ประโยคภาษาจีน- 终于有一回东窗事发我才大梦初醒中文句子 (344835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yú 终于 yǒu 有 yī huí 一回 dōng chuāng shì fā 东窗事发， wǒ 我 cái 才 dà mèng chū xǐng 大梦初醒。
Then something happened and I woke up from the dream.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， bú zài 不再 yǒu 有 shēng yīn 声音 cóng xiǎo 从小 liǔ tiáo 柳条 niǎo lóng 鸟笼 lǐ 里 chuán chū 传出。
duì 对 nà xiē 那些 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wǒ 我 cóng 从 gè rén 个人 jiǎo dù 角度 hé 和 gōng zuò 工作 céng miàn 层面 dōu 都 ràng 让 nǐ men 你们 shī wàng 失望 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 yīn 因 yín qián 银钱 hè 和 yí chǎn 遗产 wèn tí 问题 ér 而 fēn liè 分裂 de 的 jiā tíng 家庭， tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 qiáo qiáo 瞧瞧 dé fú 德福 yí 宜 shān qū 山区 de 的 rén 人 ba 吧。 nà shi 那是 yī 一 piàn 片 fēi cháng 非常 huāng liáng 荒凉 de 的 dì fang 地方， wǔ shí 五十 nián 年 yě 也 tīng bú dào 听不到 yí cì 一次 huáng yīng 黄莺 de 的 gē shēng 歌声。
duì 对 nà xiē 那些 jiāng 将 jì huà 计划 de 的 shēn qǐng 申请， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 fǎ lǜ 法律 de 的 dòu zhēng 斗争 cún zài 存在。
fù zé 负责 shí pǐn 食品 cè shì 测试， rèn zhèng 认证 hé 和 yàn huò 验货 yè wù 业务 de 的 xiāo shòu 销售， kāi fā 开发 kè hù 客户， wán chéng 完成 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 biān cháng 边长， jiù 就 néng 能 jì suàn 计算 chū 出 tā 它 de 的 miàn jī 面积。
quán wēi 权威 rén shì 人士 yě xǔ 也许 huì 会 pī píng 批评 nǐ 你、 nù chì 怒斥 nǐ 你 huò zhě 或者 zé bèi 责备 nǐ 你。
quán zhòng 权重 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 fēng zhuāng 封装 yí gè 一个 biǎo shì 表示 yí gè 一个 jié diǎn 节点 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 jié diǎn 节点 zhī jiān 之间 de 的 quán zhòng 权重 de 的 shù zhí 数值。
duì 对 nà xiē 那些 wú shén lùn zhě 无神论者 guān yú 关于 bīn sǐ 濒死 tǐ yàn 体验 yīng gāi 应该 yǒu xiē 有些 shēng wù xué 生物学 de 的 huò 或 shēng lǐ xué 生理学 de 的 jī chǔ 基础 de 的 shuō fǎ 说法 nǐ 你 rú hé 如何 huí yìng 回应， nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 shuō 说 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 shì 是 yī xué 医学 shàng 上 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 的？
fù miàn 负面 diàn shì guǎng gào 电视广告 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn dà 很大 de 的， yào bú shì 要不是 wǒ 我 xī qǔ 吸取 le 了 1980 nián 年 de 的 jiào xun 教训， wǒ de 我的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 huì 会 yāo zhé 夭折 le 了。
rú guǒ 如果 pò huài 破坏 shè huì 社会 zhì xù 秩序， chù fàn 触犯 le 了 xíng lǜ 刑律， jiù 就 bì xū 必须 jiān jué 坚决 chǔ lǐ 处理。
duì 对 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 jīng jì 经济 lì hǎo 利好 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 jǐ tiān 几天 zhēn shi 真是 chūn guāng 春光 càn làn 灿烂。
zhōng yú 终于， yí gè 一个 shēng yīn 声音 xiǎng 响 qǐ lai 起来 le 了： “ jǐn 尽 nǐ men 你们 suǒ néng 所能， shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 é luǎn shí 鹅卵石， jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nǐ men 你们 de 的 mǎ 马 dā lian 褡裢 lǐ 里。
cái wù 财务 gōng jù 工具 jiāng 将 xū yào 需要 shí xiàn 实现 gèng duō 更多 fù zá 复杂 hé 和 fán 繁 suǒ 锁 de 的 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 què yǒu qí shì 确有其事， zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 shì fǒu 是否 dōu 都 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 chéng dì 呈递 zhì 至 huáng jiā 皇家 jiǎn kòng 检控 shǔ 署？ ér qiě 而且， wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 zhēn duì 针对《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 qí tā 其他 yuán gōng 员工 de 的 zhǐ kòng 指控？
lǐ wàn zhī 李万枝 yòng 用 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zuǒ mō yòu 左摸右 tāo 掏 de 的 zǒng suàn 总算 bǎ shǒu 把手 jī 机 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 xìn hào 信号。
duì 对 zhèng zhōu shì 郑州市 Èr qī qū 二七区、 zhōng yuán qū 中原区 1986 ～ 1988 nián 年 bái xuè bìng 白血病 de 的 fā bìng 发病 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
zhōng yú 终于， ná 拿 zhe 着 X光 piàn 片 hè 和 jì lù 记录 tǐ jiǎn 体检 jié guǒ 结果 de 的 CD-ROM ， zhǐ tòng piàn 止痛片， xiāo yán piàn 消炎片 hè 和 kàng shēng sù 抗生素 piàn 片， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 shū shì 舒适 ér 而 yǒu shàn 友善 de 的 dōng fāng 东方 lǚ guǎn 旅馆。
duì 对 jiàng yóu 酱油、 suān 酸 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 ( HVP ) 、 jiāo táng 焦糖 sè sù 色素 zhōng 中 zhé xiān bǐng suān 乙酰丙酸 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
cái fù 财富 kě néng 可能 zài 在 zuì 最 xū yào 需要 shí 时 suí fēng ér shì 随风而逝， míng shēng 名声 yě 也 kě néng 可能 yīn 因 yí niàn zhī chā 一念之差 ér 而 sǔn huǐ 损毁 dài jìn 殆尽。
rú guǒ 如果 chéng xù 程序 jí 集 shì yǐ 是以 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yù 域 de 的 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 jiā zài 加载， zé 则 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 ān quán 安全 shòu quán 授权 jí 集 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 yù 域 dōu 都 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 JIT biān yì 编译 dài mǎ 代码， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 yīng yòng chéng xù 应用程序 suǒ xū 所需 de 的 nèi cún 内存。
cái fù 财富 lián hé 联合 jí tuán 集团 chú 除 zài 在 jiē néng huán bǎo 节能环保 yǔ 与 xīn néng yuán 新能源 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 shēn gēng xì zuò 深耕细作 zhī wài 之外， běn zhe 本着 jí tuán 集团 yí guàn 一贯 de 的 “ jīng pǐn 精品 ” lǐ niàn 理念， zài 在 qí tā 其他 duō ge 多个 yè wù lǐng yù 业务领域 yě 也 bú duàn 不断 tuī chū 推出 jīng pǐn 精品 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 xiào 笑， yào 要 xiào 笑 dào 到 nǐ 你 wèi tòng 胃痛。
lǐ bīng 李冰 zài 在 dān rèn 担任 qín guó 秦国 shǔ 蜀 jùn shǒu 郡守 qī jiān 期间 xiū jiàn 修建 le 了 zhè ge 这个 shuǐ lì 水利 xì tǒng 系统。
duì 对 yín háng 银行 cháng fù 偿付 néng lì 能力 chū xiàn 出现 kǒng huāng 恐慌 gèng 更 jiā sù 加速 le 了 jīng jì 经济 de 的 bēng kuì 崩溃。
rú guǒ 如果 qiān 签 le 了 nà ge 那个 xié yì 协议， tā men 她们 zuì hòu 最后 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhè 这 huó 和 ruǎn jìn 软禁 shì 是 méi 没 qū bié 区别 de 的。
jīng 经 10 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力， jiě jué 解决 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题， kāi fā 开发 le 了 pèi tào 配套 de 的 zhuān yǒu 专有 zhuāng bèi 装备， yǐ 已 zài 在 fú jiàn 福建 sān dé 三德 shuǐ ní chǎng 水泥厂、 fú jiàn 福建 nán píng 南平 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司、 lóng yán 龙岩 chūn 春 chí 池 jí tuán 集团、 guǎng xī 广西 yú fēng 鱼峰 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 děng 等 chǎng 厂 de 的 duō tiáo 多条 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 yìng yòng 应用 bìng 并 huò 获 jù dà 巨大 chéng gōng 成功。
duì 对 cháng shā 长沙 shì qū 市区 1369 lì 例 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 rén yuán 人员 de 的 gāo xuè yā bìng 高血压病、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 xiàn 现 huàn 患 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
lǐ zhuàng 李壮 hé 和 qī ér 妻儿 yì jiā 一家 sì kǒu 四口 zhù zài 住在 gān sù shěng 甘肃省 zhōng bù 中部 de 的 jìng yuǎn xiàn 靖远县。
rú guǒ 如果 zǔ zhī 组织 yǒu 有 yí gè 一个 rú tú 如图 2 suǒ 所 shì 示 de 的 guò chéng 过程 fēn céng 分层， tā 它 jiāng 将 huì yì 会意 shí 识 dào 到 yì xiē 一些 rú 如 wǒ men 我们 zài 在 fēn céng 分层 de 的 ruǎn jiàn 软件 gòu jià 构架 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， bú zài 不再 yǒu 有 shēng yīn 声音 cóng xiǎo 从小 liǔ tiáo 柳条 niǎo lóng 鸟笼 lǐ 里 chuán chū 传出。
duì 对 nà xiē 那些 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wǒ 我 cóng 从 gè rén 个人 jiǎo dù 角度 hé 和 gōng zuò 工作 céng miàn 层面 dōu 都 ràng 让 nǐ men 你们 shī wàng 失望 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 yīn 因 yín qián 银钱 hè 和 yí chǎn 遗产 wèn tí 问题 ér 而 fēn liè 分裂 de 的 jiā tíng 家庭， tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 qiáo qiáo 瞧瞧 dé fú 德福 yí 宜 shān qū 山区 de 的 rén 人 ba 吧。 nà shi 那是 yī 一 piàn 片 fēi cháng 非常 huāng liáng 荒凉 de 的 dì fang 地方， wǔ shí 五十 nián 年 yě 也 tīng bú dào 听不到 yí cì 一次 huáng yīng 黄莺 de 的 gē shēng 歌声。
duì 对 nà xiē 那些 jiāng 将 jì huà 计划 de 的 shēn qǐng 申请， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 fǎ lǜ 法律 de 的 dòu zhēng 斗争 cún zài 存在。
fù zé 负责 shí pǐn 食品 cè shì 测试， rèn zhèng 认证 hé 和 yàn huò 验货 yè wù 业务 de 的 xiāo shòu 销售， kāi fā 开发 kè hù 客户， wán chéng 完成 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 biān cháng 边长， jiù 就 néng 能 jì suàn 计算 chū 出 tā 它 de 的 miàn jī 面积。
quán wēi 权威 rén shì 人士 yě xǔ 也许 huì 会 pī píng 批评 nǐ 你、 nù chì 怒斥 nǐ 你 huò zhě 或者 zé bèi 责备 nǐ 你。
quán zhòng 权重 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 fēng zhuāng 封装 yí gè 一个 biǎo shì 表示 yí gè 一个 jié diǎn 节点 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 jié diǎn 节点 zhī jiān 之间 de 的 quán zhòng 权重 de 的 shù zhí 数值。
duì 对 nà xiē 那些 wú shén lùn zhě 无神论者 guān yú 关于 bīn sǐ 濒死 tǐ yàn 体验 yīng gāi 应该 yǒu xiē 有些 shēng wù xué 生物学 de 的 huò 或 shēng lǐ xué 生理学 de 的 jī chǔ 基础 de 的 shuō fǎ 说法 nǐ 你 rú hé 如何 huí yìng 回应， nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 shuō 说 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 shì 是 yī xué 医学 shàng 上 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 的？
fù miàn 负面 diàn shì guǎng gào 电视广告 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn dà 很大 de 的， yào bú shì 要不是 wǒ 我 xī qǔ 吸取 le 了 1980 nián 年 de 的 jiào xun 教训， wǒ de 我的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 huì 会 yāo zhé 夭折 le 了。
rú guǒ 如果 pò huài 破坏 shè huì 社会 zhì xù 秩序， chù fàn 触犯 le 了 xíng lǜ 刑律， jiù 就 bì xū 必须 jiān jué 坚决 chǔ lǐ 处理。
duì 对 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 jīng jì 经济 lì hǎo 利好 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 jǐ tiān 几天 zhēn shi 真是 chūn guāng 春光 càn làn 灿烂。
zhōng yú 终于， yí gè 一个 shēng yīn 声音 xiǎng 响 qǐ lai 起来 le 了： “ jǐn 尽 nǐ men 你们 suǒ néng 所能， shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 é luǎn shí 鹅卵石， jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nǐ men 你们 de 的 mǎ 马 dā lian 褡裢 lǐ 里。
cái wù 财务 gōng jù 工具 jiāng 将 xū yào 需要 shí xiàn 实现 gèng duō 更多 fù zá 复杂 hé 和 fán 繁 suǒ 锁 de 的 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 què yǒu qí shì 确有其事， zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 shì fǒu 是否 dōu 都 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 chéng dì 呈递 zhì 至 huáng jiā 皇家 jiǎn kòng 检控 shǔ 署？ ér qiě 而且， wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 zhēn duì 针对《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 qí tā 其他 yuán gōng 员工 de 的 zhǐ kòng 指控？
lǐ wàn zhī 李万枝 yòng 用 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zuǒ mō yòu 左摸右 tāo 掏 de 的 zǒng suàn 总算 bǎ shǒu 把手 jī 机 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 xìn hào 信号。
duì 对 zhèng zhōu shì 郑州市 Èr qī qū 二七区、 zhōng yuán qū 中原区 1986 ～ 1988 nián 年 bái xuè bìng 白血病 de 的 fā bìng 发病 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
zhōng yú 终于， ná 拿 zhe 着 X光 piàn 片 hè 和 jì lù 记录 tǐ jiǎn 体检 jié guǒ 结果 de 的 CD-ROM ， zhǐ tòng piàn 止痛片， xiāo yán piàn 消炎片 hè 和 kàng shēng sù 抗生素 piàn 片， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 shū shì 舒适 ér 而 yǒu shàn 友善 de 的 dōng fāng 东方 lǚ guǎn 旅馆。
duì 对 jiàng yóu 酱油、 suān 酸 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 ( HVP ) 、 jiāo táng 焦糖 sè sù 色素 zhōng 中 zhé xiān bǐng suān 乙酰丙酸 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
cái fù 财富 kě néng 可能 zài 在 zuì 最 xū yào 需要 shí 时 suí fēng ér shì 随风而逝， míng shēng 名声 yě 也 kě néng 可能 yīn 因 yí niàn zhī chā 一念之差 ér 而 sǔn huǐ 损毁 dài jìn 殆尽。
rú guǒ 如果 chéng xù 程序 jí 集 shì yǐ 是以 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yù 域 de 的 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 jiā zài 加载， zé 则 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 ān quán 安全 shòu quán 授权 jí 集 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 yù 域 dōu 都 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 JIT biān yì 编译 dài mǎ 代码， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 yīng yòng chéng xù 应用程序 suǒ xū 所需 de 的 nèi cún 内存。
cái fù 财富 lián hé 联合 jí tuán 集团 chú 除 zài 在 jiē néng huán bǎo 节能环保 yǔ 与 xīn néng yuán 新能源 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 shēn gēng xì zuò 深耕细作 zhī wài 之外， běn zhe 本着 jí tuán 集团 yí guàn 一贯 de 的 “ jīng pǐn 精品 ” lǐ niàn 理念， zài 在 qí tā 其他 duō ge 多个 yè wù lǐng yù 业务领域 yě 也 bú duàn 不断 tuī chū 推出 jīng pǐn 精品 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 xiào 笑， yào 要 xiào 笑 dào 到 nǐ 你 wèi tòng 胃痛。
lǐ bīng 李冰 zài 在 dān rèn 担任 qín guó 秦国 shǔ 蜀 jùn shǒu 郡守 qī jiān 期间 xiū jiàn 修建 le 了 zhè ge 这个 shuǐ lì 水利 xì tǒng 系统。
duì 对 yín háng 银行 cháng fù 偿付 néng lì 能力 chū xiàn 出现 kǒng huāng 恐慌 gèng 更 jiā sù 加速 le 了 jīng jì 经济 de 的 bēng kuì 崩溃。
rú guǒ 如果 qiān 签 le 了 nà ge 那个 xié yì 协议， tā men 她们 zuì hòu 最后 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhè 这 huó 和 ruǎn jìn 软禁 shì 是 méi 没 qū bié 区别 de 的。
jīng 经 10 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力， jiě jué 解决 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题， kāi fā 开发 le 了 pèi tào 配套 de 的 zhuān yǒu 专有 zhuāng bèi 装备， yǐ 已 zài 在 fú jiàn 福建 sān dé 三德 shuǐ ní chǎng 水泥厂、 fú jiàn 福建 nán píng 南平 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司、 lóng yán 龙岩 chūn 春 chí 池 jí tuán 集团、 guǎng xī 广西 yú fēng 鱼峰 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 děng 等 chǎng 厂 de 的 duō tiáo 多条 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 yìng yòng 应用 bìng 并 huò 获 jù dà 巨大 chéng gōng 成功。
duì 对 cháng shā 长沙 shì qū 市区 1369 lì 例 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 rén yuán 人员 de 的 gāo xuè yā bìng 高血压病、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 xiàn 现 huàn 患 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
lǐ zhuàng 李壮 hé 和 qī ér 妻儿 yì jiā 一家 sì kǒu 四口 zhù zài 住在 gān sù shěng 甘肃省 zhōng bù 中部 de 的 jìng yuǎn xiàn 靖远县。
rú guǒ 如果 zǔ zhī 组织 yǒu 有 yí gè 一个 rú tú 如图 2 suǒ 所 shì 示 de 的 guò chéng 过程 fēn céng 分层， tā 它 jiāng 将 huì yì 会意 shí 识 dào 到 yì xiē 一些 rú 如 wǒ men 我们 zài 在 fēn céng 分层 de 的 ruǎn jiàn 软件 gòu jià 构架 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子