ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (3464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1980 nián 年， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了 jiè yán 戒严 sī lìng bù 司令部 lǐng dǎo 领导 dāng shí 当时 jiù 就 pàn guó 叛国 niē zào 捏造 de 的 zhǐ kòng 指控， chūn 春 shào jiàng 少将， tā 他 zài 在 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 zuò yòng 作用 guāng zhōu 光州 mín yùn 民运 bìng 并 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
1980 zhì 至 2000 nián 年 zhè 这 yī shí qī 一时期 hěn hǎo 很好 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 dāng 当 shì chǎng 市场 cóng 从 guò qù 过去 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 shù fù 束缚 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 hòu 后 de 的 liáng hǎo 良好 biǎo xiàn 表现。
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1982 nián 年 1 yuè 月， héng shuǐ 衡水 zhèn 镇 cóng 从 héng shuǐ 衡水 xiàn 县 huá chū 划出， jiàn lì 建立 xiàn jí 县级 héng shuǐ shì 衡水市， lì shǔ 隶属 héng shuǐ dì qū 衡水地区。
1982 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学 jī guāng jì shù 激光技术 zhuān yè 专业， huò 获 xué shì xué wèi 学士学位。
1982 nián 年， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 wǒ 我 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 xī bù 西部， zì cǐ 自此 biàn 便 yǔ 与 dēng shān 登山 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘。
1983 nián 年 dōng tiān 冬天， xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1983 nián 年 chóng xiū 重修， xiàn 现 wèi 为 guó jiā wén wù jú 国家文物局 tài ān 泰安 péi xùn zhōng xīn 培训中心。
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年 de 的《 jīng jì xué rén 经济学人》 de 的 shèng dàn 圣诞 tè kān 特刊 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 de 的 diào chá 调查。
1984 nián 年， píng guǒ gōng sī 苹果公司 tuī chū 推出 “ mài jīn tǎ 麦金塔 ” gè rén diàn nǎo 个人电脑， shǒu chuàng 首创 tú xíng jiè miàn 图形界面 diàn nǎo 电脑， cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 dà zhòng huà 大众化 shí dài 时代。
1985 nián 年， zài 在 yí cì 一次 jí huì 集会 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 de 的 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 yǐ hòu 以后， tā 她 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道： “ dāng 当 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jiū jìng 究竟 yào 要 zhī dào 知道 shén me 什么 ” 。
1986 nián dì 年第 13 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 jǔ bàn 举办 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì jīng 历经 mó zhé 磨折， gāi 该 jiè 届 bēi sài 杯赛 yuán dìng 原定 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jìn xíng 进行， hòu 后 què 却 yīn gù 因故 yí 移 de 地 dào 到 mò xī gē 墨西哥。
1987 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日， sū gòng zhōng yāng 苏共中央 wěi yuán huì 委员会 jué yì 决议 tōng guò 通过： zài wèi lái 在未来 liǎng 两 dào 到 sān 三 nián nèi 年内， jūn fèi kāi zhī 军费开支 dōu 都 shì 是 bù dé 不得 gōng kāi 公开 de 的 jī mì 机密。
1987 nián 年， xīn 新 lián xù jù 连续剧《 sān shí ér lì 三十而立》 de 的 liǎng wèi 两位 chuàng zào zhě 创造者 ED cí wēi gé 茨威格 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 hè sī kē 赫斯科 wéi zī 维兹 gù 雇 le 了 hā jí 哈吉 sī lái xiě 斯来写 jiǎo běn 脚本。
1988 nián 年 jiǎng jīng guó 蒋经国 zǒng tǒng 总统 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 jí 及 nèi chū xuè 内出血 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 qī 七 shí jiǔ suì 十九岁。
1989 nián 年 dōng jīng zhèng quàn jiāo yì suǒ 东京证券交易所 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 shì 是 70% zuǒ yòu 左右； rú jīn 如今 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 A gǔ 股 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 shì 是 28 bèi 倍； yuǎn 远 dī yú 低于 37 bèi 倍 de 的 cháng qī 长期 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
1990 nián dài 年代 , jīng jì shēng huó 经济生活 biāo zhǔn 标准 de 的 tí gāo 提高、 sū lián 苏联 de 的 jiě tǐ 解体 yǐ jí 以及 qí tā 其它 rèn yī 任一 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 kuì fá 匮乏， dǎo zhì 导致 le 了 qià rú 恰如 dà duō shù 大多数 guān chá zhě 观察者 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的： mín zú zhǔ yì 民族主义 zài 在 zhōng guó 中国 dà dì 大地 de 的 fù sū 复苏。
1990 nián 年， xié tǎ 斜塔 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 tā 它 yǒu 有 dǎo tā 倒塌 de 的 wēi xiǎn 危险。
1991 nián 年， shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 jié hūn 结婚 hòu 后 bù jiǔ 不久， biàn 便 hé 和 qī zǐ 妻子 bān 搬 dào 到 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托（ měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 xī bù chéng shì 西部城市， kào jìn 靠近 jiù jīn shān 旧金山）， zhù 住 jìn yī 进一 zhuàng 幢 jiàn yú 建于 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代， kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 shì 式 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里。
1992 nián 年， zhōng guó jí 中国籍 zhǔ cái pàn 主裁判 wèi 魏 jí hóng 吉鸿 huò 获 dé le 得了 zhí fǎ 执法 zài 在 rì běn 日本 guǎng dǎo 广岛 jǔ xíng 举行 de 的 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛 zī gé 资格， tā 他 yě 也 shì 是 zuò wéi 作为 zhǔ cái pàn 主裁判 zhí fǎ 执法 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛 de 的 dì yī 第一 wèi 位 zhōng guó rén 中国人。
1993 nián shí 年时， zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 shuō 说 wǒ 我 “ jiàn kāng 健康 de 的 ” rén 人 zhī yī 之一， wú xū 无需 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年， yī míng 一名 yán jiū rén yuán 研究人员 tōu tōu 偷偷 dài 带 chū 出 yì zhāng 一张 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 pāi shè 拍摄 de 的 jué mì 绝密 zhào piàn 照片， jū 据 tuī dìng 推定 pāi 拍 dào 到 de 的 jiù shì 就是 tiān guó 天国。
1995 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 zhōng yī jì 中医系 běn kē 本科， 1998 nián 年 yòu 又 huò dé 获得 gāi xiào 该校 de 的 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 xué wèi 学位。
1996 nián 年 shàng yī 上一 cì 次 chóng xīn 重新 shè jì 设计 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 shí 时， jiā shàng 加上 le 了 xiào xiàng 肖像 shuǐ yìn 水印、 nèi 内 qiàn 嵌 Ān quán xiàn 安全线， shù zì 数字 100 hái 还 kě 可 biàn huàn 变换 yán sè 颜色。
1996 nián 年， gǎn lǎn qiú 橄榄球 píng lùn yuán 评论员 jiān 兼 qián 前 gǎn lǎn qiú 橄榄球 yùn dòng yuán 运动员 JoeTheismann shuō 说： “ gǎn lǎn qiú yùn dòng 橄榄球运动 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 pèi chèn 配称 tiān cái 天才。

ประโยคภาษาจีน
1980 nián 年， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了 jiè yán 戒严 sī lìng bù 司令部 lǐng dǎo 领导 dāng shí 当时 jiù 就 pàn guó 叛国 niē zào 捏造 de 的 zhǐ kòng 指控， chūn 春 shào jiàng 少将， tā 他 zài 在 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 zuò yòng 作用 guāng zhōu 光州 mín yùn 民运 bìng 并 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
1980 zhì 至 2000 nián 年 zhè 这 yī shí qī 一时期 hěn hǎo 很好 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 dāng 当 shì chǎng 市场 cóng 从 guò qù 过去 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 shù fù 束缚 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 hòu 后 de 的 liáng hǎo 良好 biǎo xiàn 表现。
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1982 nián 年 1 yuè 月， héng shuǐ 衡水 zhèn 镇 cóng 从 héng shuǐ 衡水 xiàn 县 huá chū 划出， jiàn lì 建立 xiàn jí 县级 héng shuǐ shì 衡水市， lì shǔ 隶属 héng shuǐ dì qū 衡水地区。
1982 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学 jī guāng jì shù 激光技术 zhuān yè 专业， huò 获 xué shì xué wèi 学士学位。
1982 nián 年， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 wǒ 我 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 xī bù 西部， zì cǐ 自此 biàn 便 yǔ 与 dēng shān 登山 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘。
1983 nián 年 dōng tiān 冬天， xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1983 nián 年 chóng xiū 重修， xiàn 现 wèi 为 guó jiā wén wù jú 国家文物局 tài ān 泰安 péi xùn zhōng xīn 培训中心。
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年 de 的《 jīng jì xué rén 经济学人》 de 的 shèng dàn 圣诞 tè kān 特刊 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 de 的 diào chá 调查。
1984 nián 年， píng guǒ gōng sī 苹果公司 tuī chū 推出 “ mài jīn tǎ 麦金塔 ” gè rén diàn nǎo 个人电脑， shǒu chuàng 首创 tú xíng jiè miàn 图形界面 diàn nǎo 电脑， cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 dà zhòng huà 大众化 shí dài 时代。
1985 nián 年， zài 在 yí cì 一次 jí huì 集会 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 de 的 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 yǐ hòu 以后， tā 她 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道： “ dāng 当 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jiū jìng 究竟 yào 要 zhī dào 知道 shén me 什么 ” 。
1986 nián dì 年第 13 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 jǔ bàn 举办 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì jīng 历经 mó zhé 磨折， gāi 该 jiè 届 bēi sài 杯赛 yuán dìng 原定 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jìn xíng 进行， hòu 后 què 却 yīn gù 因故 yí 移 de 地 dào 到 mò xī gē 墨西哥。
1987 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日， sū gòng zhōng yāng 苏共中央 wěi yuán huì 委员会 jué yì 决议 tōng guò 通过： zài wèi lái 在未来 liǎng 两 dào 到 sān 三 nián nèi 年内， jūn fèi kāi zhī 军费开支 dōu 都 shì 是 bù dé 不得 gōng kāi 公开 de 的 jī mì 机密。
1987 nián 年， xīn 新 lián xù jù 连续剧《 sān shí ér lì 三十而立》 de 的 liǎng wèi 两位 chuàng zào zhě 创造者 ED cí wēi gé 茨威格 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 hè sī kē 赫斯科 wéi zī 维兹 gù 雇 le 了 hā jí 哈吉 sī lái xiě 斯来写 jiǎo běn 脚本。
1988 nián 年 jiǎng jīng guó 蒋经国 zǒng tǒng 总统 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 jí 及 nèi chū xuè 内出血 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 qī 七 shí jiǔ suì 十九岁。
1989 nián 年 dōng jīng zhèng quàn jiāo yì suǒ 东京证券交易所 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 shì 是 70% zuǒ yòu 左右； rú jīn 如今 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 A gǔ 股 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 shì 是 28 bèi 倍； yuǎn 远 dī yú 低于 37 bèi 倍 de 的 cháng qī 长期 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
1990 nián dài 年代 , jīng jì shēng huó 经济生活 biāo zhǔn 标准 de 的 tí gāo 提高、 sū lián 苏联 de 的 jiě tǐ 解体 yǐ jí 以及 qí tā 其它 rèn yī 任一 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 kuì fá 匮乏， dǎo zhì 导致 le 了 qià rú 恰如 dà duō shù 大多数 guān chá zhě 观察者 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的： mín zú zhǔ yì 民族主义 zài 在 zhōng guó 中国 dà dì 大地 de 的 fù sū 复苏。
1990 nián 年， xié tǎ 斜塔 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 tā 它 yǒu 有 dǎo tā 倒塌 de 的 wēi xiǎn 危险。
1991 nián 年， shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 jié hūn 结婚 hòu 后 bù jiǔ 不久， biàn 便 hé 和 qī zǐ 妻子 bān 搬 dào 到 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托（ měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 xī bù chéng shì 西部城市， kào jìn 靠近 jiù jīn shān 旧金山）， zhù 住 jìn yī 进一 zhuàng 幢 jiàn yú 建于 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代， kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 shì 式 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里。
1992 nián 年， zhōng guó jí 中国籍 zhǔ cái pàn 主裁判 wèi 魏 jí hóng 吉鸿 huò 获 dé le 得了 zhí fǎ 执法 zài 在 rì běn 日本 guǎng dǎo 广岛 jǔ xíng 举行 de 的 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛 zī gé 资格， tā 他 yě 也 shì 是 zuò wéi 作为 zhǔ cái pàn 主裁判 zhí fǎ 执法 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛 de 的 dì yī 第一 wèi 位 zhōng guó rén 中国人。
1993 nián shí 年时， zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 shuō 说 wǒ 我 “ jiàn kāng 健康 de 的 ” rén 人 zhī yī 之一， wú xū 无需 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年， yī míng 一名 yán jiū rén yuán 研究人员 tōu tōu 偷偷 dài 带 chū 出 yì zhāng 一张 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 pāi shè 拍摄 de 的 jué mì 绝密 zhào piàn 照片， jū 据 tuī dìng 推定 pāi 拍 dào 到 de 的 jiù shì 就是 tiān guó 天国。
1995 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 zhōng yī jì 中医系 běn kē 本科， 1998 nián 年 yòu 又 huò dé 获得 gāi xiào 该校 de 的 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 xué wèi 学位。
1996 nián 年 shàng yī 上一 cì 次 chóng xīn 重新 shè jì 设计 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 shí 时， jiā shàng 加上 le 了 xiào xiàng 肖像 shuǐ yìn 水印、 nèi 内 qiàn 嵌 Ān quán xiàn 安全线， shù zì 数字 100 hái 还 kě 可 biàn huàn 变换 yán sè 颜色。
1996 nián 年， gǎn lǎn qiú 橄榄球 píng lùn yuán 评论员 jiān 兼 qián 前 gǎn lǎn qiú 橄榄球 yùn dòng yuán 运动员 JoeTheismann shuō 说： “ gǎn lǎn qiú yùn dòng 橄榄球运动 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 pèi chèn 配称 tiān cái 天才。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子