ประโยคภาษาจีน- 李明博通过韩国主要广播网宣布了新的办公室主任和六名总统秘书的任命中文句子 (346715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ míng 李明 bó tōng 博通 guò 过 hán guó 韩国 zhǔ yào 主要 guǎng bō wǎng 广播网 xuān bù 宣布 le 了 xīn 新 de 的 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任 hé 和 liù míng 六名 zǒng tǒng 总统 mì shū 秘书 de 的 rèn mìng 任命。
In a briefing broadcast live by major South Korean networks, Mr. Lee introduced a new chief of staff, and six presidential secretaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ 李 míng zhū 明珠 zài 在 qí 其 guān yú 关于 zhí lì 直隶 de 的 yán jiū 研究 zhōng yòng 中用 gǔ wù 谷物 jià gé 价格 lái 来 jiǎn yàn 检验 jīng jì wēi jī 经济危机 zài 在 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǐ míng 李明： nà me 那么， zhè 这 tiáo 条 jǐng tài lán 景泰蓝 xiàng liàn 项链 rú hé 如何 ? 。
rú guǒ 如果 xiōng zhào 胸罩 bèi 被 lā 拉 shàng 上 le 了 nǐ de 你的 xiōng bù 胸部， nà 那 zhè ge 这个 dài zi 带子 jiù 就 tài 太 sōng 松 le 了。
rú guǒ 如果 néng 能 shǐ yòng 使用 jīng yóu 精油 lái 来 xūn xiāng 熏香 de huà 的话， huì 会 shǐ 使 bǎo bǎo 宝宝 gèng jiā 更加 de 地 fàng sōng 放松， bú guò 不过 tiāo xuǎn 挑选 jīng yóu 精油 shí 时 yào 要 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心。
jīng táng 经堂 yǔ 语 shì 是 wǒ guó 我国 mù sī lín 穆斯林 xué zhě 学者 zài 在 jīng táng 经堂 fān yì 翻译 jīng diǎn 经典 huò 或 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 róng 融 hàn yǔ 汉语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 hé 和 bō sī yǔ 波斯语 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 hùn hé 混合 yǔ yán 语言。
jīng 经 shí jiàn 实践 jiǎn yàn 检验， zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法 duì 对 shēng diào yǔ yán 声调语言 de 的 jī yīn 基音 biāo jì 标记 de 的 piān yí 偏移 xiàn xiàng 现象 néng gòu 能够 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 jiào zhèng 校正。
duì 对， sù 夙 xī 昔 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， dàn 但 wǒ 我 yǐ wéi 以为 yào me 要么 kě yǐ 可以 táo bì 逃避， yào me 要么 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 它 yán xí 研习。
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 shì wēn 室温 huán jìng 环境 xià 下 huò dé 获得 chāo dǎo tǐ 超导体， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 wú qióng 无穷 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
tān lán 贪婪 kě yǐ 可以 miè jué rén xìng 灭绝人性 hè 和 liáng zhī 良知。
jīng 经 duì 对 dà lì 大荔、 jīng yáng 泾阳 mián líng chóng 棉铃虫 cè bào 测报 zī liào 资料 jiǎn yàn 检验， lì shǐ 历史 fú gě lǜ 符合率 wèi 为 97.6 ％， yǔ 与 fā shēng 发生 shí jì 实际 xiàng 相 wěn hé 吻合。
duì 对， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 pàn nì 叛逆 ér 而 yǒu huó lì 有活力 de 的 lǐng dǎo 领导， yú shì 于是 wǒ 我 zhōng xīn 忠心 de 地 gēn zhe 跟着 tā 他 zài 在 yìng 映 xiù 秀 xiǎo xué 小学 gàn 干 le 了 jǐ tiān 几天 jiù rén 救人 dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 wā 挖 shī tǐ 尸体 de 的 kǔ huó 苦活。
rú guǒ 如果 néng xiǎng 能想 dào 到 rì cháng 日常 yīng yǔ 英语 de 的 duì yìng 对应 cí 词， jué bù 绝不 shǐ yòng 使用 wài lái cí 外来词、 kē jì 科技 cí 词 huò zhě 或者 háng huà 行话 cí huì 词汇。
pín kùn 贫困 yǔ 与 ài qíng 爱情， dōu 都 nán 难 mán 瞒 guò rén 过人。
duì 对， xiāo bó nà 肖伯纳 huí dá 回答： dàn 但 tā men 他们 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 nín 您 zào chéng 造成 de 的。
lǐ qīng zhào 李清照 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 nǚ xìng 女性 cí rén 词人， tā 她 xiàn cún 现存 de 的 dà bù 大部 fēn cí 分词 zuò 作 zhōng dū 中都 yǒu 有 duì yú 对于 huā 花 de 的 miáo xiě 描写。
pín kùn 贫困 cuī huǐ 摧毁 le 了 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí qiè 一切， tā 它 ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， lìng rén zuò ǒu 令人作呕。
rú guǒ 如果 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 dé yǐ 得以 gēn chú 根除， tā 它 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jì 继 tiān huā 天花 zhī hòu 之后 rén lèi 人类 gēn chú 根除 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 jí bìng 疾病。
xún bǎo zhě 寻宝者 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买， dé guó 德国、 hé lán 荷兰、 fǎ guó 法国 jí 及 yīng guó 英国 yòu 又 jié lüè 劫掠 huáng shì 皇室 yì shù pǐn 艺术品， wèi 为 xī fāng rén 西方人 de 的 shōu cáng 收藏 dài lái 带来 shù mù 数目 páng dà 庞大 de 的 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品。
jīng cháng xìng 经常性 de 地 hài pà 害怕 mǒu gè 某个 shì wù 事物 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒng huāng 恐慌 hé 和 jīng hài 惊骇。
xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， ràng 让 SEO de 的 chéng xiào 成效 yǐ 以 xīng huǒ liáo yuán 星火燎原 de 的 tài shì 态势 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng zhàn 网站 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落， duì 对 zuò 做 SEO lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
pín qióng 贫穷 lǜ 率 zuì dī 最低 de 的 guó jiā 国家 shì 是 dān mài 丹麦、 ruì diǎn 瑞典、 jié kè gòng hé guó 捷克共和国、 Ào dì lì 奥地利 hé 和 nuó wēi 挪威。
jīng cháng 经常 mù yù 沐浴 yáng guāng 阳光 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体、 dà nǎo 大脑 hé 和 líng hún 灵魂 dōu 都 dà yǒu bì yì 大有裨益。
pín xuè 贫血 zài 在 zǔ guó 祖国 yī xué 医学 zhǔ 属 “ xū zhèng 虚证 ” fàn chóu 范畴， xū zhèng 虚证 cháng jiàn 常见 yǒu 有 xuè xū 血虚、 qì xū 气虚、 yīn xū 阴虚、 yáng xū 阳虚 děng 等。
jīng cháng 经常 shí yòng 食用 yì xiē 一些 zhè lèi 这类 shí wù 食物， lì rú 例如 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜， dòu lèi 豆类， hóng sè 红色 ròu lèi 肉类， shēn sè 深色 jiā qín 家禽 ròu lèi 肉类， mì táng 蜜糖， sōng rén 松仁 hái yǒu 还有 nán guā zǐ 南瓜籽， tā men 它们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 bǔ chōng 补充 zú gòu 足够 de 的 tiě 铁。
gòu mǎi 购买 rì běn 日本 nóng chǎn pǐn 农产品 chū kǒu liáng 出口量 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 měi guó 美国 jiāng 将 cóng 从 fú dǎo 福岛 hé 和 qí tā 其他 sān gè 三个 xiàn 县 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 fàng rù 放入 guān chá 观察 míng dān 名单。
rú guǒ 如果 xuè 血 táng shuǐ 糖水 píng tài dī 平太低， 1 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 huì 会 chū xiàn 出现 dī xuè táng 低血糖， rú guǒ 如果 bù 不 jí shí 及时 jiù zhì 救治 huì 会 dǎo zhì 导致 hūn mí 昏迷 hé 和 sǐ wáng 死亡。
gòu mǎi 购买 duǎn qī 短期 piào quàn 票券。
lǐ zhào xīng 李肇星 hái 还 yán zhèng 严正 yāo qiú 要求 rì běn zhèng fǔ 日本政府 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施 què bǎo 确保 zhōng guó 中国 zhù 驻 rì 日 jī gòu 机构 hé 和 zài 在 rì 日 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 de 的 ān quán 安全。
jīng chá 经查， chóng qìng 重庆 zhōng chuān 中川 jiàn shè 建设 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú zhōng qū 渝中区 fēn gōng sī 分公司， bìng 并 méi yǒu 没有 xiū jiàn 修建 32 céng 层 gāo lóu 高楼 de 的 zī zhì 资质， zhǐ yǒu 只有 chóng qìng 重庆 zhōng chuān 中川 jiàn shè 建设 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái 才 jù bèi 具备 xiū jiàn 修建 zī zhì 资质。
gòu wù 购物 chéng le 成了 wǒ de 我的 zé rèn 责任， bú guò 不过 yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 xiǎng jǐn 想尽 yí qiè 一切 bàn fǎ 办法 táo bì 逃避。

ประโยคภาษาจีน
lǐ 李 míng zhū 明珠 zài 在 qí 其 guān yú 关于 zhí lì 直隶 de 的 yán jiū 研究 zhōng yòng 中用 gǔ wù 谷物 jià gé 价格 lái 来 jiǎn yàn 检验 jīng jì wēi jī 经济危机 zài 在 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǐ míng 李明： nà me 那么， zhè 这 tiáo 条 jǐng tài lán 景泰蓝 xiàng liàn 项链 rú hé 如何 ? 。
rú guǒ 如果 xiōng zhào 胸罩 bèi 被 lā 拉 shàng 上 le 了 nǐ de 你的 xiōng bù 胸部， nà 那 zhè ge 这个 dài zi 带子 jiù 就 tài 太 sōng 松 le 了。
rú guǒ 如果 néng 能 shǐ yòng 使用 jīng yóu 精油 lái 来 xūn xiāng 熏香 de huà 的话， huì 会 shǐ 使 bǎo bǎo 宝宝 gèng jiā 更加 de 地 fàng sōng 放松， bú guò 不过 tiāo xuǎn 挑选 jīng yóu 精油 shí 时 yào 要 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心。
jīng táng 经堂 yǔ 语 shì 是 wǒ guó 我国 mù sī lín 穆斯林 xué zhě 学者 zài 在 jīng táng 经堂 fān yì 翻译 jīng diǎn 经典 huò 或 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 róng 融 hàn yǔ 汉语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 hé 和 bō sī yǔ 波斯语 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 hùn hé 混合 yǔ yán 语言。
jīng 经 shí jiàn 实践 jiǎn yàn 检验， zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法 duì 对 shēng diào yǔ yán 声调语言 de 的 jī yīn 基音 biāo jì 标记 de 的 piān yí 偏移 xiàn xiàng 现象 néng gòu 能够 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 jiào zhèng 校正。
duì 对， sù 夙 xī 昔 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， dàn 但 wǒ 我 yǐ wéi 以为 yào me 要么 kě yǐ 可以 táo bì 逃避， yào me 要么 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 它 yán xí 研习。
rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 shì wēn 室温 huán jìng 环境 xià 下 huò dé 获得 chāo dǎo tǐ 超导体， tā 它 jiāng 将 yǒu 有 wú qióng 无穷 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
tān lán 贪婪 kě yǐ 可以 miè jué rén xìng 灭绝人性 hè 和 liáng zhī 良知。
jīng 经 duì 对 dà lì 大荔、 jīng yáng 泾阳 mián líng chóng 棉铃虫 cè bào 测报 zī liào 资料 jiǎn yàn 检验， lì shǐ 历史 fú gě lǜ 符合率 wèi 为 97.6 ％， yǔ 与 fā shēng 发生 shí jì 实际 xiàng 相 wěn hé 吻合。
duì 对， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 pàn nì 叛逆 ér 而 yǒu huó lì 有活力 de 的 lǐng dǎo 领导， yú shì 于是 wǒ 我 zhōng xīn 忠心 de 地 gēn zhe 跟着 tā 他 zài 在 yìng 映 xiù 秀 xiǎo xué 小学 gàn 干 le 了 jǐ tiān 几天 jiù rén 救人 dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 wā 挖 shī tǐ 尸体 de 的 kǔ huó 苦活。
rú guǒ 如果 néng xiǎng 能想 dào 到 rì cháng 日常 yīng yǔ 英语 de 的 duì yìng 对应 cí 词， jué bù 绝不 shǐ yòng 使用 wài lái cí 外来词、 kē jì 科技 cí 词 huò zhě 或者 háng huà 行话 cí huì 词汇。
pín kùn 贫困 yǔ 与 ài qíng 爱情， dōu 都 nán 难 mán 瞒 guò rén 过人。
duì 对， xiāo bó nà 肖伯纳 huí dá 回答： dàn 但 tā men 他们 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 nín 您 zào chéng 造成 de 的。
lǐ qīng zhào 李清照 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 nǚ xìng 女性 cí rén 词人， tā 她 xiàn cún 现存 de 的 dà bù 大部 fēn cí 分词 zuò 作 zhōng dū 中都 yǒu 有 duì yú 对于 huā 花 de 的 miáo xiě 描写。
pín kùn 贫困 cuī huǐ 摧毁 le 了 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí qiè 一切， tā 它 ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， lìng rén zuò ǒu 令人作呕。
rú guǒ 如果 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 dé yǐ 得以 gēn chú 根除， tā 它 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jì 继 tiān huā 天花 zhī hòu 之后 rén lèi 人类 gēn chú 根除 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 jí bìng 疾病。
xún bǎo zhě 寻宝者 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买， dé guó 德国、 hé lán 荷兰、 fǎ guó 法国 jí 及 yīng guó 英国 yòu 又 jié lüè 劫掠 huáng shì 皇室 yì shù pǐn 艺术品， wèi 为 xī fāng rén 西方人 de 的 shōu cáng 收藏 dài lái 带来 shù mù 数目 páng dà 庞大 de 的 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品。
jīng cháng xìng 经常性 de 地 hài pà 害怕 mǒu gè 某个 shì wù 事物 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒng huāng 恐慌 hé 和 jīng hài 惊骇。
xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， ràng 让 SEO de 的 chéng xiào 成效 yǐ 以 xīng huǒ liáo yuán 星火燎原 de 的 tài shì 态势 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng zhàn 网站 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落， duì 对 zuò 做 SEO lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
pín qióng 贫穷 lǜ 率 zuì dī 最低 de 的 guó jiā 国家 shì 是 dān mài 丹麦、 ruì diǎn 瑞典、 jié kè gòng hé guó 捷克共和国、 Ào dì lì 奥地利 hé 和 nuó wēi 挪威。
jīng cháng 经常 mù yù 沐浴 yáng guāng 阳光 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体、 dà nǎo 大脑 hé 和 líng hún 灵魂 dōu 都 dà yǒu bì yì 大有裨益。
pín xuè 贫血 zài 在 zǔ guó 祖国 yī xué 医学 zhǔ 属 “ xū zhèng 虚证 ” fàn chóu 范畴， xū zhèng 虚证 cháng jiàn 常见 yǒu 有 xuè xū 血虚、 qì xū 气虚、 yīn xū 阴虚、 yáng xū 阳虚 děng 等。
jīng cháng 经常 shí yòng 食用 yì xiē 一些 zhè lèi 这类 shí wù 食物， lì rú 例如 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜， dòu lèi 豆类， hóng sè 红色 ròu lèi 肉类， shēn sè 深色 jiā qín 家禽 ròu lèi 肉类， mì táng 蜜糖， sōng rén 松仁 hái yǒu 还有 nán guā zǐ 南瓜籽， tā men 它们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 bǔ chōng 补充 zú gòu 足够 de 的 tiě 铁。
gòu mǎi 购买 rì běn 日本 nóng chǎn pǐn 农产品 chū kǒu liáng 出口量 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 měi guó 美国 jiāng 将 cóng 从 fú dǎo 福岛 hé 和 qí tā 其他 sān gè 三个 xiàn 县 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 fàng rù 放入 guān chá 观察 míng dān 名单。
rú guǒ 如果 xuè 血 táng shuǐ 糖水 píng tài dī 平太低， 1 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 huì 会 chū xiàn 出现 dī xuè táng 低血糖， rú guǒ 如果 bù 不 jí shí 及时 jiù zhì 救治 huì 会 dǎo zhì 导致 hūn mí 昏迷 hé 和 sǐ wáng 死亡。
gòu mǎi 购买 duǎn qī 短期 piào quàn 票券。
lǐ zhào xīng 李肇星 hái 还 yán zhèng 严正 yāo qiú 要求 rì běn zhèng fǔ 日本政府 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施 què bǎo 确保 zhōng guó 中国 zhù 驻 rì 日 jī gòu 机构 hé 和 zài 在 rì 日 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 de 的 ān quán 安全。
jīng chá 经查， chóng qìng 重庆 zhōng chuān 中川 jiàn shè 建设 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú zhōng qū 渝中区 fēn gōng sī 分公司， bìng 并 méi yǒu 没有 xiū jiàn 修建 32 céng 层 gāo lóu 高楼 de 的 zī zhì 资质， zhǐ yǒu 只有 chóng qìng 重庆 zhōng chuān 中川 jiàn shè 建设 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái 才 jù bèi 具备 xiū jiàn 修建 zī zhì 资质。
gòu wù 购物 chéng le 成了 wǒ de 我的 zé rèn 责任， bú guò 不过 yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 xiǎng jǐn 想尽 yí qiè 一切 bàn fǎ 办法 táo bì 逃避。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子