ประโยคภาษาจีน- 如果申请文件是邮寄的以寄出的邮戳日为申请日中文句子 (343904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shēn qǐng 申请 wén jiàn 文件 shì 是 yóu jì 邮寄 de 的， yǐ 以 jì chū 寄出 de 的 yóu chuō 邮戳 rì 日 wèi 为 shēn qǐng 申请 rì 日。
If the app1ication is sent by mail, the date of mailing indicated by the postmark shall be the date of filing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 diàn lì xiàn 电力线 yǔ 与 tōng xìn xiàn 通信线 zhī jiān 之间 de 的 hù gǎn 互感 xì shù 系数 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了， nà me 那么 jì suàn 计算 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 xiào yìng 效应 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的。
rú guǒ 如果 diàn yǐng 电影 zhì zuò zhě 制作者 yù 预 liào dào 料到 xū yào 需要 pèi yīn 配音， kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 duì bái 对白 fàng zài 放在 yī 一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， bǎ 把 qí tā de 其他的 yīn xiào 音效 fàng zài 放在 lìng yī 另一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， zhè yàng 这样 jiù 就 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多。
fù zé 负责 chū rù jìng 出入境 rén yuán 人员、 jiāo tōng gōng jù 交通工具、 huò wù 货物、 shī tǐ 尸体 / hái gǔ 骸骨 děng 等 de 的 wèi shēng jiǎn yì 卫生检疫 chá yàn 查验 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
fù zé 负责 dòng lì 动力 shè bèi 设备 líng bèi jiàn 零备件 jí 及 cái liào 材料 jì huà 计划， dào huò 到货 yàn shōu 验收 jí 及 bǎo guǎn 保管。
duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì zài 是在 XML zhōng 中 méi jǔ 枚举 tiān 天， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 de 的 biǎo dá shì 表达式。
jī lǐ 机理 guò chéng 过程 shì 是， tōng guò 通过 fā shè 发射 gāo pín 高频 shēng bō 声波 mài chōng 脉冲 xìn hào 信号 duì 对 fǎn shè 反射 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 chéng xiàng 成像 jiě dú 解读。
xì kàn 细看， huà 画 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 shì 是 cháng fà 长发 piāo piāo 飘飘， yǎn jing 眼睛 bú dà 不大 dàn 但 mù guāng 目光 hěn 很 jiān dìng 坚定， yǐn yǐn 隐隐 dài 带 yì diǎn 一点 yōu chóu 忧愁。
rú guǒ 如果 diàn bào 电报 jiā jí 加急， fèi lǜ 费率 jiā bèi 加倍。
fù zé 负责 guó jiā tǐ yù zǒng jú 国家体育总局、 zhōng guó Ào wěi huì 中国奥委会 hé 和 zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì 中华全国体育总会 duì wài 对外 xuān chuán gōng zuò 宣传工作；
duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 lái shuō 来说， zì yóu 自由 hé 和 xuǎn zé 选择 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhí 值 jià 价。
xì bāo 细胞 nèi 内 yǒu 有 xiàn lì tǐ 线粒体、 nèi zhì wǎng 内质网 hé 和 gāo ěr jī tǐ 高尔基体， hái yǒu 还有 yóu 由 liǎng gè 两个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 xiǎo tǐ 小体 zǔ chéng 组成 de 的 yǎn diǎn 眼点 dōu 都 wèi yú 位于 xì bāo 细胞 de 的 qián duān 前端。
jī cāng 机舱 jiāng 将 bèi 被 jiā yā 加压； jiù 就 xiàng 像 pǔ tōng 普通 háng bān 航班 nà yàng 那样， yǎng qì 氧气 miàn zhào 面罩 zhǐ 只 gōng yìng 供应 jí 急 zhī yòng 之用。
fù zé 负责 duì 对 zhōng guó 中国 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 yòng yú 用于 shí shī 实施 quán mín jiàn shēn 全民健身 jì huà 计划 bù fen 部分 de 的 guī huà 规划、 fēn pèi 分配 hé 和 jiān dū 监督；
duì 对 zhè xiē 这些 fà láng 珐琅 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 jīn zhǔ yuán sù 金属元素 sī 锶 de 的 tóng wèi sù 同位素 cè shì 测试， zhè zhǒng 这种 yuán sù 元素 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 chū 出 gè tǐ 个体 suǒ 所 chéng zhǎng 成长 de 的 dì lǐ 地理 qū yù 区域。
jī zài 机载 SAR wèi 为 tí gāo 提高 xìn zào bǐ 信噪比 bìng tóng 并同 shí 时 jiǎn shǎo 减少 fā shè 发射 gōng lǜ 功率， wǎng wǎng 往往 shǐ yòng 使用 jiào 较 gāo 高 de 的 mài chōng 脉冲 chóng fù 重复 pín lǜ 频率（ PRF ）。
duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kuài sù 快速 de 地 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， jiù 就 huì 会 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 yǐ 以 tīng zhòng 听众 wèi 为 zhōng xīn 中心。
xì zhì zhōu dào 细致周到 de 的 fú wù 服务， bù jǐn 不仅 néng 能 xiāo chú 消除 nín 您 lǚ tú 旅途 pí láo 疲劳， gèng 更 néng 能 zēng tiān 增添 nín 您 yóu shān wán shuǐ 游山玩水 de 的 xìng zhì 兴致。
rú guǒ 如果 dào zéi 盗贼 fēng qǐ 蜂起， shuì 税 shǐ 使 hé 和 zhài zhǔ 债主 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
fù zé 负责 běn shì 本市 gōng yè 工业、 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xìn xī 信息 fú wù yè 服务业、 xìn xī huà 信息化 lǐng yù 领域 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置。
duì 对 zhè 这 tóu 头 hēi 黑 gōng mǎ 公马 ér yán 而言 tā 它 de 的 wèi jiè 慰藉， jiù shì 就是 qí tā 其它 mǔ mǎ 母马 wēn róu 温柔 de 的 fǔ 抚 chù 触 yǔ 与 shū lǐ 梳理 máo fà 毛发。
fù zé 负责 jī jiā gōng 机加工 gōng yì 工艺， zhǔn bèi 准备 jiā jù 夹具， jiā gōng 加工 dāo jù 刀具 jí 及 shēng chǎn 生产 liáng jù 量具。
zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 guān yú 关于 míng xīng 明星 de 的 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 gù shì 故事 yǐ jí 以及 tā men 他们 měi zhōu 每周 de 的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事， bǐ rú 比如 chuān zhuó 穿着、 fà xíng 发型 hé 和 shǐ yòng 使用 shén me 什么 pái zi 牌子 de 的 fáng chòu 防臭 jì 剂。
fù zé 负责 shè huì wěn dìng 社会稳定、 shè huì shì yè 社会事业 gōng zuò 工作。
zá zhì 杂志 de 的 hóng 洪 biān jí 编辑 què 却 bù 不 rèn kě 认可 zhèng fǔ 政府 duì 对 cǐ shì 此事 gān yù 干预 de 的 wán quán 完全 tuì chū 退出。
fù zé zǔ zhī 负责组织 bàn lǐ 办理 yǔ 与 yín jiān 银监 huì 会 yǒu guān 有关 de 的 quán guó rén dà 全国人大 dài biǎo 代表 jiàn yì 建议 hé 和 zhèng xié wěi yuán 政协委员 tí àn 提案 de 的 dá fù 答复 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 nà ge 那个 mǎn 满 shì 是 héng xīng 恒星， méi zhǔn r 没准儿 hái 还 mǎn 满 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hán lěng 寒冷， hēi àn 黑暗 de 的 wú jìn 无尽 xū kōng 虚空 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 duǎn duǎn 短短 yí shùn 一瞬。
duì 对 tōng guò 通过 qiáo 桥， tuō bǎn 托板 hé 和 zhǔ zhóu 主轴 xiāng 箱 de 的 diàn lǎn 电缆 bù xiàn 布线 cǎi yòng 采用 kě 可 wān qū 弯曲 de 的 diàn lǎn 电缆 tuō liàn 拖链 xì tǒng 系统。
zhōng yú 终于 tiān qì 天气 zhuàn 转 nuǎn 暖 le 了， hòu yuàn 后院 de 的 yíng chūn 迎春 huā yě kāi 花也开 le 了。 xiǎo 小 xiǎo bǎo 小宝 hěn 很 gāo xìng 高兴 kě yǐ 可以 dào 到 wài miàn 外面 wán 玩 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shī xiào 失效 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 hé 和 píng jūn 平均 huī fù 恢复 shí jiān 时间（ lì rú 例如 duì yú 对于 yìng jiàn 硬件）， zé 则 shǐ yòng 使用 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhòng dì 中的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
fù zé 负责 fáng sǔn 防损 bù 部 lín shí gōng 临时工 de 的 guǎn lǐ 管理 jí 及 chū qín 出勤 jì lù 记录 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 diàn lì xiàn 电力线 yǔ 与 tōng xìn xiàn 通信线 zhī jiān 之间 de 的 hù gǎn 互感 xì shù 系数 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了， nà me 那么 jì suàn 计算 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 xiào yìng 效应 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的。
rú guǒ 如果 diàn yǐng 电影 zhì zuò zhě 制作者 yù 预 liào dào 料到 xū yào 需要 pèi yīn 配音， kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 duì bái 对白 fàng zài 放在 yī 一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， bǎ 把 qí tā de 其他的 yīn xiào 音效 fàng zài 放在 lìng yī 另一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， zhè yàng 这样 jiù 就 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多。
fù zé 负责 chū rù jìng 出入境 rén yuán 人员、 jiāo tōng gōng jù 交通工具、 huò wù 货物、 shī tǐ 尸体 / hái gǔ 骸骨 děng 等 de 的 wèi shēng jiǎn yì 卫生检疫 chá yàn 查验 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
fù zé 负责 dòng lì 动力 shè bèi 设备 líng bèi jiàn 零备件 jí 及 cái liào 材料 jì huà 计划， dào huò 到货 yàn shōu 验收 jí 及 bǎo guǎn 保管。
duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì zài 是在 XML zhōng 中 méi jǔ 枚举 tiān 天， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 de 的 biǎo dá shì 表达式。
jī lǐ 机理 guò chéng 过程 shì 是， tōng guò 通过 fā shè 发射 gāo pín 高频 shēng bō 声波 mài chōng 脉冲 xìn hào 信号 duì 对 fǎn shè 反射 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 chéng xiàng 成像 jiě dú 解读。
xì kàn 细看， huà 画 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 shì 是 cháng fà 长发 piāo piāo 飘飘， yǎn jing 眼睛 bú dà 不大 dàn 但 mù guāng 目光 hěn 很 jiān dìng 坚定， yǐn yǐn 隐隐 dài 带 yì diǎn 一点 yōu chóu 忧愁。
rú guǒ 如果 diàn bào 电报 jiā jí 加急， fèi lǜ 费率 jiā bèi 加倍。
fù zé 负责 guó jiā tǐ yù zǒng jú 国家体育总局、 zhōng guó Ào wěi huì 中国奥委会 hé 和 zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì 中华全国体育总会 duì wài 对外 xuān chuán gōng zuò 宣传工作；
duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 lái shuō 来说， zì yóu 自由 hé 和 xuǎn zé 选择 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhí 值 jià 价。
xì bāo 细胞 nèi 内 yǒu 有 xiàn lì tǐ 线粒体、 nèi zhì wǎng 内质网 hé 和 gāo ěr jī tǐ 高尔基体， hái yǒu 还有 yóu 由 liǎng gè 两个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 xiǎo tǐ 小体 zǔ chéng 组成 de 的 yǎn diǎn 眼点 dōu 都 wèi yú 位于 xì bāo 细胞 de 的 qián duān 前端。
jī cāng 机舱 jiāng 将 bèi 被 jiā yā 加压； jiù 就 xiàng 像 pǔ tōng 普通 háng bān 航班 nà yàng 那样， yǎng qì 氧气 miàn zhào 面罩 zhǐ 只 gōng yìng 供应 jí 急 zhī yòng 之用。
fù zé 负责 duì 对 zhōng guó 中国 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 yòng yú 用于 shí shī 实施 quán mín jiàn shēn 全民健身 jì huà 计划 bù fen 部分 de 的 guī huà 规划、 fēn pèi 分配 hé 和 jiān dū 监督；
duì 对 zhè xiē 这些 fà láng 珐琅 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 jīn zhǔ yuán sù 金属元素 sī 锶 de 的 tóng wèi sù 同位素 cè shì 测试， zhè zhǒng 这种 yuán sù 元素 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 chū 出 gè tǐ 个体 suǒ 所 chéng zhǎng 成长 de 的 dì lǐ 地理 qū yù 区域。
jī zài 机载 SAR wèi 为 tí gāo 提高 xìn zào bǐ 信噪比 bìng tóng 并同 shí 时 jiǎn shǎo 减少 fā shè 发射 gōng lǜ 功率， wǎng wǎng 往往 shǐ yòng 使用 jiào 较 gāo 高 de 的 mài chōng 脉冲 chóng fù 重复 pín lǜ 频率（ PRF ）。
duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kuài sù 快速 de 地 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， jiù 就 huì 会 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 yǐ 以 tīng zhòng 听众 wèi 为 zhōng xīn 中心。
xì zhì zhōu dào 细致周到 de 的 fú wù 服务， bù jǐn 不仅 néng 能 xiāo chú 消除 nín 您 lǚ tú 旅途 pí láo 疲劳， gèng 更 néng 能 zēng tiān 增添 nín 您 yóu shān wán shuǐ 游山玩水 de 的 xìng zhì 兴致。
rú guǒ 如果 dào zéi 盗贼 fēng qǐ 蜂起， shuì 税 shǐ 使 hé 和 zhài zhǔ 债主 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
fù zé 负责 běn shì 本市 gōng yè 工业、 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xìn xī 信息 fú wù yè 服务业、 xìn xī huà 信息化 lǐng yù 领域 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置。
duì 对 zhè 这 tóu 头 hēi 黑 gōng mǎ 公马 ér yán 而言 tā 它 de 的 wèi jiè 慰藉， jiù shì 就是 qí tā 其它 mǔ mǎ 母马 wēn róu 温柔 de 的 fǔ 抚 chù 触 yǔ 与 shū lǐ 梳理 máo fà 毛发。
fù zé 负责 jī jiā gōng 机加工 gōng yì 工艺， zhǔn bèi 准备 jiā jù 夹具， jiā gōng 加工 dāo jù 刀具 jí 及 shēng chǎn 生产 liáng jù 量具。
zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 guān yú 关于 míng xīng 明星 de 的 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 gù shì 故事 yǐ jí 以及 tā men 他们 měi zhōu 每周 de 的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事， bǐ rú 比如 chuān zhuó 穿着、 fà xíng 发型 hé 和 shǐ yòng 使用 shén me 什么 pái zi 牌子 de 的 fáng chòu 防臭 jì 剂。
fù zé 负责 shè huì wěn dìng 社会稳定、 shè huì shì yè 社会事业 gōng zuò 工作。
zá zhì 杂志 de 的 hóng 洪 biān jí 编辑 què 却 bù 不 rèn kě 认可 zhèng fǔ 政府 duì 对 cǐ shì 此事 gān yù 干预 de 的 wán quán 完全 tuì chū 退出。
fù zé zǔ zhī 负责组织 bàn lǐ 办理 yǔ 与 yín jiān 银监 huì 会 yǒu guān 有关 de 的 quán guó rén dà 全国人大 dài biǎo 代表 jiàn yì 建议 hé 和 zhèng xié wěi yuán 政协委员 tí àn 提案 de 的 dá fù 答复 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 nà ge 那个 mǎn 满 shì 是 héng xīng 恒星， méi zhǔn r 没准儿 hái 还 mǎn 满 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hán lěng 寒冷， hēi àn 黑暗 de 的 wú jìn 无尽 xū kōng 虚空 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 duǎn duǎn 短短 yí shùn 一瞬。
duì 对 tōng guò 通过 qiáo 桥， tuō bǎn 托板 hé 和 zhǔ zhóu 主轴 xiāng 箱 de 的 diàn lǎn 电缆 bù xiàn 布线 cǎi yòng 采用 kě 可 wān qū 弯曲 de 的 diàn lǎn 电缆 tuō liàn 拖链 xì tǒng 系统。
zhōng yú 终于 tiān qì 天气 zhuàn 转 nuǎn 暖 le 了， hòu yuàn 后院 de 的 yíng chūn 迎春 huā yě kāi 花也开 le 了。 xiǎo 小 xiǎo bǎo 小宝 hěn 很 gāo xìng 高兴 kě yǐ 可以 dào 到 wài miàn 外面 wán 玩 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shī xiào 失效 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 hé 和 píng jūn 平均 huī fù 恢复 shí jiān 时间（ lì rú 例如 duì yú 对于 yìng jiàn 硬件）， zé 则 shǐ yòng 使用 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhòng dì 中的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
fù zé 负责 fáng sǔn 防损 bù 部 lín shí gōng 临时工 de 的 guǎn lǐ 管理 jí 及 chū qín 出勤 jì lù 记录 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子