ประโยคภาษาจีน- 经富春江水电厂实际调度运行实践的检验效果明显可供同类型电厂参考中文句子 (346834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng 经 fù chūn jiāng 富春江 shuǐ diàn chǎng 水电厂 shí jì 实际 diào dù 调度 yùn xíng 运行 shí jiàn 实践 de 的 jiǎn yàn 检验， xiào guǒ míng xiǎn 效果明显， kě 可 gōng 供 tóng lèi 同类 xíng 型 diàn chǎng 电厂 cān kǎo 参考。
The operation practice of the Fuchunjiang Hydropower Plant shows the validity of the strategies, which can be used as reference by similar power plants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng 经 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， suǒ dé 所得 bào pò 爆破 dì zhèn bō 地震波 shuāi jiǎn 衰减 guī lǜ 规律 gōng shì 公式 yù cè 预测 de 的 zhì diǎn 质点 zhèn dòng 振动 sù dù 速度 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng dù 精度。
jīng 经 xiǎo shì 小试 hòu 后， zài 在 dà xíng 大型 ròu 肉 shí pǐn chǎng 食品厂 jìn xíng 进行 zhōng shì 中试 shì yàn 试验， shēng chǎn 生产 chū 出 hú 狐 ròu gàn 肉干、 hé 貉 ròu gàn 肉干 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， kě 可 wèi 为 máo pí 毛皮 dòng wù 动物 fù chǎn pǐn 副产品 de 的 jiā gōng 加工 lì yòng 利用 tí gōng 提供 xīn 新 tú jìng 途径。
duì 对， jiù shì 就是 zhè yàng 这样， tóu kuī 头盔 hé 和 ān quán dài 安全带。
duì 对， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 pàn nì 叛逆 ér 而 yǒu huó lì 有活力 de 的 lǐng dǎo 领导， yú shì 于是 wǒ 我 zhōng xīn 忠心 de 地 gēn zhe 跟着 tā 他 zài 在 yìng 映 xiù 秀 xiǎo xué 小学 gàn 干 le 了 jǐ tiān 几天 jiù rén 救人 dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 wā 挖 shī tǐ 尸体 de 的 kǔ huó 苦活。
lǐ hàn dōng 李汉东 shuō 说， jīn dà zhōng 金大中 zǒng tǒng 总统 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛， tā 他 duì 对 lùn tán 论坛 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 de 的 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
rú guǒ 如果 néng 能 jiāng 将 tóu zī 投资 yǐn xiàng 引向 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情 shàng qù 上去， nà xiē 那些 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 zǒng tǒng 总统 de 的 jiǎng huà 讲话 tái 台 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 gōng jù 工具， chuán dá 传达 “ tóu zī 投资 hěn 很 zhòng yào 重要 ” zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 de 的 xìn xī 信息。
tān wū 贪污 zài 在 yìn dù 印度 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题： zài 在 1989 nián 年， bó fú sī 博福斯 chǒu wén 丑闻 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 xià tái 下台。
jīng cháng 经常 yǔ 与 shuō 说 běn zú yǔ 本族语 de 的 rén 人 jiāo liú 交流 shì 是 xué hǎo 学好 wài yǔ 外语 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
duì 对， zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 zhèng shì 正是 bā 八 jiǎo 脚 zhāng yú 章鱼， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 zhǎo 找 hǎi lǐ 海里 shēng wù 生物， yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
rú guǒ 如果 néng 能 shè jì 设计 yī zuò 一座 mó kuài huà 模块化 de 的 yí dòng 移动 yī yuàn 医院， ér qiě 而且 hái shi 还是 tài yáng néng 太阳能 gōng diàn 供电， nǐ 你 jué de 觉得 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 rú hé 如何？
duì 对， lóng kǒu 龙口 fěn sī 粉丝。
pín kùn 贫困 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 bù gōng 不公， zhù zhǎng 助长 jí duān 极端 sī cháo 思潮， yǐn fā 引发 dì qū 地区 dòng dàng 动荡， bèi 被 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 suǒ 所 lì yòng 利用。
jīng cháng 经常 zài 在 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài kě 爱可 jī huó 激活 qí 其 gòng tóng 共同 de 的 hé 和 bù tóng 不同 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域， bāo kuò 包括 dà nǎo 大脑 de 的 zhōng bù 中部 qū yù 区域。
lǐ 李 yé ye 爷爷 zuò zài 坐在 yā lǜ jiāng pàn 鸭绿江畔， yì biān 一边 gěi 给 tā 他 xī xià 膝下 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 wéi 喂 zhe 着 bīng qí lín 冰淇淋， yì biān 一边 níng wàng 凝望 zhe 着 duì àn 对岸 cháo xiǎn 朝鲜 xīn yì zhōu 新义州 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 gōng chǎng 工厂。
pín mín kū 贫民窟 shì 是 kào 靠 jiāo hé bǎn 胶合板、 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 hé 和 fèi qì 废弃 de 的 chē liàng 车辆 dā 搭 qǐ lai 起来 de 的， dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 gài zhē 盖遮 de 的 sù liào bù 塑料布 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo yè 摇曳。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 zuò shēng yì 做生意， jiā bān 加班 shì 是 xún zhǎo 寻找 xīn 新 kè hù 客户 hé 和 lián xì 联系 lǎo zhǔ gù 老主顾 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
xún zhǎo 寻找 zhuān yè 专业 bāng zhù 帮助 . rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 shēn xiàn 身陷 kǔ hǎi 苦海 ér 而 bù néng zì bá 不能自拔 , nà 那 jiù 就 xiàng 向 cái wù gù wèn 财务顾问 zī xún 咨询 jiàn yì 建议 , huò 或 cān jiā 参加 fù zhài zhě 负债者 nì míng 匿名 huì 会 huò 或 chāo zhī 超支 zhě 者 nì míng 匿名 huì 会 .
pín qióng 贫穷 shì 是 bù néng 不能 kào 靠 duì 对 fù rén 富人 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 lái 来 xiāo miè 消灭 de 的。
xún zhǎo 寻找 dào 到 cí pán 磁盘 de 的 suǒ yǒu 所有 lù jìng 路径。
rú guǒ 如果 shēn 莘 yuǎn 远 chéng gōng 成功， zé 则 cóng 从 xué sheng 学生 fù mǔ 父母 chù 处 shōu qǔ 收取 yuē 约 6000 měi yuán 美元。
xún zhǎo 寻找 xīn 新 kuàng 矿 yuán 源 dài tì 代替 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭 de 的 kuàng céng 矿层 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 sà kē qí 萨科奇 hé 和 mò kè ěr 默克尔 yí yì gū xíng 一意孤行， hěn 很 nán 难 yù liào 预料 zài 在 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 xià 下， dōng Ōu 东欧 de 的 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 hái shi 还是 xī ōu 西欧 de 的 nà shuì rén 纳税人 huì 会 chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 de 的 shū jiā 输家。
xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 dàng chéng 当成 shì 是 sōu xún 搜寻 huà shí 化石 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家。
lǐ 李 lǎo shī 老师 cháng cháng 常常 chuān dài 穿戴 lán sè 蓝色 de 的 shàng yī 上衣， yīn ér 因而 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 zuì 最 dǔ ài 笃爱 de 的 yán liào 颜料 shì 是 lán sè 蓝色。
gòu mǎi 购买 shè bèi 设备 shí 时， què bǎo 确保 jiàn zào 建造 de 的 shè bèi 设备 zài 在 zào shēng kòng zhì 噪声控制 zhī nèi 之内。 rú 如， biàn xié shì 便携式 fā 发 diàn qì 电器 yīng yǒu 应有 zhào zi 罩子 yǐ 以 jiàng dī 降低 duì 对 zhōu wéi 周围 qū yù 区域 chǎn shēng 产生 de 的 zào shēng 噪声 yǐng xiǎng 影响。
lǐ xìng 李荇 xīn li 心里 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转， zhōng yú 终于 qiáng yā 强压 xià 下 xīn zhōng 心中 de 的 qíng xù 情绪， dàn dàn 淡淡 yī 一 xiào 笑， bú zài 不再 tí qǐ 提起 cǐ shì 此事， zhuǎn ér 转而 dào 道： “ nǐ 你 jīn rì 今日 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的？ ”
jīng 经 ráo dòng mò 桡动脉 shū rù 输入 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 huó 和 lì duō kǎ yīn 利多卡因 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管 pàn 襻 guǎn jìng 管径（ P < 0.01 ）；
dǎo shī 导师 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 xiě 写 de 的 gē 歌 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， tā 它 zuì chū 最初 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 hēng lì 亨利 kù ěr cí 库尔茨 zài 在 tā 他 1972 nián 年 zhuān jí 专辑 liú ní wāng 留尼汪。
dǎo dàn 导弹 jī huǐ 击毁 le 了 yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 wài guó 外国 yǔ 与 dāng dì 当地 wǔ zhuāng 武装 fèn zi 份子 de 的 qì chē 汽车， jū 据 měi guó zhī yīn 美国之音 bào dào 报道。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 hé 和 dī shōu rù 低收入 shuǐ píng 水平 jué dìng 决定 le 了 shòu 受 dà liàng 大量 bǔ tiē 补贴 de 的 gōng gòng 公共 jiāo tōng bù mén 交通部门 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน
jīng 经 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， suǒ dé 所得 bào pò 爆破 dì zhèn bō 地震波 shuāi jiǎn 衰减 guī lǜ 规律 gōng shì 公式 yù cè 预测 de 的 zhì diǎn 质点 zhèn dòng 振动 sù dù 速度 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng dù 精度。
jīng 经 xiǎo shì 小试 hòu 后， zài 在 dà xíng 大型 ròu 肉 shí pǐn chǎng 食品厂 jìn xíng 进行 zhōng shì 中试 shì yàn 试验， shēng chǎn 生产 chū 出 hú 狐 ròu gàn 肉干、 hé 貉 ròu gàn 肉干 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， kě 可 wèi 为 máo pí 毛皮 dòng wù 动物 fù chǎn pǐn 副产品 de 的 jiā gōng 加工 lì yòng 利用 tí gōng 提供 xīn 新 tú jìng 途径。
duì 对， jiù shì 就是 zhè yàng 这样， tóu kuī 头盔 hé 和 ān quán dài 安全带。
duì 对， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 pàn nì 叛逆 ér 而 yǒu huó lì 有活力 de 的 lǐng dǎo 领导， yú shì 于是 wǒ 我 zhōng xīn 忠心 de 地 gēn zhe 跟着 tā 他 zài 在 yìng 映 xiù 秀 xiǎo xué 小学 gàn 干 le 了 jǐ tiān 几天 jiù rén 救人 dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 wā 挖 shī tǐ 尸体 de 的 kǔ huó 苦活。
lǐ hàn dōng 李汉东 shuō 说， jīn dà zhōng 金大中 zǒng tǒng 总统 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛， tā 他 duì 对 lùn tán 论坛 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 de 的 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
rú guǒ 如果 néng 能 jiāng 将 tóu zī 投资 yǐn xiàng 引向 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情 shàng qù 上去， nà xiē 那些 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 zǒng tǒng 总统 de 的 jiǎng huà 讲话 tái 台 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 gōng jù 工具， chuán dá 传达 “ tóu zī 投资 hěn 很 zhòng yào 重要 ” zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 de 的 xìn xī 信息。
tān wū 贪污 zài 在 yìn dù 印度 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题： zài 在 1989 nián 年， bó fú sī 博福斯 chǒu wén 丑闻 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 xià tái 下台。
jīng cháng 经常 yǔ 与 shuō 说 běn zú yǔ 本族语 de 的 rén 人 jiāo liú 交流 shì 是 xué hǎo 学好 wài yǔ 外语 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
duì 对， zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 zhèng shì 正是 bā 八 jiǎo 脚 zhāng yú 章鱼， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 zhǎo 找 hǎi lǐ 海里 shēng wù 生物， yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
rú guǒ 如果 néng 能 shè jì 设计 yī zuò 一座 mó kuài huà 模块化 de 的 yí dòng 移动 yī yuàn 医院， ér qiě 而且 hái shi 还是 tài yáng néng 太阳能 gōng diàn 供电， nǐ 你 jué de 觉得 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 rú hé 如何？
duì 对， lóng kǒu 龙口 fěn sī 粉丝。
pín kùn 贫困 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 bù gōng 不公， zhù zhǎng 助长 jí duān 极端 sī cháo 思潮， yǐn fā 引发 dì qū 地区 dòng dàng 动荡， bèi 被 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 suǒ 所 lì yòng 利用。
jīng cháng 经常 zài 在 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài kě 爱可 jī huó 激活 qí 其 gòng tóng 共同 de 的 hé 和 bù tóng 不同 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域， bāo kuò 包括 dà nǎo 大脑 de 的 zhōng bù 中部 qū yù 区域。
lǐ 李 yé ye 爷爷 zuò zài 坐在 yā lǜ jiāng pàn 鸭绿江畔， yì biān 一边 gěi 给 tā 他 xī xià 膝下 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 wéi 喂 zhe 着 bīng qí lín 冰淇淋， yì biān 一边 níng wàng 凝望 zhe 着 duì àn 对岸 cháo xiǎn 朝鲜 xīn yì zhōu 新义州 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 gōng chǎng 工厂。
pín mín kū 贫民窟 shì 是 kào 靠 jiāo hé bǎn 胶合板、 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 hé 和 fèi qì 废弃 de 的 chē liàng 车辆 dā 搭 qǐ lai 起来 de 的， dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 gài zhē 盖遮 de 的 sù liào bù 塑料布 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo yè 摇曳。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 zuò shēng yì 做生意， jiā bān 加班 shì 是 xún zhǎo 寻找 xīn 新 kè hù 客户 hé 和 lián xì 联系 lǎo zhǔ gù 老主顾 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
xún zhǎo 寻找 zhuān yè 专业 bāng zhù 帮助 . rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ zì jǐ 你自己 shēn xiàn 身陷 kǔ hǎi 苦海 ér 而 bù néng zì bá 不能自拔 , nà 那 jiù 就 xiàng 向 cái wù gù wèn 财务顾问 zī xún 咨询 jiàn yì 建议 , huò 或 cān jiā 参加 fù zhài zhě 负债者 nì míng 匿名 huì 会 huò 或 chāo zhī 超支 zhě 者 nì míng 匿名 huì 会 .
pín qióng 贫穷 shì 是 bù néng 不能 kào 靠 duì 对 fù rén 富人 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 lái 来 xiāo miè 消灭 de 的。
xún zhǎo 寻找 dào 到 cí pán 磁盘 de 的 suǒ yǒu 所有 lù jìng 路径。
rú guǒ 如果 shēn 莘 yuǎn 远 chéng gōng 成功， zé 则 cóng 从 xué sheng 学生 fù mǔ 父母 chù 处 shōu qǔ 收取 yuē 约 6000 měi yuán 美元。
xún zhǎo 寻找 xīn 新 kuàng 矿 yuán 源 dài tì 代替 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭 de 的 kuàng céng 矿层 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 sà kē qí 萨科奇 hé 和 mò kè ěr 默克尔 yí yì gū xíng 一意孤行， hěn 很 nán 难 yù liào 预料 zài 在 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 xià 下， dōng Ōu 东欧 de 的 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 hái shi 还是 xī ōu 西欧 de 的 nà shuì rén 纳税人 huì 会 chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 de 的 shū jiā 输家。
xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 dàng chéng 当成 shì 是 sōu xún 搜寻 huà shí 化石 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家。
lǐ 李 lǎo shī 老师 cháng cháng 常常 chuān dài 穿戴 lán sè 蓝色 de 的 shàng yī 上衣， yīn ér 因而 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 zuì 最 dǔ ài 笃爱 de 的 yán liào 颜料 shì 是 lán sè 蓝色。
gòu mǎi 购买 shè bèi 设备 shí 时， què bǎo 确保 jiàn zào 建造 de 的 shè bèi 设备 zài 在 zào shēng kòng zhì 噪声控制 zhī nèi 之内。 rú 如， biàn xié shì 便携式 fā 发 diàn qì 电器 yīng yǒu 应有 zhào zi 罩子 yǐ 以 jiàng dī 降低 duì 对 zhōu wéi 周围 qū yù 区域 chǎn shēng 产生 de 的 zào shēng 噪声 yǐng xiǎng 影响。
lǐ xìng 李荇 xīn li 心里 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转， zhōng yú 终于 qiáng yā 强压 xià 下 xīn zhōng 心中 de 的 qíng xù 情绪， dàn dàn 淡淡 yī 一 xiào 笑， bú zài 不再 tí qǐ 提起 cǐ shì 此事， zhuǎn ér 转而 dào 道： “ nǐ 你 jīn rì 今日 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的？ ”
jīng 经 ráo dòng mò 桡动脉 shū rù 输入 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 huó 和 lì duō kǎ yīn 利多卡因 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管 pàn 襻 guǎn jìng 管径（ P < 0.01 ）；
dǎo shī 导师 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 xiě 写 de 的 gē 歌 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， tā 它 zuì chū 最初 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 hēng lì 亨利 kù ěr cí 库尔茨 zài 在 tā 他 1972 nián 年 zhuān jí 专辑 liú ní wāng 留尼汪。
dǎo dàn 导弹 jī huǐ 击毁 le 了 yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 wài guó 外国 yǔ 与 dāng dì 当地 wǔ zhuāng 武装 fèn zi 份子 de 的 qì chē 汽车， jū 据 měi guó zhī yīn 美国之音 bào dào 报道。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 hé 和 dī shōu rù 低收入 shuǐ píng 水平 jué dìng 决定 le 了 shòu 受 dà liàng 大量 bǔ tiē 补贴 de 的 gōng gòng 公共 jiāo tōng bù mén 交通部门 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子