ประโยคภาษาจีน- 如果现有契约的一个新的实现被引入那么客户将不会受到影响也不需要新的版本中文句子 (343384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xiàn yǒu 现有 qì yuē 契约 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí xiàn 实现 bèi 被 yǐn rù 引入， nà me 那么 kè hù 客户 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， yě bù 也不 xū yào 需要 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本。
If a new implementation of the existing contract is introduced, then consumers should not be affected and no versioning is required.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhēn zhū yán 珍珠岩 shì 是 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， xiāo dú 消毒 kě néng 可能 shì 是 bì yào 必要 de 的。
rú guǒ 如果 lǐ xìng 理性 kě yǐ 可以 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 dào dá 到达 chuán tǒng 传统 de 的 jié lùn 结论， nà 那 hěn hǎo 很好， nǐ 你 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 zhǔ yì zhě 主义者。
rú guǒ 如果 shēng 生 chī 吃 de huà 的话， tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 cù 醋 lǐ 里 zhàn 蘸 miàn 面 yí xià 一下。
jī chǎng 机场 bèi 被 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 bāo wéi 包围。
bèi dì 贝蒂： hāi 嗨， tuō ní 托尼。 nǐ 你 pāi 拍 dé 得 zhè me yàng 这么样？
bèi lǐ Ào 贝里奥 sī yú 斯于 1997 nián 年 chuàng bàn 创办 le 了 yí gè 一个 kāng fù 康复 jī jīn huì 基金会， bāng zhù 帮助 fàn yùn 贩运 shòu hài zhě 受害者 tóng 同 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑。
duì 对 chāo 超 tián 甜 yù mǐ 玉米 xiān guǒ 鲜果 suì 穗 cǎi yòng 采用 sù dòng 速冻 bǎo xiān 保鲜 lěng cáng 冷藏（ - 18 ℃ ）， qí 其 bǎo xiān qī 保鲜期 kě dá 可达 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上；
jī chuáng 机床 fù yǒu 附有 diàn cí 电磁 zì dòng 自动 tái 抬 dāo 刀 de 的 dāo jià 刀架 hè 和 dāo gǎn 刀杆。 dāo jià yòng 刀架用 tiān wài 天外 chā 插 xiāo 削， dāo gǎn 刀杆 yòng yú 用于 nèi chā 内插 xiāo 削 hè 和 chā 插 jiàn cáo 键槽。
rú guǒ 如果 shēng xiào 生肖 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样 qí miào 奇妙， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 hǔ nián 虎年 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 fā huī 发挥 lǎo hǔ 老虎 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量， wèi 为 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 dì èr 第二 gè 个 shí nián 十年， mài chū 迈出 chéng gōng 成功 de 的 dì yī bù 第一步。
bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说， méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 liǎo jiě 了解 dào 到 guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 qíng kuàng 情况， shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 zǒng lǐ 总理 dāng wǎn 当晚 xiàng 向 tā 他 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 zhī chí zhě 支持者 men 们 fā biǎo 发表 le 了 yǎn shuō 演说 yǐ hòu 以后。
duì 对 zhóu 轴 miàn 面 tóu yǐng tú 投影图 shè jì 设计 de 的 zhèng 正 wèn tí 问题 — — yóu 由 qián hòu 前后 gài bǎn 盖板 liú xiàn 流线 què dìng 确定 zhóu 轴 miàn 面 tóu yǐng tú 投影图 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 chéng xù shè jì 程序设计 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化；
jī gòu rén yuán 机构人员 kě yǐ 可以 miǎn yú 免于 gōng sī 公司 shèng xíng 盛行 de 的 yì xiē 一些 qí tā 其他 cè shì 测试， dàn 但 jī gòu 机构 yě 也 yào 要 zhù yì 注意 bì miǎn 避免 chéng wéi 成为 “ chòu yòu 臭鼬 gōng chǎng 工厂 ” 。
zǔ 组 fèi pào 肺泡 yán 炎、 fèi 肺 zǔ zhī 组织 qiàn wéi huà 纤维化 píng fēn 评分 jí 及 qiǎng pú ān suān 羟脯氨酸 hán liàng 含量 jūn 均 yǔ 与 shí yàn 实验 mó xíng 模型 zǔ 组 xiāng jìn 相近。
fù shù 负数 de 的 fā xiàn 发现、 wú lǐ shù 无理数 de 的 fā xiàn 发现 děng 等 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 zài 在 shù xué 数学 shǐ shàng 史上 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
jī xiè 机械 bǎo hù 保护 shè bèi 设备， rú 如 fēng gài 封盖， píng zhàng 屏障 huò 或 wéi lán 围栏， zhè xiē 这些 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 shè bèi 设备 yòng yú 用于 bǎo hù 保护 cāo zuò zhě 操作者 de 的 ān quán 安全。
duì 对 jìn nián lái 近年来 luó bù má 罗布麻 gēn 根 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， wèi 为 qí 其 zī yuán 资源 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 yòng shuǐ 用水 yuán 源 rè bèng jī zǔ 热泵机组 dài tì 代替 yuán lái 原来 kuàng qū 矿区 suǒ yòng 所用 de 的 rán méi guō lú 燃煤锅炉 jī zǔ 机组， kě 可 jiǎn shǎo 减少 fèi 废 rè 热 sàn shī 散失， zhè 这 jiāng 将 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 huán jìng 环境 xiào yì 效益。
xì wēi 细微 de 的 wèn hǎo 问好： hēi 嘿， nǐ 你 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
rú guǒ 如果 yòng 用 zhēn cì 针刺 huó jiǎn 活检 dài tì 代替 shǒu shù 手术 měi nián 每年 hái 还 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yì wàn 亿万 měi yuán 美元。
xì xīn 细心 yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 xìng fú 幸福 míng yán 名言， rán hòu 然后 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 zuì 最 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福 de 的。
rú guǒ 如果 diàn yǐng 电影 zhì zuò zhě 制作者 yù 预 liào dào 料到 xū yào 需要 pèi yīn 配音， kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 duì bái 对白 fàng zài 放在 yī 一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， bǎ 把 qí tā de 其他的 yīn xiào 音效 fàng zài 放在 lìng yī 另一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， zhè yàng 这样 jiù 就 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多。
jī piào yù dìng 机票预定： pèi pí ní áng 佩皮尼昂 jī piào yù dìng 机票预定 xū 须 tí gōng 提供 chéng jī 乘机 rén 人 xìng míng 姓名， chū shēng 出生 nián yuè rì 年月日， hù zhào 护照 hào 号， hù zhào 护照 yǒu xiào qī 有效期。
fù zé 负责 guó zī wěi 国资委 jī guān 机关 hé 和 zài 在 jīng 京 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 dǎng qún gōng zuò 党群工作。
xì bāo 细胞 xuán fú 悬浮 péi yǎng 培养 chéng gōng 成功 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 huà hé wù 化合物 de 的 lì zi 例子 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng lián 黄连 xuán fú 悬浮 xì bāo 细胞 péi yǎng 培养 huò dé 获得 de 的 kàng 抗 wēi shēng wù 微生物 rǎn liào 染料 — — zǐ cǎo 紫草 sù 素。
fù zé 负责 lù zhì 录制 zhè bù 这部 25 fēn zhōng 分钟 cǎi fǎng 采访 de 的 shì 是 SBS zhí xíng 执行 zhì piàn rén 制片人 bǐ Ā tè lí sī 比阿特丽斯 · wǎ gé nà 瓦格纳， dāng shí 当时 tā 她 huái yí 怀疑 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 wèi shén me 为什么 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 yī gēn 一根 kě lián 可怜 de 的 diàn huà xiàn 电话线， ér 而 bù 不 shì zài 是在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 bō yīn shì 播音室 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。
shā rén 杀人 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的， yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 de 的 móu shā 谋杀 zhě 者 dōu 都 bèi 被 chéng fá 惩罚， dàn 但 zài 在 jūn hào 军号 zhòng dì 中的 tú lù 屠戮 què 却 chú wài 除外。（ rén lèi 人类 zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为）
xì nì 细腻 de 的 huā duǒ 花朵 zhuāng diǎn 装点 zài 在 sè diào 色调 de 的 zǐ hóng sè 紫红色 yǐ jí 以及 zǐ shuǐ jīng 紫水晶。
duì 对 zhè 这 xiě zì lóu 写字楼 dān wèi 单位 wǒ 我 méi wèn tí 没问题， dàn 但 zū jīn 租金 fāng miàn 方面 yǒu méi yǒu 有没有 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠 ne 呢？
duì 对 zhè 这 tóu 头 hēi 黑 gōng mǎ 公马 ér yán 而言 tā 它 de 的 wèi jiè 慰藉， jiù shì 就是 qí tā 其它 mǔ mǎ 母马 wēn róu 温柔 de 的 fǔ 抚 chù 触 yǔ 与 shū lǐ 梳理 máo fà 毛发。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhēn zhū yán 珍珠岩 shì 是 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， xiāo dú 消毒 kě néng 可能 shì 是 bì yào 必要 de 的。
rú guǒ 如果 lǐ xìng 理性 kě yǐ 可以 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 dào dá 到达 chuán tǒng 传统 de 的 jié lùn 结论， nà 那 hěn hǎo 很好， nǐ 你 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 zhǔ yì zhě 主义者。
rú guǒ 如果 shēng 生 chī 吃 de huà 的话， tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 cù 醋 lǐ 里 zhàn 蘸 miàn 面 yí xià 一下。
jī chǎng 机场 bèi 被 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 bāo wéi 包围。
bèi dì 贝蒂： hāi 嗨， tuō ní 托尼。 nǐ 你 pāi 拍 dé 得 zhè me yàng 这么样？
bèi lǐ Ào 贝里奥 sī yú 斯于 1997 nián 年 chuàng bàn 创办 le 了 yí gè 一个 kāng fù 康复 jī jīn huì 基金会， bāng zhù 帮助 fàn yùn 贩运 shòu hài zhě 受害者 tóng 同 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑。
duì 对 chāo 超 tián 甜 yù mǐ 玉米 xiān guǒ 鲜果 suì 穗 cǎi yòng 采用 sù dòng 速冻 bǎo xiān 保鲜 lěng cáng 冷藏（ - 18 ℃ ）， qí 其 bǎo xiān qī 保鲜期 kě dá 可达 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上；
jī chuáng 机床 fù yǒu 附有 diàn cí 电磁 zì dòng 自动 tái 抬 dāo 刀 de 的 dāo jià 刀架 hè 和 dāo gǎn 刀杆。 dāo jià yòng 刀架用 tiān wài 天外 chā 插 xiāo 削， dāo gǎn 刀杆 yòng yú 用于 nèi chā 内插 xiāo 削 hè 和 chā 插 jiàn cáo 键槽。
rú guǒ 如果 shēng xiào 生肖 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样 qí miào 奇妙， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 hǔ nián 虎年 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 fā huī 发挥 lǎo hǔ 老虎 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量， wèi 为 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 dì èr 第二 gè 个 shí nián 十年， mài chū 迈出 chéng gōng 成功 de 的 dì yī bù 第一步。
bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说， méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 liǎo jiě 了解 dào 到 guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 qíng kuàng 情况， shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 zǒng lǐ 总理 dāng wǎn 当晚 xiàng 向 tā 他 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 zhī chí zhě 支持者 men 们 fā biǎo 发表 le 了 yǎn shuō 演说 yǐ hòu 以后。
duì 对 zhóu 轴 miàn 面 tóu yǐng tú 投影图 shè jì 设计 de 的 zhèng 正 wèn tí 问题 — — yóu 由 qián hòu 前后 gài bǎn 盖板 liú xiàn 流线 què dìng 确定 zhóu 轴 miàn 面 tóu yǐng tú 投影图 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 chéng xù shè jì 程序设计 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化；
jī gòu rén yuán 机构人员 kě yǐ 可以 miǎn yú 免于 gōng sī 公司 shèng xíng 盛行 de 的 yì xiē 一些 qí tā 其他 cè shì 测试， dàn 但 jī gòu 机构 yě 也 yào 要 zhù yì 注意 bì miǎn 避免 chéng wéi 成为 “ chòu yòu 臭鼬 gōng chǎng 工厂 ” 。
zǔ 组 fèi pào 肺泡 yán 炎、 fèi 肺 zǔ zhī 组织 qiàn wéi huà 纤维化 píng fēn 评分 jí 及 qiǎng pú ān suān 羟脯氨酸 hán liàng 含量 jūn 均 yǔ 与 shí yàn 实验 mó xíng 模型 zǔ 组 xiāng jìn 相近。
fù shù 负数 de 的 fā xiàn 发现、 wú lǐ shù 无理数 de 的 fā xiàn 发现 děng 等 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 zài 在 shù xué 数学 shǐ shàng 史上 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
jī xiè 机械 bǎo hù 保护 shè bèi 设备， rú 如 fēng gài 封盖， píng zhàng 屏障 huò 或 wéi lán 围栏， zhè xiē 这些 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 shè bèi 设备 yòng yú 用于 bǎo hù 保护 cāo zuò zhě 操作者 de 的 ān quán 安全。
duì 对 jìn nián lái 近年来 luó bù má 罗布麻 gēn 根 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， wèi 为 qí 其 zī yuán 资源 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 yòng shuǐ 用水 yuán 源 rè bèng jī zǔ 热泵机组 dài tì 代替 yuán lái 原来 kuàng qū 矿区 suǒ yòng 所用 de 的 rán méi guō lú 燃煤锅炉 jī zǔ 机组， kě 可 jiǎn shǎo 减少 fèi 废 rè 热 sàn shī 散失， zhè 这 jiāng 将 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 huán jìng 环境 xiào yì 效益。
xì wēi 细微 de 的 wèn hǎo 问好： hēi 嘿， nǐ 你 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
rú guǒ 如果 yòng 用 zhēn cì 针刺 huó jiǎn 活检 dài tì 代替 shǒu shù 手术 měi nián 每年 hái 还 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yì wàn 亿万 měi yuán 美元。
xì xīn 细心 yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 xìng fú 幸福 míng yán 名言， rán hòu 然后 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 zuì 最 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福 de 的。
rú guǒ 如果 diàn yǐng 电影 zhì zuò zhě 制作者 yù 预 liào dào 料到 xū yào 需要 pèi yīn 配音， kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 duì bái 对白 fàng zài 放在 yī 一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， bǎ 把 qí tā de 其他的 yīn xiào 音效 fàng zài 放在 lìng yī 另一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， zhè yàng 这样 jiù 就 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多。
jī piào yù dìng 机票预定： pèi pí ní áng 佩皮尼昂 jī piào yù dìng 机票预定 xū 须 tí gōng 提供 chéng jī 乘机 rén 人 xìng míng 姓名， chū shēng 出生 nián yuè rì 年月日， hù zhào 护照 hào 号， hù zhào 护照 yǒu xiào qī 有效期。
fù zé 负责 guó zī wěi 国资委 jī guān 机关 hé 和 zài 在 jīng 京 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 dǎng qún gōng zuò 党群工作。
xì bāo 细胞 xuán fú 悬浮 péi yǎng 培养 chéng gōng 成功 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 huà hé wù 化合物 de 的 lì zi 例子 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng lián 黄连 xuán fú 悬浮 xì bāo 细胞 péi yǎng 培养 huò dé 获得 de 的 kàng 抗 wēi shēng wù 微生物 rǎn liào 染料 — — zǐ cǎo 紫草 sù 素。
fù zé 负责 lù zhì 录制 zhè bù 这部 25 fēn zhōng 分钟 cǎi fǎng 采访 de 的 shì 是 SBS zhí xíng 执行 zhì piàn rén 制片人 bǐ Ā tè lí sī 比阿特丽斯 · wǎ gé nà 瓦格纳， dāng shí 当时 tā 她 huái yí 怀疑 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 wèi shén me 为什么 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 yī gēn 一根 kě lián 可怜 de 的 diàn huà xiàn 电话线， ér 而 bù 不 shì zài 是在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 bō yīn shì 播音室 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。
shā rén 杀人 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的， yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 de 的 móu shā 谋杀 zhě 者 dōu 都 bèi 被 chéng fá 惩罚， dàn 但 zài 在 jūn hào 军号 zhòng dì 中的 tú lù 屠戮 què 却 chú wài 除外。（ rén lèi 人类 zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为）
xì nì 细腻 de 的 huā duǒ 花朵 zhuāng diǎn 装点 zài 在 sè diào 色调 de 的 zǐ hóng sè 紫红色 yǐ jí 以及 zǐ shuǐ jīng 紫水晶。
duì 对 zhè 这 xiě zì lóu 写字楼 dān wèi 单位 wǒ 我 méi wèn tí 没问题， dàn 但 zū jīn 租金 fāng miàn 方面 yǒu méi yǒu 有没有 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠 ne 呢？
duì 对 zhè 这 tóu 头 hēi 黑 gōng mǎ 公马 ér yán 而言 tā 它 de 的 wèi jiè 慰藉， jiù shì 就是 qí tā 其它 mǔ mǎ 母马 wēn róu 温柔 de 的 fǔ 抚 chù 触 yǔ 与 shū lǐ 梳理 máo fà 毛发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子