ประโยคภาษาจีน- 如果电影制作者预料到需要配音可能会把对白放在一条音轨上把其他的音效放在另一条音轨上这样就简单得多中文句子 (343913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 diàn yǐng 电影 zhì zuò zhě 制作者 yù 预 liào dào 料到 xū yào 需要 pèi yīn 配音， kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 duì bái 对白 fàng zài 放在 yī 一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， bǎ 把 qí tā de 其他的 yīn xiào 音效 fàng zài 放在 lìng yī 另一 tiáo 条 yīn guǐ 音轨 shàng 上， zhè yàng 这样 jiù 就 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多。
If the filmmakers anticipated a dubbed version, they might have delivered the voices on one audio track and everything else on another making your job much easier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù zé 负责 nóng yè jī xiè 农业机械 kē yán chéng guǒ 科研成果 hè 和 chǎn pǐn 产品 jiàn dìng 鉴定 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作；
fù zé 负责 fēn 分 sòng dào 送到 cún chǔ 存储 de 地 de 的 wù zī 物资 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
fù zé 负责 dòng lì 动力 shè bèi 设备 líng bèi jiàn 零备件 jí 及 cái liào 材料 jì huà 计划， dào huò 到货 yàn shōu 验收 jí 及 bǎo guǎn 保管。
duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心， fǒu zé 否则 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 huó 和 yī liáo 医疗 bǔ zhù 补助 fú wù zhōng xīn 服务中心 jiāng 将 zhí jiē 直接 yǐn rù 引入 shí xí sheng 实习生 kè shí 课时 zuò wéi 作为 rèn zhèng 认证 biāo zhǔn 标准。
jī yóu 机油 bì xū 必须 jīng guò 经过 guò lǜ 过滤， bǎo chí 保持 qīng jié 清洁， yīn wèi 因为 dāng 当 fā dòng jī 发动机 yùn xíng 运行 shí yǒu 时有 xǔ duō 许多 zāng 脏 de 的 kē lì 颗粒 jìn rù 进入 jī yóu 机油， yīn cǐ 因此， jī yóu 机油 lǜ qīng qì 滤清器 bì xū 必须 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 gēng huàn 更换。
jī zǔ 机组 rén yuán 人员 huì 会 wèi 为 hái zi 孩子 hé 和 yīng ér 婴儿 tí gōng 提供 fù jiā 附加 de 的 jiù shēng yī 救生衣 hé 和 qì diàn 气垫 chuáng 床。
xì xì 细细 tǐ wèi 体味 yī 一 kē 颗 chéng shú 成熟 cǎo méi 草莓 de 的 gān tián 甘甜， huò shì 或是 nǐ 你 cóng 从 zhē yìn 遮荫 chù 处 zǒu chū 走出 lái 来 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 tài yang 太阳 de 的 wēn nuǎn 温暖， piào liang 漂亮 de 的 huā chuáng 花床， bào fēng yǔ 暴风雨 hòu 后 de 的 lǜ shù 绿树。
rú guǒ 如果 nán rén 男人 men 们 dōu 都 dǒng de 懂得 yòng 用 yǎn lèi 眼泪 kě yǐ 可以 huàn 换 dào 到 xiē 些 shén me 什么， tā men 他们 jiù 就 huì 会 gèng 更 tǎo rén 讨人 de 的 xǐ ài 喜爱， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 zhè yàng 这样 huī huò 挥霍 tā men de 他们的 qián cái 钱财 le 了。
fù zé 负责 chéng jiàn 城建、 jiāo tōng 交通、 fáng xùn 防汛 gōng zuò 工作。 lián xì 联系 shì 市 yóu zhèng jú 邮政局。
duì 对 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 chǔ fá 处罚 guò yú 过于 yán lì 严厉。
xì bāo 细胞 duì 对 zhè zhǒng 这种 yìng jī 应激 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 zēng 增 jiā yī 加一 xì liè 系列 nèi zhì wǎng 内质网 fèn zǐ 分子 bàn lǚ 伴侣 rú 如 GRP 94 、 GRP 78 hé 和 PDI děng 等 de 的 biǎo dá 表达。
rú guǒ 如果 huà jiā 画家 men 们 néng 能 jì zhu 记住 zhè 这 yì diǎn 一点， jí 即 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 tài yang 太阳 zhào shè 照射 dé 得 fā 发 gāo 高 de 的 nà 那 bù fen 部分 yuè qiú 月球 shì 是 míng liàng 明亮 de 的， nà 那 tā men 他们 zuò 作 qǐ 起 huà 画 lái 来 jiù 就 huì 会 huà 画 dé 得 gèng hǎo 更好。
fù zé 负责 láo shān fēng jǐng qū 崂山风景区 guǎn wěi 管委 de 的 gōng zuò 工作。
xì bāo 细胞 yòng lái 用来 fēn lí 分离 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 jīng xì 精细 jī qì 机器， shì yóu 是由 chéng qiān shàng wàn 成千上万 bèi 被 chēng wéi 称为 wēi guǎn 微管 de 的 wēi xíng 微型 guǎn zhuàng 管状 zǔ zhī 组织 zǔ zhuāng 组装 ér 而 chéng 成 de 的。
shā rén wèi suì 杀人未遂 huò 获 bǎo shì 保释 hòu 后， bèi jìn zhǐ 被禁止 tàn shì 探视 ér zi 儿子 de 的 tā 她 yòu 又 mào chōng 冒充 tāng mǔ 汤姆 de 的 gū mā 姑妈 jìn rù 进入 le 了 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 dōng nán bù 东南部 de 的 hè tè fú dé jùn 赫特福德郡 de 的 sī rén 私人 liáo yǎng yuàn 疗养院。
fù zé 负责 zǒng jú 总局 jī guān 机关 huó 和 zài 在 jīng 京 zhí shǔ dān wèi 直属单位、 guà kào 挂靠 dān wèi 单位 de 的 dǎng qún gōng zuò 党群工作。
shā rén 杀人 jī qì rén 机器人 jiàng 将 héng xíng bà dào 横行霸道， yòng 用 wú qíng 无情 de 的 jīn shǔ 金属 zhuǎ zi 爪子 bǎ 把 rén 人 yì fēn wéi èr 一分为二， rán hòu 然后 yòng 用 yè tài 液态 jīn shǔ 金属 shuāng shǒu 双手 bǎ 把 rén 人 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片。
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 zhǐ shì 只是 lüè zhī yí èr 略知一二。
xì jūn 细菌 wèi le 为了 shēng cún 生存 zhǎng chū 长出 yóu 由 xì bāo zhì 细胞质 mó 膜（ xiān wéi sù 纤维素） gòu chéng 构成 de 的 cháng cháng 长长 xì sī 细丝， zhè xiē 这些 xì sī 细丝 men 们 yòu 又 xiāng hù 相互 chóng dié 重叠 chán rào 缠绕， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 yì céng 一层 xiān wéi sù 纤维素 gòu chéng 构成 de 的 bó mó 薄膜， piāo fú 漂浮 zài 在 chá tāng 茶汤 hùn hé wù 混合物 de 的 shàng mian 上面。
duì 对 zhè cì 这次 yīn 因 zāi hài 灾害 zào chéng 造成 de 的 gū ér 孤儿、 gū lǎo 孤老 hé 和 cán jí rén 残疾人 de 的 ān zhì 安置， yě 也 yào 要 zǎo 早 zuò 作 ān pái 安排。
fù zé 负责 hǎi guān 海关 guān xián 关衔 de 的 shòu yǔ 授予、 jìn jí 晋级、 jiàng jí 降级、 qǔ xiāo 取消 děng 等 gōng zuò 工作。
duì 对 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 quán móu 权谋 wén huà 文化 lài yǐ 赖以 cún zài 存在 de 的 wén huà 文化 hé lǐ xìng 合理性。
xì cháng 细长 sī gāng 丝杠 de 的 chē xiāo 车削 shì 是 chē gōng 车工 gōng yì 工艺 de 的 nán diǎn 难点。
rú guǒ 如果 kàn kan 看看 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 hé 和 huā qí jí tuán 花旗集团 , zòng shǐ 纵使 tā men 它们 de 的 yè jì 业绩 yōu yú 优于 yù qī 预期 , dàn 但 dōu 都 biǎo shì 表示 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来 réng rán 仍然 jiān jù 艰巨 .
fù zé zǔ zhī 负责组织 hé dìng 核定 hé 和 tiáo zhěng 调整 guó jiā 国家 cái zhèng xìng 财政性 tóu zī xiàng mù 投资项目 hé 和 zhòng dà xiàng mù 重大项目 de 的 gài suàn 概算；
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu 有 nà me duō 那么多， zhè 这 kē 颗 xīng qiú 星球 de 的 biǎo miàn 表面 jiāng huì 将会 bèi 被 jī mǐ 几米 shēn 深 de 的 yǐ wán 乙烷 suǒ 所 fù gài 覆盖， dàn shì 但是 “ kǎ xī ní hào 卡西尼号 ” què 却 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā xiàn 发现。
duì 对 dào lù 道路 yù 预 chéng xíng 成形 biāo xiàn 标线 dài 带 jiǎn cè jì shù 检测技术， bāo kuò 包括 jiǎn cè 检测 biāo zhǔn 标准、 chǎn pǐn 产品 fēn lèi 分类、 cè shì 测试 tiáo jiàn 条件 hè 和 jì shù 技术 yāo qiú 要求 děng 等， jié hé 结合 guó wài 国外 xiān jìn 先进 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。
duì 对 nà 那 bú shùn 不顺 fù 服 de 的 yì mín 异民， wǒ 我 bì 必 zài 在 shèng nù 盛怒 jī fèn 激忿 zhī xià 之下 shī yǐ 施以 bào fù 报复。
quán lì 权力 gù shì 故事： xǔ róng mào 许荣茂 tōng guò 通过 gǔ piào 股票 mǎi mài 买卖 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì yī tǒng jīn 第一桶金 hòu 后， tā 他 tóu xiàng 投向 shí yè 实业。
fù zài 负载 fēn fā 分发 kě néng 可能 huì 会 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 tóng gòu 同构 fú wù qì 服务器 jí qún 集群， dàn shì 但是 zhè 这 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 jí qún 集群 jī chǔ shè shī 基础设施 běn shēn 本身 chǔ lǐ 处理 de 的。

ประโยคภาษาจีน
fù zé 负责 nóng yè jī xiè 农业机械 kē yán chéng guǒ 科研成果 hè 和 chǎn pǐn 产品 jiàn dìng 鉴定 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作；
fù zé 负责 fēn 分 sòng dào 送到 cún chǔ 存储 de 地 de 的 wù zī 物资 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
fù zé 负责 dòng lì 动力 shè bèi 设备 líng bèi jiàn 零备件 jí 及 cái liào 材料 jì huà 计划， dào huò 到货 yàn shōu 验收 jí 及 bǎo guǎn 保管。
duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心， fǒu zé 否则 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 huó 和 yī liáo 医疗 bǔ zhù 补助 fú wù zhōng xīn 服务中心 jiāng 将 zhí jiē 直接 yǐn rù 引入 shí xí sheng 实习生 kè shí 课时 zuò wéi 作为 rèn zhèng 认证 biāo zhǔn 标准。
jī yóu 机油 bì xū 必须 jīng guò 经过 guò lǜ 过滤， bǎo chí 保持 qīng jié 清洁， yīn wèi 因为 dāng 当 fā dòng jī 发动机 yùn xíng 运行 shí yǒu 时有 xǔ duō 许多 zāng 脏 de 的 kē lì 颗粒 jìn rù 进入 jī yóu 机油， yīn cǐ 因此， jī yóu 机油 lǜ qīng qì 滤清器 bì xū 必须 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 gēng huàn 更换。
jī zǔ 机组 rén yuán 人员 huì 会 wèi 为 hái zi 孩子 hé 和 yīng ér 婴儿 tí gōng 提供 fù jiā 附加 de 的 jiù shēng yī 救生衣 hé 和 qì diàn 气垫 chuáng 床。
xì xì 细细 tǐ wèi 体味 yī 一 kē 颗 chéng shú 成熟 cǎo méi 草莓 de 的 gān tián 甘甜， huò shì 或是 nǐ 你 cóng 从 zhē yìn 遮荫 chù 处 zǒu chū 走出 lái 来 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 tài yang 太阳 de 的 wēn nuǎn 温暖， piào liang 漂亮 de 的 huā chuáng 花床， bào fēng yǔ 暴风雨 hòu 后 de 的 lǜ shù 绿树。
rú guǒ 如果 nán rén 男人 men 们 dōu 都 dǒng de 懂得 yòng 用 yǎn lèi 眼泪 kě yǐ 可以 huàn 换 dào 到 xiē 些 shén me 什么， tā men 他们 jiù 就 huì 会 gèng 更 tǎo rén 讨人 de 的 xǐ ài 喜爱， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 zhè yàng 这样 huī huò 挥霍 tā men de 他们的 qián cái 钱财 le 了。
fù zé 负责 chéng jiàn 城建、 jiāo tōng 交通、 fáng xùn 防汛 gōng zuò 工作。 lián xì 联系 shì 市 yóu zhèng jú 邮政局。
duì 对 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 chǔ fá 处罚 guò yú 过于 yán lì 严厉。
xì bāo 细胞 duì 对 zhè zhǒng 这种 yìng jī 应激 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 zēng 增 jiā yī 加一 xì liè 系列 nèi zhì wǎng 内质网 fèn zǐ 分子 bàn lǚ 伴侣 rú 如 GRP 94 、 GRP 78 hé 和 PDI děng 等 de 的 biǎo dá 表达。
rú guǒ 如果 huà jiā 画家 men 们 néng 能 jì zhu 记住 zhè 这 yì diǎn 一点， jí 即 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 tài yang 太阳 zhào shè 照射 dé 得 fā 发 gāo 高 de 的 nà 那 bù fen 部分 yuè qiú 月球 shì 是 míng liàng 明亮 de 的， nà 那 tā men 他们 zuò 作 qǐ 起 huà 画 lái 来 jiù 就 huì 会 huà 画 dé 得 gèng hǎo 更好。
fù zé 负责 láo shān fēng jǐng qū 崂山风景区 guǎn wěi 管委 de 的 gōng zuò 工作。
xì bāo 细胞 yòng lái 用来 fēn lí 分离 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 jīng xì 精细 jī qì 机器， shì yóu 是由 chéng qiān shàng wàn 成千上万 bèi 被 chēng wéi 称为 wēi guǎn 微管 de 的 wēi xíng 微型 guǎn zhuàng 管状 zǔ zhī 组织 zǔ zhuāng 组装 ér 而 chéng 成 de 的。
shā rén wèi suì 杀人未遂 huò 获 bǎo shì 保释 hòu 后， bèi jìn zhǐ 被禁止 tàn shì 探视 ér zi 儿子 de 的 tā 她 yòu 又 mào chōng 冒充 tāng mǔ 汤姆 de 的 gū mā 姑妈 jìn rù 进入 le 了 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 dōng nán bù 东南部 de 的 hè tè fú dé jùn 赫特福德郡 de 的 sī rén 私人 liáo yǎng yuàn 疗养院。
fù zé 负责 zǒng jú 总局 jī guān 机关 huó 和 zài 在 jīng 京 zhí shǔ dān wèi 直属单位、 guà kào 挂靠 dān wèi 单位 de 的 dǎng qún gōng zuò 党群工作。
shā rén 杀人 jī qì rén 机器人 jiàng 将 héng xíng bà dào 横行霸道， yòng 用 wú qíng 无情 de 的 jīn shǔ 金属 zhuǎ zi 爪子 bǎ 把 rén 人 yì fēn wéi èr 一分为二， rán hòu 然后 yòng 用 yè tài 液态 jīn shǔ 金属 shuāng shǒu 双手 bǎ 把 rén 人 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片。
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 zhǐ shì 只是 lüè zhī yí èr 略知一二。
xì jūn 细菌 wèi le 为了 shēng cún 生存 zhǎng chū 长出 yóu 由 xì bāo zhì 细胞质 mó 膜（ xiān wéi sù 纤维素） gòu chéng 构成 de 的 cháng cháng 长长 xì sī 细丝， zhè xiē 这些 xì sī 细丝 men 们 yòu 又 xiāng hù 相互 chóng dié 重叠 chán rào 缠绕， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 yì céng 一层 xiān wéi sù 纤维素 gòu chéng 构成 de 的 bó mó 薄膜， piāo fú 漂浮 zài 在 chá tāng 茶汤 hùn hé wù 混合物 de 的 shàng mian 上面。
duì 对 zhè cì 这次 yīn 因 zāi hài 灾害 zào chéng 造成 de 的 gū ér 孤儿、 gū lǎo 孤老 hé 和 cán jí rén 残疾人 de 的 ān zhì 安置， yě 也 yào 要 zǎo 早 zuò 作 ān pái 安排。
fù zé 负责 hǎi guān 海关 guān xián 关衔 de 的 shòu yǔ 授予、 jìn jí 晋级、 jiàng jí 降级、 qǔ xiāo 取消 děng 等 gōng zuò 工作。
duì 对 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 quán móu 权谋 wén huà 文化 lài yǐ 赖以 cún zài 存在 de 的 wén huà 文化 hé lǐ xìng 合理性。
xì cháng 细长 sī gāng 丝杠 de 的 chē xiāo 车削 shì 是 chē gōng 车工 gōng yì 工艺 de 的 nán diǎn 难点。
rú guǒ 如果 kàn kan 看看 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 hé 和 huā qí jí tuán 花旗集团 , zòng shǐ 纵使 tā men 它们 de 的 yè jì 业绩 yōu yú 优于 yù qī 预期 , dàn 但 dōu 都 biǎo shì 表示 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来 réng rán 仍然 jiān jù 艰巨 .
fù zé zǔ zhī 负责组织 hé dìng 核定 hé 和 tiáo zhěng 调整 guó jiā 国家 cái zhèng xìng 财政性 tóu zī xiàng mù 投资项目 hé 和 zhòng dà xiàng mù 重大项目 de 的 gài suàn 概算；
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu 有 nà me duō 那么多， zhè 这 kē 颗 xīng qiú 星球 de 的 biǎo miàn 表面 jiāng huì 将会 bèi 被 jī mǐ 几米 shēn 深 de 的 yǐ wán 乙烷 suǒ 所 fù gài 覆盖， dàn shì 但是 “ kǎ xī ní hào 卡西尼号 ” què 却 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā xiàn 发现。
duì 对 dào lù 道路 yù 预 chéng xíng 成形 biāo xiàn 标线 dài 带 jiǎn cè jì shù 检测技术， bāo kuò 包括 jiǎn cè 检测 biāo zhǔn 标准、 chǎn pǐn 产品 fēn lèi 分类、 cè shì 测试 tiáo jiàn 条件 hè 和 jì shù 技术 yāo qiú 要求 děng 等， jié hé 结合 guó wài 国外 xiān jìn 先进 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。
duì 对 nà 那 bú shùn 不顺 fù 服 de 的 yì mín 异民， wǒ 我 bì 必 zài 在 shèng nù 盛怒 jī fèn 激忿 zhī xià 之下 shī yǐ 施以 bào fù 报复。
quán lì 权力 gù shì 故事： xǔ róng mào 许荣茂 tōng guò 通过 gǔ piào 股票 mǎi mài 买卖 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì yī tǒng jīn 第一桶金 hòu 后， tā 他 tóu xiàng 投向 shí yè 实业。
fù zài 负载 fēn fā 分发 kě néng 可能 huì 会 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 tóng gòu 同构 fú wù qì 服务器 jí qún 集群， dàn shì 但是 zhè 这 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 jí qún 集群 jī chǔ shè shī 基础设施 běn shēn 本身 chǔ lǐ 处理 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子