 抢救 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子