ประโยคภาษาจีน- 拟订全区外事侨务港澳工作规划和政策并监督实施中文句子 (34536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ dìng 拟订 quán qū 全区 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
To formulate district plans and policies regarding foreign affairs, overseas Chinese, Hong Kong and Macao affairs, furthermore, to supervise and implement them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ dìng 拟订 quán shěng 全省 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhuān xiàng 专项 fā zhǎn guī huá 发展规划； xián jiē 衔接 píng héng 平衡 gè 各 zhǔ yào 主要 háng yè 行业 guī huà 规划。
nǐ 拟 chì yáng 赤杨 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 kuài 快， gàn 干 xíng 形 zhí 直， yòng tú 用途 guǎng 广 de 的 yōu liáng 优良 sù shēng 速生 kuò yè 阔叶 shù zhǒng 树种。
tā 他 shuō 说： “ rú jīn 如今， quán yí zhī jì 权宜之计 huò 或 xǔ shì 许是 fàng qì 放弃 xiū zhù 修筑 yì xiē 一些 jī chǔ shè shī 基础设施。 fǒu zé 否则， dà xióng māo 大熊猫 jiāng 将 miàn lín 面临 bǐ 比 1980 nián 年 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shēng cún 生存 wēi xié 威胁。 ”
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǔ qīng 数清 tiān shàng 天上 yǒu 有 duō shǎo 多少 kē 颗 xīng xing 星星， nǐ 你 xiān 先 yào 要 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 shén me shì 什么是 xīng xing 星星， rán hòu 然后 zài 再 kāi shǐ 开始 shǔ 数。
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望， děng dài 等待 zhe 着 měng gǔ rén 蒙古人 guī 皈 jī dū jiào 基督教。
bú yào 不要 duì 对 rǔ mà 辱骂 nǐ de 你的 rén 人 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 fǎn jī 反击 huò 或 ràng 让 nǐ de 你的 bù mǎn 不满 shǐ 使 tā men 他们 gāo xìng 高兴。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhuó shǒu 着手 chóu zī 筹资 jiàn lì 建立 shí tǐ diàn 实体店， zhè 这 hé 和 nán rén 男人 rè zhōng 热衷 de 的 qiú lèi 球类 bǐ sài 比赛 wán quán 完全 bù tóng 不同。 ” Inge shuō 说。
yōng hù zhě 拥护者 zhēng biàn 争辩， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 gāi 该 zhèng cè 政策 shè jì 设计， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 jì xù 继续 zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zài wèi lái 在未来 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， kǎn pǔ 坎普 lā nèi 拉内 de 的 héng hé 恒河 kě néng 可能 jiù 就 méi yǒu 没有 shuǐ 水 le 了。 ”
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 huò 或 qí tā 其他 hán 含 zhī fáng 脂肪 hé 和 yóu zhī 油脂 de 的 dōng xi 东西 tú yú 涂于 huàn chù 患处。
“ wǒ men 我们 bāng máng 帮忙 wéi hù 维护 zhe 着 cǐ dì 此地 de 的 ān quán 安全， dāng 当 wǒ men 我们 lái 来 lǐng 领 gōng zī 工资 shí 时， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiù 就 bèi 被 zhá 炸 dé 得 sì fēn wǔ liè 四分五裂， gāi sǐ 该死 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织， ” tā 他 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 rì běn 日本 zài 在 yà zhōu 亚洲 néng 能 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 xìn rèn 信任， fā huī 发挥 gèng 更 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 měi rì 美日 lián méng 联盟 jiāng 将 dà yǒu bì yì 大有裨益。 ”
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiè 谢 nǐ 你 cái 才 shì 是， ” yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 lǐng xiù 领袖， yuē shū yà 约书亚 zhè me 这么 duì 对 wǒ 我 shuō 说。
bà gōng 罢工 yǐn qǐ 引起 de 的 gōng huì 工会 chéng yuán 成员 hé 和 gōng shí 工时 sǔn shī 损失 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少；
tā 他 shuō 说： “ duì 对 tǎ sī màn ní yà 塔斯曼尼亚 zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件， yīn wèi 因为 xiàn jīn 现今 de 的 fó jiào tú 佛教徒 xiàn zài 现在 yú 于 tóng yī gè 同一个 bì hù 庇护 xià 下 quán bù 全部 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 de 的 xìng yùn 幸运。 ”
bà gōng 罢工 de 的 bàn gōng shì 办公室 rén yuán 人员 zhàn jù 占据 le 了 zhěng 整 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物。
tā 他 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 duō nián yǐ lái 多年以来， wǒ men 我们 shì 是 chū yú 出于 liáng hǎo 良好 de 的 yì yuàn 意愿， dàn 但 wú lùn 无论 shì 是 měi guó 美国 de 的 zhì cái 制裁 hái shi 还是 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gān shè 干涉 dōu 都 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 gǎi shàn 改善 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。 ”
“ wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè ge 这个？ ” zhè yàng 这样， dí sī ní 迪斯尼 bó cǎi zhòng cháng 博采众长， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 tā 他 suǒ 所 tóu rù 投入 xiāng chèn 相称 de 的 jiē guǒ 结果。
yōng yǒu 拥有 jǐ bǎi 几百 zhòng 种 jī yīn 基因 de 的 wán zhěng 完整 liè biǎo 列表， shì fǒu 是否 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 xiāo fáng 消防 ruǎn guǎn 软管 hē shuǐ 喝水 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 yìng jiē bù xiá 应接不暇？
bú yào 不要 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外， jiāng 将 zì jǐ rén 自己人 shì wéi 视为 èr děng 二等 gōng mín 公民 de 的 rén men 人们。
yōng yǒu 拥有 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng hu 窗户， tíng yuàn 庭院， yí gè 一个 kě 可 gōng 供 zuò 坐 de 的 kāi kuò 开阔 de 的 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 yú kuài 愉快 de 的 fēn wéi 氛围 shì 是 rèn hé 任何 xīn jiàn zhù 新建筑 de 的 xiǎn zhù 显著 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
zuì xíng 罪行 de 的 bài 稗 cǎo 草 huì 会 jiē chū 结出 kǔ guǒ 苦果。
yōng yǒu 拥有 kuài yào 快要 12 suì 岁 de 的 sān bāo tāi 三胞胎 de 的 tā 她 kāi 开 guò 过 5 nián 年 fú tè 福特 15 zuò 做 de 的 rán 燃 tiān rán qì 天然气 kǎ chē 卡车。
“ wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 yǔ 与 jī dì zǔ zhī 基地组织 jiāo fēng 交锋 le 了 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间， ” shā 沙 shuō 说， tā 他 shēn zhuó 身着 pò jiù 破旧 de 的 huī sè 灰色 wài tào 外套， xià mian 下面 pèi 配 zhe 着 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 mí cǎi 迷彩 kù zi 裤子。
yáng 羊 rǔ lào 乳酪， gǎn lǎn 橄榄 hé 和 lǚ xíng tuán 旅行团 wú fǎ 无法 huán qīng 还清 xī là 希腊 de 的 zhài wù 债务。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候 xū yào 需要 shǎo 少 yì diǎn 一点 xū wěi 虚伪。
yōng yǒu 拥有 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 zhù zuò quán 著作权 de 的 gōng mín 公民 sǐ wáng 死亡 ér 而 wú 无 hé fǎ 合法 jì chéng zhě 继承者。
“ wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhī dào 知道 zǒng tǒng 总统 suǒ zài 所在 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 lǐ miàn 里面 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 chí yǒu 持有 cháng jù lí 长距离 qiè tīng 窃听 shè bèi 设备， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 qì chē 汽车 gōng yè 工业 yì zhí 一直 jiāng 将 nèi rán jī 内燃机 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fèng wéi guī niè 奉为圭臬， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhòng yào xìng 重要性 jiāng 将 yì zhí 一直 cún zài 存在 xià qù 下去 ” bǎo mǎ 宝马 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 nuò bó tè 诺伯特 · léi sè fū 雷瑟夫（ NorbertReithofer ） zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 rèn tóng 认同 bìng 并 dà lì 大力 zhī chí 支持 shā mò 沙漠 jì shù 技术 chàng yì 倡议 xiàng mù 项目 de 的 yuàn jǐng 愿景 — — nà 那 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 zhōng dōng 中东、 běi fēi 北非 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 xiàng 向 kě chí xù 可持续 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 guò dù 过渡 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 bù fen 部分。 ”

ประโยคภาษาจีน
nǐ dìng 拟订 quán shěng 全省 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhuān xiàng 专项 fā zhǎn guī huá 发展规划； xián jiē 衔接 píng héng 平衡 gè 各 zhǔ yào 主要 háng yè 行业 guī huà 规划。
nǐ 拟 chì yáng 赤杨 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 kuài 快， gàn 干 xíng 形 zhí 直， yòng tú 用途 guǎng 广 de 的 yōu liáng 优良 sù shēng 速生 kuò yè 阔叶 shù zhǒng 树种。
tā 他 shuō 说： “ rú jīn 如今， quán yí zhī jì 权宜之计 huò 或 xǔ shì 许是 fàng qì 放弃 xiū zhù 修筑 yì xiē 一些 jī chǔ shè shī 基础设施。 fǒu zé 否则， dà xióng māo 大熊猫 jiāng 将 miàn lín 面临 bǐ 比 1980 nián 年 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shēng cún 生存 wēi xié 威胁。 ”
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǔ qīng 数清 tiān shàng 天上 yǒu 有 duō shǎo 多少 kē 颗 xīng xing 星星， nǐ 你 xiān 先 yào 要 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 shén me shì 什么是 xīng xing 星星， rán hòu 然后 zài 再 kāi shǐ 开始 shǔ 数。
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望， děng dài 等待 zhe 着 měng gǔ rén 蒙古人 guī 皈 jī dū jiào 基督教。
bú yào 不要 duì 对 rǔ mà 辱骂 nǐ de 你的 rén 人 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 fǎn jī 反击 huò 或 ràng 让 nǐ de 你的 bù mǎn 不满 shǐ 使 tā men 他们 gāo xìng 高兴。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhuó shǒu 着手 chóu zī 筹资 jiàn lì 建立 shí tǐ diàn 实体店， zhè 这 hé 和 nán rén 男人 rè zhōng 热衷 de 的 qiú lèi 球类 bǐ sài 比赛 wán quán 完全 bù tóng 不同。 ” Inge shuō 说。
yōng hù zhě 拥护者 zhēng biàn 争辩， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 gāi 该 zhèng cè 政策 shè jì 设计， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 jì xù 继续 zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zài wèi lái 在未来 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， kǎn pǔ 坎普 lā nèi 拉内 de 的 héng hé 恒河 kě néng 可能 jiù 就 méi yǒu 没有 shuǐ 水 le 了。 ”
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 huò 或 qí tā 其他 hán 含 zhī fáng 脂肪 hé 和 yóu zhī 油脂 de 的 dōng xi 东西 tú yú 涂于 huàn chù 患处。
“ wǒ men 我们 bāng máng 帮忙 wéi hù 维护 zhe 着 cǐ dì 此地 de 的 ān quán 安全， dāng 当 wǒ men 我们 lái 来 lǐng 领 gōng zī 工资 shí 时， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiù 就 bèi 被 zhá 炸 dé 得 sì fēn wǔ liè 四分五裂， gāi sǐ 该死 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织， ” tā 他 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 rì běn 日本 zài 在 yà zhōu 亚洲 néng 能 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 xìn rèn 信任， fā huī 发挥 gèng 更 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 měi rì 美日 lián méng 联盟 jiāng 将 dà yǒu bì yì 大有裨益。 ”
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiè 谢 nǐ 你 cái 才 shì 是， ” yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 lǐng xiù 领袖， yuē shū yà 约书亚 zhè me 这么 duì 对 wǒ 我 shuō 说。
bà gōng 罢工 yǐn qǐ 引起 de 的 gōng huì 工会 chéng yuán 成员 hé 和 gōng shí 工时 sǔn shī 损失 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少；
tā 他 shuō 说： “ duì 对 tǎ sī màn ní yà 塔斯曼尼亚 zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件， yīn wèi 因为 xiàn jīn 现今 de 的 fó jiào tú 佛教徒 xiàn zài 现在 yú 于 tóng yī gè 同一个 bì hù 庇护 xià 下 quán bù 全部 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 de 的 xìng yùn 幸运。 ”
bà gōng 罢工 de 的 bàn gōng shì 办公室 rén yuán 人员 zhàn jù 占据 le 了 zhěng 整 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物。
tā 他 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 duō nián yǐ lái 多年以来， wǒ men 我们 shì 是 chū yú 出于 liáng hǎo 良好 de 的 yì yuàn 意愿， dàn 但 wú lùn 无论 shì 是 měi guó 美国 de 的 zhì cái 制裁 hái shi 还是 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gān shè 干涉 dōu 都 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 gǎi shàn 改善 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。 ”
“ wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè ge 这个？ ” zhè yàng 这样， dí sī ní 迪斯尼 bó cǎi zhòng cháng 博采众长， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 tā 他 suǒ 所 tóu rù 投入 xiāng chèn 相称 de 的 jiē guǒ 结果。
yōng yǒu 拥有 jǐ bǎi 几百 zhòng 种 jī yīn 基因 de 的 wán zhěng 完整 liè biǎo 列表， shì fǒu 是否 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 xiāo fáng 消防 ruǎn guǎn 软管 hē shuǐ 喝水 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 yìng jiē bù xiá 应接不暇？
bú yào 不要 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外， jiāng 将 zì jǐ rén 自己人 shì wéi 视为 èr děng 二等 gōng mín 公民 de 的 rén men 人们。
yōng yǒu 拥有 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng hu 窗户， tíng yuàn 庭院， yí gè 一个 kě 可 gōng 供 zuò 坐 de 的 kāi kuò 开阔 de 的 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 yú kuài 愉快 de 的 fēn wéi 氛围 shì 是 rèn hé 任何 xīn jiàn zhù 新建筑 de 的 xiǎn zhù 显著 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
zuì xíng 罪行 de 的 bài 稗 cǎo 草 huì 会 jiē chū 结出 kǔ guǒ 苦果。
yōng yǒu 拥有 kuài yào 快要 12 suì 岁 de 的 sān bāo tāi 三胞胎 de 的 tā 她 kāi 开 guò 过 5 nián 年 fú tè 福特 15 zuò 做 de 的 rán 燃 tiān rán qì 天然气 kǎ chē 卡车。
“ wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 yǔ 与 jī dì zǔ zhī 基地组织 jiāo fēng 交锋 le 了 liǎng 两 zhōu 周 shí jiān 时间， ” shā 沙 shuō 说， tā 他 shēn zhuó 身着 pò jiù 破旧 de 的 huī sè 灰色 wài tào 外套， xià mian 下面 pèi 配 zhe 着 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 mí cǎi 迷彩 kù zi 裤子。
yáng 羊 rǔ lào 乳酪， gǎn lǎn 橄榄 hé 和 lǚ xíng tuán 旅行团 wú fǎ 无法 huán qīng 还清 xī là 希腊 de 的 zhài wù 债务。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候 xū yào 需要 shǎo 少 yì diǎn 一点 xū wěi 虚伪。
yōng yǒu 拥有 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 zhù zuò quán 著作权 de 的 gōng mín 公民 sǐ wáng 死亡 ér 而 wú 无 hé fǎ 合法 jì chéng zhě 继承者。
“ wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhī dào 知道 zǒng tǒng 总统 suǒ zài 所在 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 lǐ miàn 里面 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 chí yǒu 持有 cháng jù lí 长距离 qiè tīng 窃听 shè bèi 设备， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 qì chē 汽车 gōng yè 工业 yì zhí 一直 jiāng 将 nèi rán jī 内燃机 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fèng wéi guī niè 奉为圭臬， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhòng yào xìng 重要性 jiāng 将 yì zhí 一直 cún zài 存在 xià qù 下去 ” bǎo mǎ 宝马 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 nuò bó tè 诺伯特 · léi sè fū 雷瑟夫（ NorbertReithofer ） zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 rèn tóng 认同 bìng 并 dà lì 大力 zhī chí 支持 shā mò 沙漠 jì shù 技术 chàng yì 倡议 xiàng mù 项目 de 的 yuàn jǐng 愿景 — — nà 那 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 zhōng dōng 中东、 běi fēi 北非 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 xiàng 向 kě chí xù 可持续 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 guò dù 过渡 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 bù fen 部分。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子