ประโยคภาษาจีน- 对顺序设计过程中的不完全依赖活动进行重迭设计对简单的迭代活动进行分解从而缩短交互和等待时间中文句子 (346193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 shùn xù 顺序 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 bù 不 wán quán 完全 yī lài 依赖 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 chóng dié 重迭 shè jì 设计， duì 对 jiǎn dān 简单 de 的 dié dài 迭代 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， cóng ér 从而 suō duǎn 缩短 jiāo hù 交互 hé 和 děng dài 等待 shí jiān 时间。
Overlapping design is designed for incomplete dependent design, and simple iterative activities are decomposed to decrease interaction and waiting time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yù fáng 预防 hè 和 zhì liáo 治疗 HCMV gǎn rǎn 感染， tè bié shì 特别是 fáng zhì 防治 yùn fù 孕妇 hè 和 yù líng 育龄 fū fù 夫妇 HCMV gǎn rǎn 感染， yù fáng 预防 shén jīng 神经 cán jí ér 残疾儿 de 的 chū shēng 出生 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
duì 对 fēng qiē biàn 风切变 dà qì 大气 huán jìng 环境 xià fēi jī 下飞机 jìn chǎng 进场 xià huá 下滑 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 mó xíng 模型 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fǎn yìng 反映 jià shǐ yuán 驾驶员 de 的 cāo zòng 操纵 qíng kuàng 情况。
jīng 经 jiā sù 加速 lǎo huà 老化 gài lán 芥蓝 zhǒng zi 种子 fā yá lǜ 发芽率 yǔ 与 tián jiān 田间 chū miáo lǜ 出苗率 de 的 xiāng guān 相关 chéng dù 程度 zuì gāo 最高， tí gōng 提供 le 了 lǎo huà 老化 fǎ 法 tōng guò 通过 fā yá lǜ 发芽率 yù cè 预测 gài lán 芥蓝 zhǒng zi 种子 huó lì 活力 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jīng lì 经历 le 了 1967 nián 年 kě chǐ 可耻 de 的 kuì bài 溃败 zhī hòu 之后， Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 zài cì 再次 jù jué 拒绝 le 了 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 hé píng 和平 xiāng chǔ 相处。
rú guǒ 如果 měi jūn 美军 chè lí 撤离， Ā fù hàn 阿富汗 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？
huò wù 货物 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 de 地 jī jù 积聚 qǐ lai 起来。
huò chuán 货船 měi tiān 每天 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 děng dài 等待 zhe 着 jiāng 将 bǎi wàn dūn 百万吨 de 的 kuàng shí 矿石 yùn zǒu 运走。 zài 在 guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中， tiě kuàng shí 铁矿石 yùn shū liàng 运输量 shàng shēng 上升 le 了 70% ， qí zhōng 其中 duō shù 多数 dōu 都 shì 是 yùn wǎng 运往 zhōng guó 中国。
lǐ píng 李平， 33 suì 岁 de 的 sì chuān 四川 fèng rèn gōng 缝纫工， shuō 说 fú zhuāng chǎng 服装厂 de 的 tóng shì 同事 gào su 告诉 tā 她， fán shì 凡是 méi yǒu 没有 zàn zhù zhèng 暂住证 de 的 rén 人 dū huì 都会 bèi 被 zhòng zhòng de 重重地 fá kuǎn 罚款。
duì 对 mǎ lù 马鹿 liú chǎn 流产 tāi ér 胎儿 de 的 gān zàng 肝脏 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 jìn xíng 进行 fēn lí 分离 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 kàng jù 抗拒 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， nà me 那么 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng huì 将会 gèng 更 zāo 糟。
huò yùn 货运 diàn tī 电梯 shì 是 yòng lái 用来 yùn sòng 运送 huò wù 货物 de 的（ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 jīng cháng 经常 dā chéng 搭乘 huò tī 货梯）， dàn 但 huò tī 货梯 tōng 通 cháng bǐ 常比 kè tī 客梯 gèng dà 更大， néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yùn sòng 运送 zhòng wù 重物。
lǐ yàn 李彦， yún nán shěng 云南省 xuān wēi shì 宣威市 rén 人， céng 曾 zài 在 2001 nián 年 yīn 因 fàn 犯 qiāng jié zuì 抢劫罪、 gù yì shāng hài zuì 故意伤害罪、 gù yì huǐ huài cái wù zuì 故意毁坏财物罪， bèi 被 pàn chǔ 判处 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 9 nián 年， fú xíng 服刑 qī jiān 期间 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， jiǎn xíng 减刑 hòu yú 后于 2006 nián 年 shì fàng 释放。
jīng lì 经历 le 了 suǒ yǒu 所有 qǐ 起 diē 跌 chén fú 沉浮， xiàn zài 现在， ān quán 安全 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tóu děng 头等 dà shì 大事， ér 而 fēi 非 dǎ pò 打破 zhōng guó 中国 gāo tiě 高铁 de 的 sù dù 速度 jì lù 记录。
rú guǒ 如果 měi sū 美苏 kāi shǐ 开始 xiāng hù 相互 hé 核 gōng jī 攻击 , hái zi men 孩子们 jiù yào 就要 dūn 蹲 dào 到 kè zhuō 课桌 xià mian 下面。
lǐ chéng 李成、 fàn kuān 范宽 suǒ 所 huà 画 xuě jǐng 雪景、 HanLin 、 xíng lǚ 行旅 zhū tú 诸图， chuàng zào 创造 le 了 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画 yǒng héng 永恒 de 的 zhǔ tí 主题。
rú guǒ 如果 lǎo shi 老是 yào 要 wèi 为 nǐ de 你的 zuò yè 作业 píng fēn 评分 huò 或 ràng 让 nǐ 你 cān yù 参与 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论， nà me 那么 tā 他 cóng shì 从事 gāi 该 gōng zuò 工作 de 的 bì bèi 必备 zhī shi 知识 biàn 便 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhì yí 质疑 zhě 者： zài 在 yǔ háng yuán 宇航员 tà shàng 踏上 yuè qiú 月球 yǐ jí 以及 fā shè 发射 shēng kōng 升空 de shí hòu 的时候， yí dìng 一定 hái yǒu 还有 dì sān 第三 gè rén 个人 dài 带 zhe 着 zhào xiàng jī 照相机 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 chǎng miàn 场面。
duì 对 huáng jiāng 黄姜 zào sù 皂素 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值、 shēng chǎn 生产、 gōng qiú 供求 xiàn zhuàng 现状， zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí 及 zōng hé 综合 lì yòng 利用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
jīng hé zǔ zhī 经合组织 de 的 zōng hé 综合 lǐng xiān 领先 zhǐ biāo 指标 de 的 shè jì 设计 shì 是 yòng yú 用于 yù jì 预计 yǔ 与 qū shì 趋势 xiāng guān 相关 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yí gè 一个 chū xiàn 出现 zhuǎn jī 转机 de 的 zhǐ biāo 指标 wǎng wǎng 往往 néng 能 tōng guò 通过 dà yuē 大约 liù gè 六个 yuè 月 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动 xiǎn shì 显示 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
duì 对 huáng tiě kuàng 黄铁矿 fèi shuǐ 废水 wū rǎn qū 污染区 hè 和 duì zhào 对照 qū 区 jū mín 居民 jìn xíng 进行 quán 全 sǐ yīn 死因 hè 和 shèn gōng néng 肾功能 diào chá 调查。
jīng 经 guó jiā 国家 shòu quán 授权 tóu zī 投资 de 的 jī gòu 机构 huò zhě 或者 guó jiā 国家 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 tóng yì 同意， dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 kě yǐ 可以 jiān rèn 兼任 jīng lǐ 经理。
lǐ míng gāo 李明高 gào su 告诉 jì zhě 记者， rú guǒ 如果 cháng qī 长期 shì 是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， suǒ lǐ 所里 yǒu kě néng 有可能 wú yǐ wéi jì 无以为继， bù néng 不能 zhèng cháng 正常 jiē shōu 接收 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn zhě 感染者 xué yuán 学员 le 了。
duì 对， dàn 但 zhǐ shì 只是 lǎo nián rén 老年人 rén kǒu 人口 bào zhà 爆炸。
tān lán 贪婪 shì 是 sǔn huǐ 损毁 xìng fú 幸福 de 的 huò gēn 祸根。
lǐ 李 yǒng nián 永年、 lú tiě róng 卢铁荣（ 1994 ）《 nán qū 南区 qīng shào nián 青少年 wèn tí 问题 yán jiū 研究 bào gào shū 报告书》 xiāng gǎng 香港： nán qū 南区 qū yì huì 区议会， gòng 共 71 yè 页。
jīng cháng 经常 bǎo hù 保护 hé 和 gēng gǎi 更改 nǐ de 你的 mì mǎ 密码。
lǐ yú 李渔 shì 是 jì 继 féng mèng lóng 冯梦龙、 líng méng chū 凌濛初 zhī hòu 之后 yòu 又 yī 一 wèi 位 zài 在 nǐ huà běn 拟话本 xiǎo shuō 小说 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 tū chū 突出 chéng jiù 成就 de 的 zuò jiā 作家。
rú guǒ 如果 néng 能 tōng guò 通过 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhǎo dào 找到 zhī yīn 知音， nà 那 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 měi miào 美妙 de 的 shì 事。
pín qióng 贫穷 bù 不 yīng gāi 应该 yǔ 与 chǐ rǔ 耻辱 chě 扯 shàng 上 rèn hé 任何 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yù fáng 预防 hè 和 zhì liáo 治疗 HCMV gǎn rǎn 感染， tè bié shì 特别是 fáng zhì 防治 yùn fù 孕妇 hè 和 yù líng 育龄 fū fù 夫妇 HCMV gǎn rǎn 感染， yù fáng 预防 shén jīng 神经 cán jí ér 残疾儿 de 的 chū shēng 出生 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
duì 对 fēng qiē biàn 风切变 dà qì 大气 huán jìng 环境 xià fēi jī 下飞机 jìn chǎng 进场 xià huá 下滑 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 mó xíng 模型 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fǎn yìng 反映 jià shǐ yuán 驾驶员 de 的 cāo zòng 操纵 qíng kuàng 情况。
jīng 经 jiā sù 加速 lǎo huà 老化 gài lán 芥蓝 zhǒng zi 种子 fā yá lǜ 发芽率 yǔ 与 tián jiān 田间 chū miáo lǜ 出苗率 de 的 xiāng guān 相关 chéng dù 程度 zuì gāo 最高， tí gōng 提供 le 了 lǎo huà 老化 fǎ 法 tōng guò 通过 fā yá lǜ 发芽率 yù cè 预测 gài lán 芥蓝 zhǒng zi 种子 huó lì 活力 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jīng lì 经历 le 了 1967 nián 年 kě chǐ 可耻 de 的 kuì bài 溃败 zhī hòu 之后， Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 zài cì 再次 jù jué 拒绝 le 了 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 hé píng 和平 xiāng chǔ 相处。
rú guǒ 如果 měi jūn 美军 chè lí 撤离， Ā fù hàn 阿富汗 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？
huò wù 货物 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 de 地 jī jù 积聚 qǐ lai 起来。
huò chuán 货船 měi tiān 每天 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 děng dài 等待 zhe 着 jiāng 将 bǎi wàn dūn 百万吨 de 的 kuàng shí 矿石 yùn zǒu 运走。 zài 在 guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中， tiě kuàng shí 铁矿石 yùn shū liàng 运输量 shàng shēng 上升 le 了 70% ， qí zhōng 其中 duō shù 多数 dōu 都 shì 是 yùn wǎng 运往 zhōng guó 中国。
lǐ píng 李平， 33 suì 岁 de 的 sì chuān 四川 fèng rèn gōng 缝纫工， shuō 说 fú zhuāng chǎng 服装厂 de 的 tóng shì 同事 gào su 告诉 tā 她， fán shì 凡是 méi yǒu 没有 zàn zhù zhèng 暂住证 de 的 rén 人 dū huì 都会 bèi 被 zhòng zhòng de 重重地 fá kuǎn 罚款。
duì 对 mǎ lù 马鹿 liú chǎn 流产 tāi ér 胎儿 de 的 gān zàng 肝脏 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 jìn xíng 进行 fēn lí 分离 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 kàng jù 抗拒 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， nà me 那么 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng huì 将会 gèng 更 zāo 糟。
huò yùn 货运 diàn tī 电梯 shì 是 yòng lái 用来 yùn sòng 运送 huò wù 货物 de 的（ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 jīng cháng 经常 dā chéng 搭乘 huò tī 货梯）， dàn 但 huò tī 货梯 tōng 通 cháng bǐ 常比 kè tī 客梯 gèng dà 更大， néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yùn sòng 运送 zhòng wù 重物。
lǐ yàn 李彦， yún nán shěng 云南省 xuān wēi shì 宣威市 rén 人， céng 曾 zài 在 2001 nián 年 yīn 因 fàn 犯 qiāng jié zuì 抢劫罪、 gù yì shāng hài zuì 故意伤害罪、 gù yì huǐ huài cái wù zuì 故意毁坏财物罪， bèi 被 pàn chǔ 判处 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 9 nián 年， fú xíng 服刑 qī jiān 期间 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， jiǎn xíng 减刑 hòu yú 后于 2006 nián 年 shì fàng 释放。
jīng lì 经历 le 了 suǒ yǒu 所有 qǐ 起 diē 跌 chén fú 沉浮， xiàn zài 现在， ān quán 安全 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tóu děng 头等 dà shì 大事， ér 而 fēi 非 dǎ pò 打破 zhōng guó 中国 gāo tiě 高铁 de 的 sù dù 速度 jì lù 记录。
rú guǒ 如果 měi sū 美苏 kāi shǐ 开始 xiāng hù 相互 hé 核 gōng jī 攻击 , hái zi men 孩子们 jiù yào 就要 dūn 蹲 dào 到 kè zhuō 课桌 xià mian 下面。
lǐ chéng 李成、 fàn kuān 范宽 suǒ 所 huà 画 xuě jǐng 雪景、 HanLin 、 xíng lǚ 行旅 zhū tú 诸图， chuàng zào 创造 le 了 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画 yǒng héng 永恒 de 的 zhǔ tí 主题。
rú guǒ 如果 lǎo shi 老是 yào 要 wèi 为 nǐ de 你的 zuò yè 作业 píng fēn 评分 huò 或 ràng 让 nǐ 你 cān yù 参与 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论， nà me 那么 tā 他 cóng shì 从事 gāi 该 gōng zuò 工作 de 的 bì bèi 必备 zhī shi 知识 biàn 便 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhì yí 质疑 zhě 者： zài 在 yǔ háng yuán 宇航员 tà shàng 踏上 yuè qiú 月球 yǐ jí 以及 fā shè 发射 shēng kōng 升空 de shí hòu 的时候， yí dìng 一定 hái yǒu 还有 dì sān 第三 gè rén 个人 dài 带 zhe 着 zhào xiàng jī 照相机 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 chǎng miàn 场面。
duì 对 huáng jiāng 黄姜 zào sù 皂素 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值、 shēng chǎn 生产、 gōng qiú 供求 xiàn zhuàng 现状， zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí 及 zōng hé 综合 lì yòng 利用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
jīng hé zǔ zhī 经合组织 de 的 zōng hé 综合 lǐng xiān 领先 zhǐ biāo 指标 de 的 shè jì 设计 shì 是 yòng yú 用于 yù jì 预计 yǔ 与 qū shì 趋势 xiāng guān 相关 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yí gè 一个 chū xiàn 出现 zhuǎn jī 转机 de 的 zhǐ biāo 指标 wǎng wǎng 往往 néng 能 tōng guò 通过 dà yuē 大约 liù gè 六个 yuè 月 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动 xiǎn shì 显示 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
duì 对 huáng tiě kuàng 黄铁矿 fèi shuǐ 废水 wū rǎn qū 污染区 hè 和 duì zhào 对照 qū 区 jū mín 居民 jìn xíng 进行 quán 全 sǐ yīn 死因 hè 和 shèn gōng néng 肾功能 diào chá 调查。
jīng 经 guó jiā 国家 shòu quán 授权 tóu zī 投资 de 的 jī gòu 机构 huò zhě 或者 guó jiā 国家 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 tóng yì 同意， dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 kě yǐ 可以 jiān rèn 兼任 jīng lǐ 经理。
lǐ míng gāo 李明高 gào su 告诉 jì zhě 记者， rú guǒ 如果 cháng qī 长期 shì 是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， suǒ lǐ 所里 yǒu kě néng 有可能 wú yǐ wéi jì 无以为继， bù néng 不能 zhèng cháng 正常 jiē shōu 接收 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn zhě 感染者 xué yuán 学员 le 了。
duì 对， dàn 但 zhǐ shì 只是 lǎo nián rén 老年人 rén kǒu 人口 bào zhà 爆炸。
tān lán 贪婪 shì 是 sǔn huǐ 损毁 xìng fú 幸福 de 的 huò gēn 祸根。
lǐ 李 yǒng nián 永年、 lú tiě róng 卢铁荣（ 1994 ）《 nán qū 南区 qīng shào nián 青少年 wèn tí 问题 yán jiū 研究 bào gào shū 报告书》 xiāng gǎng 香港： nán qū 南区 qū yì huì 区议会， gòng 共 71 yè 页。
jīng cháng 经常 bǎo hù 保护 hé 和 gēng gǎi 更改 nǐ de 你的 mì mǎ 密码。
lǐ yú 李渔 shì 是 jì 继 féng mèng lóng 冯梦龙、 líng méng chū 凌濛初 zhī hòu 之后 yòu 又 yī 一 wèi 位 zài 在 nǐ huà běn 拟话本 xiǎo shuō 小说 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 tū chū 突出 chéng jiù 成就 de 的 zuò jiā 作家。
rú guǒ 如果 néng 能 tōng guò 通过 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhǎo dào 找到 zhī yīn 知音， nà 那 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 měi miào 美妙 de 的 shì 事。
pín qióng 贫穷 bù 不 yīng gāi 应该 yǔ 与 chǐ rǔ 耻辱 chě 扯 shàng 上 rèn hé 任何 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子