ประโยคภาษาจีน- 李慈铭年谱交游文学学术藏书中文句子 (346447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ cí míng 李慈铭； nián pǔ 年谱； jiāo yóu 交游； wén xué 文学； xué shù 学术； cáng shū 藏书。
Liciming; annals; friends and relationship; literature; learning; book collection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ lā zé 李拉则 wō jū 蜗居 zài 在 tā 她 de 的 bì chú 壁橱 lǐ 里， yòng 用 zhǐ jiān 指尖 yā zhù 压住 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎn 眼睑， zhí dào 直到 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 diàn lán 靛蓝 qiǎo rán 悄然 màn 漫 kāi 开； suí hòu 随后 zài 再 yòng 用 shé jiān 舌尖 diǎn 点 guò 过 měi 每 kē 颗 yá chǐ 牙齿。
duì 对 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bú shi 不是 bù kě qǐ jí 不可企及。
duì 对 yú fěn 鱼粉 zhòng dì 中的 zǔ ān suān 组氨酸、 duì 对 ròu gǔ fěn 肉骨粉 zhòng dì 中的 sū ān suān 苏氨酸 lì yòng lǜ 利用率 zuì dī 最低。
duì 对 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 xiào yìng 效应 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 lái zì 来自 biān fú 蝙蝠。
rú guǒ 如果 lǎo bǎn 老板 zài 在 bàn gōng shì 办公室， xià jí 下级 yuán gōng 员工 jiù 就 huì 会 yǒu 有 liú xià lái 留下来 de 的 yā lì 压力。 jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 chāo shí 超时 gōng zuò 工作， dàn 但 wǒ 我 huái yí 怀疑 rì běn rén 日本人 shì fǒu 是否 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 chǎn chū 产出。
jīng lì 经历 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， xué sheng 学生 yòu 又 gè 各 jù 具 qiān qiū 千秋， — — suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù shì 故事 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 jìn chū kǒu 进出口 shí pǐn 食品 ān quán jú 安全局 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 qiáng diào 强调， zhè xiē 这些 shàng 上 le 了 “ hēi míng dān 黑名单 ” de 的 shí pǐn 食品、 huà zhuāng pǐn 化妆品 yáng huò 洋货 jūn 均 yǐ 已 zuò 做 tuì huò 退货、 xiāo huǐ 销毁 huò 或 gǎi zuò 改作 tā yòng 他用 chǔ lǐ 处理， wèi 未 jìn rù 进入 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。
lǐ Áo 李敖 xiān sheng 先生 xià wǔ 下午 jiàng 将 lí kāi 离开 běi dà 北大 qián qù 前去 cān guān 参观 běi jīng 北京 fǎ yuán sì 法源寺。
duì 对 hè fēng 鹤峰 lín kuàng 磷矿 wěi kuàng 尾矿 de 的 wù 物 xiàng hé 相和 huà xué 化学 zǔ chéng 组成、 fǎn yìng 反应 tè xìng 特性 jí 及 fā pào 发泡 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 ěr mó 耳膜 pò liè 破裂， qiān wàn 千万 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， fǒu zé 否则 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 chuán rǎn 传染 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题。
jīng hé zǔ zhī 经合组织 jiàn yì 建议 gè guó 各国 què bǎo 确保 yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 hé lǐ 合理 de 的 tòu míng dù 透明度， bìng 并 wèi 为 táo shuì 逃税 diào chá 调查 tí gōng 提供 fǎ lǜ 法律 xié zhù 协助。
lǐ míng bó 李明博 bú gù 不顾 běi hán 北韩 de 的 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何， hái 还 zhōng zhǐ 终止 le 了 qí 其 liǎng wèi 两位 qián rèn 前任 de 的 zuò fǎ 做法， bù 不 xiàng běi 向北 hán 韩 zhuǎn jiāo 转交 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助， tíng zhǐ 停止 duì 对 běi hán 北韩 de 的 tóu zī 投资。
duì 对 qián xī 黔西 běi 北 tǔ fǎ 土法 liàn 炼 xīn 锌 dǎo zhì 导致 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 dì qū 地区 shēng zhǎng 生长 mào shèng 茂盛 de 的 zì rán 自然 zhí bèi 植被 jí qí 及其 gēn bù 根部 tǔ rǎng 土壤 jìn xíng 进行 le 了 zhòng jīn shǔ 重金属 fēn xī 分析 cè shì 测试。
jīng 经 shāng biāo jú 商标局 hé zhǔn 核准 hòu 后， fā gěi 发给 zhù cè rén 注册人 xiāng yìng 相应 zhèng míng 证明， bìng 并 yǔ yǐ 予以 gōng gào 公告。
duì 对 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合 fēn lí 分离 cè shì 测试 jì shù 技术 zhōng 中 cè liáng 测量 lún chǐ 轮齿 jiǎn 减 báo 薄 liáng 量 yǐn qǐ 引起 de 的 chuán dòng 传动 bù jūn yún 不均匀 wù chā 误差 gěi 给 xì tǒng 系统 dòng tài 动态 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 néng 能 qīn jìn 亲近 yǒu 有 rén dé 仁德 de 的 rén 人， nà 那 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 duō me 多么 dà 大 de 的 hǎo chu 好处。
duì 对， nǐ 你 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 nà yàng 那样 chēng 称 hū 唿 tā men 他们， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jiào 叫 tā men 他们 yàng yī 样衣 féng rèn 缝纫 shī 师！
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 àn zhào 按照 yì zhǒng 一种 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 shù jù 数据 liàn jiē 链接 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 kàn sì 看似 sàn luàn 散乱 de 的 shù jù 数据 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
duì 对， duì 对， nà 那 jiāng 将 shì 是 gè 个 làng màn 浪漫 ér 而 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 yè wǎn 夜晚， yǒu 有 mò zhā tè 莫扎特 zuò 做 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐。
rú guǒ 如果 néng 能 bǎ 把 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dēng 登 zài 在 nǐ de 你的 qī kān 期刊 shàng 上 wǒ 我 jiāng 将 hěn 很 gāo xìng 高兴。
duì 对， shì de 是的。 yīn wèi 因为 tiān qì 天气 hěn 很 nuǎn huo 暖和， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài hù wài 在户外 kāi 开 zhè ge 这个 pài duì 派对。 dàn 但 zài 在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 yě 也 zài 在 hù nèi 户内 kāi 开。
lǐ yuān 李渊：（ gōng yuán 公元 566 ― 635 nián 年） jìng níng 静宁 xī 西 nán rén 南人， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝。
jīng cháng 经常 shǔn xī 吮吸 mǔ zhǐ 拇指 néng 能 shǐ 使 yá chǐ 牙齿 xiàng wài 向外 tū chū 突出。
sì yuàn 寺院 jīng jì yán jiū 经济研究， shì 是 zōng jiào xué 宗教学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 lǐng yù 领域。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 zuò shēng yì 做生意， jiā bān 加班 shì 是 xún zhǎo 寻找 xīn 新 kè hù 客户 hé 和 lián xì 联系 lǎo zhǔ gù 老主顾 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
jīng cháng 经常 tí liàn 提炼 zhào jí 召集 de 的 tí shēng 啼声 shì 是 pǐn pái guǎn lǐ 品牌管理 de 的 yí bù fèn 一部分。
xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 gē tè 哥特， tè bié 特别 shì zài 是在 tā men 他们 tōng cháng 通常 bú dà 不大 huì 会 chū xiàn 出现 de 的 chǎng suǒ 场所， huò 或 shì zài 是在 qù 去 gē tè 哥特 jù diǎn 聚点 de 的 lù shang 路上。
rú guǒ 如果 yíng xiāo 营销 bù mén 部门 xiǎng yào 想要 fā bù 发布 zuì xīn 最新 de 的 yǎn shì 演示 mú bǎn 模板 jí 及 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 huà cè 画册， yǐ 以 dá dào 达到 gāo xiào 高效 de 的 fā bù 发布， nà me 那么 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 kù 库 zhōng 中 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
lǐ xiù jīn 李秀金 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者， lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， nóng mín 农民 men 们 chǔ lǐ 处理 měi 每 dūn 吨 dào 稻 jiē 秸 kě yǐ 可以 huò dé 获得 rén mín bì 人民币 20 yuán 元 de 的 é wài 额外 shōu yì 收益， zhè 这 huì 会 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 lì yòng 利用 zuò wù 作物 fèi liào 废料 lái shēng 来生 chǎn shēng 产生 wù 物 rán liào 燃料 — — zài 在 rén men 人们 dān yōu 担忧 shēng wù rán liào 生物燃料 chōng jī 冲击 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
xún zhǎo 寻找 qiǎn zé 谴责 duì xiàng 对象 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 hòu qī 后期 hé 和 xiàn dài 现代 zǎo qī 早期 nà zhǒng 那种 pò hài 迫害 nǚ wū 女巫 de 的 gòu dàng 勾当： zài 在 yí gè 一个 shī 失 xù 序 hé 和 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qiǎng qiú 强求 yì yì 意义 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
lǐ lā zé 李拉则 wō jū 蜗居 zài 在 tā 她 de 的 bì chú 壁橱 lǐ 里， yòng 用 zhǐ jiān 指尖 yā zhù 压住 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎn 眼睑， zhí dào 直到 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 diàn lán 靛蓝 qiǎo rán 悄然 màn 漫 kāi 开； suí hòu 随后 zài 再 yòng 用 shé jiān 舌尖 diǎn 点 guò 过 měi 每 kē 颗 yá chǐ 牙齿。
duì 对 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bú shi 不是 bù kě qǐ jí 不可企及。
duì 对 yú fěn 鱼粉 zhòng dì 中的 zǔ ān suān 组氨酸、 duì 对 ròu gǔ fěn 肉骨粉 zhòng dì 中的 sū ān suān 苏氨酸 lì yòng lǜ 利用率 zuì dī 最低。
duì 对 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 xiào yìng 效应 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 lái zì 来自 biān fú 蝙蝠。
rú guǒ 如果 lǎo bǎn 老板 zài 在 bàn gōng shì 办公室， xià jí 下级 yuán gōng 员工 jiù 就 huì 会 yǒu 有 liú xià lái 留下来 de 的 yā lì 压力。 jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 chāo shí 超时 gōng zuò 工作， dàn 但 wǒ 我 huái yí 怀疑 rì běn rén 日本人 shì fǒu 是否 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 chǎn chū 产出。
jīng lì 经历 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， xué sheng 学生 yòu 又 gè 各 jù 具 qiān qiū 千秋， — — suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù shì 故事 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 jìn chū kǒu 进出口 shí pǐn 食品 ān quán jú 安全局 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 qiáng diào 强调， zhè xiē 这些 shàng 上 le 了 “ hēi míng dān 黑名单 ” de 的 shí pǐn 食品、 huà zhuāng pǐn 化妆品 yáng huò 洋货 jūn 均 yǐ 已 zuò 做 tuì huò 退货、 xiāo huǐ 销毁 huò 或 gǎi zuò 改作 tā yòng 他用 chǔ lǐ 处理， wèi 未 jìn rù 进入 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。
lǐ Áo 李敖 xiān sheng 先生 xià wǔ 下午 jiàng 将 lí kāi 离开 běi dà 北大 qián qù 前去 cān guān 参观 běi jīng 北京 fǎ yuán sì 法源寺。
duì 对 hè fēng 鹤峰 lín kuàng 磷矿 wěi kuàng 尾矿 de 的 wù 物 xiàng hé 相和 huà xué 化学 zǔ chéng 组成、 fǎn yìng 反应 tè xìng 特性 jí 及 fā pào 发泡 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 ěr mó 耳膜 pò liè 破裂， qiān wàn 千万 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， fǒu zé 否则 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 chuán rǎn 传染 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题。
jīng hé zǔ zhī 经合组织 jiàn yì 建议 gè guó 各国 què bǎo 确保 yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 hé lǐ 合理 de 的 tòu míng dù 透明度， bìng 并 wèi 为 táo shuì 逃税 diào chá 调查 tí gōng 提供 fǎ lǜ 法律 xié zhù 协助。
lǐ míng bó 李明博 bú gù 不顾 běi hán 北韩 de 的 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何， hái 还 zhōng zhǐ 终止 le 了 qí 其 liǎng wèi 两位 qián rèn 前任 de 的 zuò fǎ 做法， bù 不 xiàng běi 向北 hán 韩 zhuǎn jiāo 转交 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助， tíng zhǐ 停止 duì 对 běi hán 北韩 de 的 tóu zī 投资。
duì 对 qián xī 黔西 běi 北 tǔ fǎ 土法 liàn 炼 xīn 锌 dǎo zhì 导致 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 dì qū 地区 shēng zhǎng 生长 mào shèng 茂盛 de 的 zì rán 自然 zhí bèi 植被 jí qí 及其 gēn bù 根部 tǔ rǎng 土壤 jìn xíng 进行 le 了 zhòng jīn shǔ 重金属 fēn xī 分析 cè shì 测试。
jīng 经 shāng biāo jú 商标局 hé zhǔn 核准 hòu 后， fā gěi 发给 zhù cè rén 注册人 xiāng yìng 相应 zhèng míng 证明， bìng 并 yǔ yǐ 予以 gōng gào 公告。
duì 对 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合 fēn lí 分离 cè shì 测试 jì shù 技术 zhōng 中 cè liáng 测量 lún chǐ 轮齿 jiǎn 减 báo 薄 liáng 量 yǐn qǐ 引起 de 的 chuán dòng 传动 bù jūn yún 不均匀 wù chā 误差 gěi 给 xì tǒng 系统 dòng tài 动态 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 néng 能 qīn jìn 亲近 yǒu 有 rén dé 仁德 de 的 rén 人， nà 那 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 duō me 多么 dà 大 de 的 hǎo chu 好处。
duì 对， nǐ 你 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 nà yàng 那样 chēng 称 hū 唿 tā men 他们， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jiào 叫 tā men 他们 yàng yī 样衣 féng rèn 缝纫 shī 师！
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 àn zhào 按照 yì zhǒng 一种 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 shù jù 数据 liàn jiē 链接 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 kàn sì 看似 sàn luàn 散乱 de 的 shù jù 数据 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
duì 对， duì 对， nà 那 jiāng 将 shì 是 gè 个 làng màn 浪漫 ér 而 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 yè wǎn 夜晚， yǒu 有 mò zhā tè 莫扎特 zuò 做 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐。
rú guǒ 如果 néng 能 bǎ 把 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dēng 登 zài 在 nǐ de 你的 qī kān 期刊 shàng 上 wǒ 我 jiāng 将 hěn 很 gāo xìng 高兴。
duì 对， shì de 是的。 yīn wèi 因为 tiān qì 天气 hěn 很 nuǎn huo 暖和， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài hù wài 在户外 kāi 开 zhè ge 这个 pài duì 派对。 dàn 但 zài 在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 yě 也 zài 在 hù nèi 户内 kāi 开。
lǐ yuān 李渊：（ gōng yuán 公元 566 ― 635 nián 年） jìng níng 静宁 xī 西 nán rén 南人， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝。
jīng cháng 经常 shǔn xī 吮吸 mǔ zhǐ 拇指 néng 能 shǐ 使 yá chǐ 牙齿 xiàng wài 向外 tū chū 突出。
sì yuàn 寺院 jīng jì yán jiū 经济研究， shì 是 zōng jiào xué 宗教学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 lǐng yù 领域。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 zuò shēng yì 做生意， jiā bān 加班 shì 是 xún zhǎo 寻找 xīn 新 kè hù 客户 hé 和 lián xì 联系 lǎo zhǔ gù 老主顾 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
jīng cháng 经常 tí liàn 提炼 zhào jí 召集 de 的 tí shēng 啼声 shì 是 pǐn pái guǎn lǐ 品牌管理 de 的 yí bù fèn 一部分。
xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 gē tè 哥特， tè bié 特别 shì zài 是在 tā men 他们 tōng cháng 通常 bú dà 不大 huì 会 chū xiàn 出现 de 的 chǎng suǒ 场所， huò 或 shì zài 是在 qù 去 gē tè 哥特 jù diǎn 聚点 de 的 lù shang 路上。
rú guǒ 如果 yíng xiāo 营销 bù mén 部门 xiǎng yào 想要 fā bù 发布 zuì xīn 最新 de 的 yǎn shì 演示 mú bǎn 模板 jí 及 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 huà cè 画册， yǐ 以 dá dào 达到 gāo xiào 高效 de 的 fā bù 发布， nà me 那么 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 kù 库 zhōng 中 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
lǐ xiù jīn 李秀金 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者， lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， nóng mín 农民 men 们 chǔ lǐ 处理 měi 每 dūn 吨 dào 稻 jiē 秸 kě yǐ 可以 huò dé 获得 rén mín bì 人民币 20 yuán 元 de 的 é wài 额外 shōu yì 收益， zhè 这 huì 会 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 lì yòng 利用 zuò wù 作物 fèi liào 废料 lái shēng 来生 chǎn shēng 产生 wù 物 rán liào 燃料 — — zài 在 rén men 人们 dān yōu 担忧 shēng wù rán liào 生物燃料 chōng jī 冲击 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
xún zhǎo 寻找 qiǎn zé 谴责 duì xiàng 对象 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 hòu qī 后期 hé 和 xiàn dài 现代 zǎo qī 早期 nà zhǒng 那种 pò hài 迫害 nǚ wū 女巫 de 的 gòu dàng 勾当： zài 在 yí gè 一个 shī 失 xù 序 hé 和 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qiǎng qiú 强求 yì yì 意义 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子