ประโยคภาษาจีน- 拟音艺术家马科科斯坦索曾参与余部影片的后期制作其中就包括无间行者与卧虎藏龙在其长达年的职业生涯里为无数打斗场景制作过声音中文句子 (34609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ yīn 拟音 yì shù jiā 艺术家 mǎ kē 马科 · kē sī 科斯 tǎn suǒ 坦索（ MarkoCostanzo ） céng 曾 cān yù 参与 400 yú bù 余部 yǐng piàn 影片 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括《 wú jiàn 无间 xíng zhě 行者》 yǔ 与《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》， zài 在 qí 其 cháng dá 长达 28 nián 年 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 lǐ 里， wèi 为 wú shù 无数 dǎ dòu 打斗 chǎng jǐng 场景 zhì zuò 制作 guò 过 shēng yīn 声音。
Foley artist Marko Costanzo, whose more than 400 film credits include The Departed and Crouching Tiger, Hidden Dragon, has produced audio for countless duels in his 28 years on the job.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎn dào 拣到 chái 柴， bǎ 把 tā men 它们 kǔn 捆 qǐ lai 起来 hòu 后， xiǎo 小 nán hái 男孩 duō me 多么 xī wàng 希望 tā 他 bú bì 不必 lì kè 立刻 huí jiā 回家， néng 能 jiù dì 就地 shēng 升 shàng yī 上一 duī 堆 huǒ 火 nuǎn nuǎn 暖暖 shēn zi 身子 ā 啊， tā 他 kuài 快 dòng jiāng 冻僵 le 了。
yōng hù zhě 拥护者 men 们 shēng chēng 声称 tā men 他们 shì 是 huó lì 活力 chōng pèi 充沛， gōng sī 公司 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 zuì 最 xū yào 需要 de 的 duō miàn shǒu 多面手。
yōng bào 拥抱 guài shòu 怪兽， ràng 让 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 xiàng 向 nǐ 你 qū fú 屈服。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 tā men 它们 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men 它们 de 的 hào wù 好恶 yǐ jí 以及 tā men 它们 xiǎng yào 想要 shén me 什么 — — bǐ rú 比如 tā men 它们 shì bu shì 是不是 è 饿 le 了， shì bu shì 是不是 bèi 背 yǎng 痒 le 了， nà 那 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shì qing 事情。
bú yào 不要 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 shù yǔ 术语 “ dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 ” hùn xiáo 混淆。
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 tú mǒ 涂抹 yú 于 shāo shāng 烧伤 bù wèi 部位， yīn wèi 因为 huáng yóu 黄油 huì 会 shǐ shòu shāng 使受伤 zǔ zhī 组织 jù 聚 rè 热， cóng ér 从而 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤 bìng qiě 并且 jiā dà 加大 le 了 yǐn fā 引发 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 chuán 船 néng gòu 能够 huī fù yuán zhuàng 恢复原状， zhè shì 这是 hěn 很 zì rán 自然 de 的， ” tā 他 yú 于 zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō 说 dào 到。
yōng jǐ 拥挤 de 的 chē liàng 车辆 màn tūn tūn 慢吞吞 de 地 chuān guò 穿过 xiá zhǎi 狭窄 de 的 suì dào 隧道。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 hǎi yáng 海洋 shēng wēn 升温， nà me 那么 dà qì céng 大气层 huì 会 yīn cǐ 因此 biàn nuǎn 变暖 bìng 并 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 zhēng fā 蒸发， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shuǐ qì 水气 fǎn kuì 反馈 huí 回 xì tǒng 系统 zhōng 中 lái 来， wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 gèng dà 更大 de 的 jiàng shuǐ 降水。
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng duō 更多 de 地 qù 去 guān xīn 关心 ruò shì qún tǐ 弱势群体 ” hú shǒu jūn 胡守钧， fù dàn dà xué 复旦大学 de 的 yī 一 wèi 位 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 jiào shòu 教授 shuō 说。
bà gōng 罢工 shì jiàn 事件 jīn rì 今日 zuò wéi 作为 “ wǔ yuè jié 五月节 ” huò 或 “ láo dòng jié 劳动节 ” zài 在 dà duō shù 大多数 gōng yè guó 工业国 jiā zhōng 家中 dé dào 得到 jì niàn 纪念。
yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zī shēn 资深 de 的 jì shù rén yuán 技术人员， zhuān yè 专业 cóng shì 从事 jī guāng 激光 tàn fěn 碳粉 de 的 yán zhì 研制 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
“ wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bú què dìng 不确定 de 的 yīn sù 因素 zài 在 lǐ miàn 里面， ” pà tè lǐ kè 帕特里克 rú shì shuō 如是说。
bà gōng 罢工 zhě 者 hái shuō 还说， sān yà shì 三亚市 hěn duō 很多 bù 不 zhī fù 支付 chē liàng zū lìn 车辆租赁 fèi yòng 费用 de 的 wú zhào 无照 chū zū chē 出租车 qiǎng zǒu 抢走 le 了 tā men de 他们的 shēng yì 生意。
tā 他 shuō 说： “ gōng chéng shī 工程师 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 shì qing 事情 hěn 很 jiǎn yuē 简约 ” 。
“ wǒ men 我们 zǒng 总 bù néng 不能 zài 在 zhèng guī 正规 de 的 chéng xù 程序 fā bù 发布 qián 前， bái bái 白白 zuò 坐 zhe 着 tīng píng 听凭 xué shù 学术 fǔ bài 腐败 màn yán 蔓延 ba 吧！ ” fāng zhōu 方舟 zǐ 子 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 quán tào 全套 de 的 xiān jìn 先进 shēng chǎn shè bèi 生产设备， dì chǔ 地处 běi jīng 北京 yì zhuāng 亦庄 jīng jì kāi fā qū 经济开发区。
bú yào 不要 wàng jì 忘记 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhàn dòu jī 战斗机 xié dài 携带 duǎn chéng 短程 wǔ qì 武器 gōng jī 攻击 měi guó hǎi jūn 美国海军。
tā 他 shuō 说： “ qíng bào bù mén 情报部门 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 lì chǎng 立场， zhè 这 yì diǎn 一点 biǎo míng 表明 tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 gān yù 干预 de 的 lā lā duì 拉拉队 duì zhǎng 队长。 ”
“ wǒ men 我们 bǎ jiā 把家 shén 什 ná 拿 huí jiā 回家 qù 去 ba 吧， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 ná 拿 le 了 yú wǎng 鱼网 qù 去 dǎi 逮 shā dīng yú 沙丁鱼。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái 从来 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 dào dǐ 到底 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。 tā 他 liǎn shàng 脸上 kě 可 zhēn shi 真是 yì diǎn 一点 biǎo qíng 表情 dōu 都 méi yǒu 没有。 ”
yōng yǒu 拥有 míng què 明确 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧！
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 chuán tǒng 传统 de 的 zuò fǎ 作法 yì zhí 一直 shì 是 rèn wéi 认为， zài 在 dān yī 单一 de 的 fǎn yīng lú 反应炉 fā shēng 发生 dān yī 单一 de 的 shì gù 事故。
yōng yǒu 拥有 qiàn cháng 纤长 de 的 wú míng zhǐ 无名指 bèi 被 shòu yǔ 授予 xǔ duō 许多 hǎo chu 好处。
yáng pái 羊排 yǐ 以 xī qín 西芹； yáng cōng 洋葱、 yuè guì yè 月桂叶、 yìn ní 印尼 wèi 味 zēng 增 tiáo wèi 调味， cháng shí 长时 jiān 间 yān 腌 fàng rù 放入 wèi 味 hòu 后 tàn 炭 kǎo 烤。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 nián fù yì nián 年复一年 de 地 zài 在 zhěng gè 整个 tài píng yáng de qū 太平洋地区 jiàn lì 建立 zhēn zhèng 真正 de 的 shè qún 社群 yì shí 意识。
yōng yǒu 拥有 zhè 这 zuò 座 hé diàn zhàn 核电站 de 的 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 chēng 称， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 bìng qiě 并且 kāi qǐ 开启 zhè ge 这个 fǎ mén 法门。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ 只 bào dào 报道 chún cuì 纯粹 kè guān 客观 shì shí 事实 le 了。 ” dí yà sī 迪亚斯 zài 在 guǎng bō zhàn 广播站 de 的 yí gè 一个 wú 无 chuāng 窗 mēn rè 闷热 lǐ wū 里屋 nèi 内 gào su 告诉 wǒ 我， wài miàn 外面 jiù shì 就是 xīn dà 新大 kǎ sà sī 卡萨斯 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 jiě fàng 解放 shén xué 神学， suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 kàng zhēng 抗争 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 jié shù 结束， ” mò lǐ lù 莫里路 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 méi 酶， xīn 新 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法 jiāng 将 zhí wù 植物 xì bāo bì 细胞壁 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yǐ chún 乙醇 de 的 dān táng 单糖。

ประโยคภาษาจีน
jiǎn dào 拣到 chái 柴， bǎ 把 tā men 它们 kǔn 捆 qǐ lai 起来 hòu 后， xiǎo 小 nán hái 男孩 duō me 多么 xī wàng 希望 tā 他 bú bì 不必 lì kè 立刻 huí jiā 回家， néng 能 jiù dì 就地 shēng 升 shàng yī 上一 duī 堆 huǒ 火 nuǎn nuǎn 暖暖 shēn zi 身子 ā 啊， tā 他 kuài 快 dòng jiāng 冻僵 le 了。
yōng hù zhě 拥护者 men 们 shēng chēng 声称 tā men 他们 shì 是 huó lì 活力 chōng pèi 充沛， gōng sī 公司 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 zuì 最 xū yào 需要 de 的 duō miàn shǒu 多面手。
yōng bào 拥抱 guài shòu 怪兽， ràng 让 nǐ de 你的 kǒng jù 恐惧 xiàng 向 nǐ 你 qū fú 屈服。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 tā men 它们 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men 它们 de 的 hào wù 好恶 yǐ jí 以及 tā men 它们 xiǎng yào 想要 shén me 什么 — — bǐ rú 比如 tā men 它们 shì bu shì 是不是 è 饿 le 了， shì bu shì 是不是 bèi 背 yǎng 痒 le 了， nà 那 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shì qing 事情。
bú yào 不要 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 shù yǔ 术语 “ dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 ” hùn xiáo 混淆。
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 tú mǒ 涂抹 yú 于 shāo shāng 烧伤 bù wèi 部位， yīn wèi 因为 huáng yóu 黄油 huì 会 shǐ shòu shāng 使受伤 zǔ zhī 组织 jù 聚 rè 热， cóng ér 从而 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤 bìng qiě 并且 jiā dà 加大 le 了 yǐn fā 引发 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 chuán 船 néng gòu 能够 huī fù yuán zhuàng 恢复原状， zhè shì 这是 hěn 很 zì rán 自然 de 的， ” tā 他 yú 于 zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō 说 dào 到。
yōng jǐ 拥挤 de 的 chē liàng 车辆 màn tūn tūn 慢吞吞 de 地 chuān guò 穿过 xiá zhǎi 狭窄 de 的 suì dào 隧道。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 hǎi yáng 海洋 shēng wēn 升温， nà me 那么 dà qì céng 大气层 huì 会 yīn cǐ 因此 biàn nuǎn 变暖 bìng 并 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 zhēng fā 蒸发， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shuǐ qì 水气 fǎn kuì 反馈 huí 回 xì tǒng 系统 zhōng 中 lái 来， wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 gèng dà 更大 de 的 jiàng shuǐ 降水。
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng duō 更多 de 地 qù 去 guān xīn 关心 ruò shì qún tǐ 弱势群体 ” hú shǒu jūn 胡守钧， fù dàn dà xué 复旦大学 de 的 yī 一 wèi 位 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 jiào shòu 教授 shuō 说。
bà gōng 罢工 shì jiàn 事件 jīn rì 今日 zuò wéi 作为 “ wǔ yuè jié 五月节 ” huò 或 “ láo dòng jié 劳动节 ” zài 在 dà duō shù 大多数 gōng yè guó 工业国 jiā zhōng 家中 dé dào 得到 jì niàn 纪念。
yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zī shēn 资深 de 的 jì shù rén yuán 技术人员， zhuān yè 专业 cóng shì 从事 jī guāng 激光 tàn fěn 碳粉 de 的 yán zhì 研制 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
“ wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bú què dìng 不确定 de 的 yīn sù 因素 zài 在 lǐ miàn 里面， ” pà tè lǐ kè 帕特里克 rú shì shuō 如是说。
bà gōng 罢工 zhě 者 hái shuō 还说， sān yà shì 三亚市 hěn duō 很多 bù 不 zhī fù 支付 chē liàng zū lìn 车辆租赁 fèi yòng 费用 de 的 wú zhào 无照 chū zū chē 出租车 qiǎng zǒu 抢走 le 了 tā men de 他们的 shēng yì 生意。
tā 他 shuō 说： “ gōng chéng shī 工程师 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 shì qing 事情 hěn 很 jiǎn yuē 简约 ” 。
“ wǒ men 我们 zǒng 总 bù néng 不能 zài 在 zhèng guī 正规 de 的 chéng xù 程序 fā bù 发布 qián 前， bái bái 白白 zuò 坐 zhe 着 tīng píng 听凭 xué shù 学术 fǔ bài 腐败 màn yán 蔓延 ba 吧！ ” fāng zhōu 方舟 zǐ 子 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 quán tào 全套 de 的 xiān jìn 先进 shēng chǎn shè bèi 生产设备， dì chǔ 地处 běi jīng 北京 yì zhuāng 亦庄 jīng jì kāi fā qū 经济开发区。
bú yào 不要 wàng jì 忘记 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhàn dòu jī 战斗机 xié dài 携带 duǎn chéng 短程 wǔ qì 武器 gōng jī 攻击 měi guó hǎi jūn 美国海军。
tā 他 shuō 说： “ qíng bào bù mén 情报部门 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 lì chǎng 立场， zhè 这 yì diǎn 一点 biǎo míng 表明 tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 gān yù 干预 de 的 lā lā duì 拉拉队 duì zhǎng 队长。 ”
“ wǒ men 我们 bǎ jiā 把家 shén 什 ná 拿 huí jiā 回家 qù 去 ba 吧， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ zhè yàng 这样 wǒ 我 kě yǐ 可以 ná 拿 le 了 yú wǎng 鱼网 qù 去 dǎi 逮 shā dīng yú 沙丁鱼。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái 从来 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 dào dǐ 到底 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。 tā 他 liǎn shàng 脸上 kě 可 zhēn shi 真是 yì diǎn 一点 biǎo qíng 表情 dōu 都 méi yǒu 没有。 ”
yōng yǒu 拥有 míng què 明确 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧！
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 chuán tǒng 传统 de 的 zuò fǎ 作法 yì zhí 一直 shì 是 rèn wéi 认为， zài 在 dān yī 单一 de 的 fǎn yīng lú 反应炉 fā shēng 发生 dān yī 单一 de 的 shì gù 事故。
yōng yǒu 拥有 qiàn cháng 纤长 de 的 wú míng zhǐ 无名指 bèi 被 shòu yǔ 授予 xǔ duō 许多 hǎo chu 好处。
yáng pái 羊排 yǐ 以 xī qín 西芹； yáng cōng 洋葱、 yuè guì yè 月桂叶、 yìn ní 印尼 wèi 味 zēng 增 tiáo wèi 调味， cháng shí 长时 jiān 间 yān 腌 fàng rù 放入 wèi 味 hòu 后 tàn 炭 kǎo 烤。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 nián fù yì nián 年复一年 de 地 zài 在 zhěng gè 整个 tài píng yáng de qū 太平洋地区 jiàn lì 建立 zhēn zhèng 真正 de 的 shè qún 社群 yì shí 意识。
yōng yǒu 拥有 zhè 这 zuò 座 hé diàn zhàn 核电站 de 的 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 chēng 称， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 bìng qiě 并且 kāi qǐ 开启 zhè ge 这个 fǎ mén 法门。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ 只 bào dào 报道 chún cuì 纯粹 kè guān 客观 shì shí 事实 le 了。 ” dí yà sī 迪亚斯 zài 在 guǎng bō zhàn 广播站 de 的 yí gè 一个 wú 无 chuāng 窗 mēn rè 闷热 lǐ wū 里屋 nèi 内 gào su 告诉 wǒ 我， wài miàn 外面 jiù shì 就是 xīn dà 新大 kǎ sà sī 卡萨斯 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 jiě fàng 解放 shén xué 神学， suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 kàng zhēng 抗争 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 jié shù 结束， ” mò lǐ lù 莫里路 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 méi 酶， xīn 新 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法 jiāng 将 zhí wù 植物 xì bāo bì 细胞壁 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yǐ chún 乙醇 de 的 dān táng 单糖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子